. . . . "Furac\u00E3o Barry (1983)"@pt . . "El Hurac\u00E1n Barry fue el cuarto cicl\u00F3n, segunda tormenta y segundo hurac\u00E1n de la Temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 1983. Afect\u00F3 a Florida y Texas, pero no caus\u00F3 v\u00EDctimas fatales. Barry toc\u00F3 tierra en Florida despu\u00E9s de formarse el 22 de agosto. La tormenta se movi\u00F3 hacia el oeste, fortaleci\u00E9ndose hasta convertirse en hurac\u00E1n y golpeando la frontera de Texas y M\u00E9xico el 28 de agosto. Despu\u00E9s de esto Barry se disip\u00F2, dejando lluvias moderadas en Florida y poca e incluso ninguna precipitaci\u00F3n en Texas.\u200B\u200B"@es . . "Florida, Texas and Mexico"@en . . . "O furac\u00E3o Barry foi a quarta depress\u00E3o tropical, o segundo furac\u00E3o e a segunda tempestade nomeada da pouco ativa temporada de furac\u00F5es no Atl\u00E2ntico de 1983. Desenvolvendo-se a partir de uma onda tropical em 23 de agosto, Barry rapidamente se fortaleceu na costa da Fl\u00F3rida, atingindo um pico de intensidade inicial com ventos de 97 km/h (60 mph). No entanto, o aumento do cisalhamento do vento fez com que a tempestade se enfraquecesse e se tornasse uma depress\u00E3o tropical antes de atingir o continente pr\u00F3ximo a Melbourne, Fl\u00F3rida, na manh\u00E3 seguinte. Viajando quase diretamente para o oeste, a tempestade se regenerou e se tornou um furac\u00E3o em 28 de agosto. A tempestade atingiu o litoral norte do M\u00E9xico mais tarde naquele dia com intensidade m\u00E1xima. O r\u00E1pido enfraquecimento se seguiu pouco depois e a tempestade se dissipou no dia seguinte. A tempestade teve apenas efeitos menores nos Estados Unidos, mas destruiu centenas de casas e deixou mais de 400 desabrigados no norte do M\u00E9xico. Apesar dos danos, n\u00E3o houve relatos de mortes ou feridos."@pt . . . . . . "Hurac\u00E1n Barry (1983)"@es . "Barry 1983-08-28 1800Z.png"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Hurac\u00E1n Barry fue el cuarto cicl\u00F3n, segunda tormenta y segundo hurac\u00E1n de la Temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 1983. Afect\u00F3 a Florida y Texas, pero no caus\u00F3 v\u00EDctimas fatales. Barry toc\u00F3 tierra en Florida despu\u00E9s de formarse el 22 de agosto. La tormenta se movi\u00F3 hacia el oeste, fortaleci\u00E9ndose hasta convertirse en hurac\u00E1n y golpeando la frontera de Texas y M\u00E9xico el 28 de agosto. Despu\u00E9s de esto Barry se disip\u00F2, dejando lluvias moderadas en Florida y poca e incluso ninguna precipitaci\u00F3n en Texas.\u200B\u200B"@es . . . . . "Atl"@en . . . . "1983"^^ . . . . . . . . "1983"^^ . . . . . "\u98D3\u98CE\u5DF4\u91CC"@zh . . "None reported"@en . . . "Hurricane Barry (1983)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "986"^^ . . . "1029200179"^^ . . . . . . . . "\u98D3\u98CE\u5DF4\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHurricane Barry\uFF09\u662F1983\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u7684\u7B2C4\u4E2A\u70ED\u5E26\u4F4E\u6C14\u538B\u3001\u7B2C2\u573A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\u548C\u7B2C2\u573A\u98D3\u98CE\u3002\u7CFB\u7EDF\u6E90\u4E8E8\u670823\u65E5\u7684\u4E00\u80A1\u4E1C\u98CE\u6CE2\uFF0C\u5728\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u8FD1\u6D77\u8FC5\u901F\u589E\u5F3A\uFF0C\u8FBE\u5230\u98CE\u901F\u6BCF\u5C0F\u65F695\u516C\u91CC\u7684\u7B2C\u4E00\u6CE2\u5F3A\u5EA6\u9AD8\u5CF0\u3002\u4F46\u7531\u4E8E\u98CE\u5207\u53D8\u589E\u591A\uFF0C\u6C14\u65CB\u53C8\u51CF\u5F31\u6210\u70ED\u5E26\u4F4E\u6C14\u538B\uFF0C\u518D\u4E8E\u6B21\u65E5\u65E9\u4E0A\u4ECE\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u58A8\u5C14\u672C\u9644\u8FD1\u767B\u9646\u3002\u5DF4\u91CC\u671D\u63A5\u8FD1\u6B63\u897F\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u5F3A\u5EA6\u5F97\u4EE5\u6062\u590D\uFF0C\u4E8E8\u670828\u65E5\u5347\u7EA7\u6210\u98D3\u98CE\u3002\u5F53\u665A\uFF0C\u6C14\u65CB\u4EE5\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u4ECE\u58A8\u897F\u54E5\u5317\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u533A\u767B\u9646\uFF0C\u7136\u540E\u5C31\u5F00\u59CB\u5FEB\u901F\u5F31\u5316\uFF0C\u4E8E\u6B21\u65E5\u6D88\u6563\u3002 \u53D7\u98D3\u98CE\u5F71\u54CD\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u5317\u90E8\u6709\u6570\u4EE5\u767E\u8BA1\u7684\u6C11\u5C45\u88AB\u6BC1\uFF0C\u5BFC\u81F4400\u4F59\u4EBA\u65E0\u5BB6\u53EF\u5F52\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u62A5\u9053\u8868\u660E\u98CE\u66B4\u66FE\u9020\u6210\u4EBA\u5458\u4E27\u751F\uFF0C\u635F\u5931\u6570\u989D\u4E5F\u7F3A\u4E4F\u7EDF\u8BA1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u6C14\u65CB\u5BF9\u7F8E\u56FD\u7684\u5F71\u54CD\u5F88\u5C0F\u3002"@zh . . . . . . "13539"^^ . . "Minimal"@en . . "1983-08-23"^^ . "70"^^ . . . . . . "9882532"^^ . "1983-08-29"^^ . . . . . . . . "Hurricane Barry"@en . . . "\u98D3\u98CE\u5DF4\u91CC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHurricane Barry\uFF09\u662F1983\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u7684\u7B2C4\u4E2A\u70ED\u5E26\u4F4E\u6C14\u538B\u3001\u7B2C2\u573A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\u548C\u7B2C2\u573A\u98D3\u98CE\u3002\u7CFB\u7EDF\u6E90\u4E8E8\u670823\u65E5\u7684\u4E00\u80A1\u4E1C\u98CE\u6CE2\uFF0C\u5728\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u8FD1\u6D77\u8FC5\u901F\u589E\u5F3A\uFF0C\u8FBE\u5230\u98CE\u901F\u6BCF\u5C0F\u65F695\u516C\u91CC\u7684\u7B2C\u4E00\u6CE2\u5F3A\u5EA6\u9AD8\u5CF0\u3002\u4F46\u7531\u4E8E\u98CE\u5207\u53D8\u589E\u591A\uFF0C\u6C14\u65CB\u53C8\u51CF\u5F31\u6210\u70ED\u5E26\u4F4E\u6C14\u538B\uFF0C\u518D\u4E8E\u6B21\u65E5\u65E9\u4E0A\u4ECE\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u58A8\u5C14\u672C\u9644\u8FD1\u767B\u9646\u3002\u5DF4\u91CC\u671D\u63A5\u8FD1\u6B63\u897F\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u5F3A\u5EA6\u5F97\u4EE5\u6062\u590D\uFF0C\u4E8E8\u670828\u65E5\u5347\u7EA7\u6210\u98D3\u98CE\u3002\u5F53\u665A\uFF0C\u6C14\u65CB\u4EE5\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u4ECE\u58A8\u897F\u54E5\u5317\u90E8\u6CBF\u6D77\u5730\u533A\u767B\u9646\uFF0C\u7136\u540E\u5C31\u5F00\u59CB\u5FEB\u901F\u5F31\u5316\uFF0C\u4E8E\u6B21\u65E5\u6D88\u6563\u3002 \u53D7\u98D3\u98CE\u5F71\u54CD\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u5317\u90E8\u6709\u6570\u4EE5\u767E\u8BA1\u7684\u6C11\u5C45\u88AB\u6BC1\uFF0C\u5BFC\u81F4400\u4F59\u4EBA\u65E0\u5BB6\u53EF\u5F52\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u62A5\u9053\u8868\u660E\u98CE\u66B4\u66FE\u9020\u6210\u4EBA\u5458\u4E27\u751F\uFF0C\u635F\u5931\u6570\u989D\u4E5F\u7F3A\u4E4F\u7EDF\u8BA1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u6C14\u65CB\u5BF9\u7F8E\u56FD\u7684\u5F71\u54CD\u5F88\u5C0F\u3002"@zh . . . . . . "--08-28"^^ . . . . "hurricane"@en . "O furac\u00E3o Barry foi a quarta depress\u00E3o tropical, o segundo furac\u00E3o e a segunda tempestade nomeada da pouco ativa temporada de furac\u00F5es no Atl\u00E2ntico de 1983. Desenvolvendo-se a partir de uma onda tropical em 23 de agosto, Barry rapidamente se fortaleceu na costa da Fl\u00F3rida, atingindo um pico de intensidade inicial com ventos de 97 km/h (60 mph). No entanto, o aumento do cisalhamento do vento fez com que a tempestade se enfraquecesse e se tornasse uma depress\u00E3o tropical antes de atingir o continente pr\u00F3ximo a Melbourne, Fl\u00F3rida, na manh\u00E3 seguinte. Viajando quase diretamente para o oeste, a tempestade se regenerou e se tornou um furac\u00E3o em 28 de agosto. A tempestade atingiu o litoral norte do M\u00E9xico mais tarde naquele dia com intensidade m\u00E1xima. O r\u00E1pido enfraquecimento se seguiu pouco depois"@pt . . "Hurricane Barry was a moderate tropical cyclone that caused minor damage in Florida, Texas, and Mexico in late August 1983. Barry was the fourth tropical depression, second named storm and second hurricane of the inactive 1983 Atlantic hurricane season. Developing out of a tropical wave on August 23, Barry quickly strengthened off the coast of Florida, reaching an initial peak intensity with winds of 60 mph (95 km/h). However, increased wind shear caused the storm to weaken to a tropical depression before making landfall near Melbourne, Florida, the next morning. Traveling almost due west, the storm regenerated and became a hurricane on August 28. The storm made landfall on the northern Mexican coastline later that day at peak intensity. Rapid weakening followed shortly after and the storm dissipated the next day. The storm had only minor effects in the United States but destroyed hundreds of homes and left over 400 homeless in northern Mexico. Despite the damage, there were no reports of fatalities or injuries."@en . "Hurricane Barry was a moderate tropical cyclone that caused minor damage in Florida, Texas, and Mexico in late August 1983. Barry was the fourth tropical depression, second named storm and second hurricane of the inactive 1983 Atlantic hurricane season. Developing out of a tropical wave on August 23, Barry quickly strengthened off the coast of Florida, reaching an initial peak intensity with winds of 60 mph (95 km/h). However, increased wind shear caused the storm to weaken to a tropical depression before making landfall near Melbourne, Florida, the next morning. Traveling almost due west, the storm regenerated and became a hurricane on August 28. The storm made landfall on the northern Mexican coastline later that day at peak intensity. Rapid weakening followed shortly after and the storm"@en . .