. "Epinephelus nigritus"@es . . . "\u6DFA\u9ED1\u4E0B\u7F8E\u9BA8\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u9BA8\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u88ABIUCN\u5217\u70BA\u6975\u5371\u4FDD\u80B2\u985E\u52D5\u7269\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7F8E\u570B\u9EBB\u5DDE\u81F3\u5DF4\u897F\u8056\u4FDD\u7F85\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA6\u53EF\u905455-525\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054230\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u70BA\u5E95\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . "Hyporthodus nigritus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Holbrook, 1855. Hyporthodus nigritus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Hyporthodus och familjen havsabborrfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Hyporthodus nigritus, appel\u00E9 commun\u00E9ment M\u00E9rou Varsovie ou M\u00E9rou polonais, est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Serranidae, situ\u00E9e dans les eaux occidentales de l'oc\u00E9an Atlantique, dans le Golfe du Mexique et dans les Cara\u00EFbes."@fr . . . . . "Hyporthodus nigritus"@sv . . . "Hyporthodus nigritus"@en . . . "Epinephelus nigritus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels serr\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . . . . "Hyporthodus nigritus generoko animalia da. Arrainen barruko Serranidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . . . . "1113555154"^^ . . . "Hyporthodus nigritus, appel\u00E9 commun\u00E9ment M\u00E9rou Varsovie ou M\u00E9rou polonais, est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Serranidae, situ\u00E9e dans les eaux occidentales de l'oc\u00E9an Atlantique, dans le Golfe du Mexique et dans les Cara\u00EFbes."@fr . "Hyporthodus nigritus \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Serranidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Belize, Brasil, Cuba, Haiti, Panam\u00E1, Trinidad e Tobago, Estados Unidos e possivelmente em Suriname. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto, mar costeiro, pradarias aqu\u00E1ticas subtidais e recifes de coral. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . "3871"^^ . . . "Epinephelus nigritus es una especie de peces de la familia Serranidae en el orden de los Perciformes."@es . "\u6DFA\u9ED1\u4E0B\u7F8E\u9BA8\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u9BA8\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u88ABIUCN\u5217\u70BA\u6975\u5371\u4FDD\u80B2\u985E\u52D5\u7269\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7F8E\u570B\u9EBB\u5DDE\u81F3\u5DF4\u897F\u8056\u4FDD\u7F85\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA6\u53EF\u905455-525\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054230\u516C\u5206\uFF0C\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u70BA\u5E95\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u904A\u91E3\u9B5A\u3002"@zh . . . "Hyporthodus nigritus"@nl . "Hyporthodus nigritus \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Serranidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Belize, Brasil, Cuba, Haiti, Panam\u00E1, Trinidad e Tobago, Estados Unidos e possivelmente em Suriname. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto, mar costeiro, pradarias aqu\u00E1ticas subtidais e recifes de coral. Est\u00E1 amea\u00E7ada por perda de habitat."@pt . "Hyporthodus nigritus"@pt . . . "Hyporthodus nigritus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zaag- of zeebaarzen (Serranidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1855 door Holbrook."@nl . . . . "Hyporthodus nigritus"@eu . . . "Epinephelus nigritus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels serr\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . . . ""@en . "\u6DFA\u9ED1\u4E0B\u7F8E\u9BA8"@zh . . . . "Hyporthodus nigritus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zaag- of zeebaarzen (Serranidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1855 door Holbrook."@nl . . . "Hyporthodus nigritus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Holbrook, 1855. Hyporthodus nigritus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Hyporthodus och familjen havsabborrfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "12613534"^^ . . "Hyporthodus nigritus"@fr . "IUCN3.1"@en . . "NT"@en . "Epinephelus nigritus"@ca . . . . . "*Serranus nigritus (Holbrook, 1855)\n*Epinephelus nigritus \n*Garrupa nigrita \n*Centropristis merus (Poey, 1868)"@en . . "Hyporthodus nigritus, the Warsaw grouper is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It is found in the Western Atlantic from Massachusetts to the Gulf of Mexico, Cuba, Trinidad, and south to Brazil (Rio de Janeiro). Its natural habitats are open seas, shallow seas, subtidal aquatic beds, and coral reefs. It is threatened by habitat loss."@en . "Hyporthodus nigritus generoko animalia da. Arrainen barruko Serranidae familian sailkatzen da."@eu . . . . "Epinephelus nigritus es una especie de peces de la familia Serranidae en el orden de los Perciformes."@es . . . . "Hyporthodus nigritus"@en . "Hyporthodus nigritus, the Warsaw grouper is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It is found in the Western Atlantic from Massachusetts to the Gulf of Mexico, Cuba, Trinidad, and south to Brazil (Rio de Janeiro). Its natural habitats are open seas, shallow seas, subtidal aquatic beds, and coral reefs. It is threatened by habitat loss. The Warsaw grouper is a US National Marine Fisheries Service species of concern. Species of concern are those species about which the National Oceanic and Atmospheric Administration and National Marine Fisheries Service have some concerns regarding status and threats, but for which insufficient information is available to indicate a need to list the species under the Endangered Species Act."@en .