. . . . "Hudson Lowe"@fr . . "Sir Hudson Lowe ou Lord Lowe (Galway, 28 de julho de 1769 \u2014 Chelsea, 10 de janeiro 1844) foi um anglo-irland\u00EAs, era um oficial e governador colonial, mais conhecido como o carcereiro de Napole\u00E3o Bonaparte, pois fora governador de Santa Helena durante o ex\u00EDlio de Napole\u00E3o naquela ilha."@pt . . . . . "1826"^^ . . . . . "16"^^ . "Colonel of the 50th (Queen's Own) Regiment of Foot"@en . . . . . . . . . "Sir Hudson Lowe GCMG KCB (28 July 1769 \u2013 10 January 1844) was an Anglo-Irish soldier and colonial administrator who is best known for his time as Governor of St Helena, where he was the \"gaoler\" of the Emperor Napol\u00E9on."@en . "Hudson Lowe"@es . . . . . . . "?"@en . "Hudson Lowe, n\u00E9 le 28 juin 1769 \u00E0 Galway (Irlande) et mort le 10 janvier 1844 \u00E0 Chelsea (Londres) (Royaume-Uni), est un g\u00E9n\u00E9ral britannique. Si le nom de Hudson Lowe est rest\u00E9 dans les m\u00E9moires, c'est parce qu'il fut le ge\u00F4lier de l'ex-empereur des Fran\u00E7ais Napol\u00E9on Ier sur l'\u00EEle Sainte-H\u00E9l\u00E8ne dont il fut le gouverneur de 1816 \u00E0 1821). Napol\u00E9on fut plac\u00E9 sous la surveillance de Sir Hudson Lowe \u00E0 partir d'avril 1816."@fr . . . "Sir Hudson Lowe (Galway, 28 luglio 1769 \u2013 Londra, 10 gennaio 1844) \u00E8 stato un generale britannico, di origini irlandesi, assurto a notoriet\u00E0 come il \"carceriere\" di Napoleone Bonaparte nelle vesti di governatore dell'isola di Sant'Elena durante l'esilio dell'imperatore francese."@it . . . . "John Holland"@en . . . . . . "\uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uB85C \uACBD, (Sir Hudson Lowe, 1769\uB144 7\uC6D4 28\uC77C ~ 1844\uB144 1\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uACC4 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC0AC\uC9C0\uD718\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC774 \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB358 \uC138\uC778\uD2B8\uD5EC\uB808\uB098\uC12C\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . "1844-01-10"^^ . "1769-07-28"^^ . . . . "Sir Hudson Lowe ou Lord Lowe (Galway, 28 de julho de 1769 \u2014 Chelsea, 10 de janeiro 1844) foi um anglo-irland\u00EAs, era um oficial e governador colonial, mais conhecido como o carcereiro de Napole\u00E3o Bonaparte, pois fora governador de Santa Helena durante o ex\u00EDlio de Napole\u00E3o naquela ilha."@pt . . . . "Colonel of the 93rd (Highland) Regiment of Foot"@en . . . . "Hudson Lowe"@de . . . "Sir Hudson Lowe, f\u00F6dd 28 juli 1769 i Galway, d\u00F6d 10 januari 1844 i Chelsea, var en brittisk general, Napoleon I:s f\u00E5ngvaktare. Lowe deltog fr\u00E5n 1793 i krigen mot Frankrike och stred d\u00E4runder bland annat vid Toulon, p\u00E5 Korsika, i Portugal och Egypten, h\u00F6ll juni 1806 - oktober 1808 Capri besatt med en bataljon korsikanska emigranter (The corsican rangers) och ett maltesiskt regemente, men m\u00E5ste sedan ge sig f\u00F6r den franske generalen Jean Maximilien Lamarque, som anf\u00F6ll \u00F6n med flerdubbelt starkare trupper. Lowe deltog 1809 i er\u00F6vringen av Joniska \u00F6arna, var en kort tid provisorisk guvern\u00F6r d\u00E4r, \u00E5terv\u00E4nde hem 1812 och utn\u00E4mndes s.\u00E5. till \u00F6verste. Han s\u00E4ndes i januari 1813 att inspektera en med brittiska subsidier uppsatt \"rysk-tysk legion\" av tyska desert\u00F6rer fr\u00E5n franska h\u00E4ren under retr\u00E4tten fr\u00E5n Moskva och \u00E5tf\u00F6ljde d\u00E4rvid sir beskickning till Stockholm. Under f\u00E4ltt\u00E5get 1813-1814 \u00E5tf\u00F6ljde han f\u00F6rst ryska och sedan preussiska arm\u00E9n samt deltog i bland annat slagen vid Bautzen och Leipzig. I april 1814 f\u00F6rde han fr\u00E5n Paris till London nyheten om Paris fall och Napoleon I:s abdikation samt adlades d\u00E5 och utn\u00E4mndes till generalmajor. I s\u00F6dra Frankrike, d\u00E4r han under \"de hundra dagarna\" intagit Marseille (juli 1815), mottog Lowe underr\u00E4ttelse om sin utn\u00E4mning till Napoleons f\u00E5ngvaktare och uts\u00E5gs samtidigt av Ostindiska kompaniets direkt\u00F6rer till guvern\u00F6r p\u00E5 S:t Helena, dit han anl\u00E4nde 14 april 1816. M\u00E5nga av de anklagelser, som Napoleon och dennes omgivning hopat \u00F6ver Lowe, kan ses som grundl\u00F6sa eller \u00F6verdrivna, men han kan \u00E4nd\u00E5 betraktas som i sm\u00E5saker och ofta taktl\u00F6s vid f\u00E5ngens behandling. Efter Napoleons d\u00F6d (5 maj 1821) \u00E5terv\u00E4nde Lowe till England. Han var 1825-1830 bef\u00E4lhavare \u00F6ver trupperna p\u00E5 Ceylon och blev 1830 generall\u00F6jtnant. F\u00F6r att f\u00F6rsvara sitt beteende mot Napoleon utgav Lowe 1830 Memorial relatif \u00E0 la captivit\u00E9 de Napol\u00E9on \u00E0 S:te H\u00E9l\u00E9ne (\"Memoirer av sir Hudson Lowe etc.\", 1831). Han efterl\u00E4mnade en rikhaltig: samling brev och anteckningar, \"The Lowe papers\" (nu i British Museum), p\u00E5 grundvalen varav W. Forsyth utgav det f\u00F6r Lowe apologetiska arbetet \"History of the captivity of Napoleon at S:t Helena\" (3 band, 1853). Wikimedia Commons har media relaterad till Hudson Lowe."@sv . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\uFF08\u82F1: Sir Hudson Lowe, 1769\u5E747\u670828\u65E5 - 1844\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8ECD\u4EBA\u3067\u690D\u6C11\u5730\u884C\u653F\u5B98\uFF08colonial administrator\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30D8\u30EC\u30CA\u306E\u7DCF\u7763\uFF08Governor\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u3001\u540C\u5730\u3067\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30DC\u30CA\u30D1\u30EB\u30C8\u306E\u300C\u770B\u5B88\u300D\uFF08\"gaoler\"\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uB85C"@ko . "Sir Hudson Lowe, GCMG KCB (* 28. Juli 1769 in Galway, County Galway, Irland; \u2020 10. Januar 1844 in London, England) war ein britischer General. Er war w\u00E4hrend Napoleons Gefangenschaft auf St. Helena Gouverneur der Insel (1816\u20131821). Wegen der ihm von der britischen Regierung zur Pflicht gemachten Strenge, mit der er bei der Bewachung Napoleons verfuhr und jeden Fluchtversuch unm\u00F6glich machte, ist Lowe, wenigstens teilweise ohne eigene Schuld, der Gegenstand vielf\u00E4ltiger Anfeindungen und Verd\u00E4chtigungen geworden, die ihm eine traurige Ber\u00FChmtheit verschafft haben."@de . . "632905"^^ . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0443, \u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . . "Lowe, Sir Hudson"@en . . . . . . . "72"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Hudson Lowe"@pt . . . . . . . . . . . "Sir Hudson Lowe and his signature"@en . "Sir Hudson Lowe, f\u00F6dd 28 juli 1769 i Galway, d\u00F6d 10 januari 1844 i Chelsea, var en brittisk general, Napoleon I:s f\u00E5ngvaktare. Lowe deltog fr\u00E5n 1793 i krigen mot Frankrike och stred d\u00E4runder bland annat vid Toulon, p\u00E5 Korsika, i Portugal och Egypten, h\u00F6ll juni 1806 - oktober 1808 Capri besatt med en bataljon korsikanska emigranter (The corsican rangers) och ett maltesiskt regemente, men m\u00E5ste sedan ge sig f\u00F6r den franske generalen Jean Maximilien Lamarque, som anf\u00F6ll \u00F6n med flerdubbelt starkare trupper. Wikimedia Commons har media relaterad till Hudson Lowe."@sv . . . . . . . . . "18038"^^ . . . . . "1120747264"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uB85C \uACBD, (Sir Hudson Lowe, 1769\uB144 7\uC6D4 28\uC77C ~ 1844\uB144 1\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uACC4 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC0AC\uC9C0\uD718\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC774 \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB358 \uC138\uC778\uD2B8\uD5EC\uB808\uB098\uC12C\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . . "Hudson Lowe"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hudson Lowe"@it . "Colonel of the 56th (West Essex) Regiment of Foot"@en . . . . . . . "Hudson Lowe (ur. 28 lipca 1769 r. w Galway, zm. 10 stycznia 1844 r. w Londynie) \u2013 angielski wojskowy, gubernator wyspy \u015Aw. Helena w okresie pobytu na niej Napoleona Bonaparte."@pl . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC"@ja . . . . . "Hudson Lowe fue un comandante brit\u00E1nico-irland\u00E9s, m\u00E1s conocido como el \"Carcelero de Napole\u00F3n\", cuando era gobernador de la Isla Santa Elena. Fue caballero gran cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hudson Lowe fue un comandante brit\u00E1nico-irland\u00E9s, m\u00E1s conocido como el \"Carcelero de Napole\u00F3n\", cuando era gobernador de la Isla Santa Elena. Fue caballero gran cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge."@es . "Hudson Lowe"@pl . . . . . . "Sir Hudson Lowe GCMG KCB (28 July 1769 \u2013 10 January 1844) was an Anglo-Irish soldier and colonial administrator who is best known for his time as Governor of St Helena, where he was the \"gaoler\" of the Emperor Napol\u00E9on."@en . . . . "1844-01-10"^^ . . . . . "Sir Hudson Lowe (Galway, 28 luglio 1769 \u2013 Londra, 10 gennaio 1844) \u00E8 stato un generale britannico, di origini irlandesi, assurto a notoriet\u00E0 come il \"carceriere\" di Napoleone Bonaparte nelle vesti di governatore dell'isola di Sant'Elena durante l'esilio dell'imperatore francese."@it . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0434\u0441\u043E\u043D \u041B\u043E\u0301\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u0443\u0301\u0434\u0441\u043E\u043D \u041B\u043E\u0301\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Hudson Lowe, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1769, \u0413\u043E\u043B\u0443\u044D\u0439, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1844, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . "Hudson Lowe"@sv . . . "1842"^^ . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0434\u0441\u043E\u043D \u041B\u043E\u0301\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u0443\u0301\u0434\u0441\u043E\u043D \u041B\u043E\u0301\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Hudson Lowe, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1769, \u0413\u043E\u043B\u0443\u044D\u0439, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1844, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\uFF08\u82F1: Sir Hudson Lowe, 1769\u5E747\u670828\u65E5 - 1844\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8ECD\u4EBA\u3067\u690D\u6C11\u5730\u884C\u653F\u5B98\uFF08colonial administrator\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30D8\u30EC\u30CA\u306E\u7DCF\u7763\uFF08Governor\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u3001\u540C\u5730\u3067\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30DC\u30CA\u30D1\u30EB\u30C8\u306E\u300C\u770B\u5B88\u300D\uFF08\"gaoler\"\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "1832"^^ . . "Rose"@en . . . "Sir Hudson Lowe, GCMG KCB (* 28. Juli 1769 in Galway, County Galway, Irland; \u2020 10. Januar 1844 in London, England) war ein britischer General. Er war w\u00E4hrend Napoleons Gefangenschaft auf St. Helena Gouverneur der Insel (1816\u20131821). Wegen der ihm von der britischen Regierung zur Pflicht gemachten Strenge, mit der er bei der Bewachung Napoleons verfuhr und jeden Fluchtversuch unm\u00F6glich machte, ist Lowe, wenigstens teilweise ohne eigene Schuld, der Gegenstand vielf\u00E4ltiger Anfeindungen und Verd\u00E4chtigungen geworden, die ihm eine traurige Ber\u00FChmtheit verschafft haben."@de . "Hudson Lowe"@en . . . . . "1826"^^ . "1769-07-28"^^ . . . . "John Holland Rose"@en . . . . . "Hudson Lowe"@en . . . . . . "General Officer Commanding, Ceylon"@en . . "Hudson Lowe, n\u00E9 le 28 juin 1769 \u00E0 Galway (Irlande) et mort le 10 janvier 1844 \u00E0 Chelsea (Londres) (Royaume-Uni), est un g\u00E9n\u00E9ral britannique. Si le nom de Hudson Lowe est rest\u00E9 dans les m\u00E9moires, c'est parce qu'il fut le ge\u00F4lier de l'ex-empereur des Fran\u00E7ais Napol\u00E9on Ier sur l'\u00EEle Sainte-H\u00E9l\u00E8ne dont il fut le gouverneur de 1816 \u00E0 1821). Napol\u00E9on fut plac\u00E9 sous la surveillance de Sir Hudson Lowe \u00E0 partir d'avril 1816. Lowe s'acquitta de cette mission avec une duret\u00E9 qui, m\u00EAme dans le jugement de bon nombre de ses compatriotes, lui a donn\u00E9 une renomm\u00E9e peu flatteuse. Son nom est longtemps rest\u00E9 dans l\u2019opprobre des Fran\u00E7ais. L'Empereur, qui le soup\u00E7onnait toujours de vouloir attenter \u00E0 sa vie, disait de lui : \u00AB Il a le crime grav\u00E9 sur le visage. \u00BB Cependant, la l\u00E9gende napol\u00E9onienne l'accusa \u00E0 tort de certains m\u00E9faits comme l'expulsion de Las Cases \u00E0 la fin de 1816."@fr . . . "1822"^^ . . . . . . . "14"^^ . . . . "Hudson Lowe (ur. 28 lipca 1769 r. w Galway, zm. 10 stycznia 1844 r. w Londynie) \u2013 angielski wojskowy, gubernator wyspy \u015Aw. Helena w okresie pobytu na niej Napoleona Bonaparte."@pl . . .