"-1"^^ . "Cataratas do Igua\u00E7u (em castelhano: Cataratas del Iguaz\u00FA) \u00E9 um conjunto de cerca de 275 quedas de \u00E1gua no rio Igua\u00E7u (na Bacia hidrogr\u00E1fica do rio Paran\u00E1), localizada entre o Parque Nacional do Igua\u00E7u, Paran\u00E1, no Brasil, e o Parque Nacional Iguaz\u00FA em Misiones, na Argentina, na fronteira entre os dois pa\u00EDses. A \u00E1rea total de ambos os parques nacionais corresponde a 250 mil hectares de floresta subtropical e \u00E9 considerada Patrim\u00F4nio Natural da Humanidade. O parque nacional argentino foi criado em 1934, enquanto o parque brasileiro foi inaugurado em 1939. Ambas as \u00E1reas de prote\u00E7\u00E3o com o prop\u00F3sito de administrar e preservar o manancial de \u00E1gua que representa essa catarata e o conjunto do meio ambiente ao seu redor. Os parques tanto brasileiro como argentino passaram a ser considerados Patrim\u00F4nio da Humanidade em 1984 e 1986, respectivamente. Desde 2002, o Parque Nacional do Igua\u00E7u \u00E9 um dos s\u00EDtios geol\u00F3gicos brasileiros. Historicamente, o primeiro europeu a achar as Cataratas do Igua\u00E7u foi o espanhol \u00C1lvar N\u00FA\u00F1ez Cabeza de Vaca, no ano de 1541. Atualmente, \u00E9 o segundo local mais visitado por estrangeiros no Brasil. Em \u00E9poca de chuva, as Cataratas do Igua\u00E7u chegam a ser a 3\u00AA maior do mundo em volume de \u00E1gua. Sua vaz\u00E3o chega a aumentar 10 vezes, chegando a 11,3 mil metros c\u00FAbicos por segundo, quando o normal \u00E9 1,5 mil. As Cataratas do Igua\u00E7u participaram da campanha mundial de escolha das sete maravilhas naturais do mundo, organizada pela Funda\u00E7\u00E3o New 7 Wonders. As cataratas ficaram entre as 28 finalistas da campanha, que durou at\u00E9 o fim do ano 2011 quando foi atingido o n\u00FAmero de 1 bilh\u00E3o de votos. No dia 31 de janeiro de 2012, o Google preparou um doodle especial em homenagem a descoberta das Cataratas do Igua\u00E7u por \u00C1lvar N\u00FA\u00F1ez Cabeza de Vaca."@pt . "\uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uD3ED\uD3EC"@ko . "Iguaz\u00FAfallen eller Igua\u00E7ufallen (portugisiska: Cataratas do Igua\u00E7u; spanska: Cataratas del Iguaz\u00FA) i Iguaz\u00FAfloden \u00E4r vattenfall p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Brasilien och Argentina. Fallen, som till en femtedel befinner sig i Brasilien och fyra femtedelar i Argentina, best\u00E5r av 160 till 260 vattenfall av olika storlek beroende p\u00E5 vattenniv\u00E5, med ett genomsnittligt vattenfl\u00F6de av 1 500 kubikmeter per sekund. Fallen tillh\u00F6r R\u00EDo de la Platas avrinningsomr\u00E5de, och under regntiden utg\u00F6rs det av ett 3 km sammanh\u00E4ngande och cirka 70 meter h\u00F6gt fall. De naturliga vattenfallen uppstod f\u00F6r 200 000 \u00E5r sedan d\u00E4r floderna Iguaz\u00FA och Paran\u00E1 m\u00F6ttes. Idag bildar fallen en naturlig gr\u00E4ns mellan de tre l\u00E4nderna Argentina, Brasilien och Paraguay. Det h\u00F6gsta fallet \u00E4r det h\u00E4stskoformade Dj\u00E4vulsgapet, eller Dj\u00E4vulsfallet, med en fallh\u00F6jd p\u00E5 80 meter. De kraftfulla fallen skapar ett permanent dis d\u00E4r det ofta bildas regnb\u00E5gar. Fallen kan ses fr\u00E5n Igua\u00E7u nationalpark i Brasilien och fr\u00E5n Iguaz\u00FA nationalpark i Argentina. Namnet p\u00E5 fallen och nationalparkerna kommer av Guaraniordet \u00ED (vatten) och guas\u00FA (stor)"@sv . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9\u306E\u6EDD"@ja . . "8"^^ . . "15.4"^^ . . . "28.8"^^ . "26.9"^^ . . "151.2"^^ . "174.8"^^ . "\u0412\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0301\u0434\u0438 \u0406\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cataratas do Igua\u00E7u, \u0456\u0441\u043F. Cataratas del Iguaz\u00FA) \u2014 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0406\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430 (\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457) \u0456 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0456\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D\u0435\u0441."@uk . "23.1"^^ . . "95"^^ . "Cascades de l'Igua\u00E7\u00FA"@ca . "Les chutes d'Iguaz\u00FA (en espagnol : cataratas del Iguaz\u00FA), chutes d'Igua\u00E7u (en portugais : cataratas do Igua\u00E7u) ou encore chutes d'Iguassu, situ\u00E9es au milieu de la for\u00EAt tropicale, \u00E0 la fronti\u00E8re entre l'Argentine (80 %) et le Br\u00E9sil (20 %), sont des chutes d'eau constituant un site naturel inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1984. La premi\u00E8re description du site par un Europ\u00E9en a \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9e par \u00C1lvar N\u00FA\u00F1ez Cabeza de Vaca au XVIe si\u00E8cle. De part et d'autre des chutes ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s des parcs nationaux, le parc national de l'Igua\u00E7u au Br\u00E9sil et le parc national d'Iguaz\u00FA en Argentine."@fr . . . . . . "209.9"^^ . . "\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0647\u064A \u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0646\u0647\u0631 \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u0627(20%) \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 (80%). \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u064F\u0642\u0633\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0648\u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0637\u0626.\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u062C\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629."@ar . . "\u0412\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0301\u0434\u044B \u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443\u0301 (\u0438\u0441\u043F. Cataratas del Iguaz\u00FA, \u043F\u043E\u0440\u0442. Cataratas do Igua\u00E7u) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438\u0437 275 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430) \u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D\u0435\u0441). \u0412\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432 \u00AB\u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443\u00BB. \u041E\u0431\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432 1984 \u0438 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Iguaz\u00FA (\u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u0443\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438 y (\u0432\u043E\u0434\u0430) \u0438 guasu (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439)."@ru . . . . "8"^^ . . . . "7"^^ . . . . "Brazil: Paran\u00E1 state"@en . . . "-54.44472122192383"^^ . . "6.8"^^ . . . "25\u00B041\u203243\u2033S 54\u00B026\u203212\u2033W\uFEFF / \uFEFF25.69528\u00B0S 54.43667\u00B0WAir terjun Iguazu, Air terjun Iguassu, or Air terjun Igua\u00E7u (Portugis: Cataratas do Igua\u00E7u, (kata\u02C8\u027Eat\u0250z du igwa\u02C8su); Spanyol: Cataratas del Iguaz\u00FA, [kata\u02C8\u027Eatas del i\u0263wa\u02C8su) adalah nama air terjun yang berlokasi di di perbatasan negara bagian Paran\u00E1 di Brasil (20%) dan provinsi Misiones di Argentina (80%). Air terjun ini membagi sungai menjadi bagian atas dan bawah."@in . "\u0412\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0301\u0434\u044B \u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443\u0301 (\u0438\u0441\u043F. Cataratas del Iguaz\u00FA, \u043F\u043E\u0440\u0442. Cataratas do Igua\u00E7u) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438\u0437 275 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430) \u0438 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D\u0435\u0441). \u0412\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432 \u00AB\u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443\u00BB. \u041E\u0431\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432 1984 \u0438 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Iguaz\u00FA (\u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u0443\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438 y (\u0432\u043E\u0434\u0430) \u0438 guasu (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "19.6"^^ . "151"^^ . "Le cascate dell'Iguaz\u00FA (port. Cataratas do Igua\u00E7u, sp. Cataratas del Iguaz\u00FA, guaran\u00ED Chororo Yguasu) sono cascate generate dal fiume Iguaz\u00FA al confine tra la provincia argentina di Misiones (80%) e lo Stato brasiliano del Paran\u00E1 (20%). Sono le cascate pi\u00F9 estese del mondo con una larghezza di 7.65 km"@it . "25\u00B041\u203243\u2033S 54\u00B026\u203212\u2033W\uFEFF / \uFEFF25.69528\u00B0S 54.43667\u00B0WAir terjun Iguazu, Air terjun Iguassu, or Air terjun Igua\u00E7u (Portugis: Cataratas do Igua\u00E7u, (kata\u02C8\u027Eat\u0250z du igwa\u02C8su); Spanyol: Cataratas del Iguaz\u00FA, [kata\u02C8\u027Eatas del i\u0263wa\u02C8su) adalah nama air terjun yang berlokasi di di perbatasan negara bagian Paran\u00E1 di Brasil (20%) dan provinsi Misiones di Argentina (80%). Air terjun ini membagi sungai menjadi bagian atas dan bawah. Nama Iguazu diambil dari kata dalam bahasa atau y (IPA:[\u0268]) (air) dan \u00FBas\u00FA (IPA:[wa'su]) (besar). Legenda menyebutkan bahwa dewa ingin menikahi seorang wanita bernama Naip\u00ED, yang kemudian pergi dengan kekasihnya Tarob\u00E1 dengan kano. Dewa menjadi marah dan membelah sungai sehingga terciptalah air terjun dan mereka berdua jatuh ke dalamnya. Orang Eropa pertama yang menemukan air terjun ini adalah penjelajah Spanyol bernama pada tahun 1541, yang juga diabadikan untuk nama bagian air terjun di sisi Argentina. Air terjun ini lalu ditemukan kembali oleh di akhir abad ke-19, dan salah satu nama air terjun lain di sisi Argentina diambil dari namanya."@in . "Iguazu-Cataratas-del"@en . . . . "Wodospad Iguaz\u00FA (hiszp. Cataratas del Iguaz\u00FA, port. Cataratas do Igua\u00E7u, Yguasu \u2013 pochodzi z j\u0119zyka guaran\u00ED \u2013 z po\u0142\u0105czenia s\u0142\u00F3w y \u2013 \u201Ewoda\u201D i \u00FBas\u00FA [guasu] \u2013 \u201Ewielka\u201D) \u2013 wodospad le\u017C\u0105cy na granicy argenty\u0144sko-brazylijskiej na rzece Igua\u00E7u."@pl . . "POINT(-54.444721221924 -25.686666488647)"^^ . . "Cataratas do Igua\u00E7u"@pt . . . . . "1"^^ . "19"^^ . . "yes"@en . . "8"^^ . "196"^^ . . . "168.7"^^ . "5"^^ . "9"^^ . "yes"@en . "-25.686666666666667 -54.444722222222225" . . "Igvasuo a\u016D Ig\u016Dasuo, (portugale Cataratas do Igua\u00E7u; hispane Cataratas del Iguaz\u00FA), estas granda akvofalo situanta en Sudameriko \u0109e landlimo inter Argentino kaj Brazilo (80% en Argentino kaj 20% en Brazilo), proksimume de la hidroelektra centralo Itajpuo en distanco de \u0109irka\u016D 20 Km. \u011Ci altas 72 metrojn kaj enhavas apartigeblajn 150\u2013300 falojn, depende de na kiom da akvo Rivero Iguazuo kondukas. Apartaj faloj trovi\u011Das plejparte unu apud la alia, sed eblas anka\u016D montri du\u015Dtupajn a\u016D tre\u015Dtupajn kaskadojn. \u011Ci estas Monda Naturhereda\u0135o de Unesko."@eo . . . . . . . . "1120996243"^^ . . "195.6"^^ . "\u4F0A\u74DC\u82CF\u7011\u5E03\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ACataratas do Igua\u00E7u\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACataratas del Iguaz\u00FA\uFF0C\u5F53\u5730\u7684\u74DC\u62C9\u5C3C\u8BED\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u6C34\u201D\uFF09\u662F\u7531\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u897F\u5DF4\u62C9\u90A3\u5DDE\u548C\u963F\u6839\u5EF7\u8FB9\u754C\u4E0A\u7684\u4F0A\u74DC\u82CF\u6CB3\u4ECE\u5DF4\u897F\u9AD8\u539F\u8F89\u7EFF\u5CA9\u60AC\u5D16\u4E0A\u843D\u5165\u5F62\u6210\u7684\u7011\u5E03\u3002\u73FE\u6642\u6210\u70BA\u806F\u5408\u570B\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u907A\u7522\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u4F0A\u74DC\u82CF\u7011\u5E03\u8207\u6771\u975E\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u7011\u5E03\u53CA\u7F8E\u52A0\u7684\u5C3C\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u662F\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u7011\u5E03\u3002\u4F0A\u74DC\u8607\u7011\u5E03\u5BE6\u70BA\u4E00\u7D44\u7011\u5E03\u7FA4\uFF0C\u7531275\u80A1\u5927\u5C0F\u7011\u5E03\u6216\u6025\u6D41\u7EC4\u6210\uFF0C\u7E3D\u5BEC\u5EA62.7\u516C\u91CC\uFF0C\u6BD4\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u5BBD4\u500D\uFF0C\u843D\u5DEE\u7531\u5E73\u574760\u516C\u5C3A\u81F3\u6700\u9AD882\u516C\u5C3A\u3002\u5E74\u5747\u6D41\u91CF1,750\u7ACB\u65B9\u7C73/\u79D2\uFF0C\u96E8\u5B63\u65F6\u7011\u5E03\u6700\u5927\u6D41\u91CF\u4E3A12,750\u7ACB\u65B9\u7C73/\u79D2\uFF0C\u8FD9\u65F6\u5927\u5C0F\u98DE\u7011\u4E5F\u6C47\u5408\u6210\u4E00\u4E2A\u9A6C\u8E44\u5F62\u5927\u7011\u5E03\u3002"@zh . "De Watervallen van de Igua\u00E7u (Portugees: Cataratas do Igua\u00E7u, Spaans: Cataratas del Iguaz\u00FA) vormen het grootste complex van watervallen in Zuid-Amerika. Ze liggen op de grens tussen de Argentijnse provincie Misiones 80% en de Braziliaanse staat Paran\u00E1 20%. Hetgeen de cataratas wordt genoemd is een geheel van tussen de 270 en 300 watervallen, afhankelijk van de hoeveelheid water die door de rivier Igua\u00E7u stroomt. In totaal zijn de watervallen 2,7 kilometer breed en vallen tot 82 meter naar beneden. Het bekendste deel van de watervallen is de \"Garganta del Diablo\" (keel van de duivel), een grote halfronde waterval van 150 meter breed waarin het water 70 meter in de diepte stort. Recht over dit punt gaat bovendien de grens tussen Argentini\u00EB en Brazili\u00EB, waardoor het grootste deel van de watervallen in Argentijns gebied ligt. Het water stroomt echter weg van Argentini\u00EB, waardoor het meest complete uitzicht van de Braziliaanse kant te zien is. De watervallen bevinden zich in twee nationale parken, Nationaal park Iguaz\u00FA in Argentini\u00EB en Nationaal park Igua\u00E7u in Brazili\u00EB, die in 1984 en 1986 respectievelijk aan de lijst van het UNESCO Werelderfgoed werden toegevoegd. Vlak bij de watervallen bevinden zich twee steden. De grootste ligt in Brazili\u00EB en heet Foz do Igua\u00E7u, de andere stad is Puerto Iguaz\u00FA in Argentini\u00EB. Niet veel verder is ook de Paraguayaanse stad Ciudad del Este, het drielandenpunt tussen Argentini\u00EB, Brazili\u00EB en Paraguay, en verderop ook nog de Itaipudam."@nl . . "33"^^ . . . "20"^^ . . . "Iguazu Falls"@en . "180.8"^^ . "39"^^ . . . . "180.1"^^ . . "231.4"^^ . "84.40000000000001"^^ . "20.9"^^ . "-3.1"^^ . . "\u039F\u03B9 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD (Iguazu Falls \u03AE Iguassu Falls, \u03AE Igua\u00E7u Falls - \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cataratas do Igua\u00E7u, \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Cataratas del Iguaz\u00FA, \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: Chororo Yguasu, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [i\u0261wa\u02C8su], \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BB \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC : [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su], \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD: \u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC : [\u0268\u0263\u02B7asu]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AC (Paran\u00E1), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 (20%), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B9\u03C3\u03B9\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 (Misiones) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE (80%). \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD."@el . . "9"^^ . "20.8"^^ . . . "9"^^ . . "18.4"^^ . "De Watervallen van de Igua\u00E7u (Portugees: Cataratas do Igua\u00E7u, Spaans: Cataratas del Iguaz\u00FA) vormen het grootste complex van watervallen in Zuid-Amerika. Ze liggen op de grens tussen de Argentijnse provincie Misiones 80% en de Braziliaanse staat Paran\u00E1 20%. De watervallen bevinden zich in twee nationale parken, Nationaal park Iguaz\u00FA in Argentini\u00EB en Nationaal park Igua\u00E7u in Brazili\u00EB, die in 1984 en 1986 respectievelijk aan de lijst van het UNESCO Werelderfgoed werden toegevoegd."@nl . "15.3"^^ . "5.2"^^ . "23.7"^^ . "Iguaz\u00FAfallen"@sv . . "Vodop\u00E1dy Igua\u00E7u (\u0161pan\u011Blsky Cataratas del Iguaz\u00FA, portugalsky Cataratas do Igua\u00E7u) p\u0159edstavuj\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED syst\u00E9m vodop\u00E1d\u016F na Zemi, a proto se \u0159ad\u00ED mezi sedm nov\u00FDch p\u0159\u00EDrodn\u00EDch div\u016F sv\u011Bta. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Igua\u00E7u na hranic\u00EDch mezi Argentinou a Braz\u00EDli\u00ED na 25\u00B041' ji\u017En\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky a 54\u00B026' z\u00E1padn\u00ED d\u00E9lky. Voda se zde v p\u0159epadu dlouh\u00E9m asi 2,7 km \u0159\u00EDt\u00ED p\u0159es okraj l\u00E1vov\u00E9 plo\u0161iny do hloubky asi 70 metr\u016F. V obdob\u00ED de\u0161\u0165\u016F dosahuje pr\u016Ftok a\u017E 6500 m\u00B3/s vody a existuje asi 270 samostatn\u00FDch vodop\u00E1d\u016F, v obdob\u00ED sucha kles\u00E1 pr\u016Ftok na 300 m\u00B3/s a vodop\u00E1d\u016F je asi 150. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm vodop\u00E1dem jsou \u010E\u00E1blova \u00FAsta (\u010E\u00E1bl\u016Fv ch\u0159t\u00E1n)."@cs . . "Chutes d'Iguaz\u00FA"@fr . . . . "\u0418\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443 (\u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B)"@ru . . "Cataratas do Igua\u00E7u (em castelhano: Cataratas del Iguaz\u00FA) \u00E9 um conjunto de cerca de 275 quedas de \u00E1gua no rio Igua\u00E7u (na Bacia hidrogr\u00E1fica do rio Paran\u00E1), localizada entre o Parque Nacional do Igua\u00E7u, Paran\u00E1, no Brasil, e o Parque Nacional Iguaz\u00FA em Misiones, na Argentina, na fronteira entre os dois pa\u00EDses. A \u00E1rea total de ambos os parques nacionais corresponde a 250 mil hectares de floresta subtropical e \u00E9 considerada Patrim\u00F4nio Natural da Humanidade."@pt . . . . . . "Las cataratas del Iguaz\u00FA (en portugu\u00E9s: cataratas do Igua\u00E7u), llamadas popularmente en Argentina \u00ABCataratas\u00BB o \u00ABcataratas del Iguaz\u00FA\u00BB, son un conjunto de cataratas que se localizan en el r\u00EDo Iguaz\u00FA, en el l\u00EDmite entre la provincia argentina de Misiones, el estado brasile\u00F1o de Paran\u00E1 y el departamento paraguayo de Ciudad del Este. Est\u00E1n totalmente insertadas en \u00E1reas protegidas; el sector de la Argentina se encuentra dentro del parque nacional Iguaz\u00FA, mientras que el de Brasil se encuentra en el Parque nacional del Iguaz\u00FA. Fueron elegidas como una de las \u00ABSiete maravillas naturales del mundo\u00BB. Est\u00E1n formadas por 275 saltos; el 80 % de ellos se ubican del lado argentino. Un espect\u00E1culo aparte es su salto de mayor caudal y, con 80 m, tambi\u00E9n el m\u00E1s alto, la Garganta del Diablo, el cual se puede disfrutar en toda su majestuosidad desde solo 50 m, recorriendo las pasarelas que parten desde Puerto Canoas, al que se llega utilizando el servicio de . Por este salto pasa la frontera entre ambos pa\u00EDses. Se pueden realizar paseos en lancha bajo los saltos y caminatas por senderos apreciando algunos animales de la selva semitropical perteneciente al distrito fitogeogr\u00E1fico de las selvas mixtas de la provincia fitogeogr\u00E1fica paranaense. Las cataratas del Iguaz\u00FA son reconocidas de forma un\u00E1nime como las m\u00E1s espectaculares del mundo. El bot\u00E1nico suizo Robert Chodat (1865-1934) describi\u00F3 elocuentemente su imponente grandeza: \u201CCuando nos encontramos al pie de este mundo de cascadas, y alzando los ojos vemos, a 82 metros por encima de nosotros, el horizonte ocupado por una l\u00EDnea de aguas, el asombroso espect\u00E1culo de un oc\u00E9ano cayendo a raudales en un abismo es casi escalofriante.\u201D Maravillado ante la belleza de tal espect\u00E1culo, el bot\u00E1nico suizo describi\u00F3 la flora y fauna caracter\u00EDsticas de la zona: \u201CUna exuberante y casi tropical vegetaci\u00F3n, la frondosidad de los grandes helechos, las ca\u00F1as de los bamb\u00FAes, los graciosos troncos de las palmeras y miles de especies de \u00E1rboles, con sus copas inclin\u00E1ndose sobre el abismo adornado con musgos, begonias rojas, orqu\u00EDdeas de oro, bromelias brillantes y bejucos con flores trompetas\u2026\u201D\u200B"@es . . . . "232.3"^^ . . "23.1"^^ . "40"^^ . "Igua\u00E7u Falls"@en . . "31"^^ . . . "10.4"^^ . . . "25.2"^^ . "Igua\u00E7u Falls"@en . . . . . . . "193.6"^^ . . . . "28.5"^^ . "85"^^ . . "Air terjun Iguazu"@in . "85"^^ . . . "32.6"^^ . "Iguazu Falls , Brazil"@en . . "Iguazuko ur-jauziak (portugesez: Cataratas do Igua\u00E7u, /kata\u02C8\u027Eat\u0250z du i\u0261wa\u02C8su/ ahoskatua; gaztelaniaz: Cataratas del Iguaz\u00FA, /kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su/ ahoskatua; guaranieraz: Chororo Yguasu, /\u0255o\u027Eo\u027Eo \u0268\u0263\u02B7asu/ ahoskatua) Iguazu ibaian, Misionesko probintziaren (Argentina) eta Parana (Brasil) artean dauden ur-jauziak dira. Naturak sortutako munduko mirari eder eta ikusgarrienetakotzat jotzen dira, eta parke nazionala osatuz babestu dituzte hala Argentinan nola Brasilen. Puerto Iguaz\u00FA (Argentina) eta Foz do Igua\u00E7u (Brasil) hiririk hurbilenak dira."@eu . . "\u4F0A\u74DC\u82CF\u7011\u5E03\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ACataratas do Igua\u00E7u\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACataratas del Iguaz\u00FA\uFF0C\u5F53\u5730\u7684\u74DC\u62C9\u5C3C\u8BED\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u6C34\u201D\uFF09\u662F\u7531\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u897F\u5DF4\u62C9\u90A3\u5DDE\u548C\u963F\u6839\u5EF7\u8FB9\u754C\u4E0A\u7684\u4F0A\u74DC\u82CF\u6CB3\u4ECE\u5DF4\u897F\u9AD8\u539F\u8F89\u7EFF\u5CA9\u60AC\u5D16\u4E0A\u843D\u5165\u5F62\u6210\u7684\u7011\u5E03\u3002\u73FE\u6642\u6210\u70BA\u806F\u5408\u570B\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u907A\u7522\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u4F0A\u74DC\u82CF\u7011\u5E03\u8207\u6771\u975E\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u7011\u5E03\u53CA\u7F8E\u52A0\u7684\u5C3C\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u662F\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u7011\u5E03\u3002\u4F0A\u74DC\u8607\u7011\u5E03\u5BE6\u70BA\u4E00\u7D44\u7011\u5E03\u7FA4\uFF0C\u7531275\u80A1\u5927\u5C0F\u7011\u5E03\u6216\u6025\u6D41\u7EC4\u6210\uFF0C\u7E3D\u5BEC\u5EA62.7\u516C\u91CC\uFF0C\u6BD4\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u5BBD4\u500D\uFF0C\u843D\u5DEE\u7531\u5E73\u574760\u516C\u5C3A\u81F3\u6700\u9AD882\u516C\u5C3A\u3002\u5E74\u5747\u6D41\u91CF1,750\u7ACB\u65B9\u7C73/\u79D2\uFF0C\u96E8\u5B63\u65F6\u7011\u5E03\u6700\u5927\u6D41\u91CF\u4E3A12,750\u7ACB\u65B9\u7C73/\u79D2\uFF0C\u8FD9\u65F6\u5927\u5C0F\u98DE\u7011\u4E5F\u6C47\u5408\u6210\u4E00\u4E2A\u9A6C\u8E44\u5F62\u5927\u7011\u5E03\u3002"@zh . . "79"^^ . "November 2011"@en . . . "Iguacuo"@eo . . . . . "189"^^ . . . . . . "74"^^ . "\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD"@el . . . . . . . . . . . . "39.4"^^ . . . "127.6"^^ . . . . "32.6"^^ . . "Igua\u00E7u (vodop\u00E1dy)"@cs . "Iguazuko ur-jauziak"@eu . "INMET"@en . "9.199999999999999"^^ . . . . "Le cascate dell'Iguaz\u00FA (port. Cataratas do Igua\u00E7u, sp. Cataratas del Iguaz\u00FA, guaran\u00ED Chororo Yguasu) sono cascate generate dal fiume Iguaz\u00FA al confine tra la provincia argentina di Misiones (80%) e lo Stato brasiliano del Paran\u00E1 (20%). Sono le cascate pi\u00F9 estese del mondo con una larghezza di 7.65 km"@it . . "146.4"^^ . . "196.3"^^ . . . . . "6.3"^^ . . . . . . . . . . "109"^^ . "Die Iguaz\u00FA-Wasserf\u00E4lle (portugiesisch Cataratas do Igua\u00E7u [kata'\u027Eat\u0250s du igwa'su], spanisch Cataratas del Iguaz\u00FA [kata'\u027Eatas del i\u0263wa'su]) sind die Wasserf\u00E4lle des Flusses Igua\u00E7u/Iguaz\u00FA an der Grenze zwischen dem brasilianischen Bundesstaat Paran\u00E1 und der argentinischen Provinz Misiones."@de . . "83"^^ . . . . "25.3"^^ . . . . "35"^^ . . "13.5"^^ . . . . "18.6"^^ . . . . "\u0412\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0301\u0434\u0438 \u0406\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cataratas do Igua\u00E7u, \u0456\u0441\u043F. Cataratas del Iguaz\u00FA) \u2014 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0406\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430 (\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457) \u0456 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0456\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D\u0435\u0441."@uk . "\uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uD3ED\uD3EC(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Cataratas do Igua\u00E7u, [kata\u02C8\u027Eat\u0250z du i\u0261wa\u02C8su]) \uB610\uB294 \uC774\uACFC\uC218 \uD3ED\uD3EC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Cataratas del Iguaz\u00FA, [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su])\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD30C\uB77C\uB098 \uC8FC(20%)\uC640 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBBF8\uC2DC\uC624\uB124\uC2A4 \uC8FC(80%)\uC758 \uAD6D\uACBD\uC758 \uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uAC15\uC5D0 \uC788\uB294 \uD3ED\uD3EC\uC774\uB2E4. \uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uAC15\uC744 \uB530\uB77C 2.7km\uC5D0 \uAC78\uCCD0 270\uC5EC\uAC1C\uC758 \uD3ED\uD3EC\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uD3ED\uD3EC \uC911\uC5D0\uB294 \uCD5C\uB300 \uB099\uD3ED 82m\uC778 \uAC83\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 64m\uC774\uB2E4."@ko . . . . "15.7"^^ . . "12.2"^^ . "157.9"^^ . . . . "Iguaz\u00FA Falls or Igua\u00E7u Falls (Guarani: Choror\u00F5 Yguasu [\u0255o\u027Eo'\u027E\u00F5 \u0268\u0263\u02B7a'su], Spanish: Cataratas del Iguaz\u00FA [kata\u02C8\u027Eataz \u00F0el i\u0263wa\u02C8su]; Portuguese: Cataratas do Igua\u00E7u [k\u0250t\u0250\u02C8\u027Eat\u0250s du i\u0261w\u0250\u02C8su]) are waterfalls of the Iguazu River on the border of the Argentine province of Misiones and the Brazilian state of Paran\u00E1. Together, they make up the largest waterfall system in the world. The falls divide the river into the upper and lower Iguazu. The Iguazu River rises near the heart of the city of Curitiba. For most of its course, the river flows through Brazil; however, most of the falls are on the Argentine side. Below its confluence with the San Antonio River, the Iguazu River forms the border between Argentina and Brazil. The name Iguaz\u00FA comes from the Guarani or Tupi words \"y\" [\u0268], meaning \"water\", and \"\u00FBas\u00FA \"[wa\u02C8su], meaning \"big\". Legend has it that a deity planned to marry a beautiful woman named Naip\u00ED, who fled with her mortal lover Tarob\u00E1 in a canoe. In a rage, the deity sliced the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall. The first European to record the existence of the falls was the Spanish Conquistador \u00C1lvar N\u00FA\u00F1ez Cabeza de Vaca in 1541."@en . "23.8"^^ . . "0"^^ . "Cataratas del Iguaz\u00FA"@es . "1"^^ . "21.4"^^ . "219.8"^^ . . . . "Iguaz\u00FAfallen eller Igua\u00E7ufallen (portugisiska: Cataratas do Igua\u00E7u; spanska: Cataratas del Iguaz\u00FA) i Iguaz\u00FAfloden \u00E4r vattenfall p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Brasilien och Argentina. Fallen, som till en femtedel befinner sig i Brasilien och fyra femtedelar i Argentina, best\u00E5r av 160 till 260 vattenfall av olika storlek beroende p\u00E5 vattenniv\u00E5, med ett genomsnittligt vattenfl\u00F6de av 1 500 kubikmeter per sekund. Fallen tillh\u00F6r R\u00EDo de la Platas avrinningsomr\u00E5de, och under regntiden utg\u00F6rs det av ett 3 km sammanh\u00E4ngande och cirka 70 meter h\u00F6gt fall."@sv . . . . . "green"@en . . "-4.2"^^ . "15.8"^^ . . "\u039F\u03B9 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD (Iguazu Falls \u03AE Iguassu Falls, \u03AE Igua\u00E7u Falls - \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Cataratas do Igua\u00E7u, \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Cataratas del Iguaz\u00FA, \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: Chororo Yguasu, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [i\u0261wa\u02C8su], \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BB \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD, \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC : [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su], \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD: \u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC : [\u0268\u0263\u02B7asu]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03AC (Paran\u00E1), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 (20%), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B9\u03C3\u03B9\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 (Misiones) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE (80%). \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u0399\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD."@el . "78"^^ . . "16.5"^^ . . . "\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648"@ar . . "Argentina: Misiones province"@en . . "Die Iguaz\u00FA-Wasserf\u00E4lle (portugiesisch Cataratas do Igua\u00E7u [kata'\u027Eat\u0250s du igwa'su], spanisch Cataratas del Iguaz\u00FA [kata'\u027Eatas del i\u0263wa'su]) sind die Wasserf\u00E4lle des Flusses Igua\u00E7u/Iguaz\u00FA an der Grenze zwischen dem brasilianischen Bundesstaat Paran\u00E1 und der argentinischen Provinz Misiones."@de . "17.7"^^ . . . "36.8"^^ . . . . "2294.6"^^ . . . . . . "38.8"^^ . . . "Vodop\u00E1dy Igua\u00E7u (\u0161pan\u011Blsky Cataratas del Iguaz\u00FA, portugalsky Cataratas do Igua\u00E7u) p\u0159edstavuj\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED syst\u00E9m vodop\u00E1d\u016F na Zemi, a proto se \u0159ad\u00ED mezi sedm nov\u00FDch p\u0159\u00EDrodn\u00EDch div\u016F sv\u011Bta. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Igua\u00E7u na hranic\u00EDch mezi Argentinou a Braz\u00EDli\u00ED na 25\u00B041' ji\u017En\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky a 54\u00B026' z\u00E1padn\u00ED d\u00E9lky. Voda se zde v p\u0159epadu dlouh\u00E9m asi 2,7 km \u0159\u00EDt\u00ED p\u0159es okraj l\u00E1vov\u00E9 plo\u0161iny do hloubky asi 70 metr\u016F. V obdob\u00ED de\u0161\u0165\u016F dosahuje pr\u016Ftok a\u017E 6500 m\u00B3/s vody a existuje asi 270 samostatn\u00FDch vodop\u00E1d\u016F, v obdob\u00ED sucha kles\u00E1 pr\u016Ftok na 300 m\u00B3/s a vodop\u00E1d\u016F je asi 150. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm vodop\u00E1dem jsou \u010E\u00E1blova \u00FAsta (\u010E\u00E1bl\u016Fv ch\u0159t\u00E1n). Oba st\u00E1ty, na jejich\u017E hranic\u00EDch vodop\u00E1dy le\u017E\u00ED, okolo nich vyty\u010Dily rozs\u00E1hl\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED parky, Parque Nacional Iguaz\u00FA na argentinsk\u00E9 stran\u011B a Parque Nacional do Igua\u00E7u na brazilsk\u00E9 stran\u011B, kter\u00E9 chr\u00E1n\u00ED jak vodop\u00E1dy, tak okoln\u00ED p\u0159\u00EDrodu tvo\u0159enou z velk\u00E9 \u010D\u00E1sti zachovan\u00FDm pralesem. Vodop\u00E1dy jsou hojn\u011B nav\u0161t\u011Bvov\u00E1ny turisty, pro n\u011B\u017E byly pod vodop\u00E1dy zbudov\u00E1ny speci\u00E1ln\u00ED l\u00E1vky a pozorovatelny. Vodop\u00E1dy a oba p\u0159ilehl\u00E9 parky byly za\u0159azeny na seznam sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Lep\u0161\u00ED pohled na vodop\u00E1dy je z brazilsk\u00E9 strany, odkud jsou vid\u011Bt v cel\u00E9 \u0161\u00ED\u0159i. Pom\u011Brn\u011B bl\u00EDzko vodop\u00E1d\u016F jsou t\u0159i v\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsta, ka\u017Ed\u00E9 v jin\u00E9m st\u00E1t\u011B. V Braz\u00EDlii to je , kam p\u0159il\u00E9taj\u00ED n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDci vodop\u00E1d\u016F z cel\u00E9ho sv\u011Bta, obvykle p\u0159es jin\u00E9 brazilsk\u00E9 leti\u0161t\u011B. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED rozs\u00E1hl\u00E1 pr\u016Fmyslov\u00E1 z\u00F3na. Po kr\u00E1tk\u00E9 j\u00EDzd\u011B od vodop\u00E1d\u016F lze dorazit do , kter\u00E9 je zn\u00E1m\u00E9 sv\u00FDmi n\u00E1kupn\u00EDmi mo\u017Enostmi. Tot\u00E9\u017E lze uv\u00E9st i o m\u011Bst\u011B Ciudad del Este v Paraguayi, po desetilet\u00ED zn\u00E1m\u00E9m jako Puerto Stroessner, kter\u00E9 le\u017E\u00ED na druh\u00E9m b\u0159ehu \u0159eky Paran\u00E1. Do Ciudad del Este vede silnice s mostem z Braz\u00EDlie. Sv\u00E9 jm\u00E9no m\u011Blo m\u011Bsto podle paraguaysk\u00E9ho dikt\u00E1tora Alfreda Stroessnera, kter\u00FD vl\u00E1dl zemi 35 let, nakonec v\u0161ak skon\u010Dil ve vyhnanstv\u00ED ve st\u00E1t\u011B Paran\u00E1 v Braz\u00EDlii. Nedaleko od vodop\u00E1d\u016F se nach\u00E1z\u00ED obrovsk\u00E1 p\u0159ehradn\u00ED n\u00E1dr\u017E Itaip\u00FA na \u0159ece Paran\u00E1, doned\u00E1vna nejv\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159ehrada a vodn\u00ED elektr\u00E1rna na sv\u011Bt\u011B. M\u00E1 18 turb\u00EDn, ka\u017Ed\u00E1 m\u00E1 v\u00FDkon 700 MW, celkov\u00FD jej\u00ED v\u00FDkon je tedy 12 600 MW. Jde o spole\u010Dn\u00FD brazilsko-paraguaysk\u00FD projekt. Elektrick\u00FD proud je do Braz\u00EDlie rozv\u00E1d\u011Bn veden\u00EDm o nap\u011Bt\u00ED 1500 kV, p\u0159ekvapiv\u011B stejnosm\u011Brn\u00FDm proudem. Vodop\u00E1dy z brazilsk\u00E9 strany s vyhl\u00EDdkovou platformou"@cs . . "80"^^ . . . "15.1"^^ . . . . "146.6"^^ . . . . . "31.3"^^ . . . . "48312"^^ . "107.4"^^ . "Cascate dell'Iguaz\u00FA"@it . "25.5"^^ . . "11.3"^^ . . "Iguaz\u00FA-Wasserf\u00E4lle"@de . "yes"@en . . . "86"^^ . "28.2"^^ . "Wodospad Iguaz\u00FA (hiszp. Cataratas del Iguaz\u00FA, port. Cataratas do Igua\u00E7u, Yguasu \u2013 pochodzi z j\u0119zyka guaran\u00ED \u2013 z po\u0142\u0105czenia s\u0142\u00F3w y \u2013 \u201Ewoda\u201D i \u00FBas\u00FA [guasu] \u2013 \u201Ewielka\u201D) \u2013 wodospad le\u017C\u0105cy na granicy argenty\u0144sko-brazylijskiej na rzece Igua\u00E7u."@pl . . "275"^^ . . . . . "1.0"^^ . . "Les cascades de l'Igua\u00E7\u00FA (en guaran\u00ED Chororo Yguasu, en portugu\u00E8s Cataratas do Igua\u00E7u, en castell\u00E0 Cataratas del Iguaz\u00FA) s\u00F3n un conjunt de vora 275 salts d'aigua al riu Igua\u00E7\u00FA, afluent del Paran\u00E0. Formen part de les set meravelles naturals del m\u00F3n."@ca . "Igvasuo a\u016D Ig\u016Dasuo, (portugale Cataratas do Igua\u00E7u; hispane Cataratas del Iguaz\u00FA), estas granda akvofalo situanta en Sudameriko \u0109e landlimo inter Argentino kaj Brazilo (80% en Argentino kaj 20% en Brazilo), proksimume de la hidroelektra centralo Itajpuo en distanco de \u0109irka\u016D 20 Km. \u011Ci altas 72 metrojn kaj enhavas apartigeblajn 150\u2013300 falojn, depende de na kiom da akvo Rivero Iguazuo kondukas. Apartaj faloj trovi\u011Das plejparte unu apud la alia, sed eblas anka\u016D montri du\u015Dtupajn a\u016D tre\u015Dtupajn kaskadojn. \u011Ci estas Monda Naturhereda\u0135o de Unesko."@eo . "153.7"^^ . . . . . . "25.1"^^ . . "77"^^ . "Les chutes d'Iguaz\u00FA (en espagnol : cataratas del Iguaz\u00FA), chutes d'Igua\u00E7u (en portugais : cataratas do Igua\u00E7u) ou encore chutes d'Iguassu, situ\u00E9es au milieu de la for\u00EAt tropicale, \u00E0 la fronti\u00E8re entre l'Argentine (80 %) et le Br\u00E9sil (20 %), sont des chutes d'eau constituant un site naturel inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1984. La premi\u00E8re description du site par un Europ\u00E9en a \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9e par \u00C1lvar N\u00FA\u00F1ez Cabeza de Vaca au XVIe si\u00E8cle. De part et d'autre des chutes ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s des parcs nationaux, le parc national de l'Igua\u00E7u au Br\u00E9sil et le parc national d'Iguaz\u00FA en Argentine. En raison de la s\u00E9cheresse qui touche le Sud du Br\u00E9sil durant l'\u00E9t\u00E9 2021, le volume d'eau des chutes d'Iguaz\u00FA est r\u00E9duit de 80% par rapport aux normales."@fr . . . . . "38.6"^^ . . . "40"^^ . . "1868.7"^^ . "6"^^ . . . . . "\u4F0A\u74DC\u82CF\u7011\u5E03"@zh . . "Wodospad Iguaz\u00FA"@pl . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9\u306E\u6EDD\uFF08\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9\u306E\u305F\u304D\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Cataratas del Iguaz\u00FA [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263'wasu]\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Cataratas do Igua\u00E7u [kata\u02C8\u027Eat\u0250\u0292 du i\u0261'wasu]\u3001\u30B0\u30A2\u30E9\u30CB\u30FC\u8A9E: Chororo Yguasu [\u0255o\u027Eo\u027Eo \u0268\u0263\u02B7asu]\uFF09\u306F\u3001\u5357\u7C73\u5927\u9678\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3 (80%)\u3068\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB(20%)\u306E\u4E8C\u56FD\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6EDD\u3002\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9 (Iguazu) \u3068\u306F\u5148\u4F4F\u6C11\u306E\u30B0\u30A2\u30E9\u30CB\u65CF\u306E\u8A00\u8449\u3067\u5927\u3044\u306A\u308B\u6C34 (Y Guaz\u00FA)\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3002"@ja . . "8"^^ . . "-25.68666648864746"^^ . "36.8"^^ . . . . . "6"^^ . "Watervallen van de Igua\u00E7u"@nl . "9.699999999999999"^^ . "25999"^^ . "Las cataratas del Iguaz\u00FA (en portugu\u00E9s: cataratas do Igua\u00E7u), llamadas popularmente en Argentina \u00ABCataratas\u00BB o \u00ABcataratas del Iguaz\u00FA\u00BB, son un conjunto de cataratas que se localizan en el r\u00EDo Iguaz\u00FA, en el l\u00EDmite entre la provincia argentina de Misiones, el estado brasile\u00F1o de Paran\u00E1 y el departamento paraguayo de Ciudad del Este. Est\u00E1n totalmente insertadas en \u00E1reas protegidas; el sector de la Argentina se encuentra dentro del parque nacional Iguaz\u00FA, mientras que el de Brasil se encuentra en el Parque nacional del Iguaz\u00FA. Fueron elegidas como una de las \u00ABSiete maravillas naturales del mundo\u00BB."@es . . . . . "\uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uD3ED\uD3EC(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Cataratas do Igua\u00E7u, [kata\u02C8\u027Eat\u0250z du i\u0261wa\u02C8su]) \uB610\uB294 \uC774\uACFC\uC218 \uD3ED\uD3EC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Cataratas del Iguaz\u00FA, [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su])\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD30C\uB77C\uB098 \uC8FC(20%)\uC640 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uBBF8\uC2DC\uC624\uB124\uC2A4 \uC8FC(80%)\uC758 \uAD6D\uACBD\uC758 \uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uAC15\uC5D0 \uC788\uB294 \uD3ED\uD3EC\uC774\uB2E4. \uC774\uAD6C\uC544\uC218 \uAC15\uC744 \uB530\uB77C 2.7km\uC5D0 \uAC78\uCCD0 270\uC5EC\uAC1C\uC758 \uD3ED\uD3EC\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uD3ED\uD3EC \uC911\uC5D0\uB294 \uCD5C\uB300 \uB099\uD3ED 82m\uC778 \uAC83\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 64m\uC774\uB2E4."@ko . . "9"^^ . "80"^^ . . "3"^^ . "80.3"^^ . "25.4"^^ . . . . "82"^^ . . . . "40"^^ . . "32"^^ . . "17.5"^^ . . "75"^^ . . . "36"^^ . . "Les cascades de l'Igua\u00E7\u00FA (en guaran\u00ED Chororo Yguasu, en portugu\u00E8s Cataratas do Igua\u00E7u, en castell\u00E0 Cataratas del Iguaz\u00FA) s\u00F3n un conjunt de vora 275 salts d'aigua al riu Igua\u00E7\u00FA, afluent del Paran\u00E0. Formen part de les set meravelles naturals del m\u00F3n."@ca . "\u0412\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0433\u0443\u0430\u0441\u0443"@uk . "-4.2"^^ . "31.1"^^ . . "230.5"^^ . . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9\u306E\u6EDD\uFF08\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9\u306E\u305F\u304D\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Cataratas del Iguaz\u00FA [kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263'wasu]\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Cataratas do Igua\u00E7u [kata\u02C8\u027Eat\u0250\u0292 du i\u0261'wasu]\u3001\u30B0\u30A2\u30E9\u30CB\u30FC\u8A9E: Chororo Yguasu [\u0255o\u027Eo\u027Eo \u0268\u0263\u02B7asu]\uFF09\u306F\u3001\u5357\u7C73\u5927\u9678\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3 (80%)\u3068\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB(20%)\u306E\u4E8C\u56FD\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6EDD\u3002\u30A4\u30B0\u30A2\u30B9 (Iguazu) \u3068\u306F\u5148\u4F4F\u6C11\u306E\u30B0\u30A2\u30E9\u30CB\u65CF\u306E\u8A00\u8449\u3067\u5927\u3044\u306A\u308B\u6C34 (Y Guaz\u00FA)\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3002"@ja . . . . "Iguazuko ur-jauziak (portugesez: Cataratas do Igua\u00E7u, /kata\u02C8\u027Eat\u0250z du i\u0261wa\u02C8su/ ahoskatua; gaztelaniaz: Cataratas del Iguaz\u00FA, /kata\u02C8\u027Eatas \u00F0el i\u0263wa\u02C8su/ ahoskatua; guaranieraz: Chororo Yguasu, /\u0255o\u027Eo\u027Eo \u0268\u0263\u02B7asu/ ahoskatua) Iguazu ibaian, Misionesko probintziaren (Argentina) eta Parana (Brasil) artean dauden ur-jauziak dira. Naturak sortutako munduko mirari eder eta ikusgarrienetakotzat jotzen dira, eta parke nazionala osatuz babestu dituzte hala Argentinan nola Brasilen. Puerto Iguaz\u00FA (Argentina) eta Foz do Igua\u00E7u (Brasil) hiririk hurbilenak dira. Iguazu ibaiak sortzen ditu 275 ur-jauziak. Y guasu guaranierazko izenak \u00ABur handia\u00BB esan nahi Garaienek (Deabruaren Zintzurra) 80 metroko altuera dute."@eu . . . . . "300"^^ . . "Iguaz\u00FA Falls"@en . . . . "\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0647\u064A \u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0646\u0647\u0631 \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u0627(20%) \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 (80%). \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u064F\u0642\u0633\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0648\u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0637\u0626.\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u062C\u0648\u0627\u0632\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u062C\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629."@ar . "Iguaz\u00FA Falls or Igua\u00E7u Falls (Guarani: Choror\u00F5 Yguasu [\u0255o\u027Eo'\u027E\u00F5 \u0268\u0263\u02B7a'su], Spanish: Cataratas del Iguaz\u00FA [kata\u02C8\u027Eataz \u00F0el i\u0263wa\u02C8su]; Portuguese: Cataratas do Igua\u00E7u [k\u0250t\u0250\u02C8\u027Eat\u0250s du i\u0261w\u0250\u02C8su]) are waterfalls of the Iguazu River on the border of the Argentine province of Misiones and the Brazilian state of Paran\u00E1. Together, they make up the largest waterfall system in the world. The falls divide the river into the upper and lower Iguazu. The Iguazu River rises near the heart of the city of Curitiba. For most of its course, the river flows through Brazil; however, most of the falls are on the Argentine side. Below its confluence with the San Antonio River, the Iguazu River forms the border between Argentina and Brazil."@en . "8"^^ . . "138.3"^^ . "3.8"^^ .