. "La Hyper Neo-Geo 64 era un sistema para m\u00E1quinas recreativas creado por SNK. Fue el primer y \u00FAnico hardware de SNK capaz de renderizar en 3D."@es . . . "L'Hyper Neo-Geo 64 est un syst\u00E8me de jeu vid\u00E9o \u00E0 cartouches pour borne d'arcade compatible JAMMA, destin\u00E9 aux salles d'arcade et commercialis\u00E9 par SNK en septembre 1997."@fr . . "Hyper Neo-Geo 64"@fr . "De Hyper Neo-Geo 64 was een door het japanse SNK ontwikkeld arcadespelsysteem voor gebruik in de arcadehal. Het was het eerste en enige door SNK ontwikkelde hardware dat geschikt was voor 3D grafische weergave. Het werd ontwikkeld om SNK voor te gaan in het 3D-tijdperk en moest tevens een hardwarebasis vormen voor een toekomstig spelcomputersysteem voor thuisgebruik en haar enigszins verouderde Neo-Geo spelcomputer zou vervangen. SNK hoopte dat deze zou kunnen concurreren met de Sega Mega Drive, de Sony PlayStation, Atari Jaguar en Nintendo's Nintendo 64. Het systeem werd gelanceerd in september 1997 en de eerste titel die voor het systeem werd uitgebracht Road's Edge, spoedig gevolgd door Samurai Shodown 64 en Fatal Fury: Wild Ambition. Hoewel alle drie de spellen er grafisch goed verzorgd uitzagen werd geen van de spellen bijzonder goed ontvangen. De hardcore SNK-fans prefereerden de 2D-versies van Samurai Shodown en Fatal Fury en ook bij nieuwkomers werd zelden interesse opgewekt. Zowel Namco als Sega beschikten over superieure arcadehardware en een grotere softwarebibliotheek met 3D-spellen om gebruikers mee te verleiden. Tegen 1999 was het systeem op sterven na dood, met slechts zeven uitgebrachte spellen en slechts \u00E9\u00E9n, Fatal Fury: Wild Ambition, werd ooit geconverteerd naar een ander spelsysteem, de Sony PlayStation, zij het met een sterk gehavende grafische weergave en die er niet in slaagde recht te doen aan de originele arcadeversie."@nl . . . . . "Hyper Neo Geo 64"@en . "Hyper Neo Geo 64 ist ein Arcade-System von SNK. Es ist der Nachfolger des popul\u00E4ren Neo-Geo-Systems, war aber auf 3D-Grafik ausgelegt."@de . . . . . . . . "The Hyper Neo Geo 64 is an arcade system created by SNK, and released in September 1997, as the successor of the Neo Geo MVS, within the Neo Geo family. It is the first and only SNK hardware set capable of rendering in 3D, and was meant to replace SNK's older MVS system on the market. Company executives planned for the project to bring SNK into the new era of 3D gaming that had arisen during the mid-1990s, and had planned for a corresponding home system to replace the aging and expensive AES home console. Although details regarding the planned home system are sparse, it is believed that like the AES console, much of the hardware from the Neo Geo 64 arcade platform would also have been present in the home system, meaning gameplay would be identical or nearly identical whether a given game was played at home or in the arcade. It is unknown what media the home system would have used. However it never managed to match the huge success of the MVS, and reached its end of life in 1999. Only seven games were produced for the arcade variation of the system, none of which proved particularly popular, and the project was discontinued. The proposed home system never got beyond initial planning stages and only one of the arcade games, Fatal Fury: Wild Ambition, has been ported to home systems."@en . . . . . "\uD558\uC774\uD37C \uB124\uC624\uC9C0\uC624 64"@ko . . . "Hyper Neo Geo 64 ist ein Arcade-System von SNK. Es ist der Nachfolger des popul\u00E4ren Neo-Geo-Systems, war aber auf 3D-Grafik ausgelegt."@de . . . "\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30CD\u30AA\u30B8\u30AA64"@ja . . . "\uD558\uC774\uD37C \uB124\uC624\uC9C0\uC624 64(Hyper Neo Geo 64)\uB294 SNK\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uAE30\uD310\uC774\uB2E4. \uB124\uC624\uC9C0\uC624 MVS\uC758 \uD6C4\uC18D \uAE30\uAE30\uB85C 1997\uB144 9\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. 1999\uB144\uC5D0 \uC9C0\uC6D0\uC774 \uC911\uC9C0\uB410\uB2E4."@ko . "Hyper Neo-Geo 64"@es . . . . . . . "1050967550"^^ . . . . . . . . . "Hyper Neo-Geo 64"@nl . "8337"^^ . . . . . . . "De Hyper Neo-Geo 64 was een door het japanse SNK ontwikkeld arcadespelsysteem voor gebruik in de arcadehal. Het was het eerste en enige door SNK ontwikkelde hardware dat geschikt was voor 3D grafische weergave. Het werd ontwikkeld om SNK voor te gaan in het 3D-tijdperk en moest tevens een hardwarebasis vormen voor een toekomstig spelcomputersysteem voor thuisgebruik en haar enigszins verouderde Neo-Geo spelcomputer zou vervangen. SNK hoopte dat deze zou kunnen concurreren met de Sega Mega Drive, de Sony PlayStation, Atari Jaguar en Nintendo's Nintendo 64."@nl . "The Hyper Neo Geo 64 is an arcade system created by SNK, and released in September 1997, as the successor of the Neo Geo MVS, within the Neo Geo family. It is the first and only SNK hardware set capable of rendering in 3D, and was meant to replace SNK's older MVS system on the market. Company executives planned for the project to bring SNK into the new era of 3D gaming that had arisen during the mid-1990s, and had planned for a corresponding home system to replace the aging and expensive AES home console."@en . . "880470"^^ . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30CD\u30AA\u30B8\u30AA64\uFF08\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30CD\u30AA\u30B8\u30AA\u30ED\u30AF\u30E8\u30F3\u3001HYPER NEOGEO 64\uFF09\u306F\u3001SNK \u304CMVS\uFF08NEOGEO\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3057\u305F\u30013DCG\u306E\u8868\u793A\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u57FA\u677F\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\uD558\uC774\uD37C \uB124\uC624\uC9C0\uC624 64(Hyper Neo Geo 64)\uB294 SNK\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uAE30\uD310\uC774\uB2E4. \uB124\uC624\uC9C0\uC624 MVS\uC758 \uD6C4\uC18D \uAE30\uAE30\uB85C 1997\uB144 9\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. 1999\uB144\uC5D0 \uC9C0\uC6D0\uC774 \uC911\uC9C0\uB410\uB2E4."@ko . . . . "La Hyper Neo-Geo 64 era un sistema para m\u00E1quinas recreativas creado por SNK. Fue el primer y \u00FAnico hardware de SNK capaz de renderizar en 3D."@es . "L'Hyper Neo-Geo 64 est un syst\u00E8me de jeu vid\u00E9o \u00E0 cartouches pour borne d'arcade compatible JAMMA, destin\u00E9 aux salles d'arcade et commercialis\u00E9 par SNK en septembre 1997."@fr . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30CD\u30AA\u30B8\u30AA64\uFF08\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30CD\u30AA\u30B8\u30AA\u30ED\u30AF\u30E8\u30F3\u3001HYPER NEOGEO 64\uFF09\u306F\u3001SNK \u304CMVS\uFF08NEOGEO\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6A5F\u3068\u3057\u3066\u958B\u767A\u3057\u305F\u30013DCG\u306E\u8868\u793A\u304C\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u57FA\u677F\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Hyper Neo Geo 64"@de . .