. "Prime Minister Morihiro Hosokawa and his cabinet"@en . . . . . . . . . "true"@en . . . . "1093583967"^^ . . . . . . . . . "1993-08-09"^^ . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uC815\uAD8C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uB0B4\uAC01(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7D30\u5DDD\u5185\u95A3)\uC740 \uC911\uC758\uC6D0 \uC758\uC6D0, \uC804 \uAD6C\uB9C8\uBAA8\uD1A0\uD604\uC9C0\uC0AC \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uBAA8\uB9AC\uD788\uB85C\uAC00 \uC81C79\uB300 \uB0B4\uAC01\uCD1D\uB9AC\uB300\uC2E0\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5B4, 1993\uB144 8\uC6D4 9\uC77C\uBD80\uD130 1994\uB144 4\uC6D4 28\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uB0B4\uAC01\uC774\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uBE44\uC790\uBBFC\u00B7\uBE44\uACF5\uC0B0 \uC5F0\uB9BD\uC815\uAD8C\uC778 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uB0B4\uAC01\uC758 \uBC1C\uC871\uC73C\uB85C \uC778\uD574 1955\uB144 \uCC3D\uB2F9 \uC774\uB798 38\uB144\uAC04 \uC5EC\uB2F9 \uC9C0\uC704\uB97C \uC720\uC9C0\uD588\uB358 \uC790\uC720\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC57C\uB2F9\uC73C\uB85C \uC804\uB77D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1994\uB144\uC5D0 \uC73C\uB85C\uBD80\uD130 1\uC5B5 \uC5D4\uC744 \uCC28\uC785\uD588\uB2E4\uB294 \uB3C4\uCFC4 \uC0AC\uAC00\uC640\uD050\uBE48 \uC0AC\uAC74 \uC758\uD639\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA74\uC11C \uAD81\uC9C0\uC5D0 \uBAB0\uB9AC\uC790 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uBAA8\uB9AC\uD788\uB85C \uCD1D\uB9AC\uB294 \uB0B4\uAC01 \uCD1D\uC0AC\uD1F4\uB97C \uC120\uD0DD\uD588\uB2E4."@ko . . . "The Hosokawa Cabinet governed Japan from August 9, 1993, to April 28, 1994, under the leadership of Prime Minister Morihiro Hosokawa. In Japan, the Hosokawa Cabinet is generally referred to as a representative example of non-LDP and non-JCP Coalition."@en . . "Hosokawa Cabinet"@en . . "\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF0F\u307B\u305D\u304B\u308F \u306A\u3044\u304B\u304F Hosokawa Morihiro Naikaku */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u65E5\u672C\u65B0\u9EE8\u4EE3\u8868\u7D30\u5DDD\u8B77\u7155\u5C31\u4EFB\u7B2C79\u4EFB\u5167\u95A3\u7E3D\u7406\u5927\u81E3\uFF08\u9996\u76F8\uFF09\u5F8C\uFF0C\u81EA1993\u5E748\u67089\u65E5\u81F31994\u5E744\u670828\u65E5\u7D44\u6210\u7684\u65E5\u672C\u5167\u95A3\u3002\u662F\u57281955\u5E7438\u5E74\u4F86\u9996\u500B\u975E\u81EA\u6C11\u00B7\u975E\u5171\u7522\u806F\u5408\u653F\u6B0A\uFF0C\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9996\u6B21\u6210\u70BA\u5728\u91CE\u9EE8\u3002"@zh . . . . . "1993"^^ . . . "Coalition minority"@en . "The Hosokawa Cabinet governed Japan from August 9, 1993, to April 28, 1994, under the leadership of Prime Minister Morihiro Hosokawa. In Japan, the Hosokawa Cabinet is generally referred to as a representative example of non-LDP and non-JCP Coalition."@en . "Flag of Japan.svg"@en . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uC815\uAD8C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uB0B4\uAC01(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7D30\u5DDD\u5185\u95A3)\uC740 \uC911\uC758\uC6D0 \uC758\uC6D0, \uC804 \uAD6C\uB9C8\uBAA8\uD1A0\uD604\uC9C0\uC0AC \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uBAA8\uB9AC\uD788\uB85C\uAC00 \uC81C79\uB300 \uB0B4\uAC01\uCD1D\uB9AC\uB300\uC2E0\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5B4, 1993\uB144 8\uC6D4 9\uC77C\uBD80\uD130 1994\uB144 4\uC6D4 28\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uB0B4\uAC01\uC774\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uBE44\uC790\uBBFC\u00B7\uBE44\uACF5\uC0B0 \uC5F0\uB9BD\uC815\uAD8C\uC778 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uB0B4\uAC01\uC758 \uBC1C\uC871\uC73C\uB85C \uC778\uD574 1955\uB144 \uCC3D\uB2F9 \uC774\uB798 38\uB144\uAC04 \uC5EC\uB2F9 \uC9C0\uC704\uB97C \uC720\uC9C0\uD588\uB358 \uC790\uC720\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC57C\uB2F9\uC73C\uB85C \uC804\uB77D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1994\uB144\uC5D0 \uC73C\uB85C\uBD80\uD130 1\uC5B5 \uC5D4\uC744 \uCC28\uC785\uD588\uB2E4\uB294 \uB3C4\uCFC4 \uC0AC\uAC00\uC640\uD050\uBE48 \uC0AC\uAC74 \uC758\uD639\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA74\uC11C \uAD81\uC9C0\uC5D0 \uBAB0\uB9AC\uC790 \uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uBAA8\uB9AC\uD788\uB85C \uCD1D\uB9AC\uB294 \uB0B4\uAC01 \uCD1D\uC0AC\uD1F4\uB97C \uC120\uD0DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "79"^^ . . . "\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF0F\u307B\u305D\u304B\u308F \u306A\u3044\u304B\u304F Hosokawa Morihiro Naikaku */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u65E5\u672C\u65B0\u9EE8\u4EE3\u8868\u7D30\u5DDD\u8B77\u7155\u5C31\u4EFB\u7B2C79\u4EFB\u5167\u95A3\u7E3D\u7406\u5927\u81E3\uFF08\u9996\u76F8\uFF09\u5F8C\uFF0C\u81EA1993\u5E748\u67089\u65E5\u81F31994\u5E744\u670828\u65E5\u7D44\u6210\u7684\u65E5\u672C\u5167\u95A3\u3002\u662F\u57281955\u5E7438\u5E74\u4F86\u9996\u500B\u975E\u81EA\u6C11\u00B7\u975E\u5171\u7522\u806F\u5408\u653F\u6B0A\uFF0C\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9996\u6B21\u6210\u70BA\u5728\u91CE\u9EE8\u3002"@zh . . . . "\u7D30\u5DDD\u5167\u95A3"@zh . . . . . . . . . . "\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF08\u307B\u305D\u304B\u308F\u306A\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u3001\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u65E5\u672C\u65B0\u515A\u4EE3\u8868\u306E\u7D30\u5DDD\u8B77\u7199\u304C\u7B2C79\u4EE3\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u30011993\u5E74\uFF08\u5E73\u62105\u5E74\uFF098\u67089\u65E5\u304B\u30891994\u5E74\uFF08\u5E73\u62106\u5E74\uFF094\u670828\u65E5\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u65E5\u672C\u306E\u5185\u95A3\u3002 \u975E\u81EA\u6C11\u30FB\u975E\u5171\u75238\u515A\u6D3E\u306E\u9023\u7ACB\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\u306E\u767A\u8DB3\u306B\u3088\u308A\u30011955\u5E74\uFF08\u662D\u548C30\u5E74\uFF09\u306E\u7D50\u515A\u4EE5\u6765\u300138\u5E74\u9593\u5358\u72EC\u653F\u6A29\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\uFF08\u81EA\u6C11\u515A\uFF09\u306F\u521D\u3081\u3066\u4E0B\u91CE\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\uFF08\u3059\u306A\u308F\u306155\u5E74\u4F53\u5236\u306E\u5D29\u58CA\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . "52513141"^^ . . . . . . . "Das Kabinett Hosokawa regierte Japan unter F\u00FChrung von Premierminister Morihiro Hosokawa vom 9. August 1993 bis zum R\u00FCcktritt am 28. April 1994. Durch Parteiaustritte hatte die Liberaldemokratische Partei (LDP) von Vorg\u00E4nger Kiichi Miyazawa die absolute Mehrheit im Sh\u016Bgiin, dem Unterhaus, verloren. Bei der aus dem erfolgreichen Misstrauensvotum gegen Miyazawa resultierenden Sh\u016Bgiin-Wahl 1993 konnte die LDP nur einen Sitz hinzugewinnen und war weiter ohne Mehrheit. Die bisherigen Oppositionsparteien mit Ausnahme der Kommunistischen Partei Japans einigten sich auf eine Koalition und w\u00E4hlten einen Tag nach dem R\u00FCcktritt des alten Kabinetts am 5. August 1993 Hosokawa (gegen den neuen LDP-Vorsitzenden Y\u014Dhei K\u014Dno) zum Premierminister."@de . . "\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Japan"@en . . "\uD638\uC18C\uCE74\uC640 \uB0B4\uAC01"@ko . . "1994-04-28"^^ . . . . "Emperor Akihito"@en . . . . "\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\uFF08\u307B\u305D\u304B\u308F\u306A\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u3001\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u65E5\u672C\u65B0\u515A\u4EE3\u8868\u306E\u7D30\u5DDD\u8B77\u7199\u304C\u7B2C79\u4EE3\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u30011993\u5E74\uFF08\u5E73\u62105\u5E74\uFF098\u67089\u65E5\u304B\u30891994\u5E74\uFF08\u5E73\u62106\u5E74\uFF094\u670828\u65E5\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u65E5\u672C\u306E\u5185\u95A3\u3002 \u975E\u81EA\u6C11\u30FB\u975E\u5171\u75238\u515A\u6D3E\u306E\u9023\u7ACB\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u7D30\u5DDD\u5185\u95A3\u306E\u767A\u8DB3\u306B\u3088\u308A\u30011955\u5E74\uFF08\u662D\u548C30\u5E74\uFF09\u306E\u7D50\u515A\u4EE5\u6765\u300138\u5E74\u9593\u5358\u72EC\u653F\u6A29\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\uFF08\u81EA\u6C11\u515A\uFF09\u306F\u521D\u3081\u3066\u4E0B\u91CE\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\uFF08\u3059\u306A\u308F\u306155\u5E74\u4F53\u5236\u306E\u5D29\u58CA\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . . "14426"^^ . . . "Kabinett Hosokawa"@de . . . . . . "JNP-JRP\u2013JSP-Komeito\u2013DSP-NPS-SDF Coalition"@en . "Das Kabinett Hosokawa regierte Japan unter F\u00FChrung von Premierminister Morihiro Hosokawa vom 9. August 1993 bis zum R\u00FCcktritt am 28. April 1994. Durch Parteiaustritte hatte die Liberaldemokratische Partei (LDP) von Vorg\u00E4nger Kiichi Miyazawa die absolute Mehrheit im Sh\u016Bgiin, dem Unterhaus, verloren. Bei der aus dem erfolgreichen Misstrauensvotum gegen Miyazawa resultierenden Sh\u016Bgiin-Wahl 1993 konnte die LDP nur einen Sitz hinzugewinnen und war weiter ohne Mehrheit. Die bisherigen Oppositionsparteien mit Ausnahme der Kommunistischen Partei Japans einigten sich auf eine Koalition und w\u00E4hlten einen Tag nach dem R\u00FCcktritt des alten Kabinetts am 5. August 1993 Hosokawa (gegen den neuen LDP-Vorsitzenden Y\u014Dhei K\u014Dno) zum Premierminister. Das Kabinett Hosokawa wurde am 9. August vorgestellt und vom Tenn\u014D formal ernannt. Es war das erste ohne LDP-Beteiligung seit der Gr\u00FCndung der Partei 1955. Ihm geh\u00F6rten einschlie\u00DFlich des Premierministers 17 Abgeordnete des Sh\u016Bgiin und zwei des Sangiin (Oberhaus) an. Zwei Minister waren nicht Abgeordnete. Die Neue Japan-Partei (Nihon Shint\u014D) stellte nur den Premierminister. Die Sozialistische Partei Japans (Nihon Shakait\u014D, SPJ) stellte sechs Minister, die Erneuerungspartei (Shinseit\u014D) f\u00FCnf und die K\u014Dmeit\u014D vier. Die Demokratisch-Sozialistische Partei (Minshat\u014D, DSP), die Neue Partei Sakigake (Shint\u014D Sakigake) und der Sozialdemokratische Bund (Shakai Minshu Reng\u014D) erhielten je ein Ressort. Der ebenfalls in die Koalition einbezogene \u201EDemokratische Reformbund\u201C (Minshu Kaikaku Reng\u014D) stellte einen parlamentarischen Staatssekret\u00E4r. Stellvertretende Kabinettssekret\u00E4re waren Yukio Hatoyama (Neue Partei Sakigake) und Nobuo Ishihara; Leiter des Legislativb\u00FCros blieb . Wichtigstes Vorhaben war die Initiierung einer seit langem diskutierten Reform des Wahlrechts, durch die in einem Grabenwahlsystem auch ein Teil der Mandate im Sh\u016Bgiin durch Verh\u00E4ltniswahl besetzt wird. Die erst 1989 eingef\u00FChrte Mehrwertsteuer sollte zur Abdeckung gestiegener Sozialausgaben als kokumin-fukushi-zei (\u56FD\u6C11\u798F\u7949\u7A0E, \u201EVolkssozialsteuer\u201C) von drei auf sieben Prozent erh\u00F6ht werden. Beide Vorhaben f\u00FChrten zu Streit in der Koalition (letztlich wurde die Mehrwertsteuer 1997 auf 5 Prozent erh\u00F6ht). Zu Fall brachte das Kabinett aber der Spendenskandal um (Sagawa Express), der ma\u00DFgeblich zum Machtverlust der LDP beigetragen hatte und schlie\u00DFlich auch Hosokawa erreichte. Am 8. April 1994 k\u00FCndigte Hosokawa seinen R\u00FCcktritt an, nachdem \u00F6ffentlich geworden war, dass er selbst einen zweifelhaften Kredit von Sagawa Ky\u016Bbin erhalten hatte. Das Kabinett blieb bis zur Wahl Tsutomu Hatas zum Nachfolger am 25. April und der Vorstellung des neuen Kabinetts am 28. April 1994 im Amt."@de . . . "Hosokawa Cabinet"@en . . .