"L'hurac\u00E0 Earl fou la cinquena gran tempesta amb nom propi de la temporada d'huracans de l'Atl\u00E0ntic de 2010 i la m\u00E9s devastadora a la zona de Nova Anglaterra des de l' de 1991, amb un total de vuit v\u00EDctimes mortals. Per la for\u00E7a del vent es classifica com a hurac\u00E0 de categoria 4 dins l'escala d'huracans de Saffir-Simpson. Destaca per ser un dels huracans m\u00E9s estudiats de la hist\u00F2ria, gr\u00E0cies a l'\u00FAs de drones cient\u00EDfics."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019ouragan Earl est la septi\u00E8me d\u00E9pression tropicale, la quatri\u00E8me temp\u00EAte tropicale et le troisi\u00E8me ouragan de la saison 2010 dans l'Atlantique. C'est le second \u00E0 atteindre le niveau d\u2019ouragan majeur, soit au moins la cat\u00E9gorie 3 de l'\u00E9chelle de Saffir-Simpson et le second \u00E0 atteindre la cat\u00E9gorie 4. Il est un exemple classique d'ouragan capverdien. La d\u00E9pression tropicale Sept est apparue sous une onde africaine d'est, associ\u00E9e \u00E0 la mousson, le 25 ao\u00FBt. Les bandes de pr\u00E9cipitations orageuses se sont organis\u00E9es et le syst\u00E8me est devenu rapidement la temp\u00EAte tropicale Earl pr\u00E8s des \u00EEles du Cap-Vert. Le 29 ao\u00FBt, Earl est pass\u00E9 au stade d'ouragan et a atteint la cat\u00E9gorie 4 d\u00E8s les 30 ao\u00FBt. Le 2 septembre, il se dirigea vers les Outer Banks de la Caroline du Nord, o\u00F9 l'\u00E9vacuation a \u00E9t\u00E9 ordonn\u00E9e, mais passa \u00E0 une certaine distance au large. Earl remonta ensuite parall\u00E8lement \u00E0 la c\u00F4te est des \u00C9tats-Unis tout en diminuant graduellement d'intensit\u00E9. Il fr\u00F4la le Cap Cod puis frappa directement la Nouvelle-\u00C9cosse, avec la force de temp\u00EAte tropicale, avant de devenir extratropical en traversant le golfe du Saint-Laurent. L'ouragan Earl est rest\u00E9 une bonne partie de sa vie en mer. Les d\u00E9g\u00E2ts les plus importants ont \u00E9t\u00E9 signal\u00E9s dans les Petites Antilles et dans les provinces de l'Atlantique au Canada. Un seul mort lui est attribu\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hurricane Earl was the first major hurricane to threaten New England since Hurricane Bob in 1991. The fifth named storm of the season, Earl originated from a tropical wave to west of the Cape Verde Islands on August 25, 2010. Tracking nearly due west, the system attained tropical storm intensity within hours of genesis. After maintaining winds of 50 mph (85 km/h) for nearly two days, Earl began to strengthen as it neared the Lesser Antilles. The storm intensified into a hurricane on August 29 and later a major hurricane on August 30 as it brushed the Leeward Islands. A temporary weakening trend took place as Earl moved northwestward, contributed to moderate southwesterly wind shear, but intensification later resumed by September 1. Once reorganized, Earl reached its peak winds of 145 mph (230 km/h). Executing a gradual curve to the northeast, the hurricane slowly weakened over decreasing sea surface temperatures; the storm's center passed roughly 85 mi (140 km) east of Cape Hatteras, North Carolina on September 3. Accelerating northeastward, the system briefly weakened to a tropical storm before reattaining hurricane strength as it made landfall near Western Head, Nova Scotia. After traversing the peninsula, the hurricane became extratropical and was later absorbed by a larger low pressure area on September 6, while located north of Newfoundland. In the Lesser Antilles, the storm brought strong winds, damaging houses and toppling trees, signs, and power lines, resulting in hundreds of thousands of electrical outages. Heavy rainfall led to flooding, inundating streets and leaving waist-deep water on some islands. One death occurred in Antigua and Barbuda when a person was electrocuted while attempting to restore power. The region was inflicted with at least $40.8 million (2010 USD) in damage. Along the coast of the Eastern United States, tropical storm-force winds affected portions of North Carolina and Massachusetts; however, little damage resulted, totaling about $3.8 million in the Outer Banks. Six fatalities were confirmed in the United States as a result of rip currents and rough seas; three in Florida, two in New Jersey and one in Massachusetts. In Nova Scotia, Canada, where Earl made landfall as a Category 1 hurricane, one person drowned and hundreds of thousands of people lost power for days."@en . . . . . "125"^^ . . . . . "hurricane"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hurricane Earl"@en . . . . . . . . . . . . . "Hurac\u00E0 Earl (2010)"@ca . . "1124816503"^^ . . . . . "2010\u5E74\u98D3\u98CE\u5384\u5C14"@zh . . . . . . . "2010"^^ . . . "L'hurac\u00E0 Earl fou la cinquena gran tempesta amb nom propi de la temporada d'huracans de l'Atl\u00E0ntic de 2010 i la m\u00E9s devastadora a la zona de Nova Anglaterra des de l' de 1991, amb un total de vuit v\u00EDctimes mortals. Per la for\u00E7a del vent es classifica com a hurac\u00E0 de categoria 4 dins l'escala d'huracans de Saffir-Simpson. Destaca per ser un dels huracans m\u00E9s estudiats de la hist\u00F2ria, gr\u00E0cies a l'\u00FAs de drones cient\u00EDfics."@ca . . . . . "927"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Hurac\u00E1n Earl fue el s\u00E9ptimo cicl\u00F3n tropical y tercer hurac\u00E1n de la temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 2010. Originado a partir de una onda tropical el 25 de agosto, se organiz\u00F3 paulatinamente y se convirti\u00F3 en la quinta tormenta tropical ese mismo d\u00EDa en las cercan\u00EDas de las islas de Cabo Verde. Durante dos d\u00EDas mantuvo vientos 64 km/h para adquirir luego la intensidad de hurac\u00E1n. El 30 de agosto, se intensific\u00F3 hasta alcanzar la categor\u00EDa 3, convirti\u00E9ndose en el segundo mayor hurac\u00E1n de la temporada. Debido a la zona del Atl\u00E1ntico donde se origin\u00F3, Earl es un hurac\u00E1n de tipo Cabo Verde, es decir un sistema usualmente intenso debido a la amplia superficie oce\u00E1nica abierta de que dispone para desarrollarse y es el primero de este tipo en afectar las Islas de Sotavento desde el hurac\u00E1n Georges de 1998. Se predec\u00EDa que afectara la zona tur\u00EDstica del Grand Stand en Carolina del Sur, los Bancos Externos de Carolina del Norte, el Sureste de Massachusetts y las provincias atl\u00E1nticas de Canad\u00E1. Earl es el hurac\u00E1n m\u00E1s intenso que ha afectado la zona desde el hurac\u00E1n Dean en 2007."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . "Huragan Earl (2010)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hurricane Earl (2010)"@en . "45"^^ . . . . . . "September 5, 2010"@en . . . . . . . . . . "28607168"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Hurricane Earl at peak intensity near the Bahamas on September 2"@en . . . . . . . "--09-04"^^ . . . . . . . . "\u98D3\u98CE\u5384\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHurricane Earl\uFF09\u662F1991\u5E74\u7684\u98D3\u98CE\u9C8D\u52C3\u4E4B\u540E\u9996\u573A\u5A01\u80C1\u65B0\u82F1\u683C\u5170\u7684\u5927\u578B\u98D3\u98CE\uFF0C\u4E5F\u662F2010\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u7B2C5\u573A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\uFF0C\u7B2C3\u573A\u98D3\u98CE\u548C\u7B2C2\u573A\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u3002\u7CFB\u7EDF\u6E90\u4E8E2010\u5E748\u670825\u65E5\u4F5B\u5F97\u89D2\u7FA4\u5C9B\u4EE5\u897F\u7684\u4E1C\u98CE\u6CE2\uFF0C\u8D77\u521D\u57FA\u672C\u671D\u6B63\u897F\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u4EC5\u6210\u5F62\u6570\u5C0F\u65F6\u540E\u5C31\u8FBE\u5230\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u6807\u51C6\u3002\u5728\u98CE\u901F\u6BCF\u5C0F\u65F685\u516C\u91CC\u5F3A\u5EA6\u4E0B\u4FDD\u6301\u4E86\u8FD1\u4E24\u5929\u540E\uFF0C\u5384\u5C14\u5728\u903C\u8FD1\u5C0F\u5B89\u7684\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\u540E\u5F00\u59CB\u589E\u5F3A\uFF0C\u4E8E8\u670829\u65E5\u8FBE\u5230\u98D3\u98CE\u6807\u51C6\uFF0C\u518D\u4E8E8\u670830\u65E5\u665A\u4EE5\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u5F3A\u5EA6\u63A0\u8FC7\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u3002\u53D7\u4E2D\u7B49\u5F3A\u5EA6\u897F\u5357\u5411\u98CE\u5207\u53D8\u5F71\u54CD\uFF0C\u6C14\u65CB\u8F6C\u5411\u897F\u5317\u5E76\u9010\u6E10\u51CF\u5F31\uFF0C\u4F46\u52309\u67081\u65E5\u65F6\u53C8\u5DF2\u6062\u590D\u5F3A\u5316\u8D8B\u52BF\u3002\u7ECF\u8FC7\u91CD\u65B0\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u98CE\u66B4\u8FBE\u5230\u98CE\u529B\u65F6\u901F230\u516C\u91CC\u7684\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u3002"@zh . . . "El Hurac\u00E1n Earl fue el s\u00E9ptimo cicl\u00F3n tropical y tercer hurac\u00E1n de la temporada de huracanes en el Atl\u00E1ntico de 2010. Originado a partir de una onda tropical el 25 de agosto, se organiz\u00F3 paulatinamente y se convirti\u00F3 en la quinta tormenta tropical ese mismo d\u00EDa en las cercan\u00EDas de las islas de Cabo Verde. Durante dos d\u00EDas mantuvo vientos 64 km/h para adquirir luego la intensidad de hurac\u00E1n. El 30 de agosto, se intensific\u00F3 hasta alcanzar la categor\u00EDa 3, convirti\u00E9ndose en el segundo mayor hurac\u00E1n de la temporada."@es . . . . . "Hurac\u00E1n Earl (2010)"@es . "101395"^^ . . . . . . . . "Hurricane Earl was the first major hurricane to threaten New England since Hurricane Bob in 1991. The fifth named storm of the season, Earl originated from a tropical wave to west of the Cape Verde Islands on August 25, 2010. Tracking nearly due west, the system attained tropical storm intensity within hours of genesis. After maintaining winds of 50 mph (85 km/h) for nearly two days, Earl began to strengthen as it neared the Lesser Antilles. The storm intensified into a hurricane on August 29 and later a major hurricane on August 30 as it brushed the Leeward Islands. A temporary weakening trend took place as Earl moved northwestward, contributed to moderate southwesterly wind shear, but intensification later resumed by September 1. Once reorganized, Earl reached its peak winds of 145 mph ("@en . "Huragan Earl \u2013 cyklon tropikalny, kt\u00F3ry nawiedzi\u0142 w dniach 25 sierpnia - 5 wrze\u015Bnia wschodnie wybrze\u017Ce Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. W wyniku dzia\u0142alno\u015Bci \u017Cywio\u0142u zgin\u0119\u0142o 6 os\u00F3b, wiele zosta\u0142o bez dachu nad g\u0142ow\u0105."@pl . . "8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leeward Islands, Puerto Rico, Bahamas, East Coast of the United States, Atlantic Canada and Quebec"@en . "\u98D3\u98CE\u5384\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHurricane Earl\uFF09\u662F1991\u5E74\u7684\u98D3\u98CE\u9C8D\u52C3\u4E4B\u540E\u9996\u573A\u5A01\u80C1\u65B0\u82F1\u683C\u5170\u7684\u5927\u578B\u98D3\u98CE\uFF0C\u4E5F\u662F2010\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u7B2C5\u573A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\uFF0C\u7B2C3\u573A\u98D3\u98CE\u548C\u7B2C2\u573A\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u3002\u7CFB\u7EDF\u6E90\u4E8E2010\u5E748\u670825\u65E5\u4F5B\u5F97\u89D2\u7FA4\u5C9B\u4EE5\u897F\u7684\u4E1C\u98CE\u6CE2\uFF0C\u8D77\u521D\u57FA\u672C\u671D\u6B63\u897F\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\uFF0C\u4EC5\u6210\u5F62\u6570\u5C0F\u65F6\u540E\u5C31\u8FBE\u5230\u70ED\u5E26\u98CE\u66B4\u6807\u51C6\u3002\u5728\u98CE\u901F\u6BCF\u5C0F\u65F685\u516C\u91CC\u5F3A\u5EA6\u4E0B\u4FDD\u6301\u4E86\u8FD1\u4E24\u5929\u540E\uFF0C\u5384\u5C14\u5728\u903C\u8FD1\u5C0F\u5B89\u7684\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\u540E\u5F00\u59CB\u589E\u5F3A\uFF0C\u4E8E8\u670829\u65E5\u8FBE\u5230\u98D3\u98CE\u6807\u51C6\uFF0C\u518D\u4E8E8\u670830\u65E5\u665A\u4EE5\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u5F3A\u5EA6\u63A0\u8FC7\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u3002\u53D7\u4E2D\u7B49\u5F3A\u5EA6\u897F\u5357\u5411\u98CE\u5207\u53D8\u5F71\u54CD\uFF0C\u6C14\u65CB\u8F6C\u5411\u897F\u5317\u5E76\u9010\u6E10\u51CF\u5F31\uFF0C\u4F46\u52309\u67081\u65E5\u65F6\u53C8\u5DF2\u6062\u590D\u5F3A\u5316\u8D8B\u52BF\u3002\u7ECF\u8FC7\u91CD\u65B0\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u98CE\u66B4\u8FBE\u5230\u98CE\u529B\u65F6\u901F230\u516C\u91CC\u7684\u6700\u9AD8\u5F3A\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Atl"@en . . . . . . . . . . . . . "Huragan Earl \u2013 cyklon tropikalny, kt\u00F3ry nawiedzi\u0142 w dniach 25 sierpnia - 5 wrze\u015Bnia wschodnie wybrze\u017Ce Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. W wyniku dzia\u0142alno\u015Bci \u017Cywio\u0142u zgin\u0119\u0142o 6 os\u00F3b, wiele zosta\u0142o bez dachu nad g\u0142ow\u0105."@pl . . . . . . . . "Earl 2010-09-02 0320Z.jpg"@en . "Ouragan Earl (2010)"@fr . . . . . . . "August 25, 2010"@en . . . . . . . . . . . . . "L\u2019ouragan Earl est la septi\u00E8me d\u00E9pression tropicale, la quatri\u00E8me temp\u00EAte tropicale et le troisi\u00E8me ouragan de la saison 2010 dans l'Atlantique. C'est le second \u00E0 atteindre le niveau d\u2019ouragan majeur, soit au moins la cat\u00E9gorie 3 de l'\u00E9chelle de Saffir-Simpson et le second \u00E0 atteindre la cat\u00E9gorie 4. Il est un exemple classique d'ouragan capverdien. L'ouragan Earl est rest\u00E9 une bonne partie de sa vie en mer. Les d\u00E9g\u00E2ts les plus importants ont \u00E9t\u00E9 signal\u00E9s dans les Petites Antilles et dans les provinces de l'Atlantique au Canada. Un seul mort lui est attribu\u00E9."@fr . . . . . .