"Uragano Ivan estis la na\u016Da nomita \u015Dtormo kaj sesa uragano de la uragana sezono en 2004. Temis pri uragano de Kaboverda tipo kiu ka\u016Dzis enorman dama\u011Don en Karibio kaj Usono. \u011Ci okazigis almena\u016D 92 mortojn rekte, kaj 32 nerekte."@eo . . "Orkaan Ivan was de vierde orkaan van het Atlantische orkaanseizoen 2004. Ivan was een orkaan van het zogenaamde Kaapverdische type. De orkaan bereikte tot drie keer toe de vijfde categorie, met winden tot 257 kilometer per uur. In het gebied rond de stad New Orleans in de Amerikaanse staat Louisiana gingen in totaal 1,2 miljoen op de vlucht voor de naderende stormwind. Op 17 september bereikte de orkaan de Amerikaanse kust. De orkaan heeft 68 levens ge\u00EBist in het Cara\u00EFbisch gebied en 46 in de Verenigde Staten."@nl . . . "--09-13"^^ . . . . "92"^^ . . . . . . "Hurrikan Ivan war der neunte benannte tropische Sturm, der sechste Hurrikan und der vierte starke Hurrikan der atlantischen Hurrikan-Saison 2004. Er bildete sich am 2. September als tropisches Tief, wurde am 3. September als tropischer Sturm und am 5. September als Hurrikan eingestuft. Er war vom kapverdischen Typ und erreichte die h\u00F6chstm\u00F6gliche Stufe 5 auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala. Ivan erreichte bereits wenige Tage nach seiner Entstehung eine beispiellose Intensit\u00E4t (gemessen am Breitengrad seines Entstehungsgebiets \u2013 Kategorie 4 bei 10,6\u00B0 Nord). Der gemessene minimale Kerndruck von 910 hPa machen ihn zum neuntst\u00E4rksten atlantischen Hurrikan seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Die gesch\u00E4tzten Sch\u00E4den in den USA von 13 Milliarden US-Dollar machen ihn zum damals f\u00FCnftteuersten Hurrikan in der Geschichte der Vereinigten Staaten."@de . . . . . . "\u98D3\u98CE\u4F0A\u4E07"@zh . . . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30A4\u30D0\u30F3\uFF08Hurricane Ivan\uFF09\u306F\u30012004\u5E749\u6708\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u8FD1\u5E74\u306E\u89B3\u6E2C\u53F2\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u52E2\u529B\u3092\u6301\u3063\u305F\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u6765\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u306A\u3069\u306E\u4EBA\u540D\u3067\u3042\u308BIvan\u306B\u306F\u3001\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3(\u30B9\u30E9\u30F4\u8A9E\u3088\u307F)\u3084\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3(\u82F1\u8A9E\u3088\u307F)\u306A\u3069\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5831\u9053\u6A5F\u95A2\u3067\u306F\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u300C\u30A2\u30A4\u30D0\u30F3/\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u8AAD\u307F\u65B9\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u304C\u901A\u904E\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3067\u306F\u3001Ivan the Terrible\uFF08\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u96F7\u5E1D\u300116\u4E16\u7D00\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u7687\u5E1D\u3092\u540D\u4E57\u308A\u3001\u5C02\u5236\u541B\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A4\u30F4\u30A1\u30F34\u4E16\u306E\u901A\u79F0\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3042\u3060\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "US"@en . . . . . . . . . . . "145"^^ . . "\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hurricane Ivan)\u200F \u0647\u0648 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0636\u0631\u0628\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0627\u062F\u0633 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0633\u0646\u0629 2004 \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2004 \u0648\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0633\u0641\u064A\u0631-\u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Saffir-Simpson Hurricane Scale)\u200F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0634\u062F\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631. \u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643, \u062D\u064A\u062B \u0648\u0635\u0644\u062A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 117 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u062C\u0633\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0648\u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627 \u0648\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0643\u0627\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0628\u0644\u0648\u063A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u060C \u0627\u062A\u062C\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0639\u0628\u0631 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u064A\u0636\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u063A\u0644\u0641 \u0634\u0648\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gulf Shores)\u200F \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0627\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u063A\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u0643\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0627\u062A\u062C\u0647\u062A \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0644\u064A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0642 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0648\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u064A \u0644\u0648\u064A\u0632\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062A\u0643\u0633\u0627\u0633\u060C \u0645\u062A\u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0637\u0641\u064A\u0641\u0629. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u0627\u064B \u0644\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . "Huragan Ivan"@pl . . . . . . . . . . . . "Hurrikan Ivan war der neunte benannte tropische Sturm, der sechste Hurrikan und der vierte starke Hurrikan der atlantischen Hurrikan-Saison 2004. Er bildete sich am 2. September als tropisches Tief, wurde am 3. September als tropischer Sturm und am 5. September als Hurrikan eingestuft. Er war vom kapverdischen Typ und erreichte die h\u00F6chstm\u00F6gliche Stufe 5 auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala. Ivan erreichte bereits wenige Tage nach seiner Entstehung eine beispiellose Intensit\u00E4t (gemessen am Breitengrad seines Entstehungsgebiets \u2013 Kategorie 4 bei 10,6\u00B0 Nord). Der gemessene minimale Kerndruck von 910 hPa machen ihn zum neuntst\u00E4rksten atlantischen Hurrikan seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Die gesch\u00E4tzten Sch\u00E4den in den USA von 13 Milliarden US-Dollar machen ihn zum damals f\u00FCnftteuers"@de . "2004-09-02"^^ . "Orkaan Ivan was de vierde orkaan van het Atlantische orkaanseizoen 2004. Ivan was een orkaan van het zogenaamde Kaapverdische type. De orkaan bereikte tot drie keer toe de vijfde categorie, met winden tot 257 kilometer per uur. In het gebied rond de stad New Orleans in de Amerikaanse staat Louisiana gingen in totaal 1,2 miljoen op de vlucht voor de naderende stormwind. Op 17 september bereikte de orkaan de Amerikaanse kust. De orkaan heeft 68 levens ge\u00EBist in het Cara\u00EFbisch gebied en 46 in de Verenigde Staten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Furac\u00E3o Ivan devastou o Caribe e a costa sul dos Estados Unidos em setembro de 2004, foi um furac\u00E3o considerado de Categoria 5 de acordo com a Escala de Furac\u00F5es de Saffir-Simpson, com di\u00E2metro de mais de 600 quil\u00F4metros e ventos de at\u00E9 270 km/h. Milhares de pessoas ficaram sem \u00E1gua encanada e telefone. Estima-se 70 mortos. A \u00E1reas afetadas foram Grenada no Caribe, Jamaica, Ilhas Cayman, Cuba e nos Estados Unidos: Alabama, Fl\u00F3rida, Texas e Louisiana. Dizem que foi o mais temido antes do Katrina."@pt . . . . . . . . . . . . . "2004"^^ . . . "Ivan (orkaan)"@nl . . . "Furac\u00E3o Ivan"@pt . . . "Uragano Ivan"@it . . . . . "910"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hurricane Ivan 13 sept 2004 1900Z.jpg"@en . "El hurac\u00E1n Iv\u00E1n fue la novena tormenta tropical y el quinto hurac\u00E1n de la temporada 2004. Alcanz\u00F3 una intensidad \"sin precedentes\" en bajas latitudes, con vientos m\u00E1ximos de 275 km/h \u2014lo que lo clasifica como un hurac\u00E1n categor\u00EDa 5\u2014 causando da\u00F1os en Granada, Barbados, Tobago, San Vicente y las Granadinas, Jamaica, Cuba, Venezuela y Estados Unidos. Entr\u00F3 en el Caribe con categor\u00EDa 4, azotando a Granada durante el mediod\u00EDa del 7 de septiembre. Luego se alej\u00F3 al oeste, fortaleci\u00E9ndose hasta la categor\u00EDa 5, convirti\u00E9ndose en el \u00FAnico hurac\u00E1n de la temporada en alcanzar este nivel."@es . . . . . . "Uragano Ivan estis la na\u016Da nomita \u015Dtormo kaj sesa uragano de la uragana sezono en 2004. Temis pri uragano de Kaboverda tipo kiu ka\u016Dzis enorman dama\u011Don en Karibio kaj Usono. \u011Ci okazigis almena\u016D 92 mortojn rekte, kaj 32 nerekte."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30A4\u30D0\u30F3"@ja . . . . . . . . . . "L'uragano Ivan fu l'88\u00BA uragano atlantico per intensit\u00E0 che si sia mai registrato. Nel suo picco di maggior intensit\u00E0, registrato l'11 settembre 2004 sopra il Golfo del Messico, era grande quanto lo stato del Texas."@it . . . . . . . . . . . . . . "Hurac\u00E0 Ivan va ser el des\u00E8 hurac\u00E0 de l'Atl\u00E0ntic m\u00E9s intens mai registrat. El cicl\u00F3 va ser tamb\u00E9 el sis\u00E8 hurac\u00E0 i el quart gran hurac\u00E0 de l'activa . Ivan es va formar com un hurac\u00E0 de tipus cap Verd abans de setembre i va convertir en la novena tempesta anomenada. Es va intensificar fins a assolir la Categoria 5 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson. La seva intensitat m\u00E0xima es produ\u00ED al Golf de M\u00E8xic quan Ivan tenia una mida igual que l'estat de Texas. Tamb\u00E9 gener\u00E0 un total de 117 tornados a l'est dels Estats Units."@ca . . . "Costliest in Grenada and Cayman Islands history"@en . . . . . "Hurricane Ivan"@en . . "\u98D3\u98CE\u4F0A\u4E07\u662F\u4E00\u573A\u89C4\u6A21\u5E9E\u5927\u4E14\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u5F88\u957F\u7684\uFF0C\u4E8E2004\u5E749\u6708\u5BF9\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u548C\u7F8E\u56FD\u5927\u8303\u56F4\u5730\u533A\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u4E5F\u662F2004\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u7B2C9\u4E2A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\u3001\u7B2C6\u573A\u98D3\u98CE\u548C\u7B2C4\u573A\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u3002\u4F0A\u4E07\u51FA\u751F\u4E8E9\u6708\u521D\uFF0C\u8FBE\u5230\u4E86\u8428\u83F2\u5C14-\u8F9B\u666E\u68EE\u98D3\u98CE\u98CE\u529B\u7B49\u7EA7 (SSHS) \u7684\u4E94\u7EA7\u5F3A\u5EA6\u3002\u4F0A\u4E07\u4E3A\u5F3A\u4E09\u7EA7\u98CE\u66B4\u5728\u683C\u6797\u7EB3\u8FBE\u9020\u6210\u707E\u96BE\u6027\u7834\u574F\uFF0C\u5728\u7259\u4E70\u52A0\u4E3A\u56DB\u7EA7\u98CE\u66B4\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u5927\u5F00\u66FC\u5C9B\u3001\u5F00\u66FC\u7FA4\u5C9B\u548C\u53E4\u5DF4\u897F\u7AEF\u4E3A\u4E94\u7EA7\u98D3\u98CE\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\u3002\u98D3\u98CE\u5F3A\u5EA6\u8FBE\u5230\u9876\u5CF0\u540E\uFF0C\u5411\u897F\u5317\u504F\u5317\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\u7A7F\u8FC7\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\uFF0C\u4EE53\u7EA7\u98CE\u66B4\u88AD\u51FB\u5F6D\u8428\u79D1\u62C9/\u7C73\u5C14\u987F\u3001\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u548C\u963F\u62C9\u5DF4\u9A6C\u5DDE\uFF0C\u9020\u6210\u91CD\u5927\u635F\u5BB3\u3002\u4F0A\u4E07\u5728\u5411\u4E1C\u5317\u548C\u5411\u4E1C\u7A7F\u8FC7\u7F8E\u56FD\u4E1C\u90E8\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7ED9\u7F8E\u56FD\u4E1C\u5357\u90E8\u5E26\u6765\u4E86\u5927\u96E8\uFF0C9\u670818\u65E5\u6210\u4E3A\u6E29\u5E26\u6C14\u65CB\u3002\u98CE\u66B4\u7684\u6B8B\u4F59\u4F4E\u6C14\u538B\u8FDB\u5165\u897F\u4E9A\u70ED\u5E26\u5927\u897F\u6D0B\u5E76\u4E8E9\u670822\u65E5\u518D\u751F\u4E3A\u70ED\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u7136\u540E\u7A7F\u8FC7\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u548C\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\uFF0C\u7136\u540E\u8FDB\u5165\u8DEF\u6613\u65AF\u5B89\u90A3\u5DDE\u548C\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\uFF0C\u9020\u6210\u6700\u5C0F\u7684\u7834\u574F\u3002\u4F0A\u4E07\u57289\u670824\u65E5\u51CF\u5F31\u4E3A\u6B8B\u7559\u4F4E\u6C14\u538B\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u7B2C\u4E8C\u5929\u6D88\u6563\u3002\u4F0A\u4E07\u5728\u6CBF\u9014\u9020\u6210\u7684\u635F\u5931\u4F30\u8BA1\u4E3A261\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF08\u76F8\u5F53\u4E8E2020\u5E74\u7684360\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D205\u4EBF\u7F8E\u5143\u53D1\u751F\u5728\u7F8E\u56FD\u3002"@zh . "L\u2019ouragan Ivan est la 9e temp\u00EAte tropicale nomm\u00E9e, le 6e ouragan, le 4e ouragan majeur de l'ann\u00E9e et le plus intense de la saison cyclonique 2004, atteignant la cat\u00E9gorie 5 de l'\u00E9chelle de Saffir-Simpson. C'\u00E9tait un ouragan capverdien classique, mais avec une importante long\u00E9vit\u00E9. Ivan a caus\u00E9 des dommages estim\u00E9s \u00E0 26,1 milliards $US (\u00E9quivalant \u00E0 35 milliards $US en 2018), dont 20,5 milliards aux \u00C9tats-Unis, et caus\u00E9 122 d\u00E9c\u00E8s. \u00C0 la suite de ces pertes, L'organisation m\u00E9t\u00E9orologique mondiale a retir\u00E9 le nom Ivan des listes de nom donn\u00E9s aux cyclones tropicaux et le rempla\u00E7a par Igor en 2010."@fr . . "64740"^^ . . . . . . . . . . "El hurac\u00E1n Iv\u00E1n fue la novena tormenta tropical y el quinto hurac\u00E1n de la temporada 2004. Alcanz\u00F3 una intensidad \"sin precedentes\" en bajas latitudes, con vientos m\u00E1ximos de 275 km/h \u2014lo que lo clasifica como un hurac\u00E1n categor\u00EDa 5\u2014 causando da\u00F1os en Granada, Barbados, Tobago, San Vicente y las Granadinas, Jamaica, Cuba, Venezuela y Estados Unidos. Entr\u00F3 en el Caribe con categor\u00EDa 4, azotando a Granada durante el mediod\u00EDa del 7 de septiembre. Luego se alej\u00F3 al oeste, fortaleci\u00E9ndose hasta la categor\u00EDa 5, convirti\u00E9ndose en el \u00FAnico hurac\u00E1n de la temporada en alcanzar este nivel. En los \u00FAltimos 30 a\u00F1os, solo 11 huracanes (David de 1979, Allen de 1980, Gilbert de 1988, Mitch de 1998, Emily y Wilma de 2005, Dean y F\u00E9lix de 2007, Matthew de 2016, Irma y Maria de 2017 y Dorian de 2019) han alcanzado la m\u00E1xima categor\u00EDa (5), en la zona del mar Caribe."@es . . . . . "Hairic\u00EDn Ivan, 2004"@ga . . "Huragan Ivan \u2013 huragan, kt\u00F3ry we wrze\u015Bniu 2004 spustoszy\u0142 obszar Karaib\u00F3w i Zatoki Meksyka\u0144skiej. By\u0142 dziewi\u0105tym nazwanym cyklonem tropikalnym, sz\u00F3stym huraganem i czwartym silniejszym tego typu incydentem w tamtym sezonie. Osi\u0105gn\u0105\u0142 maksymalnie 5. kategori\u0119 w skali Saffira-Simpsona, ze sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105 wiatru 269 km/h, w porywach do 324 km/h. Ci\u015Bnienie w oku cyklonu spad\u0142o do 910 hPa. Formacja zacz\u0119\u0142a powstawa\u0107 31 sierpnia u zachodnich wybrze\u017Cy Afryki. Przemieszcza\u0142a si\u0119 na zach\u00F3d. Dzi\u0119ki korzystnym warunkom powstaj\u0105cy cyklon osi\u0105gn\u0105\u0142 2 wrze\u015Bnia o 18.00 UTC status depresji tropikalnej. Nast\u0119pnego dnia, oko\u0142o 6.00 UTC sta\u0142 si\u0119 burz\u0105 tropikaln\u0105. 5 wrze\u015Bnia 2004 o 6.00 UTC Ivan osi\u0105gn\u0105\u0142 status huraganu. Jego si\u0142a zacz\u0119\u0142a szybko wzrasta\u0107. 8 wrze\u015Bnia przeszed\u0142 nad Grenad\u0105, po czym osi\u0105gn\u0105\u0142 ostatni\u0105, 5. kategori\u0119 w skali huragan\u00F3w. Nast\u0119pnie po przej\u015Bciu nad Jamajk\u0105 os\u0142ab\u0142 na kr\u00F3tko do 4. kategorii, by znowu powr\u00F3ci\u0107 do poprzedniej. 12 wrze\u015Bnia ponownie os\u0142ab\u0142 i si\u0119 nasili\u0142. Przeszed\u0142 nad Kajmanami, po czym zacz\u0105\u0142 powoli s\u0142abn\u0105\u0107. Dotar\u0142 15 wrze\u015Bnia do wybrze\u017Cy stanu Alabama jako huragan 3. kategorii. Spowodowa\u0142 tam rekordowo wysokie fale. Wed\u0142ug niekt\u00F3rych danych najwy\u017Csza fala osi\u0105gn\u0119\u0142a wysoko\u015B\u0107 27 m. Po wej\u015Bciu na l\u0105d os\u0142ab\u0142, po czym zawr\u00F3ci\u0142 i ponownie nawiedzi\u0142 obszar Zatoki Meksyka\u0144skiej jako burza tropikalna dnia 18 wrze\u015Bnia. Zanik\u0142 po uderzeniu w wybrze\u017Ce Teksasu 24 wrze\u015Bnia. \u0141\u0105cznie w wyniku burzy zgin\u0119\u0142o 121 os\u00F3b, w tym 67 na Karaibach i 54 w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . "Th\u00E1inig Hairic\u00EDn Ivan i dt\u00EDr i St\u00E1it Aontaithe Mheirice\u00E1 ar ch\u00F3sta Mhurascaill Mheicsiceo i Me\u00E1n F\u00F3mhair, 2004 Bh\u00ED Sp\u00E9irling Jeanne, a lean \u00E9, n\u00EDos measa f\u00F3s."@ga . . . . . . . . . . "\u0406\u0432\u0430\u043D (\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D)"@uk . . . . . . . "\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0406\u0432\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurricane Ivan) \u2014 10-\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C, \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0456 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u042F\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u043A\u0430\u0431\u043E\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443, \u0432\u0456\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 5 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0448\u043A\u0430\u043B\u043E\u044E \u0421\u0430\u0444\u0444\u0456\u0440\u0430-\u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 117 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0447\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . "hurricane"@en . . "Orkanen Ivan (en. Hurricane Ivan) var den nionde namngivna tropiska stormen och den femte orkanen, under 2004 \u00E5rs orkans\u00E4song i Atlanten. Ivan var en orkan av Kap Verde-typ som n\u00E5dde kategori 5 p\u00E5 Saffir\u2013Simpsons orkanskala vid tre separata tillf\u00E4llen."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Orkanen Ivan"@sv . . . "Huragan Ivan \u2013 huragan, kt\u00F3ry we wrze\u015Bniu 2004 spustoszy\u0142 obszar Karaib\u00F3w i Zatoki Meksyka\u0144skiej. By\u0142 dziewi\u0105tym nazwanym cyklonem tropikalnym, sz\u00F3stym huraganem i czwartym silniejszym tego typu incydentem w tamtym sezonie. Osi\u0105gn\u0105\u0142 maksymalnie 5. kategori\u0119 w skali Saffira-Simpsona, ze sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105 wiatru 269 km/h, w porywach do 324 km/h. Ci\u015Bnienie w oku cyklonu spad\u0142o do 910 hPa. \u0141\u0105cznie w wyniku burzy zgin\u0119\u0142o 121 os\u00F3b, w tym 67 na Karaibach i 54 w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . "26100"^^ . . . . "\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0418\u0432\u0430\u043D\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurricane Ivan) \u2014 10-\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u043A\u0430\u0431\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u043E\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 5 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0421\u0430\u0444\u0444\u0438\u0440\u0430-\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B 117 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . "Windward Islands , Trinidad and Tobago, Venezuela, Barbados, Jamaica, Hispaniola, Grand Cayman, Cuba, Yucatan Peninsula, Eastern United States, Florida, Alabama, most of the United States Gulf Coast, and Atlantic Canada"@en . . . . . . . . . . "Hurac\u00E0 Ivan"@ca . . . "Hurac\u00E0 Ivan va ser el des\u00E8 hurac\u00E0 de l'Atl\u00E0ntic m\u00E9s intens mai registrat. El cicl\u00F3 va ser tamb\u00E9 el sis\u00E8 hurac\u00E0 i el quart gran hurac\u00E0 de l'activa . Ivan es va formar com un hurac\u00E0 de tipus cap Verd abans de setembre i va convertir en la novena tempesta anomenada. Es va intensificar fins a assolir la Categoria 5 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson. La seva intensitat m\u00E0xima es produ\u00ED al Golf de M\u00E8xic quan Ivan tenia una mida igual que l'estat de Texas. Tamb\u00E9 gener\u00E0 un total de 117 tornados a l'est dels Estats Units. Ivan va provocar destrosses catastr\u00F2fiques a Grenada i danys importants a Jamaica, a Grand Cayman i a l'extrem oest de Cuba. Despr\u00E9s d'assolir la seva for\u00E7a m\u00E0xima, l'hurac\u00E0 es va despla\u00E7ar en direcci\u00F3 nord-nord-oest a trav\u00E9s del Golf de M\u00E8xic fins que va colpejar Gulf Shores (Alabama) com un hurac\u00E0 de Categoria 3, causant estralls significatius. Ivan va generar fortes pluges al sud-est dels Estats Units a mesura que avan\u00E7ava cap al nord-est i est a trav\u00E9s de l'est dels Estats Units, esdevenint finalment un cicl\u00F3 extratropical. La baixa romanent de la tempesta es va despla\u00E7ar per l'Atl\u00E0ntic subtropical est i es va regenerar en un cicl\u00F3 tropical de nou. Llavors, va travessar Florida i el golf de M\u00E8xic fins a arribar a Louisiana i Texas, on va causar danys lleus. S'estima que Ivan va provocar destrosses per valor de $18.000 milions (USD del 2004, 20,9 milions d'USD del 2010) als Estats Units, convertint-se en el sis\u00E8 hurac\u00E0 m\u00E9s cost\u00F3s que assotava el pa\u00EDs."@ca . . . . . . . . . "--09-24"^^ . . "2004-09-25"^^ . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . "Th\u00E1inig Hairic\u00EDn Ivan i dt\u00EDr i St\u00E1it Aontaithe Mheirice\u00E1 ar ch\u00F3sta Mhurascaill Mheicsiceo i Me\u00E1n F\u00F3mhair, 2004 Bh\u00ED Sp\u00E9irling Jeanne, a lean \u00E9, n\u00EDos measa f\u00F3s."@ga . "20.5"^^ . . . . . . . . . . . . "Hurrikan Ivan"@de . . . . . . . "NHC Tropical Cyclone Report for Hurricane Ivan"@en . "\u98D3\u98CE\u4F0A\u4E07\u662F\u4E00\u573A\u89C4\u6A21\u5E9E\u5927\u4E14\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u5F88\u957F\u7684\uFF0C\u4E8E2004\u5E749\u6708\u5BF9\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u548C\u7F8E\u56FD\u5927\u8303\u56F4\u5730\u533A\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u4E5F\u662F2004\u5E74\u5927\u897F\u6D0B\u98D3\u98CE\u5B63\u5F62\u6210\u7684\u7B2C9\u4E2A\u83B7\u5F97\u547D\u540D\u7684\u98CE\u66B4\u3001\u7B2C6\u573A\u98D3\u98CE\u548C\u7B2C4\u573A\u5927\u578B\u98D3\u98CE\u3002\u4F0A\u4E07\u51FA\u751F\u4E8E9\u6708\u521D\uFF0C\u8FBE\u5230\u4E86\u8428\u83F2\u5C14-\u8F9B\u666E\u68EE\u98D3\u98CE\u98CE\u529B\u7B49\u7EA7 (SSHS) \u7684\u4E94\u7EA7\u5F3A\u5EA6\u3002\u4F0A\u4E07\u4E3A\u5F3A\u4E09\u7EA7\u98CE\u66B4\u5728\u683C\u6797\u7EB3\u8FBE\u9020\u6210\u707E\u96BE\u6027\u7834\u574F\uFF0C\u5728\u7259\u4E70\u52A0\u4E3A\u56DB\u7EA7\u98CE\u66B4\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u5927\u5F00\u66FC\u5C9B\u3001\u5F00\u66FC\u7FA4\u5C9B\u548C\u53E4\u5DF4\u897F\u7AEF\u4E3A\u4E94\u7EA7\u98D3\u98CE\u9020\u6210\u4E25\u91CD\u7834\u574F\u3002\u98D3\u98CE\u5F3A\u5EA6\u8FBE\u5230\u9876\u5CF0\u540E\uFF0C\u5411\u897F\u5317\u504F\u5317\u65B9\u5411\u79FB\u52A8\u7A7F\u8FC7\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\uFF0C\u4EE53\u7EA7\u98CE\u66B4\u88AD\u51FB\u5F6D\u8428\u79D1\u62C9/\u7C73\u5C14\u987F\u3001\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u548C\u963F\u62C9\u5DF4\u9A6C\u5DDE\uFF0C\u9020\u6210\u91CD\u5927\u635F\u5BB3\u3002\u4F0A\u4E07\u5728\u5411\u4E1C\u5317\u548C\u5411\u4E1C\u7A7F\u8FC7\u7F8E\u56FD\u4E1C\u90E8\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7ED9\u7F8E\u56FD\u4E1C\u5357\u90E8\u5E26\u6765\u4E86\u5927\u96E8\uFF0C9\u670818\u65E5\u6210\u4E3A\u6E29\u5E26\u6C14\u65CB\u3002\u98CE\u66B4\u7684\u6B8B\u4F59\u4F4E\u6C14\u538B\u8FDB\u5165\u897F\u4E9A\u70ED\u5E26\u5927\u897F\u6D0B\u5E76\u4E8E9\u670822\u65E5\u518D\u751F\u4E3A\u70ED\u5E26\u6C14\u65CB\uFF0C\u7136\u540E\u7A7F\u8FC7\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u548C\u58A8\u897F\u54E5\u6E7E\uFF0C\u7136\u540E\u8FDB\u5165\u8DEF\u6613\u65AF\u5B89\u90A3\u5DDE\u548C\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\uFF0C\u9020\u6210\u6700\u5C0F\u7684\u7834\u574F\u3002\u4F0A\u4E07\u57289\u670824\u65E5\u51CF\u5F31\u4E3A\u6B8B\u7559\u4F4E\u6C14\u538B\uFF0C\u7136\u540E\u5728\u7B2C\u4E8C\u5929\u6D88\u6563\u3002\u4F0A\u4E07\u5728\u6CBF\u9014\u9020\u6210\u7684\u635F\u5931\u4F30\u8BA1\u4E3A261\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF08\u76F8\u5F53\u4E8E2020\u5E74\u7684360\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D205\u4EBF\u7F8E\u5143\u53D1\u751F\u5728\u7F8E\u56FD\u3002"@zh . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D (\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D)"@ru . . . . . . . . "Uragano Ivan"@eo . . . . . "Ouragan Ivan"@fr . . . . . . . . "1120370072"^^ . "1"^^ . . . . . "AL092004_Ivan"@en . . . . . . . . "\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646"@ar . . . . . "Hurricane Ivan"@en . . . . . . "A picture of Hurricane Ivan"@en . . . . . "O Furac\u00E3o Ivan devastou o Caribe e a costa sul dos Estados Unidos em setembro de 2004, foi um furac\u00E3o considerado de Categoria 5 de acordo com a Escala de Furac\u00F5es de Saffir-Simpson, com di\u00E2metro de mais de 600 quil\u00F4metros e ventos de at\u00E9 270 km/h. Milhares de pessoas ficaram sem \u00E1gua encanada e telefone. Estima-se 70 mortos. A \u00E1reas afetadas foram Grenada no Caribe, Jamaica, Ilhas Cayman, Cuba e nos Estados Unidos: Alabama, Fl\u00F3rida, Texas e Louisiana. Dizem que foi o mais temido antes do Katrina."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0406\u0432\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurricane Ivan) \u2014 10-\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C, \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0456 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u042F\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u043A\u0430\u0431\u043E\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443, \u0432\u0456\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 5 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0448\u043A\u0430\u043B\u043E\u044E \u0421\u0430\u0444\u0444\u0456\u0440\u0430-\u0421\u0456\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 117 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0447\u0456\u0432. \u0406\u0432\u0430\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u042F\u043C\u0430\u0439\u0446\u0456, \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0443\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0410\u043B\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0431\u0438\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 18 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 (2004 \u0440\u043E\u043A\u0443).\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0421\u0430\u043B\u043B\u0456"@uk . . . . . . . . . . . "961346"^^ . . . . "L'uragano Ivan fu l'88\u00BA uragano atlantico per intensit\u00E0 che si sia mai registrato. Nel suo picco di maggior intensit\u00E0, registrato l'11 settembre 2004 sopra il Golfo del Messico, era grande quanto lo stato del Texas."@it . "3"^^ . . . . . "Hurricane Ivan was a large, long-lived, Cape Verde hurricane that caused widespread damage in the Caribbean and United States. The cyclone was the ninth named storm, the sixth hurricane and the fourth major hurricane of the active 2004 Atlantic hurricane season. Ivan formed in early September, and reached Category 5 strength on the Saffir\u2013Simpson Hurricane Scale (SSHS). Ivan caused catastrophic damage in Grenada as a strong Category 3 storm, heavy damage in Jamaica as a strong Category 4 storm, and then severe damage in Grand Cayman, Cayman Islands, and the western tip of Cuba as a Category 5 hurricane. After peaking in strength, the hurricane moved north-northwest across the Gulf of Mexico to strike Pensacola/Milton, Florida and Alabama as a strong Category 3 storm, causing significant damage. Ivan dropped heavy rain on the Southeastern United States as it progressed northeastward and eastward through the Eastern United States, becoming an extratropical cyclone on September 18. The remnant low of the storm moved into the western subtropical Atlantic and regenerated into a tropical cyclone on September 22, which then moved across Florida and the Gulf of Mexico, and then into Louisiana and Texas, causing minimal damage. Ivan degenerated into a remnant low on September 24, before dissipating on the next day. Ivan caused an estimated US$26.1 billion (equivalent to $37 billion in 2021) in damage along its path, of which $20.5 billion occurred in the United States."@en . . "Orkanen Ivan (en. Hurricane Ivan) var den nionde namngivna tropiska stormen och den femte orkanen, under 2004 \u00E5rs orkans\u00E4song i Atlanten. Ivan var en orkan av Kap Verde-typ som n\u00E5dde kategori 5 p\u00E5 Saffir\u2013Simpsons orkanskala vid tre separata tillf\u00E4llen."@sv . . "Hurricane Ivan was a large, long-lived, Cape Verde hurricane that caused widespread damage in the Caribbean and United States. The cyclone was the ninth named storm, the sixth hurricane and the fourth major hurricane of the active 2004 Atlantic hurricane season. Ivan caused an estimated US$26.1 billion (equivalent to $37 billion in 2021) in damage along its path, of which $20.5 billion occurred in the United States."@en . "L\u2019ouragan Ivan est la 9e temp\u00EAte tropicale nomm\u00E9e, le 6e ouragan, le 4e ouragan majeur de l'ann\u00E9e et le plus intense de la saison cyclonique 2004, atteignant la cat\u00E9gorie 5 de l'\u00E9chelle de Saffir-Simpson. C'\u00E9tait un ouragan capverdien classique, mais avec une importante long\u00E9vit\u00E9. Ivan a provoqu\u00E9 des d\u00E9g\u00E2ts catastrophiques \u00E0 la Grenade sous la forme d'ouragan de cat\u00E9gorie 3 et de lourds d\u00E9g\u00E2ts en Jama\u00EFque, ainsi qu'\u00E0 Grand Cayman, une fois la cat\u00E9gorie 4. Il a ensuite frapp\u00E9 la pointe ouest de Cuba en tant qu\u2019ouragan de cat\u00E9gorie 5 puis s'est d\u00E9plac\u00E9 nord-nord-ouest dans le golfe du Mexique pour frapper Pensacola/Milton en la Floride et l'Alabama \u00E0 la cat\u00E9gorie 3 sup\u00E9rieure, causant d'importants d\u00E9g\u00E2ts. Ivan s'est ensuite tourn\u00E9 vers le Sud-Est des \u00C9tats-Unis en faiblissant mais laissant de fortes accumulations de pluie, avant de virer vers la c\u00F4te Est pour devenir un cyclone extra-tropical le 18 septembre. L'ex-Ivan s'est d\u00E9plac\u00E9e ensuite vers l'Atlantique subtropical occidental au large de la Floride et s'est r\u00E9g\u00E9n\u00E9r\u00E9e en un cyclone tropical le 22 septembre. Ce dernier a ensuite travers\u00E9 la Floride, le golfe du Mexique, pour toucher la c\u00F4te une nouvelle fois en Louisiane et au Texas, causant des d\u00E9g\u00E2ts minimes. Ivan est redevenu extra-tropical le 24 septembre, avant de se dissiper le lendemain. Ivan a caus\u00E9 des dommages estim\u00E9s \u00E0 26,1 milliards $US (\u00E9quivalant \u00E0 35 milliards $US en 2018), dont 20,5 milliards aux \u00C9tats-Unis, et caus\u00E9 122 d\u00E9c\u00E8s. \u00C0 la suite de ces pertes, L'organisation m\u00E9t\u00E9orologique mondiale a retir\u00E9 le nom Ivan des listes de nom donn\u00E9s aux cyclones tropicaux et le rempla\u00E7a par Igor en 2010."@fr . . . "26.1"^^ . . . . . "\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30A4\u30D0\u30F3\uFF08Hurricane Ivan\uFF09\u306F\u30012004\u5E749\u6708\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u8FD1\u5E74\u306E\u89B3\u6E2C\u53F2\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u52E2\u529B\u3092\u6301\u3063\u305F\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u6765\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u306A\u3069\u306E\u4EBA\u540D\u3067\u3042\u308BIvan\u306B\u306F\u3001\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3(\u30B9\u30E9\u30F4\u8A9E\u3088\u307F)\u3084\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3(\u82F1\u8A9E\u3088\u307F)\u306A\u3069\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5831\u9053\u6A5F\u95A2\u3067\u306F\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u300C\u30A2\u30A4\u30D0\u30F3/\u30A2\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u8AAD\u307F\u65B9\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\u304C\u901A\u904E\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3067\u306F\u3001Ivan the Terrible\uFF08\u30A4\u30F4\u30A1\u30F3\u96F7\u5E1D\u300116\u4E16\u7D00\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u7687\u5E1D\u3092\u540D\u4E57\u308A\u3001\u5C02\u5236\u541B\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30A4\u30F4\u30A1\u30F34\u4E16\u306E\u901A\u79F0\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3042\u3060\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0418\u0432\u0430\u043D\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0430\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hurricane Ivan) \u2014 10-\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D \u043A\u0430\u0431\u043E-\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u043E\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 5 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0421\u0430\u0444\u0444\u0438\u0440\u0430-\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B 117 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0439."@ru . . . . . "Atl"@en . . . . . . . . . "\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hurricane Ivan)\u200F \u0647\u0648 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0636\u0631\u0628\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0627\u062F\u0633 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0633\u0646\u0629 2004 \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2004 \u0648\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0633\u0641\u064A\u0631-\u0633\u064A\u0645\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Saffir-Simpson Hurricane Scale)\u200F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0634\u062F\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0627\u0635\u064A\u0631. \u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643, \u062D\u064A\u062B \u0648\u0635\u0644\u062A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0625\u0639\u0635\u0627\u0631 117 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "2004"^^ . . . "Hurac\u00E1n Ivan"@es . . .