. . . . . . . . . . . . . "Hugues Doneau"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hugo Donellus"@it . . . . . "Hugues Doneau"@en . . . . . . "Hugues Doneau"@fr . . . . . . . . . . "Hugues Doneau, commonly referred also by the Latin form Hugo Donellus (23 December 1527, in Chalon-sur-Sa\u00F4ne \u2013 4 May 1591, in Altdorf bei N\u00FCrnberg), was a French law professor and one of the leading representatives of French legal humanism."@en . . . "France, Switzerland, The Netherlands, Bavaria"@en . . . "Hugo Donellus, nome latinizzato di Hugues Doneau, italianizzato come Ugo Donello (Chalon-sur-Sa\u00F4ne, 23 dicembre 1527 \u2013 Altdorf, 4 maggio 1591), \u00E8 stato un giurista francese, appartenente alla cosiddetta Scuola culta."@it . "Systematic analysis of the Corpus Juris Civilis"@en . . . . . . "(Hugo Donellus)"@en . . "Hugues Doneau, commonly referred also by the Latin form Hugo Donellus (23 December 1527, in Chalon-sur-Sa\u00F4ne \u2013 4 May 1591, in Altdorf bei N\u00FCrnberg), was a French law professor and one of the leading representatives of French legal humanism."@en . . . . . . . . "Hugo Donellus"@de . "Hugues Doneau, dit Hugo Donellus, n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1527 \u00E0 Chalon-sur-Sa\u00F4ne et mort le 4 mai 1591 \u00E0 Altdorf bei N\u00FCrnberg, est un jurisconsulte fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . "Hugues Doneau, dit Hugo Donellus, n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1527 \u00E0 Chalon-sur-Sa\u00F4ne et mort le 4 mai 1591 \u00E0 Altdorf bei N\u00FCrnberg, est un jurisconsulte fran\u00E7ais."@fr . . . . . . "Hugo Donellus"@pt . . . "Hugo DONELLUS (1527\u20131591) (* Chalon-sur-Sa\u00F4ne, en la 23-a de decembro 1527 - Altdorf apud N\u00FCrnberg, en la 4-a de majo 1591) estis franca juristo, universitata profesoro kaj humanisto. Li donis lecionojn pri juro en la universitatoj de Heidelberg, Lejdeno kaj Altdorf, kie li mortis. Li estis unu el la plej gravaj reprezentantoj de la \"prijura humanismo\"."@eo . "Hugo Donellus, nome latinizzato di Hugues Doneau, italianizzato come Ugo Donello (Chalon-sur-Sa\u00F4ne, 23 dicembre 1527 \u2013 Altdorf, 4 maggio 1591), \u00E8 stato un giurista francese, appartenente alla cosiddetta Scuola culta."@it . "Hugo Donellus (sinon\u00EDmia: em franc\u00EAs Hugues Doneau; em italiano: Ugo Donello), foi jurista e Professor de Direito da Universidade de Altdorf.Nasceu em Chalon-Sur-Sa\u00F4ne, Fran\u00E7a, em 23 de Dezembro de 1527 - morreu em Altdorf, perto de Nuremberg, 4 de Maio de 1591.Foi um dos representantes do Humanismo Legal."@pt . . . "Ugo Donelo"@eo . "Hugo Donellus, auch Hugues Doneau (* 23. Dezember 1527 in Chalon-sur-Sa\u00F4ne; \u2020 4. Mai 1591 in Altdorf bei N\u00FCrnberg) war ein franz\u00F6sischer Jurist und Humanist."@de . "Hugo Donellus eller Doneau, f\u00F6dd 23 december 1527, d\u00F6d 4 maj 1591, var en fransk jurist. Donellus blev 1551 professor i Bourges, och m\u00E5ste som ivrig kalvinist efter Bartolomeinatten 1572 fly till Gen\u00E8ve. Han blev 1575 professor i Heidelberg, 1579 i Leiden samt 1588 vid Altdorfs universitet. Donellus var sin tids fr\u00E4mst r\u00E4ttsvetenskapliga systematiker och begreppsdanare. Hans huvudverk \u00E4r Commentarii de jure civili (5 band, 1589 ff.) En ny upplaga i 16 band utgavs 1801-1834."@sv . "Hugo Donellus"@sv . . . . "Hugo Donellus (sinon\u00EDmia: em franc\u00EAs Hugues Doneau; em italiano: Ugo Donello), foi jurista e Professor de Direito da Universidade de Altdorf.Nasceu em Chalon-Sur-Sa\u00F4ne, Fran\u00E7a, em 23 de Dezembro de 1527 - morreu em Altdorf, perto de Nuremberg, 4 de Maio de 1591.Foi um dos representantes do Humanismo Legal."@pt . "1093932302"^^ . ""@en . . . . . . . . "Hugo DONELLUS (1527\u20131591) (* Chalon-sur-Sa\u00F4ne, en la 23-a de decembro 1527 - Altdorf apud N\u00FCrnberg, en la 4-a de majo 1591) estis franca juristo, universitata profesoro kaj humanisto. Li donis lecionojn pri juro en la universitatoj de Heidelberg, Lejdeno kaj Altdorf, kie li mortis. Li estis unu el la plej gravaj reprezentantoj de la \"prijura humanismo\"."@eo . "Hugues Doneau"@en . . . . . . . "1591"^^ . "1527"^^ . . . . . . . "Hugo Donellus eller Doneau, f\u00F6dd 23 december 1527, d\u00F6d 4 maj 1591, var en fransk jurist. Donellus blev 1551 professor i Bourges, och m\u00E5ste som ivrig kalvinist efter Bartolomeinatten 1572 fly till Gen\u00E8ve. Han blev 1575 professor i Heidelberg, 1579 i Leiden samt 1588 vid Altdorfs universitet. Donellus var sin tids fr\u00E4mst r\u00E4ttsvetenskapliga systematiker och begreppsdanare. Hans huvudverk \u00E4r Commentarii de jure civili (5 band, 1589 ff.) En ny upplaga i 16 band utgavs 1801-1834."@sv . . . . "French"@en . . . . "Hugues Doneau"@en . . . . . . "6204059"^^ . . . . . . . "Hugo Donellus, auch Hugues Doneau (* 23. Dezember 1527 in Chalon-sur-Sa\u00F4ne; \u2020 4. Mai 1591 in Altdorf bei N\u00FCrnberg) war ein franz\u00F6sischer Jurist und Humanist."@de . "9563"^^ .