"\u51B0\u6838\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3A\u51B0\u51BB\u7ED3\u6838\u3001\u51B0\u6838\u9897\u7C92\u7269\uFF08INP\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5728\u5927\u6C14\u4E2D\u5145\u5F53\u51B0\u6676\u5F62\u6210\u6838\u7684\u7C92\u5B50\u3002"@zh . . . "Un noyau glacig\u00E8ne, glaciog\u00E8ne ou gla\u00E7og\u00E8ne est tout grain de mati\u00E8re qui favorise la formation de cristaux de glace dans l\u2019atmosph\u00E8re terrestre. Il en existe deux types : le noyau de cong\u00E9lation, qui permet la transformation des gouttes d'eau surfondue en grains de glace, et le noyau de condensation solide qui permet la d\u00E9position de la vapeur d'eau contenue dans l'air directement en glace."@fr . "\uBE59\uD575"@ko . "33662690"^^ . . . "Un noyau glacig\u00E8ne, glaciog\u00E8ne ou gla\u00E7og\u00E8ne est tout grain de mati\u00E8re qui favorise la formation de cristaux de glace dans l\u2019atmosph\u00E8re terrestre. Il en existe deux types : le noyau de cong\u00E9lation, qui permet la transformation des gouttes d'eau surfondue en grains de glace, et le noyau de condensation solide qui permet la d\u00E9position de la vapeur d'eau contenue dans l'air directement en glace. Les noyaux glacig\u00E8nes ont un r\u00F4le important dans la physique des nuages et dans le d\u00E9clenchement de la foudre. L'ensemencement des nuages par des noyaux de condensation, tels l\u2019iodure d'argent, est un moyen de modifier la quantit\u00E9 et le type de pr\u00E9cipitations provenant d'un nuage."@fr . . . . . "In meteorologia i germi cristallini (detti anche nuclei di congelamento) sono microparticelle di varia natura che entrano in gioco nei processi di genesi o formazione dei cristalli di ghiaccio in atmosfera."@it . "En isk\u00E4rna \u00E4r en partikel som agerar k\u00E4rna f\u00F6r bildning av en iskristall. Denna process ben\u00E4mns heterogen , till skillnad fr\u00E5n homogen nukleation n\u00E4r isbildningen sker utan isk\u00E4rnor. I naturen \u00E4r det huvudsakligen vid isbildning p\u00E5 en vattenyta och vid bildning av iskristaller i moln som isk\u00E4rnor \u00E4r intressanta."@sv . . . . . "Inti es adalah suatu partikel inti yang berperan dalam pembentukan di atmosfer.Terdapat beberapa mekanisme pembentukan es yang dikatalisis oleh inti es.Pada lapisan atas troposfer, uap air langsung diubah ke dalam bentuk partikel padat. Partikel es sangat mempengaruhi aktivitas awan secara signifikan, seperti penyebab petir dan tetesan hujan.Banyak partikel pada atmosfer yang dapat berperan sebagai inti es, baik alami maupun antropogenik. Partikel-partikel tersebut antara lain, debu, jelaga, senyawa organik, bakteri pembentuk inti es, serbuk sari, spora fungi, dan debu vulkanik."@in . "\u51B0\u6838\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3A\u51B0\u51BB\u7ED3\u6838\u3001\u51B0\u6838\u9897\u7C92\u7269\uFF08INP\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5728\u5927\u6C14\u4E2D\u5145\u5F53\u51B0\u6676\u5F62\u6210\u6838\u7684\u7C92\u5B50\u3002"@zh . . . "Kristallisationskeim"@de . . . . . "The image is rather vague. More details and legend needed."@en . . "6206"^^ . "Isk\u00E4rna (isbildning)"@sv . . "1096898559"^^ . "Inti es"@in . . . "In meteorologia i germi cristallini (detti anche nuclei di congelamento) sono microparticelle di varia natura che entrano in gioco nei processi di genesi o formazione dei cristalli di ghiaccio in atmosfera."@it . "An ice nucleus, also known as an ice nucleating particle (INP), is a particle which acts as the nucleus for the formation of an ice crystal in the atmosphere."@en . . . . . . . "\u6C17\u8C61\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C37\u6676\u6838\uFF08\u3072\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u304B\u304F\u3001\u82F1: ice nuclei\uFF09\u306F\u3001\u5927\u6C17\u304B\u3089\u96F2\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3068\u304D\u3001\u6C17\u4F53\u306E\u6C34\u84B8\u6C17\u304B\u3089\u56FA\u4F53\u306E\u6C37\u306B\u6607\u83EF\u3059\u308B\u3068\u304D\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u6DB2\u4F53\u306E\u6C34\u304B\u3089\u56FA\u4F53\u306E\u6C37\u306B\u51DD\u56FA\u3059\u308B\u3068\u304D\u306B\u6838\uFF08\u6607\u83EF\u6838\u30FB\u51DD\u56FA\u6838\uFF09\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304F\u5FAE\u7C92\u5B50\u306E\u3053\u3068\u3002\u96F2\u6838\u306E1\u7A2E\u3002 \u690D\u7269\u5B66\u3084\u751F\u7269\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u51CD\u7D50\u306E\u969B\u306B\u6838\u3068\u306A\u308B\u7269\u8CEA\u3092\u6307\u3057\u3066\u8A00\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u3053\u3067\u306F\u6C17\u8C61\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C37\u6676\u6838\u306B\u3064\u3044\u3066\u6271\u3046\u3002 \u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u3001\u5927\u6C17\u4E2D\u306B\u6D6E\u904A\u3059\u308B\u30A8\u30A2\u30ED\u30BE\u30EB\uFF08\u30A8\u30FC\u30ED\u30BE\u30EB\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u51DD\u7D50\u6838\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u3001\u534A\u5F840.08\u03BCm(\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB)\uFF5E0.1\u03BCm\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A8\u30A2\u30ED\u30BE\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u7136\u306E\u5927\u6C17\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u51DD\u7D50\u6838\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u6C37\u6676\u6838\u306E\u6570\uFF08\u5BC6\u5EA6\uFF09\u306F\u6975\u7AEF\u306B\u5C11\u306A\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u7121\u6570\u306E\u96F2\u7C92\u306E\u4E2D\u3067\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u306E\u306F\u3054\u304F\u308F\u305A\u304B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u96F2\u7C92\u306F0\u2103\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u904E\u51B7\u5374\u306E\u6C34\u6EF4\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C37\u6676\u306F\u3053\u306E\u6C34\u6EF4\u3092\u84B8\u767A\u30FB\u6607\u83EF\u3055\u305B\u3066\u6210\u9577\u3059\u308B\uFF08\u30E9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u6C17\u6E29\u304C\u4F4E\u304F\u306A\u308B\u307B\u3069\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u96F2\u7C92\u306E\u6570\u304C\u5897\u3048\u3001-40\u5EA6\u304F\u3089\u3044\u3067\u306F\u307B\u307C\u3059\u3079\u3066\u304C\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u904E\u51B7\u5374\u306E\u6C34\u6EF4\u304C\u6C37\u6676\u6838\u306A\u3057\u3067\u3082\u51CD\u7D50\u3057\u59CB\u3081\u308B\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6C37\u6676\u6838\u306F4\u7A2E\u985E\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F8C\u80053\u3064\u3092\u307E\u3068\u3081\u3066\u51CD\u7D50\u6838\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Germe cristallino"@it . . . . "\u6C17\u8C61\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C37\u6676\u6838\uFF08\u3072\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u304B\u304F\u3001\u82F1: ice nuclei\uFF09\u306F\u3001\u5927\u6C17\u304B\u3089\u96F2\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3068\u304D\u3001\u6C17\u4F53\u306E\u6C34\u84B8\u6C17\u304B\u3089\u56FA\u4F53\u306E\u6C37\u306B\u6607\u83EF\u3059\u308B\u3068\u304D\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u6DB2\u4F53\u306E\u6C34\u304B\u3089\u56FA\u4F53\u306E\u6C37\u306B\u51DD\u56FA\u3059\u308B\u3068\u304D\u306B\u6838\uFF08\u6607\u83EF\u6838\u30FB\u51DD\u56FA\u6838\uFF09\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304F\u5FAE\u7C92\u5B50\u306E\u3053\u3068\u3002\u96F2\u6838\u306E1\u7A2E\u3002 \u690D\u7269\u5B66\u3084\u751F\u7269\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u51CD\u7D50\u306E\u969B\u306B\u6838\u3068\u306A\u308B\u7269\u8CEA\u3092\u6307\u3057\u3066\u8A00\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u3053\u3067\u306F\u6C17\u8C61\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6C37\u6676\u6838\u306B\u3064\u3044\u3066\u6271\u3046\u3002 \u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u3001\u5927\u6C17\u4E2D\u306B\u6D6E\u904A\u3059\u308B\u30A8\u30A2\u30ED\u30BE\u30EB\uFF08\u30A8\u30FC\u30ED\u30BE\u30EB\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u51DD\u7D50\u6838\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u3001\u534A\u5F840.08\u03BCm(\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB)\uFF5E0.1\u03BCm\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A8\u30A2\u30ED\u30BE\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u7136\u306E\u5927\u6C17\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u51DD\u7D50\u6838\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u6C37\u6676\u6838\u306E\u6570\uFF08\u5BC6\u5EA6\uFF09\u306F\u6975\u7AEF\u306B\u5C11\u306A\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u7121\u6570\u306E\u96F2\u7C92\u306E\u4E2D\u3067\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u306E\u306F\u3054\u304F\u308F\u305A\u304B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u96F2\u7C92\u306F0\u2103\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u904E\u51B7\u5374\u306E\u6C34\u6EF4\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C37\u6676\u306F\u3053\u306E\u6C34\u6EF4\u3092\u84B8\u767A\u30FB\u6607\u83EF\u3055\u305B\u3066\u6210\u9577\u3059\u308B\uFF08\u30E9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u6C17\u6E29\u304C\u4F4E\u304F\u306A\u308B\u307B\u3069\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u96F2\u7C92\u306E\u6570\u304C\u5897\u3048\u3001-40\u5EA6\u304F\u3089\u3044\u3067\u306F\u307B\u307C\u3059\u3079\u3066\u304C\u6C37\u6676\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u904E\u51B7\u5374\u306E\u6C34\u6EF4\u304C\u6C37\u6676\u6838\u306A\u3057\u3067\u3082\u51CD\u7D50\u3057\u59CB\u3081\u308B\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6C37\u6676\u6838\u306F4\u7A2E\u985E\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F8C\u80053\u3064\u3092\u307E\u3068\u3081\u3066\u51CD\u7D50\u6838\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "July 2019"@en . "Noyau glacig\u00E8ne"@fr . . . . . "En isk\u00E4rna \u00E4r en partikel som agerar k\u00E4rna f\u00F6r bildning av en iskristall. Denna process ben\u00E4mns heterogen , till skillnad fr\u00E5n homogen nukleation n\u00E4r isbildningen sker utan isk\u00E4rnor. I naturen \u00E4r det huvudsakligen vid isbildning p\u00E5 en vattenyta och vid bildning av iskristaller i moln som isk\u00E4rnor \u00E4r intressanta."@sv . . . . "\uBE59\uD575\uC740 \uB300\uAE30 \uC911\uC5D0 \uBE59\uC815\uC774 \uD615\uC131\uB418\uB294 \uD575\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC785\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Inti es adalah suatu partikel inti yang berperan dalam pembentukan di atmosfer.Terdapat beberapa mekanisme pembentukan es yang dikatalisis oleh inti es.Pada lapisan atas troposfer, uap air langsung diubah ke dalam bentuk partikel padat. Partikel es sangat mempengaruhi aktivitas awan secara signifikan, seperti penyebab petir dan tetesan hujan.Banyak partikel pada atmosfer yang dapat berperan sebagai inti es, baik alami maupun antropogenik. Partikel-partikel tersebut antara lain, debu, jelaga, senyawa organik, bakteri pembentuk inti es, serbuk sari, spora fungi, dan debu vulkanik."@in . . . . . . . "\u51B0\u6838"@zh . . . . . . . "Ice nucleus"@en . "An ice nucleus, also known as an ice nucleating particle (INP), is a particle which acts as the nucleus for the formation of an ice crystal in the atmosphere."@en . . "\uBE59\uD575\uC740 \uB300\uAE30 \uC911\uC5D0 \uBE59\uC815\uC774 \uD615\uC131\uB418\uB294 \uD575\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC785\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . "\u6C37\u6676\u6838"@ja .