. . . . . "\u0425\u044C\u044E \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0430\u0301\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hugh Robert Sutherland; 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1907, \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043F\u0435\u0433 \u2014 9 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430) \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Hugh Robert Sutherland (n\u00E9 le 2 f\u00E9vrier 1907 \u00E0 Winnipeg, mort le 9 septembre 1990 dans la m\u00EAme ville) est un joueur canadien de hockey sur glace."@fr . . . . "Hugh Sutherland"@ca . "Hugh Sutherland"@it . . . . . "1485"^^ . "Hugh Robert Sutherland (Winnipeg, 2 februari 1907 - Winnipeg, 9 september 1990) was een Canadese ijshockeyspeler. Sutherland won met zijn ploeg de Winnipeg Hockey Club in 1931 het amateurkampioenschap van Canada de Allan Cup. Door deze overwinning waren de Winnipeg Hockey Club de Canadese vertegenwoordigen op de Olympische Winterspelen 1932. Sutherland speelde zes wedstrijden waarin hij eenmaal doel trof."@nl . "\u4F11\u00B7\u8428\u745F\u5170\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHugh Sutherland\uFF0C1907\u5E742\u67082\u65E5\uFF0D1990\u5E749\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u540E\u536B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u52A0\u62FF\u5927\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . "958761211"^^ . . . . "Hugh Robert Sutherland (n\u00E9 le 2 f\u00E9vrier 1907 \u00E0 Winnipeg, mort le 9 septembre 1990 dans la m\u00EAme ville) est un joueur canadien de hockey sur glace."@fr . . "Hugh Robert Sutherland (* 2. Februar 1907 in Winnipeg, Manitoba; \u2020 9. September 1990 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Bei den Olympischen Winterspielen 1932 gewann er als Mitglied der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille."@de . "\u4F11\u00B7\u8428\u745F\u5170\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHugh Sutherland\uFF0C1907\u5E742\u67082\u65E5\uFF0D1990\u5E749\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u540E\u536B\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u52A0\u62FF\u5927\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . "Hugh Sutherland, f\u00F6dd 2 februari 1907 i Winnipeg, d\u00F6d 9 september 1990 i Winnipeg, var en kanadensisk ishockeyspelare.Sutherland blev olympisk guldmedalj\u00F6r i ishockey vid vinterspelen 1932 i Lake Placid."@sv . "\u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0425\u044C\u044E"@ru . . . "\u0425\u044C\u044E \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0430\u0301\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hugh Robert Sutherland; 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1907, \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043F\u0435\u0433 \u2014 9 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430) \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . "Hugh Sutherland (ice hockey)"@en . "Hugh Robert Sutherland (Winnipeg, 2 februari 1907 - Winnipeg, 9 september 1990) was een Canadese ijshockeyspeler. Sutherland won met zijn ploeg de Winnipeg Hockey Club in 1931 het amateurkampioenschap van Canada de Allan Cup. Door deze overwinning waren de Winnipeg Hockey Club de Canadese vertegenwoordigen op de Olympische Winterspelen 1932. Sutherland speelde zes wedstrijden waarin hij eenmaal doel trof."@nl . "Hugh Robert Sutherland (Winnipeg, 2 febbraio 1907 \u2013 Winnipeg, 9 settembre 1990) \u00E8 stato un hockeista su ghiaccio canadese."@it . . . . "Hugh Sutherland, f\u00F6dd 2 februari 1907 i Winnipeg, d\u00F6d 9 september 1990 i Winnipeg, var en kanadensisk ishockeyspelare.Sutherland blev olympisk guldmedalj\u00F6r i ishockey vid vinterspelen 1932 i Lake Placid."@sv . . . . . . "Hugh Sutherland"@sv . "Hugh Sutherland (Winnipeg, 2 de febrer de 1907 - Winnipeg, 9 de setembre de 1990) va ser un jugador d'hoquei sobre gel canadenc que va competir durant les d\u00E8cades de 1920 i 1930. Amb el guany\u00E0 l' de 1931. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Lake Placid, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 d'hoquei sobre gel."@ca . . "Hugh Sutherland"@de . . . . "Hugh Robert Sutherland (* 2. Februar 1907 in Winnipeg, Manitoba; \u2020 9. September 1990 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Bei den Olympischen Winterspielen 1932 gewann er als Mitglied der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille."@de . . . . . . "Hugh Robert Sutherland (February 2, 1907 \u2013 September 9, 1990) was a Canadian ice hockey player who competed in the 1932 Winter Olympics. He was born in Winnipeg, Manitoba. In 1932 Sutherland was a member of the Winnipeg Hockey Club which won the World Championships and Olympic gold medal for Canada. He played all six matches and scored one goal."@en . "Hugh Robert Sutherland (February 2, 1907 \u2013 September 9, 1990) was a Canadian ice hockey player who competed in the 1932 Winter Olympics. He was born in Winnipeg, Manitoba. In 1932 Sutherland was a member of the Winnipeg Hockey Club which won the World Championships and Olympic gold medal for Canada. He played all six matches and scored one goal."@en . . . . "Hugh Sutherland"@nl . "Hugh Sutherland"@fr . . "14244334"^^ . . . "\u4F11\u00B7\u8428\u745F\u5170"@zh . . . . . . . "Hugh Robert Sutherland (Winnipeg, 2 febbraio 1907 \u2013 Winnipeg, 9 settembre 1990) \u00E8 stato un hockeista su ghiaccio canadese."@it . "Hugh Sutherland (Winnipeg, 2 de febrer de 1907 - Winnipeg, 9 de setembre de 1990) va ser un jugador d'hoquei sobre gel canadenc que va competir durant les d\u00E8cades de 1920 i 1930. Amb el guany\u00E0 l' de 1931. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Lake Placid, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 d'hoquei sobre gel."@ca . . . . . . . . . . . . . . .