. "tatei"@en . . . "Hylaeamys tatei conocido como Oryzomys de Tate\u200B o rata arrocera de Tate,\u200B es una especie de roedores de Am\u00E9rica del Sur de la familia Cricetidae."@es . . . . "Hylaeamys tatei \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels cric\u00E8tids. \u00C9s end\u00E8mic de l'Equador. Es tracta d'un animal nocturn. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos tropicals premontans amb una alta taxa d'humiditat. Es desconeix si hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. L'esp\u00E8cie fou anomenada en honor del zo\u00F2leg estatunidenc George Henry Hamilton Tate."@ca . . . "23411691"^^ . "\uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950(Hylaeamys tatei)\uB294 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uD070\uBA38\uB9AC\uC300\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974 \uC911\uBD80\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80 \uAD6C\uB989\uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uD574\uBC1C 1130~1520m\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950\uC640 \uAC00\uC7A5 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC885\uC740 \uC544\uB9C8\uC874 \uC6B0\uB9BC \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC735\uAC00\uC2A4\uC300\uC950\uC774\uB2E4. \uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950\uB294 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD558\uBA70, \uC721\uC0C1\uC131 \uB3D9\uBB3C\uC774\uACE0 \uC57C\uD589\uC131 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD559\uBA85\uACFC \uC77C\uBC18\uBA85\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uD14C\uC774\uD2B8(George Henry Hamilton Tate)\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . "2545"^^ . . "Hylaeamys tatei"@ca . "Hylaeamys tatei"@es . "Hylaeamys tatei is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Musser, Carleton, Brothers & Gardner in 1998."@nl . "1155"^^ . . . "Hylaeamys tatei, also known as Tate's oryzomys or Tate's rice rat, is a South American rodent species of the family Cricetidae. It is known only from the eastern foothills of the Andes in central Ecuador, where it has been found at elevations from 1130 to 1520 m. H. tatei is most closely related to H. yunganus, which occurs throughout Amazonia. The species is found in tropical rainforest and is terrestrial and probably nocturnal. It is named after American zoologist George Henry Hamilton Tate."@en . . "\uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950"@ko . . . . "Hylaeamys tatei generoko animalia da. Karraskarien barruko Cricetidae familian sailkatuta dago."@eu . . "1099064984"^^ . . . . . . "Hylaeamys tatei, also known as Tate's oryzomys or Tate's rice rat, is a South American rodent species of the family Cricetidae. It is known only from the eastern foothills of the Andes in central Ecuador, where it has been found at elevations from 1130 to 1520 m. H. tatei is most closely related to H. yunganus, which occurs throughout Amazonia. The species is found in tropical rainforest and is terrestrial and probably nocturnal. It is named after American zoologist George Henry Hamilton Tate."@en . . "DD"@en . . . . . . . "Hylaeamys tatei"@sv . . . "\uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950(Hylaeamys tatei)\uB294 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uD070\uBA38\uB9AC\uC300\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974 \uC911\uBD80\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80 \uAD6C\uB989\uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uD574\uBC1C 1130~1520m\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950\uC640 \uAC00\uC7A5 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC885\uC740 \uC544\uB9C8\uC874 \uC6B0\uB9BC \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC735\uAC00\uC2A4\uC300\uC950\uC774\uB2E4. \uD14C\uC774\uD2B8\uC300\uC950\uB294 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD558\uBA70, \uC721\uC0C1\uC131 \uB3D9\uBB3C\uC774\uACE0 \uC57C\uD589\uC131 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD559\uBA85\uACFC \uC77C\uBC18\uBA85\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uD14C\uC774\uD2B8(George Henry Hamilton Tate)\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . "Oryzomys tatei (Musser, Carleton, Brothers & Gardner, 1998)"@en . . . . "Hylaeamys tatei"@nl . . . . . . . . "Hylaeamys tatei"@eu . . . . . ""@en . "Hylaeamys"@en . . . . . . . . "Hylaeamys tatei generoko animalia da. Karraskarien barruko Cricetidae familian sailkatuta dago."@eu . . "IUCN3.1"@en . . . . "Hylaeamys tatei conocido como Oryzomys de Tate\u200B o rata arrocera de Tate,\u200B es una especie de roedores de Am\u00E9rica del Sur de la familia Cricetidae."@es . . "Hylaeamys tatei is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Musser, Carleton, Brothers & Gardner in 1998."@nl . "13000825"^^ . . . "Hylaeamys tatei"@en . . . . "Hylaeamys tatei \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels cric\u00E8tids. \u00C9s end\u00E8mic de l'Equador. Es tracta d'un animal nocturn. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos tropicals premontans amb una alta taxa d'humiditat. Es desconeix si hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. L'esp\u00E8cie fou anomenada en honor del zo\u00F2leg estatunidenc George Henry Hamilton Tate."@ca . . "[Hylaeamys] tatei: (Weksler, Percequillo, and Voss, 2006)"@en .