. . . . . . . . . . . . . . "Jazigoj"@eo . . . . . "Els iazigs (grec antic: \u1F38\u03B1\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, llat\u00ED: Iazyges) van ser un poble s\u00E0rmata que, origin\u00E0riament vivia al Palus Maeotis (mar d'Azov), segons Estrab\u00F3 i Claudi Ptolemeu. Van ser aliats de Mitridates VI Eupator que els va donar armes. M\u00E9s tard, apareixen a la zona del Danubi, a Besar\u00E0bia i Val\u00E0quia. L'any 50, es van dirigir a Pann\u00F2nia i es van aturar a Transsilv\u00E0nia, d'on van expulsar els dacis, segons diuen T\u00E0cit i Plini el Vell. Una part del poble no va participar en l'emigraci\u00F3 i els autors cl\u00E0ssics llatins parlen dels iazigs metanastes pel seu origen (\u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u03BF\u1F31 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9), els s\u00E0rmates amb els que els romans hi tenien sovint conflictes."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jazygowie (Jaxamatae, Ixibatai, Iazyges) \u2013 lud scyto-sarmacki, zamieszkuj\u0105cy po 20 roku n.e. tereny dzisiejszych W\u0119gier i po\u0142udniowej i wschodniej S\u0142owacji."@pl . . . . . . . "The Iazyges (/a\u026A\u02C8\u00E6z\u026Ad\u0292i\u02D0z/) were an ancient Sarmatian tribe that traveled westward in c.\u2009200 BC from Central Asia to the steppes of modern Ukraine. In c.\u200944 BC, they moved into modern-day Hungary and Serbia near the Dacian steppe between the Danube and Tisza rivers, where they adopted a semi-sedentary lifestyle. In their early relationship with Rome, the Iazyges were used as a buffer state between the Romans and the Dacians; this relationship later developed into one of overlord and client state, with the Iazyges being nominally sovereign subjects of Rome. Throughout this relationship, the Iazyges carried out raids on Roman land, which often caused punitive expeditions to be made against them. Almost all of the major events of the Iazyges, such as the two Dacian Wars\u2014in both of which the Iazyges fought, assisting Rome in subjugating the Dacians in the first war and conquering them in the second\u2014are connected with war. Another such war is the Marcomannic War that occurred between 169 and 175, in which the Iazyges fought against Rome but were defeated by Marcus Aurelius and had severe penalties imposed on them."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Iazyges ou Jazyges ou Yaziges sont, comme les Roxolans, une des branches occidentales des Sarmates (en grec \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9 ou \u00AB en peau de l\u00E9zard \u00BB, probablement par allusion \u00E0 leurs armures \u00E0 \u00E9cailles), un peuple des steppes d\u2019origine scythique selon H\u00E9rodote, donc de langue iranienne. Ils apparaissent autour de la M\u00E9otide et font partie des premiers groupes sarmates \u00E0 avoir migr\u00E9 vers l\u2019ouest. La force principale des Iazyges r\u00E9side dans leur archerie et leur cavalerie tr\u00E8s mobile. Leur nom est proche de ceux d\u2019Asses, Osses, Iasses ou Oss\u00E8tes port\u00E9s par les Alains et leurs descendants, mais les protochronistes des pays slaves affirment qu\u2019il vient du mot slave iazyk qui signifie \u00AB langue \u00BB, \u00AB langage \u00BB (en tch\u00E8que et en slovaque jazyk). Parall\u00E8lement, c'est \u00E0 la m\u00EAme \u00E9poque que le terme Nemci, Nijemci, \u041D\u0435\u043C\u044B\u0447, N\u011Bmci, \u043D\u0435\u043C\u0446\u0438\u0442\u0435 d\u00E9signant les Allemands s'est impos\u00E9 \u00E0 toutes les tribus slaves, un terme slave qui d\u00E9signe une \u00AB personne muette \u00BB."@fr . . . . . . . "Los yacigios, y\u00E1zigas o y\u00E1zigos fueron una antigua tribu n\u00F3mada s\u00E1rmata que proven\u00EDa de Asia Central, cruz\u00F3 las estepas de la moderna Ucrania hacia el 200 a. de C. y luego, en el siglo I a. C., penetr\u00F3 en el territorio de las modernas Hungr\u00EDa y Serbia, y se asent\u00F3 cerca de Dacia, en la estepa que se extiende entre los r\u00EDos Danubio y Tisza. Una vez asentados entre los dos r\u00EDos europeos, chocaron con los romanos, contra los que emprendieron numerosas incursiones, a las que estos respondieron en ocasiones con expediciones de castigo. Posteriormente, los romanos emplearon a la tribu como parte del sistema defensivo que utilizaba a los Estados lim\u00EDtrofes menores para bloquear invasiones de otros grupos m\u00E1s poderosos. El ge\u00F3grafo Claudio Ptolomeo menciona a los yacigios en su Geograf\u00EDa como los \u00ABn\u00F3madas yacigios\u00BB (\u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9, I\u00E1zyges Metan\u00E1stai). Su nombre se adapt\u00F3 al lat\u00EDn como Iazyges Metanastae y Jazyges.\u200B"@es . . . "La jazigoj (hungare j\u00E1sz pr. jas) origine estis indoiranlingva popolo, kiuj parencoj kun Alanoj, same kiel en Ka\u016Dkazo nuntempe vivantaj Osetoj. En Hungario ili alvenis plej ver\u015Dajne samtempe kun Kumanoj, en la mezo de la 13-a jarcento. Dum la historiaj okaza\u0135oj ili hungari\u011Dis kaj fini\u011Dis ilia etna aparteco, sed \u011Dis nuna tago ili fiere gardas sian jazigan nacian konscion."@eo . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633 (\u0645\u0641\u0631\u062F\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u0643\u0633) \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0645\u0627\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u063A\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0633\u0647\u0648\u0628 \u0645\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 200 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 44 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u062C\u062F\u062F\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u062F\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062A\u064A\u0633\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062A\u064A\u0633\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u0645\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0633\u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0644 \u0628\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633 \u0633\u064A\u0635\u0628\u062D\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645\u064A\u0627 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0631\u0648\u0645\u0627. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u060C \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0639\u0642\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0636\u062F\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . "\u4F0A\u963F\u5C45\u683C\u4EBA"@zh . . . "Jazygov\u00E9 (latinsky Iazyges, staro\u0159ecky \u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, ma\u010Farsky jazigok) byl ko\u010Dovn\u00FD sarmatsk\u00FD kmen ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED v 1. stolet\u00ED p\u0159. n. l. stepn\u00ED oblasti ji\u017En\u00ED Ukrajiny. Okolo roku 44 p\u0159. n. l. se usadili ve Velk\u00E9 uhersk\u00E9 n\u00ED\u017Ein\u011B na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Ma\u010Farska a Srbska pobl\u00ED\u017E d\u00E1ck\u00E9 stepi mezi \u0159ekami Dunaj a Tisa, kde p\u0159ijali poloko\u010Dovn\u00FD \u017Eivot a dostali do kontaktu s \u0159\u00EDmskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED. V ran\u00FDch vztaz\u00EDch s \u0158\u00EDmem slou\u017Eilo \u00FAzem\u00ED Jazyg\u016F jako n\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t mezi \u0158\u00EDmem a D\u00E1ky; pozd\u011Bji se z n\u011Bho vyvinul jeden z vl\u00E1dn\u00EDch a klientsk\u00FDch st\u00E1t\u016F, p\u0159i\u010Dem\u017E Jazygov\u00E9 byli form\u00E1ln\u011B svrchovan\u00FDm \u0159\u00EDmsk\u00FDm subjektem. B\u011Bhem tohoto vztahu Jazygov\u00E9 prov\u00E1d\u011Bli na \u0159\u00EDmsk\u00E9 \u00FAzem\u00ED n\u00E1jezdy, co\u017E \u010Dasto zp\u016Fsobovalo trestn\u00E9 \u0159\u00EDmsk\u00E9 v\u00FDpravy proti nim. B\u011Bhem d\u00E1ck\u00FDch v\u00E1lek vystupovali jako spojenci \u0158\u00EDman\u016F, za markomansk\u00FDch v\u00E1lek v letech 169 a\u017E 175 jak"@cs . . . . . . "La jazigoj (hungare j\u00E1sz pr. jas) origine estis indoiranlingva popolo, kiuj parencoj kun Alanoj, same kiel en Ka\u016Dkazo nuntempe vivantaj Osetoj. En Hungario ili alvenis plej ver\u015Dajne samtempe kun Kumanoj, en la mezo de la 13-a jarcento. Dum la historiaj okaza\u0135oj ili hungari\u011Dis kaj fini\u011Dis ilia etna aparteco, sed \u011Dis nuna tago ili fiere gardas sian jazigan nacian konscion."@eo . . . . . . . "Yacigios"@es . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633"@ar . . . . . "Jazygov\u00E9"@cs . "\uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871(Iazyges)\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 200\uB144\uACBD\uC5D0 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC2A4\uD15D\uC73C\uB85C \uC774\uC8FC\uD55C \uACE0\uB300 \uC0AC\uB974\uB9C8\uD2F0\uC544\uC871\uACC4 \uBD80\uC871\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 44\uB144\uACBD\uC5D0\uB294 \uB3C4\uB098\uC6B0\uAC15\uACFC \uD2F0\uC11C\uAC15 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uB2E4\uD0A4\uC544 \uC2A4\uD15D \uC9C0\uC5ED \uC778\uADFC\uC778 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD5DD\uAC00\uB9AC, \uC138\uB974\uBE44\uC544\uB85C \uC774\uC8FC\uD558\uC5EC, \uBC18\uC815\uCC29\uC0DD\uD65C \uBC29\uC2DD\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC640\uC758 \uCD08\uAE30 \uAD00\uACC4 \uB54C, \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uB4E4\uC740 \uB85C\uB9C8\uC640 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uC644\uCDA9\uC9C0\uB300\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAD00\uACC4\uB294 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC885\uC8FC \uBC0F \uC704\uC131\uAD6D \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uBCF4\uD1B5\uC740 \uB85C\uB9C8\uD55C\uD14C \uC788\uC5B4 \uC790\uC8FC\uC801\uC778 \uAD6D\uAC00\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAD00\uACC4\uAC00 \uC720\uC9C0\uB418\uB294 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uB85C\uB9C8\uB97C \uC885\uC885 \uC57D\uD0C8\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uB294 \uB85C\uB9C8\uAC00 \uC774\uB4E4\uC744 \uD1A0\uBC8C\uD558\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB418\uACE4 \uD588\uB2E4. \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC774 \uBAA8\uB450 \uCC38\uC804\uD588\uC73C\uBA70 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC804\uC7C1 \uB54C\uB294 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uB4E4\uC744 \uAD74\uBCF5\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uB85C\uB9C8\uB97C \uB3C4\uC654\uACE0 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC804\uC7C1\uC740 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uC744 \uC815\uBCF5\uD558\uB294 \uB370 \uC788\uB358, \uB450 \uBC88\uC758 \uB2E4\uD0A4\uC544 \uC804\uC7C1 \uAC19\uC774 \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC758 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uC804\uC7C1\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uAC83\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC758 \uC804\uC7C1\uC5D0\uB294 169\uB144\uACFC 175\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uB9C8\uB974\uCF54\uB9CC\uB2C8 \uC804\uC7C1\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uC774 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uB85C\uB9C8\uC640 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6E0\uC9C0\uB9CC \uB9C8\uB974\uCFE0\uC2A4 \uC544\uC6B0\uB810\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uACE0 \uADF9\uC2EC\uD55C \uBD88\uC774\uC775\uC744 \uACAA\uC5C8\uB2E4."@ko . . "1116109186"^^ . . . . . "\u042F\u0437\u044B\u0433\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u062C\u064A\u0633 (\u0645\u0641\u0631\u062F\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0627\u0632\u064A\u0643\u0633) \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0645\u0627\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u063A\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0633\u0647\u0648\u0628 \u0645\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 200 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 44 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u062C\u062F\u062F\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u062F\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062A\u064A\u0633\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062A\u064A\u0633\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u963F\u5C45\u683C\u4EBA\u662F\u53E4\u4EE3\u8428\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u4EBA\u7684\u4E00\u4E2A\u90E8\u843D\uFF0C\u516C\u5143\u524D200\u5E74\u5DE6\u53F3\u4ECE\u4E2D\u4E9A\u6765\u5230\u4ECA\u4E4C\u514B\u5170\uFF0C\u524D44\u5E74\u8FDB\u5165\u4ECA\u5308\u7259\u5229\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u591A\u7459\u6CB3\u548C\u8482\u8428\u6CB3\u95F4\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u534A\u5B9A\u5C45\u7684\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u3002\u65E9\u671F\uFF0C\u53E4\u7F57\u9A6C\u4EBA\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u7F13\u51B2\u56FD\uFF0C\u4F0A\u963F\u5C45\u683C\u4EBA\u53C2\u4E0E\u4E86\u8FBE\u5951\u4E9A\u6218\u4E89"@zh . . . . . . . "\uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871"@ko . . . . "Iazyges"@en . . "Jazygowie (Jaxamatae, Ixibatai, Iazyges) \u2013 lud scyto-sarmacki, zamieszkuj\u0105cy po 20 roku n.e. tereny dzisiejszych W\u0119gier i po\u0142udniowej i wschodniej S\u0142owacji."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Jazygen, auch Jazygier, (altgriechisch \u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, lateinisch Iazyges) waren ein Stamm der Sarmaten (altgriechisch \u03A3\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9), eines antiken Volks von Reiterkriegern, das besonders in den \u00E4lteren Quellen auch unter dem Namen Sauromaten (altgriechisch \u1F14\u03B8\u03BD\u03B5\u03B1 \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u1F01\u03C9\u03BD) angef\u00FChrt wird."@de . . . . . . "Los yacigios, y\u00E1zigas o y\u00E1zigos fueron una antigua tribu n\u00F3mada s\u00E1rmata que proven\u00EDa de Asia Central, cruz\u00F3 las estepas de la moderna Ucrania hacia el 200 a. de C. y luego, en el siglo I a. C., penetr\u00F3 en el territorio de las modernas Hungr\u00EDa y Serbia, y se asent\u00F3 cerca de Dacia, en la estepa que se extiende entre los r\u00EDos Danubio y Tisza. El ge\u00F3grafo Claudio Ptolomeo menciona a los yacigios en su Geograf\u00EDa como los \u00ABn\u00F3madas yacigios\u00BB (\u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9, I\u00E1zyges Metan\u00E1stai). Su nombre se adapt\u00F3 al lat\u00EDn como Iazyges Metanastae y Jazyges.\u200B"@es . "J\u00E1ziges (em latim: Iazyges ou Jazyges) eram um antigo povo n\u00F4made s\u00E1rmata que emigrou da \u00C1sia Central para as estepes da moderna Ucr\u00E2nia por volta de 200 a.C. e, no s\u00E9culo seguinte, avan\u00E7ou at\u00E9 o territ\u00F3rio da moderna Hungria e S\u00E9rvia, assentando-se na D\u00E1cia. Desta \u00E9poca em diante, estiveram permanentemente em guerra com os romanos at\u00E9 serem assimilados no s\u00E9culo IV."@pt . . . . . . . "140469"^^ . . . . . "\u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D. \u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0440\u043E\u043A\u0441\u043E\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439. \u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u0430. \u041E\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u043C\u044B (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430), \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u044B \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043B\u044C\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0451\u0440\u0437\u0448\u0435\u0433\u043E \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F: \u0422\u044B, \u0412\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439, \u2026 \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u043D\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u044C\u0434\u043E\u043C; \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C \u0432\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430; \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043F\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445-\u044F\u0437\u044B\u0433 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C \u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u2026 \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D. \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C \u0438 \u0422\u0438\u0441\u043E\u0439. \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442:"@ru . . . . "Els iazigs (grec antic: \u1F38\u03B1\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, llat\u00ED: Iazyges) van ser un poble s\u00E0rmata que, origin\u00E0riament vivia al Palus Maeotis (mar d'Azov), segons Estrab\u00F3 i Claudi Ptolemeu. Van ser aliats de Mitridates VI Eupator que els va donar armes. M\u00E9s tard, apareixen a la zona del Danubi, a Besar\u00E0bia i Val\u00E0quia. L'any 50, es van dirigir a Pann\u00F2nia i es van aturar a Transsilv\u00E0nia, d'on van expulsar els dacis, segons diuen T\u00E0cit i Plini el Vell. Una part del poble no va participar en l'emigraci\u00F3 i els autors cl\u00E0ssics llatins parlen dels iazigs metanastes pel seu origen (\u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u03BF\u1F31 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9), els s\u00E0rmates amb els que els romans hi tenien sovint conflictes. Al segle ii, Claudi Ptolemeu els situa a la zona del Danubi, el Theiss i a les muntanyes dels Carpats i esmenta algunes ciutats que els hi pertanyien: Uscenum (\u039F\u1F54\u03C3\u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03BD), Bormanum o Gormanum (\u0392\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD, \u0393\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD), Abieta o Abinta (\u1F08\u03B2\u03AF\u03B7\u03C4\u03B1, \u1F0C\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1), Trissum (\u03A4\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03BD), Candanum (\u039A\u03AC\u03BD\u03B4\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD), Parca (\u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1), Pessium (\u03A0\u03AD\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD) i Partiscum (\u03A0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD). Sembla que aquestes ciutats no les van fundar els iazigs, que vivien en tendes i caravanes, sin\u00F3 que eren dels antics habitants de la regi\u00F3, eslaus. El iazigs eren aliats dels cuades contra els eslaus i els romans, explica T\u00E0cit. L'any 92, van creuar el Danubi cap a territori rom\u00E0 i van derrotar la Legio XXI Rapax, per\u00F2 van ser rebutjats despr\u00E9s d'un temps, l'any 96. L'any 104, Traj\u00E0 va recuperar una part del territori que havia conquerit Dec\u00E8bal, rei dels dacis, per\u00F2 l'any 107, l'emperador, que havia conquerit D\u00E0cia, va enviar contra els iazigs al general Adri\u00E0, que els va sotmetre, i el 115 Adri\u00E0, ja emperador, va abandonar la zona i va deixar els iazigs independents, com a clients de Roma. L'any 170, durant una guerra de Roma amb els parts, els marcomans, , v\u00E0ndals, hermundurs, sueus i cuades van travessar el riu Danubi i els iazigs se'ls van unir i van derrotar un ex\u00E8rcit rom\u00E0 dirigit per Claudi Front\u00F3, governador de D\u00E0cia i de M\u00E8sia, que va morir. Marc Aureli els va atacar el 171 i els va expulsar de la vora del Danubi, per\u00F2 aviat van tornar (el mateix hivern) i van provar de travessar el riu, que era gelat, per\u00F2 els romans els van sorprendre i els van tornar a derrotar. La guerra va seguir quatre anys i quan els romans estaven a punt de retirar-se per la revolta d'Avidi Cassi, el rei iazig Zanticus va oferir la pau i va lliurar milers de presoners romans i, segons el tractat signat, va posar a disposici\u00F3 de l'emperador uns vuit mil soldats, dels que uns cinc mil van ser enviats a Brit\u00E0nia. Des de llavors, es van mantenir tranquils i amics de Roma. Ells mateixos s'anomenaven s\u00E0rmates limigants i estaven dividits en lliures i serfs, que probablement eren els getes sotmesos per ells. Jeroni d'Estrid\u00F3 diu que els caps del poble tenien el t\u00EDtol d'arcagarantes. Els eslaus es van revoltar l'any 334 i es van aliar a i cuades. El 357-359, l'emperador Constanci II va fer una reeixida campanya contra ells i va rebre el t\u00EDtol de Sarm\u00E0tic. L'any 371, els romans van crear un fort que tenia tamb\u00E9 un aspecte comercial on feien el comer\u00E7 amb els iazigs. Despr\u00E9s d'estar sotmesos breument als huns, van recuperar la independ\u00E8ncia i l'any 471 els seus reis Benga i Babai van ser derrotats davant Sigindinum (Belgrad) pel rei ostrogot Teodoric. Les lluites amb huns, g\u00E8pides i ostrogots van debilitar el poble, per\u00F2 els que van sobreviure es van mantenir a la zona del Theiss fins a l'arribada dels magiars. L'altra branca dels iazigs (per a alguns, un poble sense cap relaci\u00F3 ) es va establir a la zona dels Carpats a Podl\u00E0quia, on van ser un poble separat almenys fins al segle x. Se'ls identifica amb els iazons que van combatre al costat dels cumans i que haurien originat el modern poble dels jasok a Hongria, hongaresos amb caracter\u00EDstiques espec\u00EDfiques, avui pr\u00E0cticament inexistents."@ca . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u963F\u5C45\u683C\u4EBA\u662F\u53E4\u4EE3\u8428\u5C14\u9A6C\u63D0\u4E9A\u4EBA\u7684\u4E00\u4E2A\u90E8\u843D\uFF0C\u516C\u5143\u524D200\u5E74\u5DE6\u53F3\u4ECE\u4E2D\u4E9A\u6765\u5230\u4ECA\u4E4C\u514B\u5170\uFF0C\u524D44\u5E74\u8FDB\u5165\u4ECA\u5308\u7259\u5229\u548C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u591A\u7459\u6CB3\u548C\u8482\u8428\u6CB3\u95F4\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u534A\u5B9A\u5C45\u7684\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\u3002\u65E9\u671F\uFF0C\u53E4\u7F57\u9A6C\u4EBA\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u7F13\u51B2\u56FD\uFF0C\u4F0A\u963F\u5C45\u683C\u4EBA\u53C2\u4E0E\u4E86\u8FBE\u5951\u4E9A\u6218\u4E89"@zh . . . . . . "\uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871(Iazyges)\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 200\uB144\uACBD\uC5D0 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD604\uC7AC\uC758 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC2A4\uD15D\uC73C\uB85C \uC774\uC8FC\uD55C \uACE0\uB300 \uC0AC\uB974\uB9C8\uD2F0\uC544\uC871\uACC4 \uBD80\uC871\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 44\uB144\uACBD\uC5D0\uB294 \uB3C4\uB098\uC6B0\uAC15\uACFC \uD2F0\uC11C\uAC15 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uB2E4\uD0A4\uC544 \uC2A4\uD15D \uC9C0\uC5ED \uC778\uADFC\uC778 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD5DD\uAC00\uB9AC, \uC138\uB974\uBE44\uC544\uB85C \uC774\uC8FC\uD558\uC5EC, \uBC18\uC815\uCC29\uC0DD\uD65C \uBC29\uC2DD\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC640\uC758 \uCD08\uAE30 \uAD00\uACC4 \uB54C, \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uB4E4\uC740 \uB85C\uB9C8\uC640 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uC644\uCDA9\uC9C0\uB300\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAD00\uACC4\uB294 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC885\uC8FC \uBC0F \uC704\uC131\uAD6D \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uBCF4\uD1B5\uC740 \uB85C\uB9C8\uD55C\uD14C \uC788\uC5B4 \uC790\uC8FC\uC801\uC778 \uAD6D\uAC00\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uAD00\uACC4\uAC00 \uC720\uC9C0\uB418\uB294 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uB85C\uB9C8\uB97C \uC885\uC885 \uC57D\uD0C8\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uB294 \uB85C\uB9C8\uAC00 \uC774\uB4E4\uC744 \uD1A0\uBC8C\uD558\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB418\uACE4 \uD588\uB2E4. \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC774 \uBAA8\uB450 \uCC38\uC804\uD588\uC73C\uBA70 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC804\uC7C1 \uB54C\uB294 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uB4E4\uC744 \uAD74\uBCF5\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uB85C\uB9C8\uB97C \uB3C4\uC654\uACE0 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC804\uC7C1\uC740 \uB2E4\uD0A4\uC544\uC778\uC744 \uC815\uBCF5\uD558\uB294 \uB370 \uC788\uB358, \uB450 \uBC88\uC758 \uB2E4\uD0A4\uC544 \uC804\uC7C1 \uAC19\uC774 \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC758 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uC804\uC7C1\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uAC83\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC758 \uC804\uC7C1\uC5D0\uB294 169\uB144\uACFC 175\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uB9C8\uB974\uCF54\uB9CC\uB2C8 \uC804\uC7C1\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uC774 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uC774\uC544\uC9C0\uAC8C\uC2A4\uC871\uC740 \uB85C\uB9C8\uC640 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6E0\uC9C0\uB9CC \uB9C8\uB974\uCFE0\uC2A4 \uC544\uC6B0\uB810\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uACE0 \uADF9\uC2EC\uD55C \uBD88\uC774\uC775\uC744 \uACAA\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Jazygen"@de . . . . . . . . . . . . . . . "J\u00E1ziges"@pt . . . . . . "J\u00E1ziges (em latim: Iazyges ou Jazyges) eram um antigo povo n\u00F4made s\u00E1rmata que emigrou da \u00C1sia Central para as estepes da moderna Ucr\u00E2nia por volta de 200 a.C. e, no s\u00E9culo seguinte, avan\u00E7ou at\u00E9 o territ\u00F3rio da moderna Hungria e S\u00E9rvia, assentando-se na D\u00E1cia. Desta \u00E9poca em diante, estiveram permanentemente em guerra com os romanos at\u00E9 serem assimilados no s\u00E9culo IV."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jazygov\u00E9 (latinsky Iazyges, staro\u0159ecky \u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, ma\u010Farsky jazigok) byl ko\u010Dovn\u00FD sarmatsk\u00FD kmen ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED v 1. stolet\u00ED p\u0159. n. l. stepn\u00ED oblasti ji\u017En\u00ED Ukrajiny. Okolo roku 44 p\u0159. n. l. se usadili ve Velk\u00E9 uhersk\u00E9 n\u00ED\u017Ein\u011B na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Ma\u010Farska a Srbska pobl\u00ED\u017E d\u00E1ck\u00E9 stepi mezi \u0159ekami Dunaj a Tisa, kde p\u0159ijali poloko\u010Dovn\u00FD \u017Eivot a dostali do kontaktu s \u0159\u00EDmskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED. V ran\u00FDch vztaz\u00EDch s \u0158\u00EDmem slou\u017Eilo \u00FAzem\u00ED Jazyg\u016F jako n\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t mezi \u0158\u00EDmem a D\u00E1ky; pozd\u011Bji se z n\u011Bho vyvinul jeden z vl\u00E1dn\u00EDch a klientsk\u00FDch st\u00E1t\u016F, p\u0159i\u010Dem\u017E Jazygov\u00E9 byli form\u00E1ln\u011B svrchovan\u00FDm \u0159\u00EDmsk\u00FDm subjektem. B\u011Bhem tohoto vztahu Jazygov\u00E9 prov\u00E1d\u011Bli na \u0159\u00EDmsk\u00E9 \u00FAzem\u00ED n\u00E1jezdy, co\u017E \u010Dasto zp\u016Fsobovalo trestn\u00E9 \u0159\u00EDmsk\u00E9 v\u00FDpravy proti nim. B\u011Bhem d\u00E1ck\u00FDch v\u00E1lek vystupovali jako spojenci \u0158\u00EDman\u016F, za markomansk\u00FDch v\u00E1lek v letech 169 a\u017E 175 jako jejich nep\u0159\u00E1tel\u00E9. Zm\u00EDnky o nich ust\u00E1vaj\u00ED s koncem antick\u00E9 doby. S Jazygy b\u00FDvaj\u00ED zam\u011B\u0148ov\u00E1ni Jasov\u00E9, kmen patrn\u011B s Jazygy p\u0159\u00EDbuzn\u00FD, kter\u00FD p\u0159i\u0161el do Uher ve 13. stolet\u00ED. Ob\u010Dasn\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED term\u00EDnu Jazygie pro \u00FAzem\u00ED Jas\u016F (ma\u010Farsky J\u00E1sz(s\u00E1g)) je tedy nep\u0159esn\u00E9 a zav\u00E1d\u011Bj\u00EDc\u00ED."@cs . "De Jazygen (in oude Nederlandse teksten Jazigers) waren Sarmatische nomaden. Ze woonden in de Hongaarse laagvlakte ten tijde van de Romeinse keizer Claudius. Ze steunden , koning van de Marcomannen in zijn oorlog tegen onder andere de Vandalen. De Romeinse geschiedschrijver Lucius Cassius Dio (ca. 155-na 229) beschrijft hoe de Jazygen in 175 na Chr. bij de monding van de Donau aan de Zwarte Zee een nederlaag leden tegen de Romeinen. Dat was ten tijde van de Marcomannenoorlog (ca. 166-180) die de Romeinen voerden tegen de Germaanse Marcomannen. De Jazygen waren bondgenoten van de Marcomannen. Na hun nederlaag moesten de Jazygen 8000 bewapende ruiters leveren aan de Romeinse keizer Marcus Aurelius. 5500 daarvan werden ingeschakeld als hulptroepen van het Romeinse legioen in Engeland dat de Muur van Hadrianus verdedigde tegen de Schotse Picten in het noorden."@nl . . . . . . . . . . . "De Jazygen (in oude Nederlandse teksten Jazigers) waren Sarmatische nomaden. Ze woonden in de Hongaarse laagvlakte ten tijde van de Romeinse keizer Claudius. Ze steunden , koning van de Marcomannen in zijn oorlog tegen onder andere de Vandalen. De Romeinse geschiedschrijver Lucius Cassius Dio (ca. 155-na 229) beschrijft hoe de Jazygen in 175 na Chr. bij de monding van de Donau aan de Zwarte Zee een nederlaag leden tegen de Romeinen. Dat was ten tijde van de Marcomannenoorlog (ca. 166-180) die de Romeinen voerden tegen de Germaanse Marcomannen. De Jazygen waren bondgenoten van de Marcomannen."@nl . . "Jazygen"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042F\u0441\u0438, \u042F\u0437\u0438\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Iazyges; \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2)\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u044E \u0454 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435\u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430:"@uk . . . . . . . . . "The Iazyges (/a\u026A\u02C8\u00E6z\u026Ad\u0292i\u02D0z/) were an ancient Sarmatian tribe that traveled westward in c.\u2009200 BC from Central Asia to the steppes of modern Ukraine. In c.\u200944 BC, they moved into modern-day Hungary and Serbia near the Dacian steppe between the Danube and Tisza rivers, where they adopted a semi-sedentary lifestyle."@en . . "Gli Iazigi o Jazigi furono un popolo di origine sarmata che, in origine vivevano nei pressi del Mar d'Azov, ad ovest del Volga. Attorno al 20 migrarono dietro indicazione dell'imperatore romano Tiberio, nella piana del Tibisco (attuale Ungheria orientale), dove rimasero fino all'arrivo degli Unni."@it . . . . . "Gli Iazigi o Jazigi furono un popolo di origine sarmata che, in origine vivevano nei pressi del Mar d'Azov, ad ovest del Volga. Attorno al 20 migrarono dietro indicazione dell'imperatore romano Tiberio, nella piana del Tibisco (attuale Ungheria orientale), dove rimasero fino all'arrivo degli Unni."@it . "Iazigs"@ca . . . . "\u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D. \u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0440\u043E\u043A\u0441\u043E\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439. \u042F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u0430. \u041E\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u043C\u044B (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430), \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u044B \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043B\u044C\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0451\u0440\u0437\u0448\u0435\u0433\u043E \u0414\u0443\u043D\u0430\u044F: \u0422\u044B, \u0412\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439, \u2026 \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u043D\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u044C\u0434\u043E\u043C; \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C \u0432\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430; \u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044C, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043F\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445-\u044F\u0437\u044B\u0433 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C \u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u2026 \u0417\u0438\u043C\u043E\u0439 69 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0451\u0437\u0438\u044E. \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0410\u043F\u043F\u0438\u0430\u043D \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0415\u0432\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440 (121\u201463 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443 [\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C] \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 [Appian. Vol. II. XII. 69]\" \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D. \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0443\u043D\u0430\u0435\u043C \u0438 \u0422\u0438\u0441\u043E\u0439. \u041F\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442: \u0412\u044B\u0448\u0435, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043D\u0443\u0432\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u041F\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043E\u043A \u041A\u0430\u0440\u043D\u0443\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438-\u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u044B, \u0430 \u0434\u0430\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0438\u0441\u0441 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B \u042E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 [\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438] \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442: (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u044B) \u043E\u0442 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 46o\u201448o30', \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0414\u0430\u043A\u0438\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430\u2026 \u041E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u044B \u043E\u0442 \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445)\u2026 \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0439 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0437\u0438\u0433\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u044E\u0433\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0442 \u0421\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0443\u0431\u0438\u044F \u0443 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0438\u0441 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03AC\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD), \u0430 \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0443\u0431\u0438\u044F \u0434\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0438\u0431\u0438\u0441\u043A. \u0421 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441 \u0414\u0430\u043A\u0438\u0435\u0439, \u043F\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0422\u0438\u0431\u0438\u0441\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043E\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03B1\u03C1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BD), \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0443 \u044F\u0437\u0438\u0433\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0443\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435: \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u043A\u2026 \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 I\u2014II \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D. \u044D. \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u2026 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F\u043C \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0437\u0434\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 [\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439] \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u0446\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u043E\u0435\u0432\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0451\u043D, \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0430\u043C \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044F\u0441\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432) \u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C \u044F\u0441\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0441\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u0433\u043E\u0432, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 (\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E-\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041F\u043E\u0434\u0443\u043D\u0430\u0432\u044C\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 IV \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042F\u0441\u0448\u0430\u0433 (\u0432\u0435\u043D\u0433. J\u00E1szs\u00E1g), \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0443. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u042F\u0441\u0448\u0430\u0433 \u043F\u043E-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u042F\u0437\u044B\u0433\u0438\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0416\u043C\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0422\u0438\u0441\u0441\u043E\u0439 (\u0422\u0438\u0431\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C) \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B (Jazygami Metanasti). \u0412 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0441\u044B \u0438 \u044F\u0437\u044B\u0433\u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Iazigi"@it . . . . . "Die Jazygen, auch Jazygier, (altgriechisch \u1F38\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2, lateinisch Iazyges) waren ein Stamm der Sarmaten (altgriechisch \u03A3\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9), eines antiken Volks von Reiterkriegern, das besonders in den \u00E4lteren Quellen auch unter dem Namen Sauromaten (altgriechisch \u1F14\u03B8\u03BD\u03B5\u03B1 \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u1F01\u03C9\u03BD) angef\u00FChrt wird."@de . . . . "Iazyges"@fr . . . . . . . . . "Les Iazyges ou Jazyges ou Yaziges sont, comme les Roxolans, une des branches occidentales des Sarmates (en grec \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9 ou \u00AB en peau de l\u00E9zard \u00BB, probablement par allusion \u00E0 leurs armures \u00E0 \u00E9cailles), un peuple des steppes d\u2019origine scythique selon H\u00E9rodote, donc de langue iranienne. Ils apparaissent autour de la M\u00E9otide et font partie des premiers groupes sarmates \u00E0 avoir migr\u00E9 vers l\u2019ouest. La force principale des Iazyges r\u00E9side dans leur archerie et leur cavalerie tr\u00E8s mobile. Leur nom est proche de ceux d\u2019Asses, Osses, Iasses ou Oss\u00E8tes port\u00E9s par les Alains et leurs descendants, mais les protochronistes des pays slaves affirment qu\u2019il vient du mot slave iazyk qui signifie \u00AB langue \u00BB, \u00AB langage \u00BB (en tch\u00E8que et en slovaque jazyk). Parall\u00E8lement, c'est \u00E0 la m\u00EAme \u00E9poque que le terme N"@fr . "\u042F\u0441\u0438, \u042F\u0437\u0438\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Iazyges; \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03AC\u03B6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2)\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0441\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u044E \u0454 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435\u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430:"@uk . . . "Jazygowie"@pl . "87118"^^ . . . . . . . . "\u042F\u0437\u0438\u0433\u0438"@uk . . . . . . .