"Hyainailouros"@es . "Hyainailouros"@uk . "Hyainailouros (\"hyena-cat\") is an extinct polyphyletic genus of hyainailourid hyaenodont mammal of the polyphyletic tribe Hyainailourini within paraphyletic subfamily Hyainailourinae, that lived during the early to middle Miocene, of which there were at least three species spread across Europe, Africa, and Asia. Closely related to other large African hyaenodonts such as Simbakubwa and Megistotherium, Hyainailouros walked with a semi-digitigrade stance and was probably capable of large, leaping bounds."@en . . . . "Hyainailouros sulzeri"@it . "Biedermann, 1863"@en . . "Hyainailouros sulzeri Biedermann, 1863 era una specie appartenente alla famiglia degli Ienodonti, un gruppo di mammiferi carnivori simili a canidi dal cranio molto grande, vissuti 22-18 maf, nel periodo Eocene-Miocene. In particolare Hyanailouros sulzeri era una forma gigante, nata in Africa ma diffusasi presto in Europa e Asia."@it . "Hyainailouros sulzeri was een van de grootste en tevens laatste soorten uit de Hyaenodontidae van de Creodonta. De soort leefde in het Mioceen (22-17 Ma) en ontwikkelde zich in Afrika om zich vervolgens naar Europa en Azi\u00EB te verspreiden. Hyainailouros sulzeri had een kopromplengte van ongeveer twee meter, een schouderhoogte van meer dan een meter en een geschat gewicht van 500 kg. De kop was ongeveer een halve meter lang. Het lichaam was robuust met een lange staart en relatief korte poten. Hyainailouros sulzeri was vermoedelijk geen actieve jager. Hoewel het dier snel kon lopen, waren de poten niet geschikt om prooien te grijpen en de robuuste tanden waren geschikter om botten te breken dan voor het scheuren van vlees. Vermoedelijk was Hyainailouros sulzeri meer een aaseter. Qua formaat zou Hyainailouros sulzeri prooidieren ter grootte van neushoorns en eventueel zelfs slurfdieren aan hebben gekund."@nl . . . "1115422538"^^ . "Hyainailurus"@fr . . "Pterodon nyanzae"@en . . . . . . . . "Hyainailouros \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0454\u043D\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Hyainailouridae, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u0456, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A Simbakubwa \u0456 Megistotherium, Hyainailouros, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438\u043C \u0456, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0438."@uk . "Hyainailouros maximus"@en . . . . . . "Hyainailurus \u00E9 um extinto g\u00EAnero de mam\u00EDferos da fam\u00EDlia Hyainailouridae. que viveram durante o Mioceno, que tinha pelo menos tr\u00EAs esp\u00E9cies espalhadas por toda a Europa, \u00C1frica e \u00C1sia."@pt . . "Species"@en . . . . . . "Hyaenailurus"@en . "\u2020Hyainailouros sulzeri"@en . . . . . . . "16244"^^ . "Hyainailouros"@nl . . . . . . . "Early to Middle Miocene"@en . . . . "Biedermann, 1863"@en . . . . "Hyainailouros (\"hyena-cat\") is an extinct polyphyletic genus of hyainailourid hyaenodont mammal of the polyphyletic tribe Hyainailourini within paraphyletic subfamily Hyainailourinae, that lived during the early to middle Miocene, of which there were at least three species spread across Europe, Africa, and Asia. Closely related to other large African hyaenodonts such as Simbakubwa and Megistotherium, Hyainailouros walked with a semi-digitigrade stance and was probably capable of large, leaping bounds. Alongside its African relatives and the last members of the genus Hyaenodon from Asia, Hyainailouros was among the largest hyaenodonts that existed."@en . . . . . "Hyainailouros nyanzae"@en . . "Hyainailouros es un g\u00E9nero extinto de mam\u00EDfero hienodonte perteneciente a la familia Hyainailouridae que vivi\u00F3 durante el Mioceno, de los cuales hab\u00EDa al menos tres especies distribuidas en Europa y \u00C1frica.\u200B Estaba cercanamente relacionado con otros grandes hienodontes africanos tales como Simbakubwa y Megistotherium. Adicionalmente, Hyainailouros caminaba en una postura semidigit\u00EDgrada y probablemente era capaz de dar grandes brincos.\u200B"@es . "lower jaw of Hyainailouros sulzeri"@en . . . "4"^^ . "Hyainailurus, parfois orthographi\u00E9 Hyainailouros ou Hyaenaelurus, est un genre \u00E9teint mammif\u00E8res carnivores de l'ordre des Creodonta, du clade des Hyaenodonta, de la famille des Hyainailouridae et de la sous-famille des Hyainailourinae. Hyainailurus est connu dans l'Oligoc\u00E8ne et le Mioc\u00E8ne d'Afrique, d'Europe et du Pakistan."@fr . . . . . . "39633532"^^ . "Hyainailouros"@en . . . . "Hyainailouros"@en . . . "Africa - the evolution of a continent and its large mammal fauna fig. 8.png"@en . . . "* \u2020H. bugtiensis \n* \u2020H. napakensis \n* \u2020H. sulzeri"@en . . "Hyainailurus \u00E9 um extinto g\u00EAnero de mam\u00EDferos da fam\u00EDlia Hyainailouridae. que viveram durante o Mioceno, que tinha pelo menos tr\u00EAs esp\u00E9cies espalhadas por toda a Europa, \u00C1frica e \u00C1sia."@pt . . . "Hyaenailurus sulzeri"@en . . "Hyainailouros \u2014 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0454\u043D\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Hyainailouridae, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u0456, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A Simbakubwa \u0456 Megistotherium, Hyainailouros, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438\u043C \u0456, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0438."@uk . . . . . "Hainailouros"@en . . "Hyainailouros sulzeri Biedermann, 1863 era una specie appartenente alla famiglia degli Ienodonti, un gruppo di mammiferi carnivori simili a canidi dal cranio molto grande, vissuti 22-18 maf, nel periodo Eocene-Miocene. In particolare Hyanailouros sulzeri era una forma gigante, nata in Africa ma diffusasi presto in Europa e Asia."@it . . . . . . "Hyainailurus"@pt . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Hyainailurus, parfois orthographi\u00E9 Hyainailouros ou Hyaenaelurus, est un genre \u00E9teint mammif\u00E8res carnivores de l'ordre des Creodonta, du clade des Hyaenodonta, de la famille des Hyainailouridae et de la sous-famille des Hyainailourinae. Hyainailurus est connu dans l'Oligoc\u00E8ne et le Mioc\u00E8ne d'Afrique, d'Europe et du Pakistan."@fr . . "Hyainailouros es un g\u00E9nero extinto de mam\u00EDfero hienodonte perteneciente a la familia Hyainailouridae que vivi\u00F3 durante el Mioceno, de los cuales hab\u00EDa al menos tres especies distribuidas en Europa y \u00C1frica.\u200B Estaba cercanamente relacionado con otros grandes hienodontes africanos tales como Simbakubwa y Megistotherium. Adicionalmente, Hyainailouros caminaba en una postura semidigit\u00EDgrada y probablemente era capaz de dar grandes brincos.\u200B"@es . . "Hyainailouros sulzeri was een van de grootste en tevens laatste soorten uit de Hyaenodontidae van de Creodonta. De soort leefde in het Mioceen (22-17 Ma) en ontwikkelde zich in Afrika om zich vervolgens naar Europa en Azi\u00EB te verspreiden."@nl . . . "Restoration of H. sulzeri , Cynelos eurydon, Afrosmilus africanus and H. napakensis"@en . . "Hyaenaelurus"@en .