. . . . . "El despotismo hidr\u00E1ulico es un t\u00E9rmino para un despotismo mantenido a trav\u00E9s del control de un recurso \u00FAnico y necesario. Fue creado por el te\u00F3rico alem\u00E1n Karl A. Wittfogel en su obra Despotismo oriental en 1957. En su forma original, controlaba literalmente el agua. En el antiguo Egipto y en Babilonia, y por extensi\u00F3n Wittfogel agregaba la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica y la Rep\u00FAblica Popular China, el gobierno controlaba los canales de irrigaci\u00F3n. Las personas leales reciben una abundante cantidad de agua para sus cultivos, mientras que los menos leales reciben muy poca o ninguna y, por lo tanto, sus cultivos mueren. En la actualidad se discuten las posibles aplicaciones del concepto, para las formas monop\u00F3licas y casi monop\u00F3licas que caracterizan la circulaci\u00F3n de diversas mercanc\u00EDas bienes o servicios como el caso del petr\u00F3leo, las tecnolog\u00EDas, o la b\u00FAsqueda de una reedici\u00F3n de sistemas desp\u00F3ticos en casos como la privatizaci\u00F3n del agua potable, la circulaci\u00F3n de la energ\u00EDa, la informaci\u00F3n, la educaci\u00F3n, la biotecnolog\u00EDa , etc."@es . . . . . . "10299"^^ . . "Een hydraulische samenleving, watermonopolie-rijk of hydraulische these is een sociale of overheidsstructuur die de macht ontleent aan de exclusieve controle over de toegang tot water. Ten grondslag hiervan ligt meestal de noodzaak tot geco\u00F6rdineerde irrigatie of gecontroleerde overstromingen, waardoor centrale planning en een hiertoe gespecialiseerd overheidsapparaat een belangrijke rol gaan spelen."@nl . "1120246174"^^ . . . . . . . . . "El despotisme hidr\u00E0ulic \u00E9s un terme que es refereix a un despotisme mantingut mitjan\u00E7ant el control d'un recurs \u00FAnic i necessari. Va ser creat pel te\u00F2ric alemany Karl A. Wittfogel en la seva obra Despotisme oriental el 1957. En la seva forma origin\u00E0ria, controlava literalment l'aigua. En l'antic Egipte i a Babil\u00F2nia, i per extensi\u00F3 Wittfogel agregava la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica i la Rep\u00FAblica Popular Xina, el govern controlava els canals d'irrigaci\u00F3. Les persones lleials reben una abundant quantitat d'aigua per als seus cultius, mentre que els menys lleials en reben molt poca o gens i, per tant, els seus cultius moren."@ca . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0647\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647. \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629) \u0623\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634."@ar . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u00AB\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0438\u0440\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0443 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044E."@ru . . . . . . . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 (\u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430) \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 (\u041A. \u0412\u0456\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434 (\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0434\u0430\u043C\u0431, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 - \u041A. \u0412\u0456\u0442\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C."@uk . . . . . . "\u039F \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03B2\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03C1\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03C6\u03B8\u03BF\u03BD\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u00AB\u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u00BB \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "A hydraulic empire, also known as a hydraulic despotism, hydraulic society, hydraulic civilization, or water monopoly empire, is a social or government structure which maintains power and control through exclusive control over access to water. It arises through the need for flood control and irrigation, which requires central coordination and a specialized bureaucracy."@en . . "Hydraulische samenleving"@nl . . . . . . . . . . "Een hydraulische samenleving, watermonopolie-rijk of hydraulische these is een sociale of overheidsstructuur die de macht ontleent aan de exclusieve controle over de toegang tot water. Ten grondslag hiervan ligt meestal de noodzaak tot geco\u00F6rdineerde irrigatie of gecontroleerde overstromingen, waardoor centrale planning en een hiertoe gespecialiseerd overheidsapparaat een belangrijke rol gaan spelen. Een hydraulische dynastie is een politieke structuur die wordt gekenmerkt door een sterk hi\u00EBrarchisch systeem en die controle uitoefent door een klasse- of kaste-systeem. Twee zaken zijn hierbij van belang: de macht over de toegang tot basisproducten als voedsel, water en energie en de beschikking over een controleapparaat zoals politie of leger om deze macht af te dwingen."@nl . . . . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . "\u03A5\u03B4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u00AB\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0438\u0440\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0443 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044E."@ru . . "Eine hydraulische Gesellschaft (altgriechisch \u1F51\u03B4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE hydraulik\u00E9 von \u1F55\u03B4\u03C9\u03C1 h\u00FDdor, deutsch \u201AWasser\u2018 und \u03B1\u1F50\u03BB\u03CC\u03C2 aul\u00F3s, deutsch \u201ARohr, Fl\u00F6te\u2018) ist nach dem Soziologen Karl A. Wittfogel eine Kultur und Gesellschaft, deren (land)wirtschaftlicher und politischer Fortbestand und Entwicklungspotential entscheidend von einer erfolgreich vernetzten Wasserbau-Gro\u00DFtechnik, wie von Deichbau, Kanalsystemen, \u00DCberflutungsregulierungen, Schleusen usw., abh\u00E4ngen."@de . . "\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD"@zh . "\u0418\u0440\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F"@ru . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0647\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647. \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629) \u0623\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634."@ar . "\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AHydraulic empire\uFF09\u610F\u601D\u662F\u901A\u8FC7\u63A7\u5236\u4F9B\u6C34\u6765\u4FDD\u6301\u5BF9\u4EBA\u53E3\u589E\u957F\u63A7\u5236\u7684\u5E1D\u56FD\uFF0C\u53C8\u53EF\u7A31\u70BA\u6C34\u529B\u4E13\u5236\u7EDF\u6CBB\uFF08Hydraulic despotism\uFF09\u6216\u6C34\u5784\u65AD\u5E1D\u56FD\uFF08Water monopoly empire\uFF09\u3002\u8FD9\u4E2A\u672F\u8BED\u7531\u5FB7\u88D4\u7F8E\u56FD\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u9B4F\u5FA9\u53E4\u59CB\u5275\u65BC\u51761957\u5E74\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u4E1C\u65B9\u4E13\u5236\u4E3B\u4E49\u300B\u4E2D\u3002 \u8BB8\u591A\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u6587\u660E\uFF0C\u8BF8\u5982\u53E4\u57C3\u53CA\u548C\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u90FD\u662F\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u3002 \u867D\u7136\u5927\u591A\u6570\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u5B58\u5728\u4E8E\u6C99\u6F20\u5730\u533A\uFF0C\u4F46\u662F\u4E2D\u56FD\u7531\u4E8E\u9700\u8981\u8015\u79CD\u5927\u91CF\u7684\u7A3B\u7C73\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u7687\u5E1D\u7EDF\u6CBB\u65F6\u4E5F\u6709\u7C7B\u4F3C\u7684\u7279\u5F81\u3002\u4F46\u662F\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5148\u79E6\u4E0A\u53E4\u65F6\u671F\u7684\u7CAE\u98DF\u79CD\u690D\u4E3B\u8981\u5728\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\uFF0C\u9B4F\u664B\u5357\u5317\u671D\u5317\u65B9\u4EBA\u53E3\u5927\u91CF\u5357\u8FC1\uFF0C\u6C34\u7A3B\u624D\u4E0A\u5347\u4E3A\u4E00\u79CD\u91CD\u8981\u7684\u7CAE\u98DF\u4F5C\u7269\u3002 \u56E0\u4E3A\u63A7\u5236\u4E86\u81F3\u5173\u91CD\u8981\u7684\u6C34\u8D44\u6E90\uFF0C\u7ED9\u4E88\u653F\u5E9C\u63A7\u5236\u4EBA\u4EEC\u751F\u6B7B\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u6781\u7AEF\u4E13\u5236\u7EDF\u6CBB\u662F\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u7684\u5178\u578B\u7279\u5F81\uFF08\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u8BB8\u591A\u8FD9\u79CD\u5E1D\u56FD\u628A\u4ED6\u4EEC\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u5C0A\u4E3A\u795E\uFF09\u3002\u56E0\u4E3A\u653F\u5E9C\u6743\u529B\u6781\u7AEF\u9AD8\u5EA6\u96C6\u4E2D\uFF0C\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u8D35\u65CF\u3002\u5927\u4F17\u9769\u547D\u6839\u672C\u4E0D\u53EF\u80FD\uFF0C\u738B\u671D\u53EF\u80FD\u4F1A\u6D88\u5931\u6216\u88AB\u66B4\u529B\u63A8\u7FFB\uFF0C\u4F46\u662F\u65B0\u653F\u4F53\u4E0E\u65E7\u653F\u4F53\u5DEE\u522B\u53EA\u4F1A\u5F88\u5C11\u3002\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u53EA\u80FD\u88AB\u5916\u56F4\u7684\u4FB5\u7565\u8005\u6240\u6BC1\u706D\u3002 \u8FD1\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u4F5C\u8005\u63CF\u5199\u4E86\u5728\u4E2D\u4E1C\u570B\u5BB6\u95F4\u6240\u76DB\u884C\u7684\u957F\u671F\u6B66\u88C5\u51B2\u7A81\uFF0C\u662F\u5982\u4F55\u53D7\u6B64\u5F62\u5F0F\u6240\u5F71\u54CD\u3002\u5176\u66F4\u76DB\u4E8E\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\uFF0C\u4E14\u5728\u4E2D\u4E1C\u548C\u897F\u65B9\u51B2\u7A81\u95F4\u8D77\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . "El despotisme hidr\u00E0ulic \u00E9s un terme que es refereix a un despotisme mantingut mitjan\u00E7ant el control d'un recurs \u00FAnic i necessari. Va ser creat pel te\u00F2ric alemany Karl A. Wittfogel en la seva obra Despotisme oriental el 1957. En la seva forma origin\u00E0ria, controlava literalment l'aigua. En l'antic Egipte i a Babil\u00F2nia, i per extensi\u00F3 Wittfogel agregava la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica i la Rep\u00FAblica Popular Xina, el govern controlava els canals d'irrigaci\u00F3. Les persones lleials reben una abundant quantitat d'aigua per als seus cultius, mentre que els menys lleials en reben molt poca o gens i, per tant, els seus cultius moren. En l'actualitat, es discuteixen les possibles aplicacions del concepte per a les formes monop\u00F2liques que caracteritzen la circulaci\u00F3 de diverses mercaderies b\u00E9ns o serveis com el cas del petroli, les tecnologies, o la recerca d'una reedici\u00F3 de sistemes desp\u00F2tics en casos com la privatitzaci\u00F3 de l'aigua potable, la circulaci\u00F3 de l'energia, la informaci\u00F3, l'educaci\u00F3, la biotecnologia, etc."@ca . "\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AHydraulic empire\uFF09\u610F\u601D\u662F\u901A\u8FC7\u63A7\u5236\u4F9B\u6C34\u6765\u4FDD\u6301\u5BF9\u4EBA\u53E3\u589E\u957F\u63A7\u5236\u7684\u5E1D\u56FD\uFF0C\u53C8\u53EF\u7A31\u70BA\u6C34\u529B\u4E13\u5236\u7EDF\u6CBB\uFF08Hydraulic despotism\uFF09\u6216\u6C34\u5784\u65AD\u5E1D\u56FD\uFF08Water monopoly empire\uFF09\u3002\u8FD9\u4E2A\u672F\u8BED\u7531\u5FB7\u88D4\u7F8E\u56FD\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u9B4F\u5FA9\u53E4\u59CB\u5275\u65BC\u51761957\u5E74\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u4E1C\u65B9\u4E13\u5236\u4E3B\u4E49\u300B\u4E2D\u3002 \u8BB8\u591A\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u6587\u660E\uFF0C\u8BF8\u5982\u53E4\u57C3\u53CA\u548C\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u90FD\u662F\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u3002 \u867D\u7136\u5927\u591A\u6570\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u5B58\u5728\u4E8E\u6C99\u6F20\u5730\u533A\uFF0C\u4F46\u662F\u4E2D\u56FD\u7531\u4E8E\u9700\u8981\u8015\u79CD\u5927\u91CF\u7684\u7A3B\u7C73\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u7687\u5E1D\u7EDF\u6CBB\u65F6\u4E5F\u6709\u7C7B\u4F3C\u7684\u7279\u5F81\u3002\u4F46\u662F\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5148\u79E6\u4E0A\u53E4\u65F6\u671F\u7684\u7CAE\u98DF\u79CD\u690D\u4E3B\u8981\u5728\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\uFF0C\u9B4F\u664B\u5357\u5317\u671D\u5317\u65B9\u4EBA\u53E3\u5927\u91CF\u5357\u8FC1\uFF0C\u6C34\u7A3B\u624D\u4E0A\u5347\u4E3A\u4E00\u79CD\u91CD\u8981\u7684\u7CAE\u98DF\u4F5C\u7269\u3002 \u56E0\u4E3A\u63A7\u5236\u4E86\u81F3\u5173\u91CD\u8981\u7684\u6C34\u8D44\u6E90\uFF0C\u7ED9\u4E88\u653F\u5E9C\u63A7\u5236\u4EBA\u4EEC\u751F\u6B7B\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u6781\u7AEF\u4E13\u5236\u7EDF\u6CBB\u662F\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u7684\u5178\u578B\u7279\u5F81\uFF08\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u8BB8\u591A\u8FD9\u79CD\u5E1D\u56FD\u628A\u4ED6\u4EEC\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u5C0A\u4E3A\u795E\uFF09\u3002\u56E0\u4E3A\u653F\u5E9C\u6743\u529B\u6781\u7AEF\u9AD8\u5EA6\u96C6\u4E2D\uFF0C\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u8D35\u65CF\u3002\u5927\u4F17\u9769\u547D\u6839\u672C\u4E0D\u53EF\u80FD\uFF0C\u738B\u671D\u53EF\u80FD\u4F1A\u6D88\u5931\u6216\u88AB\u66B4\u529B\u63A8\u7FFB\uFF0C\u4F46\u662F\u65B0\u653F\u4F53\u4E0E\u65E7\u653F\u4F53\u5DEE\u522B\u53EA\u4F1A\u5F88\u5C11\u3002\u6C34\u529B\u5E1D\u56FD\u53EA\u80FD\u88AB\u5916\u56F4\u7684\u4FB5\u7565\u8005\u6240\u6BC1\u706D\u3002 \u8FD1\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u4F5C\u8005\u63CF\u5199\u4E86\u5728\u4E2D\u4E1C\u570B\u5BB6\u95F4\u6240\u76DB\u884C\u7684\u957F\u671F\u6B66\u88C5\u51B2\u7A81\uFF0C\u662F\u5982\u4F55\u53D7\u6B64\u5F62\u5F0F\u6240\u5F71\u54CD\u3002\u5176\u66F4\u76DB\u4E8E\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\uFF0C\u4E14\u5728\u4E2D\u4E1C\u548C\u897F\u65B9\u51B2\u7A81\u95F4\u8D77\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . . "Eine hydraulische Gesellschaft (altgriechisch \u1F51\u03B4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE hydraulik\u00E9 von \u1F55\u03B4\u03C9\u03C1 h\u00FDdor, deutsch \u201AWasser\u2018 und \u03B1\u1F50\u03BB\u03CC\u03C2 aul\u00F3s, deutsch \u201ARohr, Fl\u00F6te\u2018) ist nach dem Soziologen Karl A. Wittfogel eine Kultur und Gesellschaft, deren (land)wirtschaftlicher und politischer Fortbestand und Entwicklungspotential entscheidend von einer erfolgreich vernetzten Wasserbau-Gro\u00DFtechnik, wie von Deichbau, Kanalsystemen, \u00DCberflutungsregulierungen, Schleusen usw., abh\u00E4ngen."@de . "\u039F \u03C5\u03B4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03B2\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03C1\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03C6\u03B8\u03BF\u03BD\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u00AB\u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u00BB \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . "423682"^^ . "A hydraulic empire, also known as a hydraulic despotism, hydraulic society, hydraulic civilization, or water monopoly empire, is a social or government structure which maintains power and control through exclusive control over access to water. It arises through the need for flood control and irrigation, which requires central coordination and a specialized bureaucracy. Often associated with these terms and concepts is the notion of a water dynasty. This body is a political structure which is commonly characterized by a system of hierarchy and control often based on class or caste. Power, both over resources (food, water, energy) and a means of enforcement such as the military, is vital for the maintenance of control."@en . . "Hydraulic empire"@en . . . . . . . "El despotismo hidr\u00E1ulico es un t\u00E9rmino para un despotismo mantenido a trav\u00E9s del control de un recurso \u00FAnico y necesario. Fue creado por el te\u00F3rico alem\u00E1n Karl A. Wittfogel en su obra Despotismo oriental en 1957. En su forma original, controlaba literalmente el agua. En el antiguo Egipto y en Babilonia, y por extensi\u00F3n Wittfogel agregaba la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica y la Rep\u00FAblica Popular China, el gobierno controlaba los canales de irrigaci\u00F3n. Las personas leales reciben una abundante cantidad de agua para sus cultivos, mientras que los menos leales reciben muy poca o ninguna y, por lo tanto, sus cultivos mueren."@es . . . . . "Despotismo hidr\u00E1ulico"@es . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 (\u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430) \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 (\u041A. \u0412\u0456\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434 (\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0434\u0430\u043C\u0431, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 - \u041A. \u0412\u0456\u0442\u0442\u0444\u043E\u0433\u0435\u043B\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0443. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C."@uk . . . . . . "Despotisme hidr\u00E0ulic"@ca . . . . . . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F"@uk . . . . . "Hydraulische Gesellschaft"@de . . . . . .