. . . . . . . . . . . . . . . . . . "IIHF European Women Championships"@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044F \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439 (IIHF) \u0432 1989\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B 5 \u0440\u0430\u0437."@ru . "Europees kampioenschap ijshockey vrouwen"@nl . . . . . . . . . . "Le championnat d'Europe f\u00E9minin de hockey sur glace est une ancienne comp\u00E9tition internationale de hockey sur glace f\u00E9minin entre les nations europ\u00E9ennes. La comp\u00E9tition \u00E9tait organis\u00E9e par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de hockey sur glace de 1989 \u00E0 1996, et opposait les s\u00E9lections f\u00E9minines nationales des pays qualifi\u00E9s. En 1997, il est remplac\u00E9 par le championnat du monde f\u00E9minin de hockey sur glace qui devient annuel."@fr . . . . . . "Finland national women's ice hockey team at the Ravensburg Women's Air Canada Cup 2008"@en . . . "January\u2013March"@en . . . . "IIHF European Women Championships"@en . . . . . . . . . . . . "Die Eishockey-Europameisterschaft der Frauen war der von 1989 bis 1996 durchgef\u00FChrte Wettbewerb f\u00FCr Eishockeynationalmannschaften der Frauen aus europ\u00E4ischen L\u00E4ndern. Den Europameistertitel konnte sich viermal in Folge Finnland holen, das letzte Turnier gewann Schweden. Die Europameisterschaft wurde im j\u00E4hrlichen Wechsel mit der Weltmeisterschaft ausgetragen und diente mit der Ausnahme im Jahr 1995 auch als Qualifikation zur Weltmeisterschaft. Seit 1997 wird die Weltmeisterschaft j\u00E4hrlich ausgespielt (au\u00DFer in Jahren mit Olympischen Winterspielen), die Europameisterschaft wurde eingestellt. 1993 wurde zus\u00E4tzlich eine B-Gruppe f\u00FCr die schw\u00E4cheren Nationen eingerichtet. Der Sieger der B-Gruppe qualifizierte sich f\u00FCr die A-Gruppe der folgenden Austragung."@de . . . . . . . . "Il Campionato europeo di hockey su ghiaccio femminile \u00E8 stata una competizione che vedeva coinvolte le migliori rappresentative nazionali europee femminili di hockey su ghiaccio. La prima edizione si svolse nel 1989 e l'ultima nel 1996. In tutto sono state svolte cinque edizioni."@it . "Biannual"@en . "The IIHF European Women Championships is a former international women's ice hockey tournament between ice hockey playing nations in Europe. Finland's national women's team won the championship title four times and Sweden women's national ice hockey team won it once in 1996, the final year the competition took place."@en . . . . "Het Europees kampioenschap ijshockey voor vrouwen is een voormalig ijshockeytoernooi voor landenploegen dat 5\u00D7 gespeeld werd in de periode 1989-1996. Vanaf de derde editie werd gespeeld in twee groepen waarbij de deelnemers van de tweede groep niet in aanmerking kwamen voor de titel. Het is met het een voorloper van het wereldkampioenschap en de Olympische Spelen voor vrouwenijshockey. Sinds elk jaar een van die twee wedstrijden wordt georganiseerd, is het Europees kampioenschap niet meer georganiseerd."@nl . "Die Eishockey-Europameisterschaft der Frauen war der von 1989 bis 1996 durchgef\u00FChrte Wettbewerb f\u00FCr Eishockeynationalmannschaften der Frauen aus europ\u00E4ischen L\u00E4ndern. Den Europameistertitel konnte sich viermal in Folge Finnland holen, das letzte Turnier gewann Schweden. Die Europameisterschaft wurde im j\u00E4hrlichen Wechsel mit der Weltmeisterschaft ausgetragen und diente mit der Ausnahme im Jahr 1995 auch als Qualifikation zur Weltmeisterschaft. Seit 1997 wird die Weltmeisterschaft j\u00E4hrlich ausgespielt (au\u00DFer in Jahren mit Olympischen Winterspielen), die Europameisterschaft wurde eingestellt."@de . "Mistrovstv\u00ED Evropy v ledn\u00EDm hokeji \u017Een byla sout\u011B\u017E \u017Eensk\u00FDch reprezenta\u010Dn\u00EDch mu\u017Estev evropsk\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch zem\u00ED IIHF. Sout\u011B\u017E byla zru\u0161ena v d\u016Fsledku za\u0159azen\u00ED \u017Eensk\u00E9ho hokeje na Zimn\u00ED olympijsk\u00E9 hry 1998 a n\u00E1sledn\u00E9ho po\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v ledn\u00EDm hokeji \u017Een ka\u017Ed\u00FD rok (krom\u011B olympijsk\u00E9ho roku)."@cs . . "Het Europees kampioenschap ijshockey voor vrouwen is een voormalig ijshockeytoernooi voor landenploegen dat 5\u00D7 gespeeld werd in de periode 1989-1996. Vanaf de derde editie werd gespeeld in twee groepen waarbij de deelnemers van de tweede groep niet in aanmerking kwamen voor de titel. Het is met het een voorloper van het wereldkampioenschap en de Olympische Spelen voor vrouwenijshockey. Sinds elk jaar een van die twee wedstrijden wordt georganiseerd, is het Europees kampioenschap niet meer georganiseerd."@nl . . . . . "4807"^^ . "The IIHF European Women Championships is a former international women's ice hockey tournament between ice hockey playing nations in Europe. Finland's national women's team won the championship title four times and Sweden women's national ice hockey team won it once in 1996, the final year the competition took place. The European competition was organized by International Ice Hockey Federation (IIHF) and was played from 1989 to 1996. An international women's ice hockey competition sanctioned by the IIHF began in 1990. The European tournament ceased in 1997 because there would be either an IIHF World Women's Championships or an Olympic tournament every year."@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044F \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439 (IIHF) \u0432 1989\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B 5 \u0440\u0430\u0437."@ru . . "Il Campionato europeo di hockey su ghiaccio femminile \u00E8 stata una competizione che vedeva coinvolte le migliori rappresentative nazionali europee femminili di hockey su ghiaccio. La prima edizione si svolse nel 1989 e l'ultima nel 1996. In tutto sono state svolte cinque edizioni."@it . . . . "Mistrovstv\u00ED Evropy v ledn\u00EDm hokeji \u017Een"@cs . . . "Le championnat d'Europe f\u00E9minin de hockey sur glace est une ancienne comp\u00E9tition internationale de hockey sur glace f\u00E9minin entre les nations europ\u00E9ennes. La comp\u00E9tition \u00E9tait organis\u00E9e par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de hockey sur glace de 1989 \u00E0 1996, et opposait les s\u00E9lections f\u00E9minines nationales des pays qualifi\u00E9s. En 1997, il est remplac\u00E9 par le championnat du monde f\u00E9minin de hockey sur glace qui devient annuel."@fr . "IIHF European Women Championships"@en . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D"@ru . . . . "1076556092"^^ . "No longer active"@en . "Championnat d'Europe f\u00E9minin de hockey sur glace"@fr . . . . . "Eishockey-Europameisterschaft der Frauen"@de . . . "Sports event"@en . . . "Mistrovstv\u00ED Evropy v ledn\u00EDm hokeji \u017Een byla sout\u011B\u017E \u017Eensk\u00FDch reprezenta\u010Dn\u00EDch mu\u017Estev evropsk\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch zem\u00ED IIHF. Sout\u011B\u017E byla zru\u0161ena v d\u016Fsledku za\u0159azen\u00ED \u017Eensk\u00E9ho hokeje na Zimn\u00ED olympijsk\u00E9 hry 1998 a n\u00E1sledn\u00E9ho po\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v ledn\u00EDm hokeji \u017Een ka\u017Ed\u00FD rok (krom\u011B olympijsk\u00E9ho roku)."@cs . . . . . . . "30385527"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E (\u0436\u0456\u043D\u043A\u0438)"@uk . . . . . "Various"@en . "Campionato europeo di hockey su ghiaccio femminile"@it . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u2014 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0443 1989\u20141996 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u2014 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0443 1989\u20141996 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk .