. "28771758"^^ . . . "Imperfect Harmonies \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B System of a Down \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430 \u0422\u0430\u043D\u043A\u044F\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u2014 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Billboard, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445."@ru . "239.0"^^ . "\u300AImperfect Harmonies\u300B\uB294 2010\uB144 9\uC6D4 21\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC138\uB974\uC774 \uD0C4\uD0A4\uC548\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uB9AC\uD504\uB77C\uC774\uC988 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "304.0"^^ . . "--06-29"^^ . . . "379.0"^^ . "Left of Center"@en . "281.0"^^ . . . . . . . . "Imperfect Harmonies je druh\u00E9 s\u00F3lov\u00E9 album Serje Tankiana vy\u0161lo 21. z\u00E1\u0159\u00ED 2010 prost\u0159ednictv\u00EDm Reprise Records a ."@cs . . "236.0"^^ . "164.0"^^ . . "iTunes"@en . . . "Imperfect Harmonies"@ko . . . . "Imperfect Harmonies \u00E9 o segundo \u00E1lbum de est\u00FAdio do artista solo americano/arm\u00EAnio Serj Tankian. O \u00E1lbum foi lan\u00E7ado em 21 de setembro de 2010 atrav\u00E9s da Reprise Records e Serjical Strike Records."@pt . . "Imperfect Harmonies \u00E8 il secondo album in studio del cantautore statunitense Serj Tankian, pubblicato il 21 settembre 2010 dalla Serjical Strike Records. L'album ha debuttato alla posizione 35 nella classifica statunitense degli album, vendendo 10 200 copie nella prima settimana."@it . "Revolver"@en . . "Imperfect Harmonies"@en . . . . "278.0"^^ . . . "Imperfect Harmonies es el segundo disco de estudio como solista de Serj Tankian, sali\u00F3 a la venta el 21 de septiembre de 2010. Como hizo con su anterior disco, Elect the Dead, Imperfect Harmonies ha sido producido en el estudio de su casa de Los \u00C1ngeles. En este disco, Serj ha mezclado elementos electr\u00F3nicos y orquestales, \u201Celectro-orquestal-jazz-rock\u201D es el nombre que le ha dado al sonido de su nuevo trabajo como solista."@es . . "Goddamn Trigger"@en . . "Imperfect Harmonies \u00E9 o segundo \u00E1lbum de est\u00FAdio do artista solo americano/arm\u00EAnio Serj Tankian. O \u00E1lbum foi lan\u00E7ado em 21 de setembro de 2010 atrav\u00E9s da Reprise Records e Serjical Strike Records."@pt . "orchestral"@en . . . . "Imperfect Harmonies - \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430 \u0422\u0430\u043D\u043A\u044F\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2010 \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0456 ."@uk . "201.0"^^ . . . "Feed Us"@en . . . . "1606.0"^^ . . . . . "Imperfect Harmonies es el segundo disco de estudio como solista de Serj Tankian, sali\u00F3 a la venta el 21 de septiembre de 2010. Como hizo con su anterior disco, Elect the Dead, Imperfect Harmonies ha sido producido en el estudio de su casa de Los \u00C1ngeles. En este disco, Serj ha mezclado elementos electr\u00F3nicos y orquestales, \u201Celectro-orquestal-jazz-rock\u201D es el nombre que le ha dado al sonido de su nuevo trabajo como solista."@es . ""@en . . . "\u300AImperfect Harmonies\u300B\uB294 2010\uB144 9\uC6D4 21\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC138\uB974\uC774 \uD0C4\uD0A4\uC548\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uB9AC\uD504\uB77C\uC774\uC988 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Serj Tankian"@en . . "163.0"^^ . . . . "Imperfect Harmonies \u00E4r System of a Down-s\u00E5ngaren Serj Tankians andra studioalbum. Albumet gick under arbetsnamnet Music Without Borders, men denna titel \u00E4ndrades i mars 2010. Den f\u00F6rsta l\u00E5ten fr\u00E5n albumet, \"Borders Are...\" (som tidigare gick under namnet \"Corporatacy\"), sl\u00E4pptes den 23 juni 2010 och den f\u00F6rsta singeln, \"Left of Center\", sl\u00E4pptes den 29 juni samma \u00E5r. Albumet var f\u00F6rst t\u00E4nkt att sl\u00E4ppas den 7 september 2010, men p\u00E5 grund av att den milj\u00F6v\u00E4nliga papperssorten som Tankian ville att albumet skulle tryckas av inte fanns tillg\u00E4nglig s\u00E5 sk\u00F6ts lanseringsdatumet upp till den 21 september samma \u00E5r (i USA). Albumet lanserades dock den 14 september 2010 via Tankians officiella Iphone-applikation. Tankian sj\u00E4lv beskriver albumet p\u00E5 f\u00F6ljande s\u00E4tt: Tre t\u00E4vlingar som ber\u00F6rde detta album \u00E4gde rum i augusti-oktober 2010. Den f\u00F6rsta t\u00E4vlingen, kallad Imperfect Harmonies Contest, startade den 2 augusti 2010. Den gick ut p\u00E5 att l\u00F6sa fem sm\u00E5 pussel som lades upp p\u00E5 Tankians hemsida under fem dagar. L\u00F6sningarna p\u00E5 f\u00F6reg\u00E5ende dags pussel presenterades dagen efter och d\u00E5 \u00E4ven en femtedel av l\u00E5ten \"Disowned Inc.\", vilken lades upp f\u00F6r nedladdningen n\u00E5gra dagar efter t\u00E4vlingens slut. Den andra t\u00E4vlingen var en konstt\u00E4vling, kallad Imperfect Harmonies Art Contest, och gick ut p\u00E5 att m\u00E5la en alternativ passepartout till albumets framsida. Den 7 oktober 2010 startades \u00E4nnu en t\u00E4vling, d\u00E4r den som ville fick m\u00F6jligheten att remixa l\u00E5ten \"Disowned Inc.\" med hj\u00E4lp av programvaran Propellerhead Software."@sv . . "Japanese version and Promotional CD2"@en . "Peace Be Revenged"@en . . . . "Imperfect Harmonies"@it . "Imperfect Harmonies est le deuxi\u00E8me album studio solo de Serj Tankian, chanteur du groupe System of a Down, sorti mondialement le 21 septembre 2010. Courant \u00E9t\u00E9 2010, Serj Tankian mis \u00E0 disposition des auditeurs deux titres via Internet, Borders are et Left of Center, qui deviendra un des deux singles de l'album avec Reconstructive Demonstrations. Musicalement, le style se d\u00E9marque de Elect the Dead, premier album solo de Serj Tankian, notamment par l'utilisation d'un orchestre et d'une batterie \u00E9lectronique. Les guitares \u00E9lectriques satur\u00E9es sont toujours utilis\u00E9es mais se fondent dans un ensemble diff\u00E9rent du travail habituel de Serj Tankian."@fr . . "25125"^^ . . . "Borders Are"@en . . . "Imperfect Harmonies"@de . "studio"@en . "Electron"@en . "Imperfect Harmonies"@uk . "1773.0"^^ . . . . . "Amazon MP3"@en . . "2010-09-21"^^ . "3334.0"^^ . "Imperfect Harmonies ist das zweite Soloalbum von Serj Tankian, dem S\u00E4nger der Alternative-Metal-Band System of a Down.Es wurde in den USA am 21. September 2010 ver\u00F6ffentlicht.Das Album wurde von ihm selbst produziert und \u00FCber Tankians Label Serjical Strike herausgebracht. Das Album ist den Genres Alternative Rock, Progressive Rock und Symphonic Rock zuzuordnen."@de . . "529.0"^^ . ""@en . . . . "Imperfect Harmonies"@ru . . "2849.0"^^ . "249.0"^^ . . "245.0"^^ . "featuring Shana Halligan from Bitter:Sweet"@en . "live"@en . "Deserving?"@en . . . . . "Alternative Press"@en . "Unthinking Majority"@en . "Limited edition"@en . . . . . "226.0"^^ . . . "2010"^^ . . "2011"^^ . . . . "198.0"^^ . . "Yes, It's Genocide"@en . . . . "186.0"^^ . . . . "Best Buy"@en . . . "200.0"^^ . "306.0"^^ . "Rock Sound"@en . . "Imperfect Harmonies est le deuxi\u00E8me album studio solo de Serj Tankian, chanteur du groupe System of a Down, sorti mondialement le 21 septembre 2010. Courant \u00E9t\u00E9 2010, Serj Tankian mis \u00E0 disposition des auditeurs deux titres via Internet, Borders are et Left of Center, qui deviendra un des deux singles de l'album avec Reconstructive Demonstrations. Musicalement, le style se d\u00E9marque de Elect the Dead, premier album solo de Serj Tankian, notamment par l'utilisation d'un orchestre et d'une batterie \u00E9lectronique. Les guitares \u00E9lectriques satur\u00E9es sont toujours utilis\u00E9es mais se fondent dans un ensemble diff\u00E9rent du travail habituel de Serj Tankian."@fr . "UK release"@en . . "Imperfect Harmonies \u00E4r System of a Down-s\u00E5ngaren Serj Tankians andra studioalbum. Albumet gick under arbetsnamnet Music Without Borders, men denna titel \u00E4ndrades i mars 2010. Den f\u00F6rsta l\u00E5ten fr\u00E5n albumet, \"Borders Are...\" (som tidigare gick under namnet \"Corporatacy\"), sl\u00E4pptes den 23 juni 2010 och den f\u00F6rsta singeln, \"Left of Center\", sl\u00E4pptes den 29 juni samma \u00E5r."@sv . . . . "Imperfect Harmonies"@en . "Imperfect Harmonies"@fr . . "Imperfect Harmonies"@pt . . . . . . . "280.0"^^ . "Gate 21"@en . "248.0"^^ . "Disowned Inc."@en . . . "no"@en . . "251.0"^^ . "Imperfect Harmonies"@es . "Sky Is Over"@en . "285.0"^^ . "NME"@en . "Reconstructive Demonstrations"@en . "Imperfect Harmonies"@cs . "Wings of Summer"@en . . "2649.0"^^ . . "Serj Tankian - Imperfect Harmonies.png"@en . "Imperfect Harmonies"@sv . "orchestral and instrumental"@en . . . "PopMatters"@en . "Beatus"@en . "Borders Are..."@en . "Imperfect Harmonies ist das zweite Soloalbum von Serj Tankian, dem S\u00E4nger der Alternative-Metal-Band System of a Down.Es wurde in den USA am 21. September 2010 ver\u00F6ffentlicht.Das Album wurde von ihm selbst produziert und \u00FCber Tankians Label Serjical Strike herausgebracht. Das Album ist den Genres Alternative Rock, Progressive Rock und Symphonic Rock zuzuordnen."@de . . "Imperfect Harmonies \u00E8 il secondo album in studio del cantautore statunitense Serj Tankian, pubblicato il 21 settembre 2010 dalla Serjical Strike Records. L'album ha debuttato alla posizione 35 nella classifica statunitense degli album, vendendo 10 200 copie nella prima settimana."@it . "277.0"^^ . "Imperfect Harmonies - \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430 \u0422\u0430\u043D\u043A\u044F\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2010 \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0456 ."@uk . "Beethoven's Cunt"@en . "Imperfect Harmonies je druh\u00E9 s\u00F3lov\u00E9 album Serje Tankiana vy\u0161lo 21. z\u00E1\u0159\u00ED 2010 prost\u0159ednictv\u00EDm Reprise Records a ."@cs . . "Imperfect Harmonies is the second studio album by Armenian-American singer Serj Tankian. The album was released on September 21, 2010 through Reprise Records and Serjical Strike Records."@en . . . . "247.0"^^ . ""@en . "1105245473"^^ . "Q"@en . "3590.0"^^ . "Imperfect Harmonies is the second studio album by Armenian-American singer Serj Tankian. The album was released on September 21, 2010 through Reprise Records and Serjical Strike Records."@en . "yes"@en . . . "3132.0"^^ . . . . . "284.0"^^ . . . "The A.V. Club"@en . . . "Imperfect Harmonies \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B System of a Down \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430 \u0422\u0430\u043D\u043A\u044F\u043D\u0430. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u2014 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Billboard, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0432\u044B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445."@ru . "Promotional CD3"@en . . . . . . . . . "Empty Walls"@en . . "Spin"@en . . "195.0"^^ . . . "Lie Lie Lie"@en .