"Ignaz Vitzthumb"@ca . . . . "\"Com\u00E9diens associ\u00E9s\""@en . . . . . "16213385"^^ . "Ignaz Vitzthumb (auch: Ignace Vitzthumb oder Witzthumb; * 14. September 1724 in Baden bei Wien; \u2020 23. M\u00E4rz 1816 in Br\u00FCssel) war ein \u00F6sterreichischer Komponist und Kapellmeister."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb"@fr . . "(With Louis Compain until 1776)"@en . . "4727"^^ . . . . . "Alexandre Bultos and"@en . "Ignaz Vitzthumb noto anche come Ignace Vitzthumb o semplicemente Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 settembre 1724 \u2013 Bruxelles, 23 marzo 1816) \u00E8 stato un musicista e compositore austriaco attivo nei Paesi Bassi austriaci e direttore musicale del teatro La Monnaie di Bruxelles."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb (auch: Ignace Vitzthumb oder Witzthumb; * 14. September 1724 in Baden bei Wien; \u2020 23. M\u00E4rz 1816 in Br\u00FCssel) war ein \u00F6sterreichischer Komponist und Kapellmeister."@de . "Ignaz (of Ignace) Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 september 1724 - Brussel, 23 maart 1816) was een musicus, componist en dirigent. Nadat hij op tienjarige leeftijd in Brussel was aangekomen, trad hij in dienst bij aartshertogin Maria Elisabeth van Oostenrijk als koorknaap. Hij genoot een opleiding bij Jean-Joseph Fiocco, toenmalige zangmeester van de hofkapel, en trad als paukenslager op zestienjarige leeftijd bij het hof in dienst; die betrekking behield hij veertig jaar, samen met andere functies. Na de Oostenrijkse Successieoorlog, waaraan hij deelnam in het regiment van de Hongaarse huzaren, kwam hij in Brussel terug en werd hij lid van verschillende Brusselse rederijkerskamers en burgerlijke gezelschappen die zowel in het Frans als in het Nederlands speelden. Hij was er violist, dirigen"@nl . . . . "1121806937"^^ . . . . . . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 de setembre de 1724 - Area metropolitana de Brussel\u00B7les i Brussel\u00B7les, 23 de mar\u00E7 de 1816) va ser un m\u00FAsic, compositor i director austr\u00EDac actiu als Pa\u00EFsos Baixos austr\u00EDacs . Tamb\u00E9 va ser director musical del Th\u00E9\u00E2tre de la Monnaie de Brussel\u00B7les."@ca . . "Ignaz Vitzthumb"@de . . . . . "Ignaz (ou Ignace) Vitzthumb est un musicien, compositeur et chef d'orchestre n\u00E9 \u00E0 Baden (Autriche) le 14 septembre 1724 et mort \u00E0 Bruxelles le 23 mars 1816."@fr . . . "D'Hannetaire and the"@en . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb noto anche come Ignace Vitzthumb o semplicemente Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 settembre 1724 \u2013 Bruxelles, 23 marzo 1816) \u00E8 stato un musicista e compositore austriaco attivo nei Paesi Bassi austriaci e direttore musicale del teatro La Monnaie di Bruxelles."@it . . . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb"@en . . . . . "Ignaz Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 de setembre de 1724 - Area metropolitana de Brussel\u00B7les i Brussel\u00B7les, 23 de mar\u00E7 de 1816) va ser un m\u00FAsic, compositor i director austr\u00EDac actiu als Pa\u00EFsos Baixos austr\u00EDacs . Tamb\u00E9 va ser director musical del Th\u00E9\u00E2tre de la Monnaie de Brussel\u00B7les. Vitzthumb va n\u00E9ixer a Baden bei Wien. Arribant a Brussel\u00B7les el 1735 als 11 anys, va entrar al servei de l'arxiduquessa Maria Elisabeth d'\u00C0ustria com a cantant infantil al cor. Impartit per Jean-Joseph Fiocco, llavors cap de capella de la capella reial de Brussel\u00B7les, Vitzthumb es va convertir en tambor de cort a setze anys, c\u00E0rrec que va exercir durant m\u00E9s de 40 anys al costat d'altres feines. El seu mig germ\u00E0, Fran\u00E7ois-Antoine Vitzthumb, va ser un trompetista de la cort i el seu fill Paul Vitzthumb (1761-1838) li va succeir com a tambor de la cort. Despr\u00E9s de la guerra de successi\u00F3 austr\u00EDaca, en la qual havia servit en un regiment de hussardos hongaresos, va tornar a Brussel\u00B7les i va participar en diverses c\u00E0meres de ret\u00F2rica i companyies burgeses , de les quals hi havia versions franc\u00F2fones i flamenques. Va mostrar el seu talent com a violinista, director d'orquestra i director de teatre , i va ser membre del Concert burg\u00E8s. Tamb\u00E9 es menciona entre els m\u00FAsics de la cort com a compositor, tenor i violinista el 1758 i el 1759, i com a compositor entre 1760 i 1775. A partir del 1761, va ingressar al Th\u00E9\u00E2tre de la Monnaie com a compositor i mestre de m\u00FAsica i va ensenyar a cantar joves actors com , Jean-Englebert Pauwels o . El 1772, ell i el cantant es van convertir en co-directors del Th\u00E9\u00E2tre, llavors Vitzthumb va ser director \u00FAnic entre 1774 i 1777. Aquest per\u00EDode es considera un dels m\u00E9s f\u00E8rtils del Th\u00E9\u00E2tre de la Monnaie i els viatgers com Charles Burney no va dubtar a lloar la qualitat dels membres de la seva tropa d'acci\u00F3 i orquestra. Tot i aix\u00ED, el teatre aviat va fallir i, per tant, Vitzthumb es va veure obligat a abandonar el seu paper de director, tot i que va mantenir el de conductor d'orquestra. Susp\u00E8s de tots els seus treballs el 1791 per participar en la insurrecci\u00F3 contra Josep II, Vitzthumb va marxar a Amsterdam per ocupar un lloc com a mestre de m\u00FAsica al \"Coll\u00E8ge dramatique et lyrique\". Caigut greument malalt l'any seg\u00FCent, va tornar a Brussel\u00B7les per viure amb el seu fill Paul i va morir all\u00E0 el 1816, als 91 anys."@ca . . . . "Ignaz (of Ignace) Vitzthumb (Baden bei Wien, 14 september 1724 - Brussel, 23 maart 1816) was een musicus, componist en dirigent. Nadat hij op tienjarige leeftijd in Brussel was aangekomen, trad hij in dienst bij aartshertogin Maria Elisabeth van Oostenrijk als koorknaap. Hij genoot een opleiding bij Jean-Joseph Fiocco, toenmalige zangmeester van de hofkapel, en trad als paukenslager op zestienjarige leeftijd bij het hof in dienst; die betrekking behield hij veertig jaar, samen met andere functies. Na de Oostenrijkse Successieoorlog, waaraan hij deelnam in het regiment van de Hongaarse huzaren, kwam hij in Brussel terug en werd hij lid van verschillende Brusselse rederijkerskamers en burgerlijke gezelschappen die zowel in het Frans als in het Nederlands speelden. Hij was er violist, dirigent en ook theaterdirecteur. Hij was ook lid van het Concert bourgeois. Vanaf 1761 trad hij in dienst bij de Muntschouwburg als componist en ma\u00EEtre de musique. In 1772 kreeg hij, samen met de zanger Louis Compain de leiding over de schouwburg. Van 1774 tot 1777 stond hij alleen aan het hoofd van de schouwburg. Deze periode was een van de meest vruchtbare van de Muntschouwburg en reizigers zoals Charles Burney staken hun bewondering voor de artiesten van de schouwburg, zowel toneelspelers als orkestleden, niet onder stoelen of banken. De onderneming eindigde echter in een bankroet en Vitzthumb zag zich ertoe verplicht de leiding over de instelling op te geven, maar niet de functie van orkestmeester. Zijn functies werden opgeschort in 1791 omwille van zijn betrokkenheid bij het oproer tegen keizer Jozef II. Vitzthumb verliet Brussel voor Amsterdam waar hij de betrekking van ma\u00EEtre de musique aan het \"Coll\u00E8ge dramatique et lyrique\" kreeg. Het volgende jaar werd hij ernstig ziek en keerde hij naar Brussel terug bij zijn zoon Paul. Hij stierf aldaar in 1816, op 92-jarige leeftijd."@nl . . "Ignaz or Ignace Vitzthumb (also Witzthumb; 14 September 1724 \u2013 23 March 1816) was an Austrian musician, composer and conductor active in the Austrian Netherlands. He was also music director of the La Monnaie theatre in Brussels."@en . . . . "Ignaz Vitzthumb"@nl . . . . . . . . . "Ignaz Vitzthumb"@it . . . . . "director of the"@en . . "1772"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ignaz or Ignace Vitzthumb (also Witzthumb; 14 September 1724 \u2013 23 March 1816) was an Austrian musician, composer and conductor active in the Austrian Netherlands. He was also music director of the La Monnaie theatre in Brussels."@en . . . . . . . . . . . . "Ignaz (ou Ignace) Vitzthumb est un musicien, compositeur et chef d'orchestre n\u00E9 \u00E0 Baden (Autriche) le 14 septembre 1724 et mort \u00E0 Bruxelles le 23 mars 1816."@fr . .