. . "Huschang Ebtehadsch"@de . . . . . . . "1928-02-26"^^ . . . "2022"^^ . . "Hushang Ebtehaj (persa: \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, con el seud\u00F3nimo de H. E. Sayeh (persa: \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Sombra), (Rasht, Ir\u00E1n, 25 de febrero de 1928-Colonia, Alemania, 10 de agosto de 2022)\u200B\u200B fue un eminente poeta iran\u00ED del siglo XX, cuya vida y obra abarca muchas de los agitaciones pol\u00EDticas, culturales y literarias de Ir\u00E1n."@es . . . . . . . "\u0425\u0443\u0448\u0430\u043D\u0433 \u042D\u0431\u0442\u0435\u0445\u0430\u0434\u0436"@ru . . . . "Houshang Ebtehaj (en perse : \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, nom de plume H. E. Sayeh, en perse : \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, litt\u00E9ralement \u00AB Ombre \u00BB), n\u00E9 le 25 f\u00E9vrier 1928 \u00E0 Racht et mort le 10 ao\u00FBt 2022 \u00E0 Cologne, est un po\u00E8te iranien."@fr . . . "\u0410\u043C\u0438\u0440 \u0425\u0443\u0448\u0430\u043D\u0433 \u042D\u0431\u0442\u0435\u0445\u0430\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0627\u0645\u06CC\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C\u200E, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0425. \u0410. \u0421\u0430\u0439\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647\u200E; 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1928, \u0420\u0435\u0448\u0442 \u2014 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2022, \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041E\u043D \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438\u00BB \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u0441\u043D\u0438\u0444 \u00AB\u0421\u0435\u043F\u0438\u0434\u0435\u00BB (\u00AB\u0418\u0440\u0430\u043D, \u0414\u043E\u043C \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B\u00BB). \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044C\u0445\u0430\u00BB \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D \u0425\u0430\u0444\u0442\u0435\u00BB."@ru . . "H. E. Sayeh"@en . "Hushang Ebtehaj"@en . . "Amir Hushang Ebtehaj"@en . "Rasht, Iran"@en . . . . . "Hushang Ebtehaj"@es . . . . "Hushang Ebtehaj (persa: \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, con el seud\u00F3nimo de H. E. Sayeh (persa: \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Sombra), (Rasht, Ir\u00E1n, 25 de febrero de 1928-Colonia, Alemania, 10 de agosto de 2022)\u200B\u200B fue un eminente poeta iran\u00ED del siglo XX, cuya vida y obra abarca muchas de los agitaciones pol\u00EDticas, culturales y literarias de Ir\u00E1n."@es . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "948212"^^ . . . . "Germany"@en . "Houshang Ebtehaj (en perse : \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, nom de plume H. E. Sayeh, en perse : \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, litt\u00E9ralement \u00AB Ombre \u00BB), n\u00E9 le 25 f\u00E9vrier 1928 \u00E0 Racht et mort le 10 ao\u00FBt 2022 \u00E0 Cologne, est un po\u00E8te iranien."@fr . . ""@en . "Amir Huschang Ebtehadsch (S\u0101yeh), (persisch \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, DMG H\u016B\u0161ang Ebteh\u0101\u01E7) (geboren 25. Februar 1928 / 6. Esfand 1306 in Rascht; gestorben 10. August 2022 in K\u00F6ln, Deutschland), bekannt unter dem Pseudonym S\u0101yeh (\u201ESchatten\u201C, persisch \u0647.\u0627. \u0633\u0627\u064A\u0647), war ein iranischer Poet der modernistischen Schule."@de . . . "Amir Hushang Ebtehaj"@en . "Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany"@en . . . . "Poet"@en . "Ebtehaj in 2013"@en . . "H. E. Sayeh"@en . . "Alma Maikial"@en . . . "Hushang Ebtehaj"@pt . . . . "Amir Hushang Ebtehaj (Persian: \u0627\u0645\u06CC\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C;\u200E 25 February 1928 \u2013 10 August 2022), also known by his pen name H. E. Sayeh (Persian: \u0647.\u0627.\u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Shadow), was an Iranian poet of the 20th century, whose life and work spans many of Iran's political, cultural and literary upheavals."@en . . . . . . . . . "Hushang Ebtehaj"@en . . . "1114989390"^^ . . . . . . "\u0410\u043C\u0438\u0440 \u0425\u0443\u0448\u0430\u043D\u0433 \u042D\u0431\u0442\u0435\u0445\u0430\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0627\u0645\u06CC\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C\u200E, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0425. \u0410. \u0421\u0430\u0439\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647\u200E; 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1928, \u0420\u0435\u0448\u0442 \u2014 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2022, \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041E\u043D \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438\u00BB \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u0441\u043D\u0438\u0444 \u00AB\u0421\u0435\u043F\u0438\u0434\u0435\u00BB (\u00AB\u0418\u0440\u0430\u043D, \u0414\u043E\u043C \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B\u00BB). \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u043F\u044B\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044C\u0445\u0430\u00BB \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D \u0425\u0430\u0444\u0442\u0435\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Amir Hushang Ebtehaj (Persian: \u0627\u0645\u06CC\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C;\u200E 25 February 1928 \u2013 10 August 2022), also known by his pen name H. E. Sayeh (Persian: \u0647.\u0627.\u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Shadow), was an Iranian poet of the 20th century, whose life and work spans many of Iran's political, cultural and literary upheavals."@en . . . . "120"^^ . . . "Iran"@en . "1928-02-26"^^ . . "died"@en . . . . . . . "2022-08-10"^^ . . "Hushang Ebtehaj (persa: \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, com o pseud\u00F3nimo de H. E. Sayeh (persa: \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Shade) foi um eminente poeta iraniano do s\u00E9culo XX, cuja vida e obra abarca muitas das agita\u00E7\u00F5es pol\u00EDticas, culturais e liter\u00E1rias de Ir\u00E3o."@pt . "Hushang Ebtehaj (persa: \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, com o pseud\u00F3nimo de H. E. Sayeh (persa: \u0647. \u0627. \u0633\u0627\u06CC\u0647, lit. Shade) foi um eminente poeta iraniano do s\u00E9culo XX, cuja vida e obra abarca muitas das agita\u00E7\u00F5es pol\u00EDticas, culturais e liter\u00E1rias de Ir\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "1959"^^ . . . . "Houshang Ebtehaj"@fr . . . . . . . . "Amir Huschang Ebtehadsch (S\u0101yeh), (persisch \u0647\u0648\u0634\u0646\u06AF \u0627\u0628\u062A\u0647\u0627\u062C, DMG H\u016B\u0161ang Ebteh\u0101\u01E7) (geboren 25. Februar 1928 / 6. Esfand 1306 in Rascht; gestorben 10. August 2022 in K\u00F6ln, Deutschland), bekannt unter dem Pseudonym S\u0101yeh (\u201ESchatten\u201C, persisch \u0647.\u0627. \u0633\u0627\u064A\u0647), war ein iranischer Poet der modernistischen Schule."@de . . . . "4"^^ . . . "Hushang Ebtehaj"@en . . "2022-08-10"^^ . . . . . . "9286"^^ . . . . . . . . . .