. . . . . . . . "IBM RT PC"@es . "Der IBM RT (IBM 6150/6151/6152) war ein Unix-Mikrocomputer der ersten Generation aus dem Hause IBM. RT steht hierbei f\u00FCr RISC Technology. Es war der Nachfolger des experimentellen IBM 801 und Vorg\u00E4nger der erfolgreichen RS/6000-Serie von IBM. Er wurde 1986 zun\u00E4chst als RT PC vorgestellt, aufgrund von Namensverwechslungen wie PC RT aber schlie\u00DFlich auf seinen endg\u00FCltigen Namen umgetauft."@de . . . . . . "AOS FAQ"@en . . . . . "IBM RT PC"@en . . . . . . . . . . . . . . "Der IBM RT (IBM 6150/6151/6152) war ein Unix-Mikrocomputer der ersten Generation aus dem Hause IBM. RT steht hierbei f\u00FCr RISC Technology. Es war der Nachfolger des experimentellen IBM 801 und Vorg\u00E4nger der erfolgreichen RS/6000-Serie von IBM. Er wurde 1986 zun\u00E4chst als RT PC vorgestellt, aufgrund von Namensverwechslungen wie PC RT aber schlie\u00DFlich auf seinen endg\u00FCltigen Namen umgetauft. Er wurde auf der CeBIT 1986 in den deutschen Markt eingef\u00FChrt und war entweder im Tower- (IBM 6150) oder Desktopgeh\u00E4use (IBM 6151) lieferbar. Er besa\u00DF einen 32-bit Prozessor des Typs mit in der Grundausstattung 5,88 MHz, der etwa die Leistung des damals aktuellen 80286 bei 12 MHz entfaltete. Es waren auch fortgeschrittene Prozessorkarten mit 10 oder 12 MHz und einem Motorola 68881-Gleitkommaprozessor erh\u00E4ltlich. Der Arbeitsspeicher reichte von 4 MB in der Grundausstattung bis 16 MB im Maximalausbau. Das Ger\u00E4t benutzte als Betriebssystem AIX (bis Version 2.2.1), (AOS) oder das . Als IBM 6152 war sp\u00E4ter ein gew\u00F6hnliches PS/2 Model 60 mit einer zus\u00E4tzlichen Prozessorkarte verf\u00FCgbar, das das AOS von einem im Netzwerk befindlichen RT laden konnte. Wie an sp\u00E4teren IBM-Unix-Maschinen war auch am IBM RT eine zweistellige Siebensegmentanzeige angebracht, die den POST-Code beim Starten angezeigt hat, da der Videoadapter zum Bootzeitpunkt noch nicht initialisiert war, um dort z. B. Fehlerausgaben machen zu k\u00F6nnen. Zur Systemerweiterung dienten bis zu acht ISA-Steckkarten. Zur Datensicherung konnte auf ein DC600-\u00BC-Zoll-Bandlaufwerk zur\u00FCckgegriffen werden. Das Plattensystem bestand aus bis zu 3 Fullsize-5\u00BC-Zoll-ESDI-Festplatten von je 40 bis 300 MB. Die Installation des Betriebssystems wurde von 5\u00BC-Zoll-Disketten (ca. 32 St\u00FCck bei AIX) durchgef\u00FChrt. Das System besa\u00DF bis zu zwei solcher Laufwerke mit 1,2 MB Kapazit\u00E4t. Der IBM RT wurde gerne als CAD-Arbeitsplatz in Zusammenhang mit einem Grafikterminal von Tektronix benutzt. CAD-Programme wie CATIA, AutoCAD V3 oder DOGS2D konnten unter AIX die mit \u00FCber das X-Window-System (Version 9 oder 10) angesteuerten Grafikterminals umgehen."@de . "IBM RT"@de . "IBM PC/RT (\u0438\u043B\u0438 IBM 6150 series) \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 IBM \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 ROMP-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C IBM 801. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 PC RT (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 RISC) \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C AIX 1.x \u0438 2.x, * AOS, \u0438\u043B\u0438 Pick OS. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D \u043A \u043C\u0430\u044E 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 IBM RS/6000 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u0432 POWER, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F PowerPC."@ru . "May 1991"@en . ""@en . . . . . . . "1367430"^^ . . . . . . "The IBM RT PC (RISC Technology Personal Computer) is a family of workstation computers from IBM introduced in 1986. These were the first commercial computers from IBM that were based on a reduced instruction set computer (RISC) architecture. The RT PC uses IBM's proprietary ROMP microprocessor, which commercialized technologies pioneered by IBM Research's 801 experimental minicomputer (the 801 was the first RISC). The RT PC runs three operating systems: AIX, the Academic Operating System (AOS), or Pick."@en . . . . . "2007-03-12"^^ . . . . . . . . . "IBM PC/RT (\u0438\u043B\u0438 IBM 6150 series) \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 IBM \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 ROMP-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C IBM 801. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 PC RT (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 RISC) \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C AIX 1.x \u0438 2.x, * AOS, \u0438\u043B\u0438 Pick OS. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C, \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D \u043A \u043C\u0430\u044E 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 IBM RS/6000 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u0432 POWER, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F PowerPC."@ru . "The IBM RT PC (RISC Technology Personal Computer) is a family of workstation computers from IBM introduced in 1986. These were the first commercial computers from IBM that were based on a reduced instruction set computer (RISC) architecture. The RT PC uses IBM's proprietary ROMP microprocessor, which commercialized technologies pioneered by IBM Research's 801 experimental minicomputer (the 801 was the first RISC). The RT PC runs three operating systems: AIX, the Academic Operating System (AOS), or Pick. The RT PC's specifications were regarded as \"less than impressive\" compared to contemporary workstations by its competitors in that particular market, although the product was deemed deserving of \"a healthy amount of respect\", particularly with the prospect of IBM as \"a serious competitor\" who, despite having a product whose performance was an estimated 18 months behind other vendors, would potentially be able to catch up quickly by applying the company's renowned technological capabilities. Given such performance limitations, the RT PC had little commercial success as a result. IBM responded by introducing the RS/6000 workstations in 1990, which used a new IBM-proprietary RISC processor, the POWER1. All RT PC models were discontinued by May 1991."@en . . "IBM RT\u306FISA\u30D0\u30B9\u3068IBM 801\u304B\u3089\u306E\u6D3E\u751F\u54C1\u3067\u3042\u308BROMP\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F1986\u5E74\u3001RT PC(RISC Technology Personal Computer)\u3068\u3057\u3066\u6700\u521D\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001AIX 1.x, 2.x \u307E\u305F\u306FAOS(Academic Operating System)\u304B Pick operating system \u304C\u52D5\u4F5C\u3057\u305F\u3002\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u3066PC RT\u3068\u899A\u3048\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u304C\u591A\u3044\u306E\u3067\u6CE8\u610F\u3002\u5F8C\u306BIBM\u306F\u540D\u524D\u3092\u5358\u7D14\u5316\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30DE\u30B7\u30F3\u306F\u3042\u307E\u308A\u6210\u529F\u305B\u305A\u3001\u5168\u3066\u306E\u6A5F\u7A2E\u304C1991\u5E74\u306B\u5024\u4E0B\u3052\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u958B\u767A\u306F\u62CD\u8ECA\u304C\u304B\u304B\u308A\u3001\u5F8C\u306BRS/6000\u3068POWER\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u5F15\u304D\u7D99\u304C\u308C\u3001\u5F8C\u306EPowerPC\u3078\u3068\u7E4B\u304C\u3063\u3066\u3044\u304F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Il IBM RT \u00E8 stato un computer prodotto da IBM e basato sul bus PC-AT e il processore ROMP, un derivato dell'IBM 801. Il sistema venne presentato nel 1986 come RT PC (RISC Technology Personal Computer) e utilizzava come sistema operativo AIX 1.x, 2.x, l' (AOS) o il . Comunque comunemente era noto come PC RT e in seguito IBM decise di semplificare il nome. Non ebbe molto successo e tutti i modelli vennero dismessi nel 1991. Tuttavia sviluppi del progetto portarono alla creazione della linea RS/6000 e dei corrispondenti processori POWER, i processori da cui derivano i PowerPC."@it . . . . . . . . . "Il IBM RT \u00E8 stato un computer prodotto da IBM e basato sul bus PC-AT e il processore ROMP, un derivato dell'IBM 801. Il sistema venne presentato nel 1986 come RT PC (RISC Technology Personal Computer) e utilizzava come sistema operativo AIX 1.x, 2.x, l' (AOS) o il . Comunque comunemente era noto come PC RT e in seguito IBM decise di semplificare il nome. Non ebbe molto successo e tutti i modelli vennero dismessi nel 1991. Tuttavia sviluppi del progetto portarono alla creazione della linea RS/6000 e dei corrispondenti processori POWER, i processori da cui derivano i PowerPC."@it . . . . "1"^^ . . . . . . . . "15911"^^ . "La computadora IBM RT (RISC Technology Personal Computer) es una familia de computadoras para estaciones de trabajo de IBM presentada en 1986. Estas fueron las primeras computadoras comerciales de IBM que se basaron en una arquitectura de computadora con conjunto de instrucciones reducido (RISC). El RT PC utiliz\u00F3 el microprocesador ROMP propietario de IBM, que comercializ\u00F3 tecnolog\u00EDas pioneras con el minicomputador experimental 801 de IBM Research (el 801 fue el primer RISC). El RT PC ejecut\u00F3 tres sistemas operativos: AIX, el Sistema Operativo Acad\u00E9mico (AOS) o Pick. El rendimiento de la RT PC fue relativamente bajo en comparaci\u00F3n con otras estaciones de trabajo contempor\u00E1neas y, como resultado, tuvo poco \u00E9xito comercial; IBM respondi\u00F3 con la introducci\u00F3n de las estaciones de trabajo RISC "@es . . . . "Academic Operating System"@en . "IBM RT PC"@en . . "1111404494"^^ . . . . . . . "La computadora IBM RT (RISC Technology Personal Computer) es una familia de computadoras para estaciones de trabajo de IBM presentada en 1986. Estas fueron las primeras computadoras comerciales de IBM que se basaron en una arquitectura de computadora con conjunto de instrucciones reducido (RISC). El RT PC utiliz\u00F3 el microprocesador ROMP propietario de IBM, que comercializ\u00F3 tecnolog\u00EDas pioneras con el minicomputador experimental 801 de IBM Research (el 801 fue el primer RISC). El RT PC ejecut\u00F3 tres sistemas operativos: AIX, el Sistema Operativo Acad\u00E9mico (AOS) o Pick. El rendimiento de la RT PC fue relativamente bajo en comparaci\u00F3n con otras estaciones de trabajo contempor\u00E1neas y, como resultado, tuvo poco \u00E9xito comercial; IBM respondi\u00F3 con la introducci\u00F3n de las estaciones de trabajo RISC System / 6000 en 1990, que utilizaban un nuevo procesador RISC patentado por IBM, el POWER1. Todos los modelos de PC RT se descontinuaron en mayo de 1991."@es . . "IBM logo.svg"@en . . . . . . . "(RISC Technology Personal Computer)"@en . . . . . "IBM RT-PC"@ja . "120"^^ . . . . . . "IBM RT\u306FISA\u30D0\u30B9\u3068IBM 801\u304B\u3089\u306E\u6D3E\u751F\u54C1\u3067\u3042\u308BROMP\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F1986\u5E74\u3001RT PC(RISC Technology Personal Computer)\u3068\u3057\u3066\u6700\u521D\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001AIX 1.x, 2.x \u307E\u305F\u306FAOS(Academic Operating System)\u304B Pick operating system \u304C\u52D5\u4F5C\u3057\u305F\u3002\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u3066PC RT\u3068\u899A\u3048\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u304C\u591A\u3044\u306E\u3067\u6CE8\u610F\u3002\u5F8C\u306BIBM\u306F\u540D\u524D\u3092\u5358\u7D14\u5316\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30DE\u30B7\u30F3\u306F\u3042\u307E\u308A\u6210\u529F\u305B\u305A\u3001\u5168\u3066\u306E\u6A5F\u7A2E\u304C1991\u5E74\u306B\u5024\u4E0B\u3052\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u958B\u767A\u306F\u62CD\u8ECA\u304C\u304B\u304B\u308A\u3001\u5F8C\u306BRS/6000\u3068POWER\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u5F15\u304D\u7D99\u304C\u308C\u3001\u5F8C\u306EPowerPC\u3078\u3068\u7E4B\u304C\u3063\u3066\u3044\u304F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "IBM RT"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "IBM PC/RT"@ru . . . "IBM RT PC"@en .