. "Das Gefleckte Ferkelkraut (Hypochaeris maculata L.) geh\u00F6rt innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler, der Unterfamilie Cichorioideae zur Gattung Ferkelkr\u00E4uter (Hypochaeris)."@de . "Het gevlekt biggenkruid (Hypochaeris maculata) is een kruidachtige, overblijvende plant uit de composietenfamilie. De soort komt voor in de Belgische Ardennen. In Nederland is de plant uitgestorven. De bladeren waarop roodachtige middennerven zich aftekenen en vaak gekenmerkt zijn door zeer eigenaardige bruine vlekken, vormen op de grond een heldergroene rozet. Op ongeveer 30 \u00E0 40 cm. hoogte dragen de stengels \u00E9\u00E9n of meer citroengele bloemkopjes. Deze hebben een doorsnede van 4 tot 5 cm. Het gevlekt biggenkruid is een bedreigde plant."@nl . . "Sl\u00E5tterfibbla (Hypochaeris maculata) \u00E4r en korgblommig v\u00E4xt."@sv . . "Gevlekt biggenkruid"@nl . . "Prosienicznik plamisty (Hypochaeris maculata L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny astrowatych. Wyst\u0119puje w Europie oraz w \u015Brodkowej i zachodniej cz\u0119\u015Bci Azji. W Polsce wyst\u0119puje na obszarze ca\u0142ego kraju, ale nier\u00F3wnomiernie. w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej, \u015Brodkowej i po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci kraju oraz w g\u00F3rach jest rzadki, w pozosta\u0142ych regionach kraju jest do\u015B\u0107 cz\u0119sty. W Karpatach znany jest tylko z kilkunastu stanowisk, na wielu z nich ju\u017C wygin\u0105\u0142."@pl . "La costolina macchiata (nome scientifico Hypochaeris maculata L., 1753) \u00E8 una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteraceae."@it . . "1014904121"^^ . . "Geflecktes Ferkelkraut"@de . . "Hypochaeris maculata"@en . . "Das Gefleckte Ferkelkraut (Hypochaeris maculata L.) geh\u00F6rt innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler, der Unterfamilie Cichorioideae zur Gattung Ferkelkr\u00E4uter (Hypochaeris)."@de . "Hypochaeris maculata (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A Hypochoeris maculata, \u0430\u0445\u0456\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0443\u0441 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A Achyrophorus maculatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Asteraceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E."@uk . "Hypochaeris maculata Cet article est une \u00E9bauche concernant les Asteraceae (les Compos\u00E9es). Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Hypochaeris maculata Porcelle \u00E0 feuilles tach\u00E9es Esp\u00E8ce Hypochaeris maculataL., 1753 Classification APG III (2009) La porcelle \u00E0 feuilles tach\u00E9es ou porcelle macul\u00E9e (Hypochaeris maculata) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es du genre Hypochaeris, dans la famille des Asteraceae. Les porcelles (appel\u00E9es groins d'\u00E2ne dans certaines r\u00E9gions) sont ind\u00E9sirables dans les pelouses, qu'elles \u00E9touffent de leurs feuilles dispos\u00E9es en rosaces. Le d\u00E9sherbeur est un outil qui permet de les retirer du sol."@fr . "Prosienicznik plamisty"@pl . "Hypochaeris"@en . "754"^^ . "Hypochaeris maculata is a species of flowering plant belonging to the family Asteraceae. Its native range is Europe to Siberia and China. Synonym: \n* Trommsdorffia maculata (L.) Bernh."@en . . . "Porcelle \u00E0 feuilles tach\u00E9es"@fr . . "Het gevlekt biggenkruid (Hypochaeris maculata) is een kruidachtige, overblijvende plant uit de composietenfamilie. De soort komt voor in de Belgische Ardennen. In Nederland is de plant uitgestorven. De bladeren waarop roodachtige middennerven zich aftekenen en vaak gekenmerkt zijn door zeer eigenaardige bruine vlekken, vormen op de grond een heldergroene rozet. Op ongeveer 30 \u00E0 40 cm. hoogte dragen de stengels \u00E9\u00E9n of meer citroengele bloemkopjes. Deze hebben een doorsnede van 4 tot 5 cm. Het gevlekt biggenkruid is een bedreigde plant."@nl . "Hypochaeris maculata Cet article est une \u00E9bauche concernant les Asteraceae (les Compos\u00E9es). Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Hypochaeris maculata Porcelle \u00E0 feuilles tach\u00E9es Esp\u00E8ce Hypochaeris maculataL., 1753 Classification APG III (2009) La porcelle \u00E0 feuilles tach\u00E9es ou porcelle macul\u00E9e (Hypochaeris maculata) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es du genre Hypochaeris, dans la famille des Asteraceae. Le d\u00E9sherbeur est un outil qui permet de les retirer du sol."@fr . "\u65B0\u7586\u732B\u513F\u83CA\u53C8\u540D\u6591\u9EDE\u8C93\u8033\u83CA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AHypochaeris maculata\uFF09\uFF0C\u4E3A\u83CA\u79D1\u732B\u513F\u83CA\u5C5E\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u690D\u7269\u79CD\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cmaculata\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u6709\u6591\u70B9\u7684\u201D\u3002"@zh . . . "\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0642\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Hypochaeris maculata) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Hypochaeris maculata"@it . "\u041F\u0430\u0301\u0437\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u0301\u043F\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Hypocha\u00E9ris macul\u00E1ta), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u043F\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 (Achyr\u00F3phorus maculatus), \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u0441\u0434\u043E\u0301\u0440\u0444\u0438\u044F \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u043C\u0441\u0434\u043E\u0301\u0440\u0444\u0438\u044F (\u0442\u0440\u043E\u043C\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0438\u044F) \u043A\u0440\u0430\u043F\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F (Trommsd\u00F3rffia maculata), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A (Hypochaeris) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 (Asteraceae). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0434 Trommsdorffia (\u0442\u0440\u043E\u043C\u043C\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0438\u044F)."@ru . "\u041F\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u043F\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439"@ru . . . . "\u041F\u043E\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439"@uk . "66753593"^^ . . "\u041F\u0430\u0301\u0437\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u0301\u043F\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Hypocha\u00E9ris macul\u00E1ta), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u043F\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 (Achyr\u00F3phorus maculatus), \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u0441\u0434\u043E\u0301\u0440\u0444\u0438\u044F \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u043E\u043C\u043C\u0441\u0434\u043E\u0301\u0440\u0444\u0438\u044F (\u0442\u0440\u043E\u043C\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0438\u044F) \u043A\u0440\u0430\u043F\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F (Trommsd\u00F3rffia maculata), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A (Hypochaeris) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 (Asteraceae). \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0434 Trommsdorffia (\u0442\u0440\u043E\u043C\u043C\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0438\u044F)."@ru . "Sl\u00E5tterfibbla (Hypochaeris maculata) \u00E4r en korgblommig v\u00E4xt."@sv . . . "\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0642\u0639\u0629"@ar . "Hypochaeris maculata (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A Hypochoeris maculata, \u0430\u0445\u0456\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u0443\u0441 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A Achyrophorus maculatus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Asteraceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E."@uk . "Prosienicznik plamisty (Hypochaeris maculata L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny astrowatych. Wyst\u0119puje w Europie oraz w \u015Brodkowej i zachodniej cz\u0119\u015Bci Azji. W Polsce wyst\u0119puje na obszarze ca\u0142ego kraju, ale nier\u00F3wnomiernie. w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej, \u015Brodkowej i po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci kraju oraz w g\u00F3rach jest rzadki, w pozosta\u0142ych regionach kraju jest do\u015B\u0107 cz\u0119sty. W Karpatach znany jest tylko z kilkunastu stanowisk, na wielu z nich ju\u017C wygin\u0105\u0142."@pl . . "Sl\u00E5tterfibbla"@sv . . "La costolina macchiata (nome scientifico Hypochaeris maculata L., 1753) \u00E8 una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteraceae."@it . . "Hypochaeris maculata is a species of flowering plant belonging to the family Asteraceae. Its native range is Europe to Siberia and China. Synonym: \n* Trommsdorffia maculata (L.) Bernh."@en . . "\u65B0\u7586\u732B\u513F\u83CA\u53C8\u540D\u6591\u9EDE\u8C93\u8033\u83CA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AHypochaeris maculata\uFF09\uFF0C\u4E3A\u83CA\u79D1\u732B\u513F\u83CA\u5C5E\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u690D\u7269\u79CD\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cmaculata\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u6709\u6591\u70B9\u7684\u201D\u3002"@zh . . . "\u65B0\u7586\u732B\u513F\u83CA"@zh . "maculata"@en . "\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0642\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Hypochaeris maculata) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629."@ar . . "L."@en .