. . "Hyliotidae zijn een familie van de zangvogels. De familie telt 1 geslacht met 4 soorten."@nl . "Hyliota"@pt . "Hyliota"@it . . . . . . "Hyliota"@ca . . . . . "Hyliota is een geslacht van zangvogels uit de familie Hyliotidae."@nl . . "Aksamitniki"@pl . . "Hyliotidae Hyliota Hyliota violacea nehrkorni. Famille Hyliotidae (d) et al., 2006 Genre HyliotaSwainson, 1837 Hyliota, unique repr\u00E9sentant de la famille des Hyliotidae (ou hyliotid\u00E9s en fran\u00E7ais), est un genre de passereaux commun\u00E9ment appel\u00E9s hyliotes."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Hyliota es un g\u00E9nero de aves paseriformes. Es el \u00FAnico g\u00E9nero de la familia Hyliotidae. Anteriormente se clasificaba dentro de la familia Sylviidae, pero actualmente se considera que no pertenece a la superfamilia , siendo un grupo basal al infraorden , pero sin parientes cercanos conocidos. Quiz\u00E1s algo cercana sea la familia Promeropidae, de las aves azucareras (Fuchs et al. 2006).\u200B"@es . . . "Swainson, 1837"@en . . . "Hyliotidae"@ru . . "Hyliota es un g\u00E9nero de aves paseriformes. Es el \u00FAnico g\u00E9nero de la familia Hyliotidae. Anteriormente se clasificaba dentro de la familia Sylviidae, pero actualmente se considera que no pertenece a la superfamilia , siendo un grupo basal al infraorden , pero sin parientes cercanos conocidos. Quiz\u00E1s algo cercana sea la familia Promeropidae, de las aves azucareras (Fuchs et al. 2006).\u200B"@es . . "\u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u0442\u044B (\u043B\u0430\u0442. Hyliota) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0422\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0430 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0430\u0442\u0438\u0441\u044B \u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Platysteiridae, \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0443\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0414\u041D\u041A \u043D\u0435 \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0434\u044B Passerida. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Hyliotidae. \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u0442\u044B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0430\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043C\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0438. \u041F\u0442\u0438\u0446\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0442\u043A\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043D\u0451\u0437\u0434\u0430\u0445."@ru . . "Hyliota \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de l'ordre dels passeriformes, fins fa poc incl\u00F2s a la fam\u00EDlia dels s\u00EDlvids (Sylviidae), per\u00F2 que modernament s'ha incl\u00F2s a una fam\u00EDlia pr\u00F2pia, els hili\u00F2tids (Hyliotidae) (Fuchs et el 2006), i aix\u00ED ho recull la classificaci\u00F3 del Congr\u00E9s Ornitol\u00F2gic Internacional."@ca . "Hyliota"@es . "\u041E\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A (Hyliota) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 Hyliotidae. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 4 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . "\u4E1B\u83BA\u5C5E"@zh . . . "Hyliotidae zijn een familie van de zangvogels. De familie telt 1 geslacht met 4 soorten."@nl . "\uD790\uB9AC\uC624\uD0C0\uC18D(Hyliota)\uC740 \uCC38\uC0C8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uB958 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uB958 \uC18D\uC758 \uBD84\uB958\uD559\uC801 \uC704\uCE58\uB294 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uBD88\uD655\uC2E4\uD55C \uC2F1\uD0DC\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uD718\uD30C\uB78C\uC0C8\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC1C\uAC1C\uBE44\uB958(Old World Warblers)\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAC70\uB098 \uC548\uACBD\uB531\uC0C8\uACFC\uC758 \uC548\uACBD\uB531\uC0C8\uB958, \uB364\uBD88\uB54C\uAE4C\uCE58\uACFC\uC758 \uB364\uBD88\uB54C\uAE4C\uCE58\uB958 \uB610\uB294 \uB531\uC0C8\uACFC\uC758 \uAD6C\uB300\uB959 \uB531\uC0C8\uB958\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD574 \uC654\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC5D0 \uB300\uD55C \uBBF8\uD1A0\uCF58\uB4DC\uB9AC\uC544 DNA \uBD84\uC11D\uC744 \uD1B5\uD574, \uAE30\uC874\uC5D0 \uCD94\uC815\uD588\uB358 \uBD84\uB958\uC640\uB294 \uAD00\uB828\uC774 \uC5C6\uACE0 \uCC38\uC0C8\uC544\uBAA9 \uB610\uB294 \uCC38\uC0C8\uD558\uBAA9\uC758 \uAE30\uCD08 \uBD84\uB958\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. \uC77C\uBD80\uB294 \uD790\uB9AC\uC624\uD0C0\uACFC(Hyliotidae)\uB77C\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uACFC\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Hyliotas"@de . . "Hyliota"@en . "Hyliota Swainson, 1837 \u00E8 un genere di uccelli passeriformi, l'unico ascritto alla famiglia Hyliotidae."@it . "Hyliota"@fr . . . "Hyliota \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de l'ordre dels passeriformes, fins fa poc incl\u00F2s a la fam\u00EDlia dels s\u00EDlvids (Sylviidae), per\u00F2 que modernament s'ha incl\u00F2s a una fam\u00EDlia pr\u00F2pia, els hili\u00F2tids (Hyliotidae) (Fuchs et el 2006), i aix\u00ED ho recull la classificaci\u00F3 del Congr\u00E9s Ornitol\u00F2gic Internacional."@ca . . . "Hyliota Swainson, 1837 \u00E8 un genere di uccelli passeriformi, l'unico ascritto alla famiglia Hyliotidae."@it . "Aksamitniki (Hyliotidae) \u2013 monotypowa rodzina ptak\u00F3w z rz\u0119du wr\u00F3blowych (Passeriformes). Najbli\u017Cej spokrewniona z owad\u00F3wkami (Stenostiridae)."@pl . . "\u041E\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . "The hyliotas are a genus, Hyliota, of passerine bird from Africa. The taxonomic position of the genus has been a longstanding mystery. They have been formerly regarded as Old World warblers in the family Sylviidae, or related to the batises and wattle-eyes in the family Platysteiridae, bush-shrikes in the family Malaconotidae, or even Old-World flycatchers in the family Muscicapidae. An analysis of the mitochondrial DNA of the genus and possible relatives found they have no close relatives and are basal in the clade Passerida. They are now often regarded as a family in their own right, Hyliotidae. The hyliotas are found in the canopy of broad-leaf forests. They usually do not live in groups but will join mixed-species feeding flocks with other species. They are territorial and pairs are monogamous, nesting in camouflaged woven nests."@en . "Hyliotor (Hyliotidae) \u00E4r en liten afrikansk familj av ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . "Hyliotor (Hyliotidae) \u00E4r en liten afrikansk familj av ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . . "Hyliotor"@sv . . "1012184796"^^ . . "\u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u0442\u044B (\u043B\u0430\u0442. Hyliota) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446. \u0422\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0430 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0430\u0442\u0438\u0441\u044B \u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Platysteiridae, \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0443\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0445\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043C\u0438\u0442\u043E\u0445\u043E\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0414\u041D\u041A \u043D\u0435 \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0434\u044B Passerida. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Hyliotidae. \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u0442\u044B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0430\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043C\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0438. \u041F\u0442\u0438\u0446\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0442\u043A\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043D\u0451\u0437\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "Die Hyliotas (Hyliota) sind eine vier Arten umfassende Gattung afrikanischer Singv\u00F6gel, die eine eigene monotypische Familie, die Hylotidae, bilden."@de . . . . "Hyliotidae"@nl . "Hyliota \u00E9 um g\u00E9nero de aves da fam\u00EDlia Sylviidae. Este g\u00E9nero cont\u00E9m as seguintes esp\u00E9cies: \n* \n* Hyliota flavigaster \n* \n*"@pt . "Hyliota"@en . "12192250"^^ . . . . . "\u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u0442\u044B"@ru . "\uD790\uB9AC\uC624\uD0C0\uC18D"@ko . . "\uD790\uB9AC\uC624\uD0C0\uC18D(Hyliota)\uC740 \uCC38\uC0C8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uB958 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC870\uB958 \uC18D\uC758 \uBD84\uB958\uD559\uC801 \uC704\uCE58\uB294 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uBD88\uD655\uC2E4\uD55C \uC2F1\uD0DC\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uD718\uD30C\uB78C\uC0C8\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC1C\uAC1C\uBE44\uB958(Old World Warblers)\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uAC70\uB098 \uC548\uACBD\uB531\uC0C8\uACFC\uC758 \uC548\uACBD\uB531\uC0C8\uB958, \uB364\uBD88\uB54C\uAE4C\uCE58\uACFC\uC758 \uB364\uBD88\uB54C\uAE4C\uCE58\uB958 \uB610\uB294 \uB531\uC0C8\uACFC\uC758 \uAD6C\uB300\uB959 \uB531\uC0C8\uB958\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD574 \uC654\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC5D0 \uB300\uD55C \uBBF8\uD1A0\uCF58\uB4DC\uB9AC\uC544 DNA \uBD84\uC11D\uC744 \uD1B5\uD574, \uAE30\uC874\uC5D0 \uCD94\uC815\uD588\uB358 \uBD84\uB958\uC640\uB294 \uAD00\uB828\uC774 \uC5C6\uACE0 \uCC38\uC0C8\uC544\uBAA9 \uB610\uB294 \uCC38\uC0C8\uD558\uBAA9\uC758 \uAE30\uCD08 \uBD84\uB958\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. \uC77C\uBD80\uB294 \uD790\uB9AC\uC624\uD0C0\uACFC(Hyliotidae)\uB77C\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uACFC\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u041E\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A (Hyliota) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 Hyliotidae. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 4 \u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . "Hyliota is een geslacht van zangvogels uit de familie Hyliotidae."@nl . "Hyliota"@nl . "1984"^^ . "Hyliota \u00E9 um g\u00E9nero de aves da fam\u00EDlia Sylviidae. Este g\u00E9nero cont\u00E9m as seguintes esp\u00E9cies: \n* \n* Hyliota flavigaster \n* \n*"@pt . "Hyliotidae Hyliota Hyliota violacea nehrkorni. Famille Hyliotidae (d) et al., 2006 Genre HyliotaSwainson, 1837 Hyliota, unique repr\u00E9sentant de la famille des Hyliotidae (ou hyliotid\u00E9s en fran\u00E7ais), est un genre de passereaux commun\u00E9ment appel\u00E9s hyliotes."@fr . . "Aksamitniki (Hyliotidae) \u2013 monotypowa rodzina ptak\u00F3w z rz\u0119du wr\u00F3blowych (Passeriformes). Najbli\u017Cej spokrewniona z owad\u00F3wkami (Stenostiridae)."@pl . . "Die Hyliotas (Hyliota) sind eine vier Arten umfassende Gattung afrikanischer Singv\u00F6gel, die eine eigene monotypische Familie, die Hylotidae, bilden."@de . "The hyliotas are a genus, Hyliota, of passerine bird from Africa. The taxonomic position of the genus has been a longstanding mystery. They have been formerly regarded as Old World warblers in the family Sylviidae, or related to the batises and wattle-eyes in the family Platysteiridae, bush-shrikes in the family Malaconotidae, or even Old-World flycatchers in the family Muscicapidae. An analysis of the mitochondrial DNA of the genus and possible relatives found they have no close relatives and are basal in the clade Passerida. They are now often regarded as a family in their own right, Hyliotidae."@en .