. . "Ilse Thiele (* 4. November 1920 in Berlin als Ilse Neukrantz; \u2020 10. Januar 2010 ebenda) war eine deutsche Politikerin. Sie war von 1953 bis 1989 Vorsitzende der Massenorganisation Demokratischer Frauenbund Deutschlands, Mitglied des ZK der SED und Abgeordnete der Volkskammer der DDR."@de . . . . . "\u0625\u0644\u0632\u0647 \u062A\u064A\u0644\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ilse Thiele)\u200F\u200F (4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1920 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 - 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1954 \u06481989. \u0648\u0634\u063A\u0644\u062A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 1953 \u062D\u062A\u0649 1989."@ar . . "\u0625\u0644\u0632\u0647 \u062A\u064A\u0644\u0647"@ar . "Ilse Thiele, n\u00E9e Neukrantz le 4 novembre 1920 \u00E0 Berlin (Allemagne) et morte le 10 janvier 2010 dans la m\u00EAme ville, est une femme politique est-allemande. Membre du comit\u00E9 central du Parti socialiste unifi\u00E9 d'Allemagne (SED) entre 1954 et 1989, elle est pr\u00E9sidente de la Ligue d\u00E9mocratique des femmes d'Allemagne (DFD) entre 1953 et 1989."@fr . . . "\u0625\u0644\u0632\u0647 \u062A\u064A\u0644\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ilse Thiele)\u200F\u200F (4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1920 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 - 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1954 \u06481989. \u0648\u0634\u063A\u0644\u062A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 1953 \u062D\u062A\u0649 1989."@ar . . . . . . . . . "Ilse Neukrantz"@en . . "Ilse Thiele"@en . "Ilse Thiele-Neukrantz (Berlijn, 4 november 1920 - aldaar, 10 januari 2010) was een Oost-Duits politica. De vader van Ilse Thiele was arbeider en haar moeder een huishoudster. Haar broer, , was een functionaris van de Oost-Duitse vakbond FDGB. Ze volgde een middelbareschoolopleiding en was daarna werkzaam als stenografe. Van 1937 tot 1945 werkte ze voor het Deutsche Arbeitsfront. Na de Tweede Wereldoorlog sloot Thiele zich in 1945 aan bij de Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) en in 1946 bij de Oost-Duitse Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED). Van 1946 tot 1948 was ze lid van het Antifascistische Vrouwencomit\u00E9 en daarna van de Demokratischer Frauenbund Deutschlands (DFD). Van 1946 tot 1952 was ze lid van Kringleiding van de SED Berlijn-. Van 1948 tot 1952 was Thiele lid van de gemeenteraad van Berlijn-Lichtenberg. In 1951 volgde Thiele's bevordering tot eerste secretaris van de DFD districtsleiding van Berlijn, daarna maakte ze snel carri\u00E8re binnen de offici\u00EBle Oost-Duitse vrouwenbond. In 1953 werd ze vicevoorzitter van de DFD en nog in datzelfde jaar voorzitter van de DFD. Deze laatste functie zou tot de val van de Berlijnse Muur in november 1989 blijven bekleden. Van 1954 tot 1989 was ze tevens lid van het Centraal Comit\u00E9 van de SED en van 1960 tot 1989 lid van de vrouwencommissie van het Politbureau van de SED. Volwaardig lidmaatschap van het Politbureau zou zij nooit verwerven. Van 1971 tot 1990 was Ilse Thiele lid van de Staatsraad van de DDR. In 1965 werd ze onderscheiden met de Vaderlandse Verdienstenorde en in 1985 met de Karl Marx Orde."@nl . . . . "Ilse Thiele"@fr . . . . . "Ilse Thiele"@nl . "1954"^^ . . ""@en . . . "Ilse Thiele"@en . . . "1920-11-04"^^ . "1971"^^ . . . . . . . "1920-11-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "45482885"^^ . . . . "September 1953 – November 1989"@en . . . . . "Heinz Thiele"@en . . "3"^^ . "Ilse Thiele-Neukrantz (Berlijn, 4 november 1920 - aldaar, 10 januari 2010) was een Oost-Duits politica. De vader van Ilse Thiele was arbeider en haar moeder een huishoudster. Haar broer, , was een functionaris van de Oost-Duitse vakbond FDGB. Ze volgde een middelbareschoolopleiding en was daarna werkzaam als stenografe. Van 1937 tot 1945 werkte ze voor het Deutsche Arbeitsfront. Van 1971 tot 1990 was Ilse Thiele lid van de Staatsraad van de DDR. In 1965 werd ze onderscheiden met de Vaderlandse Verdienstenorde en in 1985 met de Karl Marx Orde."@nl . . . . . . . "Ilse Thiele"@en . . . "\u0418\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0301\u043B\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Ilse Thiele, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0418\u043B\u044C\u0437\u0430 \u041D\u043E\u0439\u043A\u0440\u0430\u043D\u0446 (Ilse Neukrantz); 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u0421\u0415\u041F\u0413 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0414\u0420. \u0414\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0413\u0414\u0420."@ru . . . . "Politician"@en . . . "1118046789"^^ . . . . . "Member of the Volkskammer"@en . . . . "Ilse Thiele (* 4. November 1920 in Berlin als Ilse Neukrantz; \u2020 10. Januar 2010 ebenda) war eine deutsche Politikerin. Sie war von 1953 bis 1989 Vorsitzende der Massenorganisation Demokratischer Frauenbund Deutschlands, Mitglied des ZK der SED und Abgeordnete der Volkskammer der DDR."@de . . "Ilse Neukrantz"@en . . . . "\u0418\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0301\u043B\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Ilse Thiele, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0418\u043B\u044C\u0437\u0430 \u041D\u043E\u0439\u043A\u0440\u0430\u043D\u0446 (Ilse Neukrantz); 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u0421\u0415\u041F\u0413 \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0414\u0420. \u0414\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u0413\u0414\u0420."@ru . . . . . "Chairwoman of the Democratic Women's League of Germany"@en . . . "2010-01-10"^^ . . . . "Berlin, Germany"@en . . . "2010-01-10"^^ . "Berlin, Germany"@en . . . . . . . "Thiele in 1987"@en . . . . "Ilse Thiele, n\u00E9e Neukrantz le 4 novembre 1920 \u00E0 Berlin (Allemagne) et morte le 10 janvier 2010 dans la m\u00EAme ville, est une femme politique est-allemande. Membre du comit\u00E9 central du Parti socialiste unifi\u00E9 d'Allemagne (SED) entre 1954 et 1989, elle est pr\u00E9sidente de la Ligue d\u00E9mocratique des femmes d'Allemagne (DFD) entre 1953 et 1989."@fr . . . . . . . "Member of the State Council"@en . . . . . . . . . . . . . "Ilse Thiele (4 November 1920 \u2013 10 January 2010) was an East German politician. She was a member of the powerful Central Committee of the country's ruling SED (party) between 1954 and 1989. She served as the Chair of the national Democratic Women's League from 1953 till 1989."@en . "Ilse Thiele"@de . "Ilse Thiele (4 November 1920 \u2013 10 January 2010) was an East German politician. She was a member of the powerful Central Committee of the country's ruling SED (party) between 1954 and 1989. She served as the Chair of the national Democratic Women's League from 1953 till 1989."@en . . . . "\u0422\u0438\u043B\u0435, \u0418\u043B\u044C\u0437\u0430"@ru . . "10450"^^ .