. . . . "Ibrahim Ismail (ur. 22 listopada 1958 w Johor Bahru) \u2013 su\u0142tan stanu Johor w Malezji od 22 stycznia 2010. Wst\u0105pi\u0142 na tron po \u015Bmierci swojego ojca su\u0142tana Iskandara. Entuzjasta wy\u015Bcig\u00F3w motocyklowych, inicjator zawod\u00F3w Kembara Mahkota Johor."@pl . . . "Sultan Ibrahim Ismail Ibni Sultan Mahmud Iskandar Al-Haj (Johor Bahru, 22 november 1958) is de huidige sultan van Johor sinds 23 januari 2010, nadat hij als oudste zoon zijn vader Mahmud Iskandar had opgevolgd. Hij is getrouwd met , prinses van Perak. Sultan Ibrahim Ismail is een groot liefhebber van motorfietsen, zo is hij de bezieler van de jaarlijkse motorenrondrit. Op 14 augustus 2017 trouwde zijn enige dochter met de Nederlander Dennis Verbaas. Zijn jongste zus, Tunku Azizah, is sinds 2019 de 'Tengku Ampuan' (koningin) van Pahang en de 'Raja Permaisuri Agong' (opperkoningin) van Maleisi\u00EB."@nl . . "Ibrahim Ismail (ur. 22 listopada 1958 w Johor Bahru) \u2013 su\u0142tan stanu Johor w Malezji od 22 stycznia 2010. Wst\u0105pi\u0142 na tron po \u015Bmierci swojego ojca su\u0142tana Iskandara. Entuzjasta wy\u015Bcig\u00F3w motocyklowych, inicjator zawod\u00F3w Kembara Mahkota Johor."@pl . "Heir apparent"@en . . . "Ibrahim Ismail"@nl . . . "Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar (volle Anrede: Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Baginda Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandar Al-Haj, arabisch \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, * 22. November 1958 in Johor, F\u00F6deration Malaya) ist der 25. Sultan von Johor und der 5. Sultan des modernen Johor. Er ist der Sohn von Sultan Iskandar.Er ist als Motorrad-Liebhaber bekannt und hat das j\u00E4hrliche Motorrad-Tourenrennen begr\u00FCndet."@de . . "His Majesty Sultan of Johor"@en . . . . . "Tunku Ismail Idris"@en . . . . . . . . . . "\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 (\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631)"@ar . "Tunku Ibrahim Ismail ibni Tunku Mahmood Iskandar"@en . . "Ibrahim Ismail"@en . . . . . . . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B \u0438\u0431\u043D \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445\u0440\u0443\u043C \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0434\u0436 (\u0440\u043E\u0434. 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1958) \u2014 25-\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430 \u0418\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0430 (1932\u20142010). \u041C\u043E\u0442\u043E\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0441\u0442-\u044D\u043D\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442, \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u00AB\u041A\u0435\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u00BB."@ru . . . "2015-03-23"^^ . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B \u0438\u0431\u043D \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445\u0440\u0443\u043C \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0434\u0436 (\u0440\u043E\u0434. 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1958) \u2014 25-\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430 \u0418\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0430 (1932\u20142010). \u041C\u043E\u0442\u043E\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0441\u0442-\u044D\u043D\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442, \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u00AB\u041A\u0435\u043C\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0445\u043E\u0440\u00BB."@ru . . . ""@en . "His Majesty Sultan of Johor"@en . ""@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . "2010"^^ . . . . . . . "Ibrahim Ismail"@it . . . . . "\u82CF\u4E39\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u00B7\u4F9D\u65AF\u8FC8"@zh . . . . . . "Tunku Abdul Jalil"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--01-23"^^ . . . "Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar (Jawi: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0648\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u06A9\u0646\u062F\u0631\u200E; born 22 November 1958) is the 25th Sultan of Johor and the 5th Sultan of modern Johor, since January 2010. He is the son of Sultan Iskandar.A motorcycle enthusiast, Sultan Ibrahim is the founder of the annual motorcycling tour event, Kembara Mahkota Johor."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0648\u064A\u0629: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631)\u061B (22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1958) \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0648\u0646\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u060C \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627\u0647\u0643\u0648\u062A\u0627 \u062C\u0648\u0647\u0631\u00BB. \u0648\u0644\u062F \u062A\u0648\u0646\u063A\u0643\u0648 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0641\u064A 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1958 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u062C\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0632\u0641\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u064A \u062A\u0631\u064A\u0641\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u0633\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0643\u0627\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A 23 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010 \u0648\u062A\u064F\u0648\u0651\u062C \u0641\u064A 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 2015 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C \u062D\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0641\u064A 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010\u0645. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0628\u0629. \u0648\u0646\u0638\u0645\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0641\u064A 23 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631."@ar . . . "Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar"@en . . . . . . "Sultan Ibrahim Ismail Ibni Sultan Mahmud Iskandar Al-Haj (naski\u011Dis la 22-an de novembro 1958) estas la nuna sultano de \u011Cohoro (malaje Johor) ekde la 23-a de januaro 2010, post kiam li kiel plej a\u011Da filo postsekvis sian patron . Lia edzino estas Raja Zarith Sofia kun kiu li havis ses filojn kaj unu filinon. Sultan Ibrahim Ismail estas \u015Dateganto de motorcikloj, tial li estas la inspiranto de la \u0109iujara rondveturo por motorcikloj. Je la 14-a de a\u016Dgusto 2017 lia ununura filino edzini\u011Dis kiel Tunku Aminah Maimunah Iskandariah kun la nederlanda eks-futbalisto/eks-modelo Dennis Verbaas"@eo . "45010"^^ . . . . . "8717363"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ibrahim Ismail dari Johor"@in . . . "1122885042"^^ . . . . . . . "Ibrahim Ismail"@en . . . . . . . "Ibrahim Ismail"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Sultan Ibrahim Ismail (lahir 22 November 1958) adalah Sultan Johor ke-25 dan saat ini. Beliau adalah putra dari Sultan Iskandar. Sebagai penggemar sepeda motor, Sultan Ibrahim juga dikenal sebagai pendiri dari acara tahunan tour sepeda motor yang disebut atau yang secara harfiah berarti 'Pengembaraan putra mahkota Johor'."@in . . . . . . . "Il brigadier generale Ibrahim Ismail Ibni Almarhum Sultan Iskandar Al-Haj (Johor Bahru, 22 novembre 1958) \u00E8 il 24\u00BA sultano di Johor in Malaysia dal 2010."@it . . . . . . . . ""@en . "Tunku Aminah Maimunah Iskandariah"@en . . . . . "Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar (Jawi: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0648\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u06A9\u0646\u062F\u0631\u200E; born 22 November 1958) is the 25th Sultan of Johor and the 5th Sultan of modern Johor, since January 2010. He is the son of Sultan Iskandar.A motorcycle enthusiast, Sultan Ibrahim is the founder of the annual motorcycling tour event, Kembara Mahkota Johor."@en . . "Tunku Abdul Rahman"@en . . . . . . . . . . . . . "Ibrahim Ismail of Johor"@en . "Ibrahim Ismail von Johor"@de . . . . . . . "Sultan Ibrahim Ismail Ibni Sultan Mahmud Iskandar Al-Haj (Johor Bahru, 22 november 1958) is de huidige sultan van Johor sinds 23 januari 2010, nadat hij als oudste zoon zijn vader Mahmud Iskandar had opgevolgd. Hij is getrouwd met , prinses van Perak. Sultan Ibrahim Ismail is een groot liefhebber van motorfietsen, zo is hij de bezieler van de jaarlijkse motorenrondrit. Op 14 augustus 2017 trouwde zijn enige dochter met de Nederlander Dennis Verbaas. Zijn jongste zus, Tunku Azizah, is sinds 2019 de 'Tengku Ampuan' (koningin) van Pahang en de 'Raja Permaisuri Agong' (opperkoningin) van Maleisi\u00EB."@nl . . . . . . "\u82CF\u4E39\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u00B7\u4F9D\u65AF\u8FC8\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1ASultan Ibrahim Ismail ibni Sultan Iskandar\uFF0C1958\u5E7411\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u67D4\u4F5B\u5DDE\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E94\u4EFB\u82CF\u4E39\uFF0C\u4EA6\u662F\u67D4\u4F5B\u5DDE\u5929\u731B\u516C\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E94\u4F4D\u82CF\u4E39\u3002\u4E8E2010\u5E741\u670823\u65E5\u62C5\u4EFB\u67D4\u4F5B\u5DDE\u82CF\u4E39\u81F3\u4ECA\u3002\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u4EE5\u70ED\u7231\u5927\u578B\u6469\u6258\u8F66\u53CA\u8DD1\u8F66\u8457\u79F0\uFF0C\u5C24\u5176\u65E9\u5E74\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u5728\u62C5\u4EFB\u738B\u50A8\u65F6\u66F4\u7B2C\u4E00\u6B21\u4EE5\u5927\u578B\u6469\u591A\u8F66\u5C55\u5F00\u8D70\u8FDB\u67D4\u4F5B\u5DDE\u5185\u6C11\u95F4\u7684\u201C\u738B\u5BA4\u4EB2\u5584\u4E4B\u65C5\u201D\uFF08Kembara Mahkota Johor\uFF09\u3002\u6B64\u6D3B\u52A8\u5728\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u51FA\u4EFB\u82CF\u4E39\u4E4B\u540E\u4ECD\u7136\u4EE5\u5404\u79CD\u5F62\u5F0F\u6301\u7EED\u81F3\u4ECA\u3002"@zh . . . . . . "Enche\u2019 Besar Hajah Khalsom binti Abdullah (n\u00E9e Josephine Ruby Trevorrow)"@en . . . . . . . . . . "\u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heir apparent"@en . . . . . . . . "Sultan Ibrahim Ismail (lahir 22 November 1958) adalah Sultan Johor ke-25 dan saat ini. Beliau adalah putra dari Sultan Iskandar. Sebagai penggemar sepeda motor, Sultan Ibrahim juga dikenal sebagai pendiri dari acara tahunan tour sepeda motor yang disebut atau yang secara harfiah berarti 'Pengembaraan putra mahkota Johor'."@in . . "Tunku Idris Iskandar"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1982"^^ . . . . . "1958-11-22"^^ . . . . . . . . . . "Sultan Ibrahim Ismail Ibni Sultan Mahmud Iskandar Al-Haj (naski\u011Dis la 22-an de novembro 1958) estas la nuna sultano de \u011Cohoro (malaje Johor) ekde la 23-a de januaro 2010, post kiam li kiel plej a\u011Da filo postsekvis sian patron . Lia edzino estas Raja Zarith Sofia kun kiu li havis ses filojn kaj unu filinon. Sultan Ibrahim Ismail estas \u015Dateganto de motorcikloj, tial li estas la inspiranto de la \u0109iujara rondveturo por motorcikloj. Je la 14-a de a\u016Dgusto 2017 lia ununura filino edzini\u011Dis kiel Tunku Aminah Maimunah Iskandariah kun la nederlanda eks-futbalisto/eks-modelo Dennis Verbaas"@eo . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0648\u064A\u0629: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631)\u061B (22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1958) \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0648\u0646\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u060C \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627\u0647\u0643\u0648\u062A\u0627 \u062C\u0648\u0647\u0631\u00BB. \u0648\u0644\u062F \u062A\u0648\u0646\u063A\u0643\u0648 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644 \u0641\u064A 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1958 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u062C\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0632\u0641\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u064A \u062A\u0631\u064A\u0641\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u0633\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0643\u0627\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . . . "Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar (volle Anrede: Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Baginda Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandar Al-Haj, arabisch \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644, * 22. November 1958 in Johor, F\u00F6deration Malaya) ist der 25. Sultan von Johor und der 5. Sultan des modernen Johor. Er ist der Sohn von Sultan Iskandar.Er ist als Motorrad-Liebhaber bekannt und hat das j\u00E4hrliche Motorrad-Tourenrennen begr\u00FCndet."@de . . . . . . . . . . . . . "Tunku Abu Bakar"@en . . . . . . . . . . "Ibrahim Ismail"@eo . "Il brigadier generale Ibrahim Ismail Ibni Almarhum Sultan Iskandar Al-Haj (Johor Bahru, 22 novembre 1958) \u00E8 il 24\u00BA sultano di Johor in Malaysia dal 2010."@it . . "\u82CF\u4E39\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u00B7\u4F9D\u65AF\u8FC8\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1ASultan Ibrahim Ismail ibni Sultan Iskandar\uFF0C1958\u5E7411\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u9A6C\u6765\u897F\u4E9A\u67D4\u4F5B\u5DDE\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E94\u4EFB\u82CF\u4E39\uFF0C\u4EA6\u662F\u67D4\u4F5B\u5DDE\u5929\u731B\u516C\u738B\u671D\u7684\u7B2C\u4E94\u4F4D\u82CF\u4E39\u3002\u4E8E2010\u5E741\u670823\u65E5\u62C5\u4EFB\u67D4\u4F5B\u5DDE\u82CF\u4E39\u81F3\u4ECA\u3002\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u4EE5\u70ED\u7231\u5927\u578B\u6469\u6258\u8F66\u53CA\u8DD1\u8F66\u8457\u79F0\uFF0C\u5C24\u5176\u65E9\u5E74\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u5728\u62C5\u4EFB\u738B\u50A8\u65F6\u66F4\u7B2C\u4E00\u6B21\u4EE5\u5927\u578B\u6469\u591A\u8F66\u5C55\u5F00\u8D70\u8FDB\u67D4\u4F5B\u5DDE\u5185\u6C11\u95F4\u7684\u201C\u738B\u5BA4\u4EB2\u5584\u4E4B\u65C5\u201D\uFF08Kembara Mahkota Johor\uFF09\u3002\u6B64\u6D3B\u52A8\u5728\u4F9D\u5E03\u62C9\u6B23\u51FA\u4EFB\u82CF\u4E39\u4E4B\u540E\u4ECD\u7136\u4EE5\u5404\u79CD\u5F62\u5F0F\u6301\u7EED\u81F3\u4ECA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .