"4155960"^^ . . . . . . . . . . "Humberto de Romans (Romans-sur-Is\u00E8re, c. 1194 \u2014 , 14 de Julho de 1277) foi um religioso franc\u00EAs."@pt . . . . . . "Umberto di Romans (Romans-sur-Is\u00E8re, 1200 circa \u2013 Valence, 14 luglio 1277) \u00E8 stato un religioso francese, quinto Maestro Generale dell'ordine dei predicatori (dal 1254 al 1263)."@it . . . . "Humbert de Romans (c. 1200, Romans - \u2020 1277, Valence) fou un sacerdot dominic franc\u00E8s, mestre general de l'Orde de Predicadors des del 1254 fins al 1263."@ca . . . "Humberto de Romans"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "France"@en . . . "Humbert de Romans"@fr . "\u0413\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043E\u043A. 1190 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1277) \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432)."@ru . . . . . . . "Umberto di Romans"@it . . "Humbert dari Romans (skt. 1190-1200, Romans-sur-Is\u00E8re \u2013 14 Juli 1277, Valence, Dr\u00F4me, Prancis) merupakan seorang Frater Dominikan berkebangsaan Prancis yang menjabat sebagai kelima sejak 1254 hingga 1263."@in . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Humberto de Romans (nacido en Romans alrededor de 1200 y fallecido en Valence en 1277) fue un sacerdote dominico franc\u00E9s, maestro general de su Orden desde 1254 hasta 1263."@es . . . . "Humbert de Romans (c. 1200, Romans - \u2020 1277, Valence) fou un sacerdot dominic franc\u00E8s, mestre general de l'Orde de Predicadors des del 1254 fins al 1263."@ca . . . "Humbert of Romans (c.\u20091190-1200, Romans-sur-Is\u00E8re \u2013 14 July 1277, Valence, Dr\u00F4me, France) was a French Dominican friar who served as the fifth Master General of the Order of Preachers from 1254 to 1263."@en . . . . . . . . . . . . . . "Humbert de Romans est un religieux dominicain fran\u00E7ais du XIIIe si\u00E8cle, devenu ma\u00EEtre de l'ordre des fr\u00E8res pr\u00EAcheurs. Il a marqu\u00E9 par son enseignement et ses \u00E9crits l'histoire de son ordre et de l'\u00C9glise de son temps."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10147"^^ . "Blahoslaven\u00FD Humbert z Romans (nebo t\u00E9\u017E di Romans \u010Di z Roman\u011B) (asi 1194 \u2013 14. \u010Dervence 1277) byl francouzsk\u00FD dominik\u00E1nsk\u00FD kn\u011Bz a p\u00E1t\u00FD magistr dominik\u00E1nsk\u00E9ho \u0159\u00E1du (1254\u20131263)."@cs . "Master of the Order of Preachers"@en . . . . . . . . "Humbert de Romans est un religieux dominicain fran\u00E7ais du XIIIe si\u00E8cle, devenu ma\u00EEtre de l'ordre des fr\u00E8res pr\u00EAcheurs. Il a marqu\u00E9 par son enseignement et ses \u00E9crits l'histoire de son ordre et de l'\u00C9glise de son temps."@fr . . . . . "1117393024"^^ . . . . . "Humbert of Romans"@en . . . . . . "Humbert z Romans"@cs . . "Humbert dari Romans"@in . . . "Humbert z Romans"@pl . . "French"@en . . . . "Humbert of Romans (c.\u20091190-1200, Romans-sur-Is\u00E8re \u2013 14 July 1277, Valence, Dr\u00F4me, France) was a French Dominican friar who served as the fifth Master General of the Order of Preachers from 1254 to 1263."@en . . "\u0413\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043E\u043A. 1190 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1277) \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432)."@ru . "1277-07-14"^^ . . . . . . . . . "Bl John of Vercelli"@en . . . . "Umberto di Romans (Romans-sur-Is\u00E8re, 1200 circa \u2013 Valence, 14 luglio 1277) \u00E8 stato un religioso francese, quinto Maestro Generale dell'ordine dei predicatori (dal 1254 al 1263)."@it . . . "Humbert z Romans (ur. ok. 1194 w Romans, zm. 14 lipca 1277 w Valence) \u2013 francuski dominikanin, genera\u0142 zakonu w latach 1254-1263, czczony przez zakon, jako b\u0142ogos\u0142awiony."@pl . . . . . . "Blahoslaven\u00FD Humbert z Romans (nebo t\u00E9\u017E di Romans \u010Di z Roman\u011B) (asi 1194 \u2013 14. \u010Dervence 1277) byl francouzsk\u00FD dominik\u00E1nsk\u00FD kn\u011Bz a p\u00E1t\u00FD magistr dominik\u00E1nsk\u00E9ho \u0159\u00E1du (1254\u20131263)."@cs . "Humbert dari Romans (skt. 1190-1200, Romans-sur-Is\u00E8re \u2013 14 Juli 1277, Valence, Dr\u00F4me, Prancis) merupakan seorang Frater Dominikan berkebangsaan Prancis yang menjabat sebagai kelima sejak 1254 hingga 1263."@in . . . . . . . . . . . "Humbert z Romans (ur. ok. 1194 w Romans, zm. 14 lipca 1277 w Valence) \u2013 francuski dominikanin, genera\u0142 zakonu w latach 1254-1263, czczony przez zakon, jako b\u0142ogos\u0142awiony."@pl . . . . . . . "Humberto de Romans (Romans-sur-Is\u00E8re, c. 1194 \u2014 , 14 de Julho de 1277) foi um religioso franc\u00EAs."@pt . "1254"^^ . . . . . "Humberto de Romans (nacido en Romans alrededor de 1200 y fallecido en Valence en 1277) fue un sacerdote dominico franc\u00E9s, maestro general de su Orden desde 1254 hasta 1263."@es . . "Humberto de Romans"@pt . . "Biography"@en . "Humbert of Romans"@en . "Humbert of Romans"@en . . . . . . "Catholicism"@en . . . . "Priest"@en . "Valence, Dr\u00F4me, France"@en . "Humbert de Romans"@ca . . "1277-07-14"^^ . "St Raymond of Penyafort"@en . "1254"^^ . . "Priest, academic, theologian"@en . . .