"\u00AB\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u2026\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043A \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430, \u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043F\u043E\u0440 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0415. \u041B. \u0414\u0437\u0438\u0433\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0434\u0440\u044B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E: \u00AB\u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435\u00BB. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Yefim Dzigan"@en . . . "Georgy Beryozko"@en . . "57893603"^^ . . "1916"^^ . "\u00AB\u042F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0412\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1938 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F II \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F (1941)."@uk . "Dmitry Pokrass"@en . . "Daniil Pokrass"@en . . . . . "Lazar Antsi-Polovsky"@en . "If War Comes Tomorrow (Russian: \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430...) is a 1938 Soviet drama film directed by Lazar Antsi-Polovsky, , Yefim Dzigan and ."@en . . "Esli zavtra vojna... (in russo: \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u2026, in italiano: Se domani \u00E8 guerra...) \u00E8 un film sovietico che si tratta della buona volont\u00E0 dell'URSS, dell'Armata Rossa a difendersi dall'attacco di un potenziale aggressore. Il film era preparato di una squadra di cineasti sotto il commando di Efim L'vovi\u010D Dzigan. Il film era pubblicato il 23 febbraio 1938."@it . . "Esli zavtra vojna..."@it . . . "Inna Fyodorova"@en . "Nikolai Karmazinsky"@en . . . . "Esli zavtra vojna... (in russo: \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u2026, in italiano: Se domani \u00E8 guerra...) \u00E8 un film sovietico che si tratta della buona volont\u00E0 dell'URSS, dell'Armata Rossa a difendersi dall'attacco di un potenziale aggressore. Il film era preparato di una squadra di cineasti sotto il commando di Efim L'vovi\u010D Dzigan. Il film era pubblicato il 23 febbraio 1938."@it . "If War Comes Tomorrow"@en . "Yefim Dzigan"@en . "66.0"^^ . ""@en . . . . "\u00AB\u042F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0412\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1938 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F II \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F (1941)."@uk . . . . . . . . "1097786473"^^ . "Russian"@en . . "Mikhail Svetlov"@en . . . "Soviet Union"@en . . . "Georgy Beryozko"@en . . "\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430..."@en . . . . . . . . . . ""@en . . . . ""@en . . . . . "If War Comes Tomorrow"@en . . "\u00AB\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u2026\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043A \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430, \u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043F\u043E\u0440 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0415. \u041B. \u0414\u0437\u0438\u0433\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0434\u0440\u044B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E: \u00AB\u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435\u00BB. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . ""@en . "3960.0"^^ . "\u042F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430"@uk . . "If War Comes Tomorrow (Russian: \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430...) is a 1938 Soviet drama film directed by Lazar Antsi-Polovsky, , Yefim Dzigan and ."@en . . . "\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u2026"@ru . . ""@en . "Vsevolod Sanayev"@en . . . . "3960.0"^^ . . "If War Comes Tomorrow"@en . "0030992" .