"L'iperrealismo \u00E8 un genere di pittura e scultura, i cui artisti si servono di tecniche fotografiche e di una meccanica di riproduzione della realt\u00E0 per costruire l'illusionismo delle proprie tele e delle proprie sculture. I soggetti pi\u00F9 ricorrenti sono figure umane, scenari cittadini oppure oggetti inanimati descritti con uno stile spesso influenzato dalla pubblicit\u00E0: colori aggressivi, inquadrature fortemente concentrate sul soggetto principale. Per poter riprodurre la realt\u00E0 in maniera rigorosa, gli iperrealisti si servono in genere di fotografie molto ingrandite per le pitture o di calchi dal vivo per le sculture, per realizzare quanti pi\u00F9 dettagli possibili, in una vera e propria \"forma maniacale\". Il termine si applica principalmente a un movimento artistico indipendente negli Stati Uniti e in Europa ed \u00E8 considerato un avanzamento del fotorealismo."@it . . . . . . "Hiperrealismo"@es . . . . . "El hiperrealismo es un g\u00E9nero de pintura y escultura que se asemeja a la fotograf\u00EDa. El hiperrealismo es considerado un avance del fotorrealismo por los m\u00E9todos utilizados.\u200B El t\u00E9rmino se aplica a un movimiento y estilo de arte independiente que surge en Estados Unidos y Europa a finales de 1960 y a principios de 1970.\u200B\u200B\u200B El t\u00E9rmino hiperrealismo tambi\u00E9n es aplicable a la escultura y los c\u00F3mics (Luis Garc\u00EDa, Alex Ross, etc)."@es . . "Hiperrealismo"@eu . . . . . . "El hiperrealismo es un g\u00E9nero de pintura y escultura que se asemeja a la fotograf\u00EDa. El hiperrealismo es considerado un avance del fotorrealismo por los m\u00E9todos utilizados.\u200B El t\u00E9rmino se aplica a un movimiento y estilo de arte independiente que surge en Estados Unidos y Europa a finales de 1960 y a principios de 1970.\u200B\u200B\u200B El t\u00E9rmino hiperrealismo tambi\u00E9n es aplicable a la escultura y los c\u00F3mics (Luis Garc\u00EDa, Alex Ross, etc)."@es . . "\u0413\u0456\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 (\u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457) 1990-2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "Hiperrealizm, superrealizm lub fotorealizm \u2013 kierunek w malarstwie XX wieku, kt\u00F3rego celem jest przedstawianie rzeczywisto\u015Bci z jak najwi\u0119ksz\u0105 precyzj\u0105. Termin ten po raz pierwszy zastosowa\u0142 w odniesieniu do tw\u00F3rc\u00F3w ameryka\u0144skich odtwarzaj\u0105cych na p\u0142\u00F3tnach fotografi\u0119. Nurt ten zrodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o 1965 roku w Stanach Zjednoczonych. Momentem triumfu hiperrealist\u00F3w by\u0142a wystawa sztuki documenta w Kassel w Niemczech (1972). W\u015Br\u00F3d wystawianych tam prac fotorealizm cieszy\u0142 si\u0119 najwi\u0119kszym zainteresowaniem. Po kilku latach zainteresowanie tym kierunkiem os\u0142ab\u0142o. Malarze fotorealistyczni, korzystaj\u0105c z za\u0142o\u017Ce\u0144 pop-artu, gloryfikuj\u0105 nieprzek\u0142aman\u0105 rzeczywisto\u015B\u0107. Tematami malarskimi staj\u0105 si\u0119 wystawy sklepowe, samochody lub ich fragmenty, zdj\u0119cia paszportowe itp. Wielu artyst\u00F3w rzutuje z pomoc\u0105 epidiaskopu wykonane przez siebie fotografie na p\u0142\u00F3tno, i maluje stricte wed\u0142ug wy\u015Bwietlanego zdj\u0119cia. Do tego typu cel\u00F3w niezb\u0119dne jest absolutne mistrzostwo techniczne, cho\u0107 z drugiej strony hiperreali\u015Bci byli oskar\u017Cani o wykonywanie \u201Emechanicznej pracy\u201D i odtw\u00F3rczo\u015B\u0107. Hiperrealizm wi\u0105\u017Ce si\u0119 z nazwiskiem Richarda Estesa, kt\u00F3ry w 1967 roku przedstawi\u0142 \u015Bwiatu Foodshop \u2013 namalowany przy pomocy male\u0144kich plam. By\u0142 to \u201Euszczeg\u00F3\u0142owiony neoimpresjonizm\u201D, nawi\u0105zanie do do\u015Bwiadcze\u0144 Seurata i Signaca, kt\u00F3rzy z tak\u0105 sam\u0105 precyzj\u0105 budowali \u015Bwiat malarski z drobnych dotkni\u0119\u0107 p\u0119dzla. Hiperreali\u015Bci porzucili jednak fascynacj\u0119 kolorem na rzecz absolutnego oddania prawdy. W nied\u0142ugim czasie wielu z artyst\u00F3w zrezygnowa\u0142o z malarstwa olejnego na rzecz farb akrylowych, lepiej nadaj\u0105cych si\u0119 do wielokrotnego modelowania detali.Cz\u0119sto pojawiaj\u0105cym si\u0119 u superrealist\u00F3w motywem s\u0105 samochody i motocykle. Don Eddy pod koniec lat 70. XX wieku pracowa\u0142 nad cyklem grafik przedstawiaj\u0105cych karoserie i zderzaki samochod\u00F3w. Podobne obrazy malowa\u0142 David Parrish. Te dzie\u0142a s\u0105 ju\u017C nie do odr\u00F3\u017Cnienia od fotografii, tw\u00F3rcy pozostali nawet wierni fotografii w jednolitym rozmywaniu drugiego planu. Troch\u0119 wi\u0119cej indywidualizmu wida\u0107 na obrazach Chucka Close, kt\u00F3ry przedstawia na swoich obrazach silnie powi\u0119kszone czarno-bia\u0142e zdj\u0119cia paszportowe. Close eksperymentuje ze zdj\u0119ciami troch\u0119 jak Andy Warhol \u2013 dokonuje deformacji, rozmywa je i wielokrotnie je kopiuje, wci\u0105\u017C jednak w stylu hiperrealizmu. Hiperrealizm jest kontrpropozycj\u0105 dla minimal art, suprematyzmu i wszystkich kierunk\u00F3w w sztuce, kt\u00F3re sprowadzaj\u0105 tre\u015B\u0107 obrazu do absolutnego minimum, a od malarza nie wymagaj\u0105 praktycznie \u017Cadnych umiej\u0119tno\u015Bci technicznych. Jak jednak wszystkie zamys\u0142y artystyczne, kt\u00F3rych istot\u0105 jest sprzeciw, sko\u0144czy\u0142 si\u0119 z przycichni\u0119ciem idei opozycyjnej. Obecnie obrazy hiperrealistyczne wci\u0105\u017C pojawiaj\u0105 si\u0119 sporadycznie w galeriach, zwykle jednak nie jako cel, lecz jako \u015Brodek do innego zamys\u0142u artystycznego. Hiperrealizm to przede wszystkim malarstwo, ale pojawi\u0142o si\u0119 te\u017C kilka rze\u017Ab w tym w\u0142a\u015Bnie stylu. Do hiperrealizmu rze\u017Abiarskiego zalicza si\u0119 m.in. Duane Hanson i Ron Mueck. J. Ch. Amman, krytyk i teoretyk sztuki, wyr\u00F3\u017Cni\u0142 6 kryteri\u00F3w hiperrealizmu : 1. \n* prawie zawsze wzorem jest zdj\u0119cie lub diapozytyw; 2. \n* tradycyjn\u0105 kompozycj\u0119 zast\u0119puje wybrany wz\u00F3r fotograficzny przenoszony przez projekcj\u0119 na powierzchni\u0119 obrazu; 3. \n* specyficzne cechy indywidualnego warsztatu tw\u00F3rczego s\u0105 ca\u0142kowicie odrzucone; 4. \n* przedstawiany przedmiot jest ukazany precyzyjnie i zgodnie ze wzorem; 5. \n* tematy i motywy s\u0105 czerpane z \u017Cycia codziennego lub otoczenia artysty; 6. \n* fotografia nie jest traktowana jako \u015Brodek pomocniczy, ale jako \u015Bwiadomie wybrana sytuacja wyj\u015Bciowa dla przedstawienia obrazu."@pl . . . . . . . . . . "\u8D85\u7EA7\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF08Hyperrealism\uFF0C\u53C8\u79F0\u9AD8\u5EA6\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF09\uFF0C\u662F\u7ED8\u753B\u548C\u96D5\u5851\u7684\u4E00\u4E2A\u6D41\u6D3E\uFF0C\u5176\u98CE\u683C\u7C7B\u4F3C\u9AD8\u5206\u8FA8\u7387\u7684\u7167\u7247\u3002\u8D85\u7EA7\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\u53EF\u4EE5\u770B\u4F5C\u662F\u7167\u76F8\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF08Photorealism\uFF09\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u4EE5\u6765\uFF0C\u8BE5\u672F\u8BED\u5728\u7F8E\u56FD\u548C\u6B27\u6D32\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u827A\u672F\u8FD0\u52A8\u548C\u827A\u672F\u98CE\u683C\u53D1\u5C55\u8D77\u6765\u3002"@zh . "\u8D85\u7EA7\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF08Hyperrealism\uFF0C\u53C8\u79F0\u9AD8\u5EA6\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF09\uFF0C\u662F\u7ED8\u753B\u548C\u96D5\u5851\u7684\u4E00\u4E2A\u6D41\u6D3E\uFF0C\u5176\u98CE\u683C\u7C7B\u4F3C\u9AD8\u5206\u8FA8\u7387\u7684\u7167\u7247\u3002\u8D85\u7EA7\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\u53EF\u4EE5\u770B\u4F5C\u662F\u7167\u76F8\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49\uFF08Photorealism\uFF09\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u81EA2000\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u4EE5\u6765\uFF0C\u8BE5\u672F\u8BED\u5728\u7F8E\u56FD\u548C\u6B27\u6D32\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u827A\u672F\u8FD0\u52A8\u548C\u827A\u672F\u98CE\u683C\u53D1\u5C55\u8D77\u6765\u3002"@zh . . . . "Hyperrealisme (ook: fotorealisme of superrealisme) is een stroming in de postmoderne schilderkunst en beeldhouwkunst uit de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw. In deze figuratieve stijl wordt de werkelijkheid op een zo realistisch en neutraal mogelijke manier weergegeven."@nl . . . . . . . . "L'Hiperrealisme o \u00E9s un moviment art\u00EDstic sorgit als Estats Units als anys 1970. Es caracteritza pel retorn a l'art figuratiu i a la , en contraposici\u00F3 a l'art abstracte i conceptual de moda en aquell temps. Les arrels de l'hiperrealisme es troben al pop-art, del que prenen la banalitat tem\u00E0tica, en escenes quotidianes i intranscendents. Els hiperrealistes eliminen el rastre del mateix artista a l'obra, amb una t\u00E8cnica depurada i preciosista. S'inspiren habitualment en la fotografia, que moltes vegades utilitzen com a suport, pintant els quadres damunt de projeccions fotogr\u00E0fiques. Tamb\u00E9 utilitzen la ret\u00EDcula per a traspassar les imatges al quadre amb la m\u00E0xima fidelitat. Solen treballar en formats grans, cobrint la pintura amb pinzell o pistola. Com a pintors hiperrealistes destaquen Chuck Close, , Richard Estes, Don Eddy, , , , i , als Estats Units; a Fran\u00E7a, ; a Alemanya, Gerhard Richter; al Regne Unit, ; a It\u00E0lia, ; i a Espanya, Antonio L\u00F3pez Garc\u00EDa."@ca . . "\u8D85\u7EA7\u5199\u5B9E\u4E3B\u4E49"@zh . . . . "\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F51\u03C0\u03AD\u03C1 \u2014 \u043D\u0430\u0434, \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445; \u043B\u0430\u0442. realis \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XX \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "Hyperrealism is a genre of painting and sculpture resembling a high-resolution photograph. Hyperrealism is considered an advancement of photorealism by the methods used to create the resulting paintings or sculptures. The term is primarily applied to an independent art movement and art style in the United States and Europe that has developed since the early 1970s. Carole Feuerman is the forerunner in the hyperrealism movement along with Duane Hanson and John De Andrea."@en . "La hiperrealismo estas \u011Denro de pentrarto kaj skulptarto kiu estas simila al la fotografio. La hiperrealismo estas konsiderata avanco de la fotarta realismo pro la uzataj rimedoj. La termino apliki\u011Das al arta movado kaj stilo sendependema kiu aperis en Usono kaj E\u016Dropo fine de la 1960-aj kaj komence de la 1970-aj jaroj. La \u0109efa celo estas reprezenti la realon tiom detale kaj realisme ke la verko aspektu kvaza\u016D la reprezentita a\u0135o mem. La rigardanto devas supozi, ke temas pri foto anstata\u016D pentra\u0135o a\u016D reala\u0135o anstata\u016D skulpta\u0135o. Kvankam tio bazi\u011Das sur la principoj de realismo, temas pri superigo de la simplaj realismaj stiloj kaj \u011Denroj, \u0109efe de la fino de la 19a jarcento."@eo . "\uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758(\uC601\uC5B4: Hyperrealism)\uB294 \uC608\uC220 \uC7A5\uB974\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uD604\uC2E4\uC5D0 \uC2E4\uC7AC\uD558\uB294 \uAC83 (\uD639\uC740 \uADF8\uAC83\uC744 \uCD2C\uC601\uD55C \uACE0\uD654\uC9C8 \uC0AC\uC9C4)\uC744 \uD68C\uD654\uB098 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C \uC644\uBCBD\uD788 \uC7AC\uD45C\uD604\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uCD94\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD45C\uD604 \uBC29\uC2DD\uC774 \uD68C\uD654\uC640 \uC870\uAC01\uC774\uB77C\uB294 \uACB0\uACFC\uBB3C\uB85C \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0 \uC788\uC5B4, 1960\uB144\uB300 \uD3EC\uD1A0\uB9AC\uC5BC\uB9AC\uC998\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC804\uB41C \uC7A5\uB974\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBCF8\uB798 1970\uB144\uB300 \uCD08 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB2EC\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uB3C5\uB9BD \uC608\uC220\uC6B4\uB3D9 \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC608\uC220 \uC591\uC2DD\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB9D0\uB85C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC120\uAD6C\uC790\uB85C\uB294 , , \uB4F1\uC744 \uAF3D\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Hiperrealizm"@pl . "Hyperrealismus (superrealismus, navazuje na fotorealismus) je um\u011Bleck\u00FD sm\u011Br poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED ze Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00FD se projevuje v malb\u011B a socha\u0159stv\u00ED od 60. let 20. stolet\u00ED, pot\u00E9 i v literatu\u0159e, komiksu, filmu. Jako soci\u00E1ln\u011B-kulturn\u00ED specifikum z\u00E1padn\u00ED spole\u010Dnosti a samostatn\u00E9 t\u00E9ma filosofick\u00E9 reflexe jej etabloval Jean Baudrillard.Hyperrealismus je sp\u00ED\u0161e tendenc\u00ED, ne\u017E um\u011Bleck\u00FDm stylem \u2013 pot\u0159ebou vzt\u00E1hnout se k p\u0159edm\u011Btn\u00E9 skute\u010Dnosti v podobn\u00E9m smyslu jako je tomu u dal\u0161\u00EDch realism\u016F v cel\u00FDch d\u011Bjin\u00E1ch nejen vizu\u00E1ln\u00EDho um\u011Bn\u00ED (caravaggismus, realismy devaten\u00E1ct\u00E9ho stolet\u00ED, nov\u00E1 v\u011Bcnost apod.). Nen\u00ED otev\u0159en\u011B spole\u010Densky kritick\u00FD, nesleduje konkr\u00E9tn\u00ED agendu. Na rozd\u00EDl od fotorealismu ale nezpochyb\u0148uje tv\u016Fr\u010D\u00ED gesto autora \u2013 prezentuje jeho vid\u011Bn\u00ED a zku\u0161enost s vn\u011Bj\u0161\u00EDm sv\u011Btem. Jeho zaujet"@cs . . . "y"@en . . . . . . . "La hiperrealismo estas \u011Denro de pentrarto kaj skulptarto kiu estas simila al la fotografio. La hiperrealismo estas konsiderata avanco de la fotarta realismo pro la uzataj rimedoj. La termino apliki\u011Das al arta movado kaj stilo sendependema kiu aperis en Usono kaj E\u016Dropo fine de la 1960-aj kaj komence de la 1970-aj jaroj. La \u0109efa celo estas reprezenti la realon tiom detale kaj realisme ke la verko aspektu kvaza\u016D la reprezentita a\u0135o mem. La rigardanto devas supozi, ke temas pri foto anstata\u016D pentra\u0135o a\u016D reala\u0135o anstata\u016D skulpta\u0135o. Kvankam tio bazi\u011Das sur la principoj de realismo, temas pri superigo de la simplaj realismaj stiloj kaj \u011Denroj, \u0109efe de la fino de la 19a jarcento. La termino hiperrealismo estas aplikebla al la skulptarto kaj bildliteraturo (Luis Garc\u00EDa, Alex Ross, ktp)."@eo . . "Hyperrealism (visual arts)"@en . . . . . . "L\u2019hyperr\u00E9alisme est un mouvement artistique pictural du dernier quart du XXe si\u00E8cle consistant en la reproduction \u00E0 l'identique d'une image en peinture ou en sculpture, tellement r\u00E9aliste que le spectateur vient \u00E0 se demander si la nature de l'\u0153uvre artistique est une peinture ou une photographie.La premi\u00E8re exposition en Europe a eu lieu \u00E0 la Galerie des Quatre Mouvements \u00E0 Paris en 1972, avec un catalogue illustr\u00E9."@fr . . . . . "Hiperrealismoa 1960eko hamarkada bukaeran, Estatu Batuetan sortutako margolaritza-joera da, errealitatearekiko muturreko fideltasuna aldarrikatzen duena. Hiperrealismoak argazkigintza du eredutzat, eta errealitatea argazkien leialtasun eta objektibotasun berarekin berregitea du helburu."@eu . . . . . . . . . . . . . . "\uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758(\uC601\uC5B4: Hyperrealism)\uB294 \uC608\uC220 \uC7A5\uB974\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uD604\uC2E4\uC5D0 \uC2E4\uC7AC\uD558\uB294 \uAC83 (\uD639\uC740 \uADF8\uAC83\uC744 \uCD2C\uC601\uD55C \uACE0\uD654\uC9C8 \uC0AC\uC9C4)\uC744 \uD68C\uD654\uB098 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C \uC644\uBCBD\uD788 \uC7AC\uD45C\uD604\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uCD94\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD45C\uD604 \uBC29\uC2DD\uC774 \uD68C\uD654\uC640 \uC870\uAC01\uC774\uB77C\uB294 \uACB0\uACFC\uBB3C\uB85C \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0 \uC788\uC5B4, 1960\uB144\uB300 \uD3EC\uD1A0\uB9AC\uC5BC\uB9AC\uC998\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC804\uB41C \uC7A5\uB974\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBCF8\uB798 1970\uB144\uB300 \uCD08 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB2EC\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uB3C5\uB9BD \uC608\uC220\uC6B4\uB3D9 \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC608\uC220 \uC591\uC2DD\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB9D0\uB85C \uC4F0\uC600\uB2E4. \uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758 \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC120\uAD6C\uC790\uB85C\uB294 , , \uB4F1\uC744 \uAF3D\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . . "Is \u00E9ard is hipirr\u00E9alachas ann n\u00E1 se\u00E1nra de ph\u00E9int\u00E9ireacht agus dealbh\u00F3ireacht garchos\u00FAil le grianghraf ardtaifigh, ard-r\u00E9iteach. Meastar gur for\u00E1s ar an bhf\u00F3tair\u00E9alachas \u00E9 an hipirr\u00E9alachas toisc na modhanna a \u00FAs\u00E1idtear le haghaidh na bpicti\u00FAr n\u00F3 na ndealbh a chruth\u00FA. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma go pr\u00EDomha mar thagairt don ghluaiseacht eala\u00EDne neamhsple\u00E1ch agus st\u00EDl eala\u00EDne sna St\u00E1it Aontaithe agus san Eoraip a forbra\u00EDodh \u00F3n na 2000\u00ED luatha."@ga . "\uADF9\uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hiper-realismo \u00E9 um g\u00EAnero de pintura e escultura que tem um efeito semelhante ao da fotografia de alta resolu\u00E7\u00E3o. O hiper-realismo \u00E9 uma evolu\u00E7\u00E3o do fotorrealismo, e o termo foi usado para designar um movimento art\u00EDstico que nasceu nos Estados Unidos e na Europa em torno de 1968. Expandindo-se no in\u00EDcio dos anos 70, tendo grande popularidade na Inglaterra, Estados Unidos e no Brasil"@pt . . . . . . "Hyperr\u00E9alisme"@fr . "Hyperrealismus (superrealismus, navazuje na fotorealismus) je um\u011Bleck\u00FD sm\u011Br poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED ze Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00FD se projevuje v malb\u011B a socha\u0159stv\u00ED od 60. let 20. stolet\u00ED, pot\u00E9 i v literatu\u0159e, komiksu, filmu. Jako soci\u00E1ln\u011B-kulturn\u00ED specifikum z\u00E1padn\u00ED spole\u010Dnosti a samostatn\u00E9 t\u00E9ma filosofick\u00E9 reflexe jej etabloval Jean Baudrillard.Hyperrealismus je sp\u00ED\u0161e tendenc\u00ED, ne\u017E um\u011Bleck\u00FDm stylem \u2013 pot\u0159ebou vzt\u00E1hnout se k p\u0159edm\u011Btn\u00E9 skute\u010Dnosti v podobn\u00E9m smyslu jako je tomu u dal\u0161\u00EDch realism\u016F v cel\u00FDch d\u011Bjin\u00E1ch nejen vizu\u00E1ln\u00EDho um\u011Bn\u00ED (caravaggismus, realismy devaten\u00E1ct\u00E9ho stolet\u00ED, nov\u00E1 v\u011Bcnost apod.). Nen\u00ED otev\u0159en\u011B spole\u010Densky kritick\u00FD, nesleduje konkr\u00E9tn\u00ED agendu. Na rozd\u00EDl od fotorealismu ale nezpochyb\u0148uje tv\u016Fr\u010D\u00ED gesto autora \u2013 prezentuje jeho vid\u011Bn\u00ED a zku\u0161enost s vn\u011Bj\u0161\u00EDm sv\u011Btem. Jeho zaujet\u00ED t\u00EDm, co existuje, a tedy jist\u00E1 m\u00EDra anga\u017Eovanosti (\u201Enastavov\u00E1n\u00ED zrcadla\u201C), spo\u010D\u00EDv\u00E1 v prosazov\u00E1n\u00ED identity, hodnoty a exprese samotn\u00E9 v\u011Bci."@cs . . "Hipirr\u00E9alachas (p\u00E9inte\u00E1il)"@ga . . . . . . "Hiper-realismo"@pt . . . . "L'iperrealismo \u00E8 un genere di pittura e scultura, i cui artisti si servono di tecniche fotografiche e di una meccanica di riproduzione della realt\u00E0 per costruire l'illusionismo delle proprie tele e delle proprie sculture. I soggetti pi\u00F9 ricorrenti sono figure umane, scenari cittadini oppure oggetti inanimati descritti con uno stile spesso influenzato dalla pubblicit\u00E0: colori aggressivi, inquadrature fortemente concentrate sul soggetto principale. Per poter riprodurre la realt\u00E0 in maniera rigorosa, gli iperrealisti si servono in genere di fotografie molto ingrandite per le pitture o di calchi dal vivo per le sculture, per realizzare quanti pi\u00F9 dettagli possibili, in una vera e propria \"forma maniacale\". Il termine si applica principalmente a un movimento artistico indipendente negli Stati U"@it . "19293"^^ . . . . . . . . . . "Hiperrealisme"@ca . . "\u0413\u0456\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C"@uk . . "\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0650\u0642\u064E\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0642\u064E\u0651\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0650\u0646\u062C\u0650\u0644\u0650\u064A\u0632\u0650\u064A\u0651\u0629:Hyperrealism) \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0641\u064E\u0631\u064E\u0646\u0633\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629:Hyperr\u00E9alisme) \u0647\u064F\u0648 \u062A\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631 \u0641\u0646\u064E\u0651\u064A \u0645\u064F\u0646\u0628\u062B\u0650\u0642 \u0645\u0650\u0646 \u062D\u0631\u0643\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064E\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u0650\u064A\u064E\u0651 \u064A\u064E\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0650\u062F\u0650\u0642\u064E\u0651\u0629 \u0645\u064F\u062A\u0646\u0627\u0647\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0628\u0646\u064E\u0642\u0652\u0644 \u0648\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0648\u0645\u064F\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064F\u0651\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u062E\u0650\u0644\u064E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0633\u0645 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064E\u0651\u062D\u062A\u060C \u0628\u064E\u0644 \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0623\u062F\u064E\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064E\u0651\u0635\u0648\u0650\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0648\u062A\u064F\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u0650\u064A\u064E\u0651."@ar . . . "Hiperrealismo"@eo . "Der Hyperrealismus, auch Superrealismus, ist eine Kunstrichtung, die Malerei und Skulptur, aber auch Fotografie und Film umfasst. Der Realismus war immer ein wichtiges Element in der Reihe der Stilrichtungen in der Kunst. Der Hyperrealismus ist eine Weiterentwicklung des Realismus und benachbart zur Pop Art. Sein Ideal ist nicht unbedingt eine exakte lebenstreue Nachbildung, wie sie typisch f\u00FCr den Realismus ist, sondern eine fotorealistische \u00DCbersteigerung der Wirklichkeit, eine \u201E\u00FCbersch\u00E4rfte Realit\u00E4t\u201C. Die Abstraktion wird zur\u00FCckgewiesen."@de . . "\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0629 (\u0641\u0646)"@ar . . . "\u0413\u0456\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 (\u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457) 1990-2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . "Iperrealismo"@it . . "Hiperrealismoa 1960eko hamarkada bukaeran, Estatu Batuetan sortutako margolaritza-joera da, errealitatearekiko muturreko fideltasuna aldarrikatzen duena. Hiperrealismoak argazkigintza du eredutzat, eta errealitatea argazkien leialtasun eta objektibotasun berarekin berregitea du helburu."@eu . . "June 2022"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0650\u0642\u064E\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0642\u064E\u0651\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0650\u0646\u062C\u0650\u0644\u0650\u064A\u0632\u0650\u064A\u0651\u0629:Hyperrealism) \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0641\u064E\u0631\u064E\u0646\u0633\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629:Hyperr\u00E9alisme) \u0647\u064F\u0648 \u062A\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631 \u0641\u0646\u064E\u0651\u064A \u0645\u064F\u0646\u0628\u062B\u0650\u0642 \u0645\u0650\u0646 \u062D\u0631\u0643\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064E\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u0650\u064A\u064E\u0651 \u064A\u064E\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0650\u062F\u0650\u0642\u064E\u0651\u0629 \u0645\u064F\u062A\u0646\u0627\u0647\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0628\u0646\u064E\u0642\u0652\u0644 \u0648\u0645\u064F\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0648\u0645\u064F\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064F\u0651\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u062E\u0650\u0644\u064E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0633\u0645 \u0623\u064E\u0648 \u0627\u0644\u0646\u064E\u0651\u062D\u062A\u060C \u0628\u064E\u0644 \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0623\u062F\u064E\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064E\u0651\u0635\u0648\u0650\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0648\u062A\u064F\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u0650\u064A\u064E\u0651. \u0635\u064E\u0627\u063A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u062A\u064E\u0627\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064E\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064E\u0646\u0650\u0651\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0650\u0644\u062C\u0650\u064A\u0643\u0650\u064A\u0651 \u0643\u064E\u0627\u0650\u0633\u0645 \u0644\u0650\u0645\u0639\u0631\u064E\u0651\u0636 \u0623\u064E\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0650\u064A \u0645\u064E\u062F\u0650\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064F\u0648\u0643\u0633\u0650\u0644 \u0644\u0650\u0639\u062F\u062F \u0645\u0650\u0646 \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0648\u062A\u064F\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064E\u0645\u0631\u0650\u064A\u0643\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0651 1973\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0629\u064C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u064A\u064F\u0637\u0644\u064E\u0651\u0642 \u0639\u064E\u0644\u064E\u0649 \u0645\u064E\u0648\u062C\u0629 \u062C\u064E\u062F\u0650\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064E\u0646\u0651\u0627\u0646\u0650\u064A\u0646\u064E \u0646\u064E\u0634\u064E\u0651\u0627\u062A\u064F \u0641\u0650\u064A \u0623\u064E\u0645\u0631\u0650\u064A\u0643\u064E\u0627 \u0648\u0623\u064F\u0648\u0631\u064F\u0648\u0628\u064E\u0651\u0627 \u0645\u064F\u0646\u0630\u064F \u0628\u0650\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064E\u0644\u0641\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0650\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . "Hyperrealisme (ook: fotorealisme of superrealisme) is een stroming in de postmoderne schilderkunst en beeldhouwkunst uit de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw. In deze figuratieve stijl wordt de werkelijkheid op een zo realistisch en neutraal mogelijke manier weergegeven."@nl . . . . . . . . . "L'Hiperrealisme o \u00E9s un moviment art\u00EDstic sorgit als Estats Units als anys 1970. Es caracteritza pel retorn a l'art figuratiu i a la , en contraposici\u00F3 a l'art abstracte i conceptual de moda en aquell temps. Com a pintors hiperrealistes destaquen Chuck Close, , Richard Estes, Don Eddy, , , , i , als Estats Units; a Fran\u00E7a, ; a Alemanya, Gerhard Richter; al Regne Unit, ; a It\u00E0lia, ; i a Espanya, Antonio L\u00F3pez Garc\u00EDa."@ca . . . . . "Hyperrealismus"@de . . . . . . . . "Hiperrealizm, superrealizm lub fotorealizm \u2013 kierunek w malarstwie XX wieku, kt\u00F3rego celem jest przedstawianie rzeczywisto\u015Bci z jak najwi\u0119ksz\u0105 precyzj\u0105. Termin ten po raz pierwszy zastosowa\u0142 w odniesieniu do tw\u00F3rc\u00F3w ameryka\u0144skich odtwarzaj\u0105cych na p\u0142\u00F3tnach fotografi\u0119. Nurt ten zrodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o 1965 roku w Stanach Zjednoczonych. Momentem triumfu hiperrealist\u00F3w by\u0142a wystawa sztuki documenta w Kassel w Niemczech (1972). W\u015Br\u00F3d wystawianych tam prac fotorealizm cieszy\u0142 si\u0119 najwi\u0119kszym zainteresowaniem. Po kilku latach zainteresowanie tym kierunkiem os\u0142ab\u0142o."@pl . . . . . . "Hyperrealisme"@nl . . . "Hyperrealismus"@cs . . "L\u2019hyperr\u00E9alisme est un mouvement artistique pictural du dernier quart du XXe si\u00E8cle consistant en la reproduction \u00E0 l'identique d'une image en peinture ou en sculpture, tellement r\u00E9aliste que le spectateur vient \u00E0 se demander si la nature de l'\u0153uvre artistique est une peinture ou une photographie.La premi\u00E8re exposition en Europe a eu lieu \u00E0 la Galerie des Quatre Mouvements \u00E0 Paris en 1972, avec un catalogue illustr\u00E9."@fr . "Is \u00E9ard is hipirr\u00E9alachas ann n\u00E1 se\u00E1nra de ph\u00E9int\u00E9ireacht agus dealbh\u00F3ireacht garchos\u00FAil le grianghraf ardtaifigh, ard-r\u00E9iteach. Meastar gur for\u00E1s ar an bhf\u00F3tair\u00E9alachas \u00E9 an hipirr\u00E9alachas toisc na modhanna a \u00FAs\u00E1idtear le haghaidh na bpicti\u00FAr n\u00F3 na ndealbh a chruth\u00FA. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma go pr\u00EDomha mar thagairt don ghluaiseacht eala\u00EDne neamhsple\u00E1ch agus st\u00EDl eala\u00EDne sna St\u00E1it Aontaithe agus san Eoraip a forbra\u00EDodh \u00F3n na 2000\u00ED luatha."@ga . "Hiper-realismo \u00E9 um g\u00EAnero de pintura e escultura que tem um efeito semelhante ao da fotografia de alta resolu\u00E7\u00E3o. O hiper-realismo \u00E9 uma evolu\u00E7\u00E3o do fotorrealismo, e o termo foi usado para designar um movimento art\u00EDstico que nasceu nos Estados Unidos e na Europa em torno de 1968. Expandindo-se no in\u00EDcio dos anos 70, tendo grande popularidade na Inglaterra, Estados Unidos e no Brasil"@pt . . . . "\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F51\u03C0\u03AD\u03C1 \u2014 \u043D\u0430\u0434, \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445; \u043B\u0430\u0442. realis \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XX \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . "1112084384"^^ . "Der Hyperrealismus, auch Superrealismus, ist eine Kunstrichtung, die Malerei und Skulptur, aber auch Fotografie und Film umfasst. Der Realismus war immer ein wichtiges Element in der Reihe der Stilrichtungen in der Kunst. Der Hyperrealismus ist eine Weiterentwicklung des Realismus und benachbart zur Pop Art. Sein Ideal ist nicht unbedingt eine exakte lebenstreue Nachbildung, wie sie typisch f\u00FCr den Realismus ist, sondern eine fotorealistische \u00DCbersteigerung der Wirklichkeit, eine \u201E\u00FCbersch\u00E4rfte Realit\u00E4t\u201C. Die Abstraktion wird zur\u00FCckgewiesen. Wesentliches Element des Hyperrealismus ist der Verzicht auf subjektive Interpretation durch den K\u00FCnstler. Der Hyperrealismus nutzt Ausdrucksmittel des Fotorealismus, bei dem Bildinhalte mit einer an eine Fotografie erinnernden Detailgenauigkeit gemalt werden. W\u00E4hrend der Fotorealismus durch die brillante, realistische Darstellung vor allem sch\u00F6n sein will, stellt der Hyperrealismus in der Darstellung k\u00FChl und profan \u201E\u00FCberspitzt verst\u00F6render\u201C Wirklichkeit die Frage nach dem Wesen der Dinge in einen fast schon ironischen, existentialistischen Kontext. So sind beispielsweise die Landschaftsgem\u00E4lde von Gottfried Helnwein gr\u00F6\u00DFtenteils Werke des Fotorealismus, da sie in erster Linie \u201Esch\u00F6n\u201C sind, aber nicht den verst\u00F6renden Charakter seiner Portr\u00E4ts aufweisen. Diese sind dagegen aufgrund der durch den K\u00FCnstler sichtbar gemachten Narben und Wunden eher dem Hyperrealismus zuzuordnen; die Grenzen sind flie\u00DFend, wobei es \u201Eirrelevant ist, ob diese Bilder fotografiert oder gemalt sind\u201C."@de . . . "5776590"^^ . "Hyperrealism is a genre of painting and sculpture resembling a high-resolution photograph. Hyperrealism is considered an advancement of photorealism by the methods used to create the resulting paintings or sculptures. The term is primarily applied to an independent art movement and art style in the United States and Europe that has developed since the early 1970s. Carole Feuerman is the forerunner in the hyperrealism movement along with Duane Hanson and John De Andrea."@en . . . .