. . "\u30A4\u30B4\u30FC\u30EB\u30FB\u30E6\u30EA\u30A8\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30C1\u30E5\u30EC\u30DD\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432, 1972\u5E7411\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u7537\u5B50\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u3002\u30A8\u30AB\u30C6\u30EA\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30A6\u30A4\u30F3\u30B0\u30B9\u30D1\u30A4\u30AB\u30FC\u3002\u5143\u30ED\u30B7\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u306A\u304A\u540D\u524D\u306F\u300C\u30A4\u30FC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30DD\u30D5\u300D\u3068\u3082\u3001\u300CIgor Choulepov\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1972, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1995\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . "\u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432, \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "Igor' Jur'evi\u010D \u0160ulepov (in russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432?; Ekaterinburg, 16 novembre 1972) \u00E8 un allenatore di pallavolo ed ex pallavolista russo. Giocava nel ruolo di schiacciatore. Allena l'Ural"@it . . . . "Igor Shulepov (Russian: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432, born 16 November 1972) is a Russian volleyball player born in Yekaterinburg who competed in the 1996 Summer Olympics and in the 2000 Summer Olympics. In 1996 he was part of the Russian team which finished fourth in the Olympic tournament. He played all eight matches. Four years later he won the silver medal with the Russian team in the 2000 Olympic tournament. He played all eight matches again."@en . . . . . . . . "Igor Sjulepov, f\u00F6dd 16 november 1972 i Sverdlovsk, \u00E4r en rysk volleybollspelare.Sjulepov blev olympisk silvermedalj\u00F6r i volleyboll vid sommarspelen 2000 i Sydney."@sv . . "Igor' Jur'evi\u010D \u0160ulepov (in russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432?; Ekaterinburg, 16 novembre 1972) \u00E8 un allenatore di pallavolo ed ex pallavolista russo. Giocava nel ruolo di schiacciatore. Allena l'Ural"@it . . "Igor Iourievitch Choulepov (en russe : \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432) est un joueur russe de volley-ball n\u00E9 le 16 novembre 1972 \u00E0 Sverdlovsk (oblast de Sverdlovsk, alors en URSS, aujourd'hui appel\u00E9e Iekaterinbourg). Il mesure 2,03 m et joue r\u00E9ceptionneur-attaquant. Il totalise 157 s\u00E9lections en \u00E9quipe de Russie."@fr . "Igor Shulepov"@en . . "Igor Yuryevich Shulepov (em russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; Ecaterimburgo, 16 de novembro de 1972) \u00E9 um ex-jogador de voleibol russo que esteve em duas edi\u00E7\u00F5es de Jogos Ol\u00EDmpicos. Em 1996, Shulepov fez sua primeira apari\u00E7\u00E3o ol\u00EDmpica e participou de todos os jogos, levando a sele\u00E7\u00E3o russa a finalizar os Jogos de Atlanta em quarto lugar. Quatro anos depois, teve participa\u00E7\u00E3o ainda mais efetiva e ajudou a R\u00FAssia a chegar at\u00E9 final dos Jogos de Sydney, s\u00F3 perdendo para a ent\u00E3o Iugosl\u00E1via e obtendo a medalha de prata. Atuou na temporada 2013-14 pelo clube russo do . Ao termino da temporada, anunciou a sua aposentadoria das quadras."@pt . . . . . . . . "Igor Jurjewicz Szulepow (ros. \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; ur. 16 listopada 1972) \u2013 rosyjski siatkarz, graj\u0105cy na pozycji przyjmuj\u0105cego, reprezentant kraju. Od sezonu 2020/2021 zosta\u0142 trenerem Uralu Ufa."@pl . . . . . . . . "Igor Sjulepov, f\u00F6dd 16 november 1972 i Sverdlovsk, \u00E4r en rysk volleybollspelare.Sjulepov blev olympisk silvermedalj\u00F6r i volleyboll vid sommarspelen 2000 i Sydney."@sv . . . . . . "Igor Shulepov"@en . . . . . "Igor Yuryevich Shulepov"@en . . . "Igor Jurjewicz Szulepow (ros. \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; ur. 16 listopada 1972) \u2013 rosyjski siatkarz, graj\u0105cy na pozycji przyjmuj\u0105cego, reprezentant kraju. Od sezonu 2020/2021 zosta\u0142 trenerem Uralu Ufa."@pl . . . "\u00CDgor Shulepov"@es . . "1103084275"^^ . . "Igor Szulepow"@pl . . "\u00CDgor Y\u00FArievich Shulepov (en ruso \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; Ekaterimburgo, Rusia, 16 de noviembre de 1972) es un exjugador profesional de voleibol ruso."@es . . . . . . . "Igor' \u0160ulepov"@it . . . . . "Igor Sjulepov"@sv . . . . "\u00CDgor Y\u00FArievich Shulepov (en ruso \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; Ekaterimburgo, Rusia, 16 de noviembre de 1972) es un exjugador profesional de voleibol ruso."@es . . . . . . . . "21244478"^^ . "Yekaterinburg, Sverdlovsk, Russia"@en . . . . . "\u30A4\u30B4\u30FC\u30EB\u30FB\u30C1\u30E5\u30EC\u30DD\u30D5"@ja . . . . . . . . . . . . . "Igor Choulepov"@fr . . . "\u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1972, \u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1995\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . "1972-11-16"^^ . . . . . "\u30A4\u30B4\u30FC\u30EB\u30FB\u30E6\u30EA\u30A8\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30C1\u30E5\u30EC\u30DD\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432, 1972\u5E7411\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u7537\u5B50\u30D0\u30EC\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u3002\u30A8\u30AB\u30C6\u30EA\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30A6\u30A4\u30F3\u30B0\u30B9\u30D1\u30A4\u30AB\u30FC\u3002\u5143\u30ED\u30B7\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u306A\u304A\u540D\u524D\u306F\u300C\u30A4\u30FC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30DD\u30D5\u300D\u3068\u3082\u3001\u300CIgor Choulepov\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Medal record"@en . . . . "2717"^^ . "Igor Shulepov"@en . . "1972-11-16"^^ . . . "Igor Shulepov (Russian: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432, born 16 November 1972) is a Russian volleyball player born in Yekaterinburg who competed in the 1996 Summer Olympics and in the 2000 Summer Olympics. In 1996 he was part of the Russian team which finished fourth in the Olympic tournament. He played all eight matches. Four years later he won the silver medal with the Russian team in the 2000 Olympic tournament. He played all eight matches again."@en . . . "Igor Iourievitch Choulepov (en russe : \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432) est un joueur russe de volley-ball n\u00E9 le 16 novembre 1972 \u00E0 Sverdlovsk (oblast de Sverdlovsk, alors en URSS, aujourd'hui appel\u00E9e Iekaterinbourg). Il mesure 2,03 m et joue r\u00E9ceptionneur-attaquant. Il totalise 157 s\u00E9lections en \u00E9quipe de Russie."@fr . . . "yes"@en . "Igor Shulepov"@pt . . . . . . . . "Igor Yuryevich Shulepov (em russo: \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0443\u043B\u0435\u043F\u043E\u0432; Ecaterimburgo, 16 de novembro de 1972) \u00E9 um ex-jogador de voleibol russo que esteve em duas edi\u00E7\u00F5es de Jogos Ol\u00EDmpicos. Em 1996, Shulepov fez sua primeira apari\u00E7\u00E3o ol\u00EDmpica e participou de todos os jogos, levando a sele\u00E7\u00E3o russa a finalizar os Jogos de Atlanta em quarto lugar. Quatro anos depois, teve participa\u00E7\u00E3o ainda mais efetiva e ajudou a R\u00FAssia a chegar at\u00E9 final dos Jogos de Sydney, s\u00F3 perdendo para a ent\u00E3o Iugosl\u00E1via e obtendo a medalha de prata."@pt . .