. . . . "A1324"@en . . . "Samsung 32-bit RISC ARM 1176JZ-S v1.0"@en . . "1150"^^ . "iPhone 3G (iPhone 2-\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Apple. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C iPhone. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 WWDC \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 iPhone \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 UMTS, HSDPA \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F A-GPS. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 App Store. \u0412\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 iOS 4.2.1. 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 iOS 4.3, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F iPhone 3G."@ru . "A1241"@en . . "iPhone 3G"@en . . . . "1000000"^^ . . . . . "iPhone 3G\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002iPhone\u306E\u7B2C2\u4E16\u4EE3\u6A5F\u3067\u30012008\u5E746\u67089\u65E5\u306B\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u306E\u30E2\u30B9\u30B3\u30FC\u30CB\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305FWWDC 2008\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5185\u9762\u7684\u306B\u306F\u524D\u6A5F\u7A2E\u3068\u5909\u308F\u308A\u306F\u7121\u3044\u304C\u3001\u65B0\u305F\u306A\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u6A5F\u80FD\u3068\u3057\u3066AGPS\u30013G\u30C7\u30FC\u30BF\u3001UMTS/HSDPA\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3001\u6700\u5927\u30C7\u30FC\u30BF\u901A\u4FE1\u901F\u5EA6\uFF1A\u4E0B\u308A3.6Mbps\uFF0F\u4E0A\u308A384kbps\u3092\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u767A\u58F2\u3068\u540C\u6642\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305FiPhone OS 2.0\u306E\u5C0E\u5165\u306B\u3088\u3063\u3066\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u6539\u5584\u3082\u56F3\u3089\u308C\u3001\u30D7\u30C3\u30B7\u30E5\u578B\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u3084\u30BF\u30FC\u30F3\u30D0\u30A4\u30BF\u30FC\u30F3\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3084Apple\u304C\u65B0\u305F\u306B\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u30B5\u30FC\u30C9\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u88FD\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8CA9\u58F2\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308BApp Store\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "3.5"^^ . . . . "IPhone 3G"@nl . "El iPhone 3G fue un tel\u00E9fono inteligente multit\u00E1ctil de gama alta actualmente descontinuado, dise\u00F1ado y comercializado por Apple Inc. . Fue parte de la segunda generaci\u00F3n de iPhone, y fue presentado el 11 de junio de 2008 en el WWDC 2008 en el Moscone Center en San Francisco (California)El iPhone es internamente similar a su predecesor, pero incluye varias caracter\u00EDsticas nuevas en cuanto a hardware, tales como, GPS Asistido, datos 3G y soporte Tribanda UMTS/HSDPA. El iPhone 3G tambi\u00E9n pose\u00EDa mejoras a nivel de software presentes en el iOS 2.0, el cual fue lanzado al mismo tiempo. Adem\u00E1s de otras caracter\u00EDsticas adicionales como correo electr\u00F3nico tipo Push y navegaci\u00F3n turn-by-turn, el iOS 2.0 marco al inicio a la tienda virtual App Store, la nueva plataforma de distribuci\u00F3n para aplicaciones de terceros."@es . . . . . . . . "L'iPhone 3G \u00E8 uno smartphone prodotto da Apple ed \u00E8 la seconda generazione di iPhone. \u00C8 il successore dell'iPhone EDGE e il predecessore dell'iPhone 3GS. \u00C8 stato presentato il 9 giugno 2008 presso la conferenza del WWDC 2008 a San Francisco. L'iPhone 3G riprende le caratteristiche dell'iPhone EDGE, che conteneva la stessa fotocamera da 2 megapixel. Tuttavia, il 3G \u00E8 stato caratterizzato da parecchi miglioramenti rispetto al suo predecessore."@it . . "O iPhone 3G foi um smartphone desenvolvido pela Apple Inc. com fun\u00E7\u00F5es de iPod, c\u00E2mera digital, Internet e tecnologia de dados GSM 3G. Tamb\u00E9m oferece servi\u00E7os de internet como e-mail, mensagens de texto (SMS), navegador internet, visual voicemail e conex\u00E3o Wi-Fi local web. A intera\u00E7\u00E3o com o usu\u00E1rio \u00E9 feita atrav\u00E9s de uma tela sens\u00EDvel ao toque com multitouch. O iPhone 3G esteve nos mercados portugu\u00EAs e brasileiro desde Setembro de 2008. Hoje, o iPhone 3G se encontra fora de linha e n\u00E3o \u00E9 mais fabricado e comercializado. Est\u00E3o a venda no site da Apple, o iPhone SE e modelos superiores."@pt . . . . . . . . . "\uC544\uC774\uD3F0 3G\uB294 \uC560\uD50C\uC774 \uC81C\uC791 \uBC0F \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uC73C\uB85C, 1\uC138\uB300 \uC544\uC774\uD3F0\uC758 \uD6C4\uC18D \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 3G\uB294 2008\uB144 6\uC6D4 9\uC77C WWDC 2008\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uC7A1\uC2A4\uAC00 \uACF5\uAC1C\uD588\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 2009\uB144 11\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC544\uC774\uD3F0 3GS\uC640 \uD568\uAED8 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 3G\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB294 \uC804\uC791\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC544\uC774\uD3F0 3G\uC5D0\uB294 GPS\uC640 3G \uB370\uC774\uD130, UMTS/ HSDPA \uB4F1\uC758 \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uAE30\uC220\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 OS 2\uAC00 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5B4\uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 \uD478\uC26C \uC774\uBA54\uC77C, Turn-by-turn \uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uC158 \uB4F1\uC758 \uAE30\uC220\uACFC \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBC30\uD3EC \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC778 \uC571 \uC2A4\uD1A0\uC5B4\uAC00 \uCC98\uC74C \uC120\uBCF4\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . "iPhone 3G\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002iPhone\u306E\u7B2C2\u4E16\u4EE3\u6A5F\u3067\u30012008\u5E746\u67089\u65E5\u306B\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u306E\u30E2\u30B9\u30B3\u30FC\u30CB\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305FWWDC 2008\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5185\u9762\u7684\u306B\u306F\u524D\u6A5F\u7A2E\u3068\u5909\u308F\u308A\u306F\u7121\u3044\u304C\u3001\u65B0\u305F\u306A\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u6A5F\u80FD\u3068\u3057\u3066AGPS\u30013G\u30C7\u30FC\u30BF\u3001UMTS/HSDPA\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3001\u6700\u5927\u30C7\u30FC\u30BF\u901A\u4FE1\u901F\u5EA6\uFF1A\u4E0B\u308A3.6Mbps\uFF0F\u4E0A\u308A384kbps\u3092\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u767A\u58F2\u3068\u540C\u6642\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305FiPhone OS 2.0\u306E\u5C0E\u5165\u306B\u3088\u3063\u3066\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u6539\u5584\u3082\u56F3\u3089\u308C\u3001\u30D7\u30C3\u30B7\u30E5\u578B\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u3084\u30BF\u30FC\u30F3\u30D0\u30A4\u30BF\u30FC\u30F3\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3084Apple\u304C\u65B0\u305F\u306B\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u30B5\u30FC\u30C9\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u88FD\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8CA9\u58F2\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308BApp Store\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "480"^^ . . . "Multi-touch touchscreen display"@en . . "Microphone"@en . "iPhone 3G\u662F\u4E00\u6B3E\u82F9\u679C\u516C\u53F8\u65D7\u4E0B\u7684\u667A\u80FD\u624B\u673A\uFF0C\u662FiPhone\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u30022008\u5E746\u67089\u65E5\uFF0C\u8FD9\u6B3E\u624B\u673A\u5728\u82F9\u679C\u516C\u53F8\u5168\u7403\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u8005\u5E74\u4F1A\u4E2D\u6B63\u5F0F\u53D1\u5E03\u3002iPhone 3G\u7684\u5185\u90E8\u7ED3\u6784\u4E0E\u524D\u4EE3\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u589E\u52A0\u4E86\u4E00\u4E9B\u6A21\u5757\uFF0C\u4F8B\u59823G\u7F51\u7EDC\u3001\u8F85\u52A9\u5168\u7403\u536B\u661F\u5B9A\u4F4D\u7CFB\u7EDF\u7B49\uFF0C\u900F\u904E\u9019\u4E9B\u6280\u8853\uFF0C\u5BE6\u73FE\u4E86\u7DB2\u8DEF\u7684\u79FB\u52D5\u5316\u3002iPhone 3G\u642D\u8F7D\u4E86\u5F53\u65F6\u6700\u65B0\u7684iPhone OS 2.0\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u53D7\u60E0\u4E8E\u65B0\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF0CiPhone 3G\u589E\u52A0\u4E86\u90AE\u4EF6\u63A8\u9001\u3001App Store\u7B49\u529F\u80FD\u3002"@zh . . . . "iPhone 3G logo.svg"@en . . . . . . "iPhone 3G \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Apple. iPhone 3G \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 Worldwide Developers Conference \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 iOS 2.0. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 iPhone, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 UMTS, HSDPA, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 A-GPS. \u0417\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \n* \n* \n* \n* \n*"@uk . . . . . . . . "133.0"^^ . . . . . . . . "\"Twice as fast, for half the price.\""@en . "\"New features, new price.\""@en . . "17859897"^^ . "\"The iPhone you have been waiting for.\""@en . "23646"^^ . . . . "iPhone 3G \u2013 smartfon firmy Apple. Jest nast\u0119pc\u0105 iPhone'a oraz poprzednikiem iPhone 3GS. Zaprezentowany zosta\u0142 9 czerwca 2008 z has\u0142em reklamowym \u201EDwa razy szybszy, o po\u0142ow\u0119 ta\u0144szy\u201D. W odr\u00F3\u017Cnieniu od wcze\u015Bniejszego modelu posiada mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nawi\u0105zywania po\u0142\u0105cze\u0144 w standardzie 3G. Zadebiutowa\u0142 wraz z systemem iPhone OS 2.0. Ostatni\u0105 wersj\u0105 systemu, kt\u00F3ra wspiera ten telefon jest iOS 4.2.1."@pl . . "3"^^ . "W"@en . . . "H"@en . "IPhone 3G"@fr . "iPhone 3G"@en . . . . . . "18"^^ . . . . . . "The iPhone 3G (also known as iPhone 2) is a smartphone that was designed and marketed by Apple Inc.; it is the second generation of iPhone, successor to the original iPhone, and was introduced on June 9, 2008, at the WWDC 2008 at the Moscone Center in San Francisco, United States."@en . "620.0"^^ . . "2010-06-07"^^ . . . . "De iPhone 3G is een smartphone ontworpen en op de markt gebracht door Apple Inc. Op 9 juni 2008 kondigde Apple op de WWDC-conferentie het toestel aan.Vanaf 11 juli 2008 was dit model verkrijgbaar in 70 landen, in Nederland via T-Mobile, in Belgi\u00EB via Mobistar en in Luxemburg via zowel VOX als LuxGSM. Het toestel werd ook door verkocht. Een jaar later was de iPhone 3G verkrijgbaar in meer dan 80 landen. Na de introductie van de iPhone 3GS was van de iPhone 3G tot 4 juni 2010 alleen het zwarte 8GB-model nog te koop."@nl . . . . . "Wi-Fi"@en . . "IPhone 3G"@zh . "2008-07-11"^^ . . . . . . "200"^^ . "1120423226"^^ . "2"^^ . . . "IPhone 3G"@pt . . . "L'iPhone 3G \u00E8 uno smartphone prodotto da Apple ed \u00E8 la seconda generazione di iPhone. \u00C8 il successore dell'iPhone EDGE e il predecessore dell'iPhone 3GS. \u00C8 stato presentato il 9 giugno 2008 presso la conferenza del WWDC 2008 a San Francisco. L'iPhone 3G riprende le caratteristiche dell'iPhone EDGE, che conteneva la stessa fotocamera da 2 megapixel. Tuttavia, il 3G \u00E8 stato caratterizzato da parecchi miglioramenti rispetto al suo predecessore."@it . . . . . . "D"@en . "Microphone"@en . "The iPhone 3G (also known as iPhone 2) is a smartphone that was designed and marketed by Apple Inc.; it is the second generation of iPhone, successor to the original iPhone, and was introduced on June 9, 2008, at the WWDC 2008 at the Moscone Center in San Francisco, United States. The iPhone 3G is internally similar to its predecessor, but included several new hardware features, such as GPS, 3G data and tri-band UMTS/HSDPA. The device was originally loaded with the concurrently launched iPhone OS 2.0. In addition to other features (including push email and turn-by-turn navigation), this new operating system introduced the App Store\u2014Apple's new distribution platform for third-party applications."@en . . "iPhone 3G \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Apple. iPhone 3G \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 Worldwide Developers Conference \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 iOS 2.0. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 iPhone, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 UMTS, HSDPA, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 A-GPS. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0431\u0443\u0432 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439: \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044F \u043A\u0440\u0438\u0448\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C (\u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443) \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0456\u043D\u0430 \u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u043E 199 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0437 8 GB \u0456 299 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u0437 16 GB \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F iPhone \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E 70 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432. \u0417\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443. \n* \n* \n* \n* \n*"@uk . . . "O iPhone 3G foi um smartphone desenvolvido pela Apple Inc. com fun\u00E7\u00F5es de iPod, c\u00E2mera digital, Internet e tecnologia de dados GSM 3G. Tamb\u00E9m oferece servi\u00E7os de internet como e-mail, mensagens de texto (SMS), navegador internet, visual voicemail e conex\u00E3o Wi-Fi local web. A intera\u00E7\u00E3o com o usu\u00E1rio \u00E9 feita atrav\u00E9s de uma tela sens\u00EDvel ao toque com multitouch. O iPhone 3G esteve nos mercados portugu\u00EAs e brasileiro desde Setembro de 2008. A Claro iniciou a venda do aparelho no Brasil em 26 de setembro de 2008, logo seguida pela Vivo. Em 11 de dezembro do mesmo ano, a Tim tamb\u00E9m passou a comercializar o produto. A Oi passou a vend\u00EA-lo desbloqueado, assim como o iPhone 3GS, s\u00F3 em 15 de dezembro de 2009. Steve Jobs anunciou o lan\u00E7amento oficial na WWDC 08, custando nos EUA cerca de 199 d\u00F3lares (pre\u00E7o do modelo de 8 GB) e 299 d\u00F3lares (pre\u00E7o do modelo 16 GB). No Brasil o iPhone 3G pode variar desde 800 reais at\u00E9 2100 reais dependendo do plano adquirido na operadora e o modelo do iPhone 3G (8 GB ou 16 GB). Apesar de poucas, as diferen\u00E7as entre o modelo 3G e o 2,5G/2G (primeiro iPhone) s\u00E3o muito significativas, j\u00E1 que ouve a inclus\u00E3o do, 3G (um aumento significativo na velocidade de transmiss\u00E3o de dados), do A-GPS (GPS unido a localiza\u00E7\u00E3o via antenas de transmiss\u00E3o) e a disponibilidade de escolha entre as cores preto e branco (a cor branca est\u00E1 presente apenas no modelo 16 GB). Hoje, o iPhone 3G se encontra fora de linha e n\u00E3o \u00E9 mais fabricado e comercializado. Est\u00E3o a venda no site da Apple, o iPhone SE e modelos superiores."@pt . . "USB 2.0/Dock connector"@en . "3.5"^^ . "IPhone 3G"@cs . . . "iPhone 3G adalah ponsel pintar yang dirancang dan dipasarkan oleh Apple Inc. Ini adalah kedua generasi iPhone, dan diperkenalkan pada tanggal 9 Juni 2008 di WWDC 2008 di di San Francisco, Amerika Serikat. IPhone 3G secara internal mirip dengan pendahulunya, tetapi menyertakan beberapa fitur perangkat keras baru, seperti , 3G data dan UMTS/. Perangkat juga mendapat manfaat dari peningkatan perangkat lunak yang diperkenalkan dengan iPhone OS 2.0, yang diluncurkan pada waktu yang sama. Selain fitur lainnya (termasuk dan ), sistem operasi baru ini memperkenalkan App Store\u2014Apple platform distribusi baru untuk aplikasi pihak ketiga."@in . . . "IPhone 3G"@ru . . "iPhone 3G"@en . . . "8"^^ . . . "L'iPhone 3G est un smartphone, mod\u00E8le de la 2e g\u00E9n\u00E9ration d'iPhone, de la marque Apple et succ\u00E8de \u00E0 l'iPhone 2G et pr\u00E9c\u00E8de l'iPhone 3GS. Il est pr\u00E9sent\u00E9 le 9 juin 2008 lors de la WWDC au Moscone Center \u00E0 San Francisco, Californie."@fr . . . "iPhone 3G je v po\u0159ad\u00ED 2. smartphone od firmy Apple Inc., kter\u00FD byl p\u0159edstaven jako n\u00E1stupce modelu iPhone 2G 9. \u010Dervna 2008 na Celosv\u011Btov\u00E9 konferenci v\u00FDvoj\u00E1\u0159\u016F (WWDC 2008) v Moscone Center v San Franciscu."@cs . . "IPhone 3G"@en . . . . . "Headset controls"@en . . "\u0622\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062B\u0631\u064A \u062C\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: iPhone 3G)\u200F \u0647\u0648 \u0647\u0627\u062A\u0641 \u0630\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0643\u0633\u0643\u0648\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633\u060C \u062A\u0645 \u0637\u0631\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0641\u064A 2008\u060C \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0647."@ar . "IPhone 3G"@de . "\"The most advanced mobile OS. Now even more advanced.\""@en . . . . . . . . "2"^^ . . "El iPhone 3G fue un tel\u00E9fono inteligente multit\u00E1ctil de gama alta actualmente descontinuado, dise\u00F1ado y comercializado por Apple Inc. . Fue parte de la segunda generaci\u00F3n de iPhone, y fue presentado el 11 de junio de 2008 en el WWDC 2008 en el Moscone Center en San Francisco (California)El iPhone es internamente similar a su predecesor, pero incluye varias caracter\u00EDsticas nuevas en cuanto a hardware, tales como, GPS Asistido, datos 3G y soporte Tribanda UMTS/HSDPA. El iPhone 3G tambi\u00E9n pose\u00EDa mejoras a nivel de software presentes en el iOS 2.0, el cual fue lanzado al mismo tiempo. Adem\u00E1s de otras caracter\u00EDsticas adicionales como correo electr\u00F3nico tipo Push y navegaci\u00F3n turn-by-turn, el iOS 2.0 marco al inicio a la tienda virtual App Store, la nueva plataforma de distribuci\u00F3n para aplicaci"@es . "Tri-band UMTS/HSDPA 3.6"@en . "\u0622\u064A\u0641\u0648\u0646 3 \u062C\u064A"@ar . . "IPhone 3G"@pl . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . "Das iPhone 3G ist das zweite Smartphone der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Das Ger\u00E4t wird haupts\u00E4chlich durch Fingerber\u00FChrungen am Multi-Touch-Bildschirm bedient. Es wurde am 9. Juni 2008 im Rahmen der WWDC 2008 im Moscone Center von San Francisco vorgestellt. Auf dem iPhone 3G kommt Apples Betriebssystem iOS zum Einsatz. Bei der Einf\u00FChrung wurde Version 2.0 mitgeliefert, die h\u00F6chste von Apple unterst\u00FCtzte Version ist 4.2.1. Diese wurde am 22. November 2010 ver\u00F6ffentlicht. Nachfolgende iOS-Versionen unterst\u00FCtzen das iPhone 3G nicht mehr. Ab dem 11. Juli 2008 wurde das Ger\u00E4t in 21 L\u00E4ndern parallel ausgeliefert, darunter in Deutschland, \u00D6sterreich und der Schweiz. Am 17. Juli begann der Verkauf in Frankreich. Am 7. Juni 2010, wenige Wochen vor der Ver\u00F6ffentlichung des iPhone 4, wurde der offizielle Verkauf eingestellt."@de . . . "PowerVR MBX Lite 3D GPU"@en . . . . "One speaker"@en . . "\uC544\uC774\uD3F0 3G"@ko . . . "\"The first phone to beat the iPhone.\""@en . "2"^^ . "Das iPhone 3G ist das zweite Smartphone der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Das Ger\u00E4t wird haupts\u00E4chlich durch Fingerber\u00FChrungen am Multi-Touch-Bildschirm bedient. Es wurde am 9. Juni 2008 im Rahmen der WWDC 2008 im Moscone Center von San Francisco vorgestellt. Auf dem iPhone 3G kommt Apples Betriebssystem iOS zum Einsatz. Bei der Einf\u00FChrung wurde Version 2.0 mitgeliefert, die h\u00F6chste von Apple unterst\u00FCtzte Version ist 4.2.1. Diese wurde am 22. November 2010 ver\u00F6ffentlicht. Nachfolgende iOS-Versionen unterst\u00FCtzen das iPhone 3G nicht mehr."@de . "20"^^ . "iPhone 3G je v po\u0159ad\u00ED 2. smartphone od firmy Apple Inc., kter\u00FD byl p\u0159edstaven jako n\u00E1stupce modelu iPhone 2G 9. \u010Dervna 2008 na Celosv\u011Btov\u00E9 konferenci v\u00FDvoj\u00E1\u0159\u016F (WWDC 2008) v Moscone Center v San Franciscu."@cs . . . . . "IPhone 3G"@ja . . . . . . . . . . "--07-23"^^ . . . . . "\u0622\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062B\u0631\u064A \u062C\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: iPhone 3G)\u200F \u0647\u0648 \u0647\u0627\u062A\u0641 \u0630\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0643\u0633\u0643\u0648\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0633\u060C \u062A\u0645 \u0637\u0631\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0641\u064A 2008\u060C \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0647."@ar . . . . . . . "iPhone 3G adalah ponsel pintar yang dirancang dan dipasarkan oleh Apple Inc. Ini adalah kedua generasi iPhone, dan diperkenalkan pada tanggal 9 Juni 2008 di WWDC 2008 di di San Francisco, Amerika Serikat. IPhone 3G secara internal mirip dengan pendahulunya, tetapi menyertakan beberapa fitur perangkat keras baru, seperti , 3G data dan UMTS/. Perangkat juga mendapat manfaat dari peningkatan perangkat lunak yang diperkenalkan dengan iPhone OS 2.0, yang diluncurkan pada waktu yang sama. Selain fitur lainnya (termasuk dan ), sistem operasi baru ini memperkenalkan App Store\u2014Apple platform distribusi baru untuk aplikasi pihak ketiga."@in . . . . . . . . . "IPhone 3G"@es . "De iPhone 3G is een smartphone ontworpen en op de markt gebracht door Apple Inc. Op 9 juni 2008 kondigde Apple op de WWDC-conferentie het toestel aan.Vanaf 11 juli 2008 was dit model verkrijgbaar in 70 landen, in Nederland via T-Mobile, in Belgi\u00EB via Mobistar en in Luxemburg via zowel VOX als LuxGSM. Het toestel werd ook door verkocht. Een jaar later was de iPhone 3G verkrijgbaar in meer dan 80 landen. Na de introductie van de iPhone 3GS was van de iPhone 3G tot 4 juni 2010 alleen het zwarte 8GB-model nog te koop."@nl . "Ambient light sensor"@en . "IPhone 3G"@it . . "Proximity sensor"@en . . . . "Underclocked to 412 MHz"@en . . "Front view"@en . . . . . "Bluetooth 2.0 + EDR"@en . . "L'iPhone 3G est un smartphone, mod\u00E8le de la 2e g\u00E9n\u00E9ration d'iPhone, de la marque Apple et succ\u00E8de \u00E0 l'iPhone 2G et pr\u00E9c\u00E8de l'iPhone 3GS. Il est pr\u00E9sent\u00E9 le 9 juin 2008 lors de la WWDC au Moscone Center \u00E0 San Francisco, Californie."@fr . . . . . "--11-22"^^ . . "IPhone 3G"@uk . "IPhone 3G"@in . "iPhone 3G \u2013 smartfon firmy Apple. Jest nast\u0119pc\u0105 iPhone'a oraz poprzednikiem iPhone 3GS. Zaprezentowany zosta\u0142 9 czerwca 2008 z has\u0142em reklamowym \u201EDwa razy szybszy, o po\u0142ow\u0119 ta\u0144szy\u201D. W odr\u00F3\u017Cnieniu od wcze\u015Bniejszego modelu posiada mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nawi\u0105zywania po\u0142\u0105cze\u0144 w standardzie 3G. Zadebiutowa\u0142 wraz z systemem iPhone OS 2.0. Ostatni\u0105 wersj\u0105 systemu, kt\u00F3ra wspiera ten telefon jest iOS 4.2.1."@pl . . . . . . "Original: iPhone OS 2.0"@en . . . "iPhone 3G\u662F\u4E00\u6B3E\u82F9\u679C\u516C\u53F8\u65D7\u4E0B\u7684\u667A\u80FD\u624B\u673A\uFF0C\u662FiPhone\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u30022008\u5E746\u67089\u65E5\uFF0C\u8FD9\u6B3E\u624B\u673A\u5728\u82F9\u679C\u516C\u53F8\u5168\u7403\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u8005\u5E74\u4F1A\u4E2D\u6B63\u5F0F\u53D1\u5E03\u3002iPhone 3G\u7684\u5185\u90E8\u7ED3\u6784\u4E0E\u524D\u4EE3\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u589E\u52A0\u4E86\u4E00\u4E9B\u6A21\u5757\uFF0C\u4F8B\u59823G\u7F51\u7EDC\u3001\u8F85\u52A9\u5168\u7403\u536B\u661F\u5B9A\u4F4D\u7CFB\u7EDF\u7B49\uFF0C\u900F\u904E\u9019\u4E9B\u6280\u8853\uFF0C\u5BE6\u73FE\u4E86\u7DB2\u8DEF\u7684\u79FB\u52D5\u5316\u3002iPhone 3G\u642D\u8F7D\u4E86\u5F53\u65F6\u6700\u65B0\u7684iPhone OS 2.0\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u53D7\u60E0\u4E8E\u65B0\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF0CiPhone 3G\u589E\u52A0\u4E86\u90AE\u4EF6\u63A8\u9001\u3001App Store\u7B49\u529F\u80FD\u3002"@zh . . "3"^^ . "iPhone 3G (iPhone 2-\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Apple. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C iPhone. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 WWDC \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 iPhone \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 UMTS, HSDPA \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F A-GPS. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 App Store. \u0412\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 iOS 4.2.1. 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 iOS 4.3, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F iPhone 3G."@ru . . . "\uC544\uC774\uD3F0 3G\uB294 \uC560\uD50C\uC774 \uC81C\uC791 \uBC0F \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uC73C\uB85C, 1\uC138\uB300 \uC544\uC774\uD3F0\uC758 \uD6C4\uC18D \uBAA8\uB378\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 3G\uB294 2008\uB144 6\uC6D4 9\uC77C WWDC 2008\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uC7A1\uC2A4\uAC00 \uACF5\uAC1C\uD588\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 2009\uB144 11\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uC544\uC774\uD3F0 3GS\uC640 \uD568\uAED8 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 3G\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB294 \uC804\uC791\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC544\uC774\uD3F0 3G\uC5D0\uB294 GPS\uC640 3G \uB370\uC774\uD130, UMTS/ HSDPA \uB4F1\uC758 \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uAE30\uC220\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC774\uD3F0 OS 2\uAC00 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5B4\uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB294 \uD478\uC26C \uC774\uBA54\uC77C, Turn-by-turn \uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uC158 \uB4F1\uC758 \uAE30\uC220\uACFC \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC560\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158 \uBC30\uD3EC \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC778 \uC571 \uC2A4\uD1A0\uC5B4\uAC00 \uCC98\uC74C \uC120\uBCF4\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . . "128"^^ .