. . . . . "\u4E0D\u5B9A\u4EE3\u540D\u8A5E\uFF08\u3075\u3066\u3044\u3060\u3044\u3081\u3044\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6307\u793A\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u4E0D\u5B9A\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3092\u3044\u3046\u3002\u591A\u304F\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u7591\u554F\u8A5E\u3068\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u3082\u3064\u3002"@ja . . . "\"Chamam-se indefinidos os pronomes que se aplicam a terceira pessoa gramatical, quando considerada de um modo vago e indeterminado\". Pronomes indefinidos vari\u00E1veis: algum, nenhum, todo, outro, certo, bastante, qualquer, quanto, qual, v\u00E1rios, muito, etc. Pronomes indefinidos invari\u00E1veis: algu\u00E9m, ningu\u00E9m, tudo, nada, algo, cada, quem, que, etc."@pt . "In der Grammatik bilden Indefinitpronomen (auch -pronomina; deutsch: unbestimmte F\u00FCrw\u00F6rter) eine Untergruppe der Pronomen. Sie werden in derselben Bedeutung oft auch kurz Indefinita genannt, obwohl diese Bezeichnung ansonsten eine weitere Bedeutung hat."@de . . "Indefinitpronomen"@de . "Izenordain zehaztugabea erreferente zehatzik ez duen izenordaina da (nor, zer, norbait, zerbait etab.). Hizkuntza batzuen gramatika tradizionalean, batzuetan, \"Izenordain zehaztugabeak\" eta \"determinatzaile mugagabeak\" bereizi ziren, baina hizkuntzalaritza modernoaren analisiak uste du biak hitz-mota bera direla (baina konfigurazio sintaktiko desberdinetan), sintaktikoki bi kasuetan zehaztugabeak sintagma determinatzaile baten nukleo sintaktikoaren posizioa hartuko lukeelako."@eu . . . . . . . . . "Pronombre indefinido"@es . . . "\u4E0D\u5B9A\u4EE3\u540D\u8A5E\uFF08\u3075\u3066\u3044\u3060\u3044\u3081\u3044\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6307\u793A\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u4E0D\u5B9A\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3092\u3044\u3046\u3002\u591A\u304F\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u7591\u554F\u8A5E\u3068\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u3082\u3064\u3002"@ja . "L'aggettivo indefinito e il pronome indefinito indicano cose, persone e animali senza specificarne con precisione la quantit\u00E0 o la qualit\u00E0, quindi con il minimo grado di definitezza. Spesso le loro forme coincidono, dato che l'aggettivo che accompagna il nome pu\u00F2 prenderne il posto e fungere da pronome. I seguenti aggettivi: In Italia ci sono molte citt\u00E0 storiche.Quest'anno il ciliegio ha dato tanti frutti. possono dunque assumere il ruolo di pronome: Le citt\u00E0 storiche in Italia sono belle, ma molte sono trascurate.Quest'anno il ciliegio ha dato dei buoni frutti, peccato che tanti non siano stati raccolti."@it . . . . . . . . . . . . . "L'aggettivo indefinito e il pronome indefinito indicano cose, persone e animali senza specificarne con precisione la quantit\u00E0 o la qualit\u00E0, quindi con il minimo grado di definitezza. Spesso le loro forme coincidono, dato che l'aggettivo che accompagna il nome pu\u00F2 prenderne il posto e fungere da pronome. I seguenti aggettivi: In Italia ci sono molte citt\u00E0 storiche.Quest'anno il ciliegio ha dato tanti frutti. possono dunque assumere il ruolo di pronome:"@it . . "Un pronom ind\u00E9fini est un pronom qui renvoie \u00E0 un \u00E9l\u00E9ment au caract\u00E8re incertain, impr\u00E9cis, vague."@fr . . . . . "In der Grammatik bilden Indefinitpronomen (auch -pronomina; deutsch: unbestimmte F\u00FCrw\u00F6rter) eine Untergruppe der Pronomen. Sie werden in derselben Bedeutung oft auch kurz Indefinita genannt, obwohl diese Bezeichnung ansonsten eine weitere Bedeutung hat. Die Funktion der Indefinitpronomen ist meist analog zu der einer Nominalphrase mit unbestimmtem (indefiniten) Artikel, nur dass sie keine zus\u00E4tzliche Beschreibung einf\u00FChren. Sie k\u00F6nnen zum blo\u00DFen Verweis auf Individuen dienen, deren Identit\u00E4t (noch) nicht n\u00E4her bestimmt ist (z. B. jemand), oder sie werden zur Angabe einer unbestimmten Anzahl von Individuen bzw. zu einer Existenzaussage \u00FCber Individuen verwendet (Quantifikation) (niemand, mancher, jeder etc.). Indefinitpronomen k\u00F6nnen grammatisch Singular oder Plural sein, oft unabh\u00E4ngig von der tats\u00E4chlichen Anzahl der gemeinten Individuen (z. B. \u201Ekeiner\u201C im Singular und \u201Ekeine\u201C im Plural bezeichnen beide die Anzahl Null, vgl. auch jeder (Sg.) und alle (Pl.)). Manche Indefinitpronomen k\u00F6nnen selbst f\u00FCr Genus flektiert werden; auch wo dies nicht der Fall ist, werden Indefinitpronomina oft mit dem Maskulinum verbunden (z. B. \u201Ejemand, der so etwas schreibt\u201C), ohne dass dies mit dem nat\u00FCrlichen Geschlecht der in Frage kommenden Individuen \u00FCbereinstimmen muss."@de . "\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . "\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. pronomen indefinitum, \u0430\u043D\u0433\u043B. indefinite pronouns) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442 (\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0442. \u043F.) \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438.\u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435: \u043F\u043E\u043B, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0442. \u0434."@ru . . . "\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. pronomen indefinitum, \u0430\u043D\u0433\u043B. indefinite pronouns) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442 (\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0442. \u043F.) \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438.\u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435: \u043F\u043E\u043B, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E, \u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0442. \u0434."@ru . . "Aggettivo e pronome indefinito"@it . "An indefinite pronoun is a pronoun which does not have a specific familiar referent. Indefinite pronouns are in contrast to definite pronouns. Indefinite pronouns can represent either count nouns or noncount nouns. They often have related forms across these categories: universal (such as everyone, everything), assertive existential (such as somebody, something), elective existential (such as anyone, anything), and negative (such as nobody, nothing). Many languages distinguish forms of indefinites used in affirmative contexts from those used in non-affirmative contexts. For instance, English \"something\" can be used only in affirmative contexts while \"anything\" is used otherwise. Indefinite pronouns are associated with indefinite determiners of a similar or identical form (such as every, any, all, some). A pronoun can be thought of as replacing a noun phrase, while a determiner introduces a noun phrase and precedes any adjectives that modify the noun. Thus all is an indefinite determiner in \"all good boys deserve favour\" but a pronoun in \"all are happy\"."@en . . . . . . . . "\"Chamam-se indefinidos os pronomes que se aplicam a terceira pessoa gramatical, quando considerada de um modo vago e indeterminado\". Pronomes indefinidos vari\u00E1veis: algum, nenhum, todo, outro, certo, bastante, qualquer, quanto, qual, v\u00E1rios, muito, etc. Pronomes indefinidos invari\u00E1veis: algu\u00E9m, ningu\u00E9m, tudo, nada, algo, cada, quem, que, etc."@pt . . . . . . . . . . . . "Indefinite pronoun"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Un pronom ind\u00E9fini est un pronom qui renvoie \u00E0 un \u00E9l\u00E9ment au caract\u00E8re incertain, impr\u00E9cis, vague."@fr . . . . . . . . . . . "Onbepaald voornaamwoord"@nl . . . "Pronom ind\u00E9fini"@fr . . . . . . . . . . . "2902740"^^ . . "An indefinite pronoun is a pronoun which does not have a specific familiar referent. Indefinite pronouns are in contrast to definite pronouns. Indefinite pronouns can represent either count nouns or noncount nouns. They often have related forms across these categories: universal (such as everyone, everything), assertive existential (such as somebody, something), elective existential (such as anyone, anything), and negative (such as nobody, nothing)."@en . . "\u4E0D\u5B9A\u4EE3\u540D\u8A5E"@ja . "Izenordain zehaztugabea erreferente zehatzik ez duen izenordaina da (nor, zer, norbait, zerbait etab.). Hizkuntza batzuen gramatika tradizionalean, batzuetan, \"Izenordain zehaztugabeak\" eta \"determinatzaile mugagabeak\" bereizi ziren, baina hizkuntzalaritza modernoaren analisiak uste du biak hitz-mota bera direla (baina konfigurazio sintaktiko desberdinetan), sintaktikoki bi kasuetan zehaztugabeak sintagma determinatzaile baten nukleo sintaktikoaren posizioa hartuko lukeelako."@eu . . . "Pronome indefinido"@pt . . . . . . "Indefinita pronomen"@sv . "Un pronombre indefinido es un pronombre cuyo referente no tiene el rasgo de definitud, y s\u00F3lo se especifica la pertenencia a una cierta clase; se refieren a los seres de una manera imprecisa e informan de su identidad sin precisi\u00F3n si son indefinidos de cantidad.\u200B Sint\u00E1cticamente los pronombres indefinidos tienen un uso pronominal y un uso como determinante (adjetivo). De acuerdo con la hip\u00F3tesis del sintagma determinante los indefinidos pueden ser el n\u00FAcleo de dicho sintagma (el uso como determinante se da cuando tienen un complemento sint\u00E1ctico, y el uso pronominal cuando no existe dicho complemento). Por ejemplo, en Alguno ha cogido el libro, no se sabe qui\u00E9n en concreto ha realizado la acci\u00F3n, y en los indefinidos de cantidad se informa meramente, como por ejemplo en No le eches demasiada sal a la comida, ya tiene demasiada no se detalla la cantidad exacta. En la gram\u00E1tica tradicional de algunas lenguas se distingui\u00F3 a veces entre \"pronombres indefinidos\" y \"determinantes indefinidos\", si bien el an\u00E1lisis de la ling\u00FC\u00EDstica moderna en realidad considera que ambos son la misma clase de palabras (aunque en configuraciones sint\u00E1cticas diferentes) ya que en ambos casos el indefinido ocupar\u00EDa sint\u00E1cticamente la posici\u00F3n de n\u00FAcleo sint\u00E1ctico de un sintagma determinante."@es . . . . "Het onbepaald voornaamwoord (Latijn: pronomen indefinitum) is in de taalkundige benoeming een voornaamwoord dat gebruikt wordt om iets inconcreets en/of iets dat niet nader is gespecificeerd aan te duiden. Er zijn zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikte onbepaalde voornaamwoorden."@nl . . . . "Het onbepaald voornaamwoord (Latijn: pronomen indefinitum) is in de taalkundige benoeming een voornaamwoord dat gebruikt wordt om iets inconcreets en/of iets dat niet nader is gespecificeerd aan te duiden. Er zijn zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikte onbepaalde voornaamwoorden."@nl . "9306"^^ . . . . . . . . . "Un pronombre indefinido es un pronombre cuyo referente no tiene el rasgo de definitud, y s\u00F3lo se especifica la pertenencia a una cierta clase; se refieren a los seres de una manera imprecisa e informan de su identidad sin precisi\u00F3n si son indefinidos de cantidad.\u200B"@es . . . . "Izenordain zehaztugabe"@eu . "1120000706"^^ . "Indefinita pronomen \u00E4r en typ av pronomen, d\u00E4r det man syftar p\u00E5 \u00E4r obest\u00E4mt. Svenska akademiens grammatik (SAG) r\u00E4knar de indefinita pronomenen till kvantitativa pronomen. Exempel p\u00E5 pronomen som kan r\u00E4knas som indefinita \u00E4r \"n\u00E5gon\", \"n\u00E5got\", \"allting\", \"flera\", \"m\u00E5nga\", \"somliga\", \"vilka som helst\", \"vem som helst\", som i frasen \"man kan inte f\u00E5 allting\". Ordklasser.se listar \"man\" och de relaterade \"en\" och \"ens\" som indefinita pronomen; SAG beskriver ist\u00E4llet \"man\" som ett generaliserande pronomen (ocks\u00E5 i gruppen kvantitatitva pronomen), men ocks\u00E5 \"en indefinit generisk motsvarighet till definita personliga pronomen\". Med indefinita pronomen \u00E4r man vag i sin syftning; vad eller vem pronomenet syftar p\u00E5 \u00E4r obest\u00E4mt."@sv . . . "Indefinita pronomen \u00E4r en typ av pronomen, d\u00E4r det man syftar p\u00E5 \u00E4r obest\u00E4mt. Svenska akademiens grammatik (SAG) r\u00E4knar de indefinita pronomenen till kvantitativa pronomen. Exempel p\u00E5 pronomen som kan r\u00E4knas som indefinita \u00E4r \"n\u00E5gon\", \"n\u00E5got\", \"allting\", \"flera\", \"m\u00E5nga\", \"somliga\", \"vilka som helst\", \"vem som helst\", som i frasen \"man kan inte f\u00E5 allting\". Med indefinita pronomen \u00E4r man vag i sin syftning; vad eller vem pronomenet syftar p\u00E5 \u00E4r obest\u00E4mt."@sv . . . .