. . . . . . . "South Asian"@en . . . "\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627"@ar . . . . . . . "Dhaka"@en . "\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\uFF08\u307F\u306A\u307F\u30A2\u30B8\u30A2\u3001\u82F1\u8A9E: South Asia , Southern Asia\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u3002\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u3001\u30D6\u30FC\u30BF\u30F3\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u30E2\u30EB\u30C7\u30A3\u30D6\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5404\u56FD\u3092\u542B\u3080\u5730\u57DF\u3002"@ja . . . . "Zuid-Azi\u00EB of Zuidelijk Azi\u00EB is een staatkundige onderverdeling van het continent Azi\u00EB, bestaande uit de staten India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Afghanistan, Sri Lanka en de Maldiven. Deze regio komt vrijwel overeen met het Indisch subcontinent, behalve dat het grootste deel van Afghanistan niet tot het subcontinent behoort. Zuid-Azi\u00EB beslaat ongeveer 4,5 miljoen km\u00B2 wat overeenkomt met ongeveer 10% van de oppervlakte van het continent Azi\u00EB. Zuid-Azi\u00EB is de woonplaats van ruim 20% van de wereldbevolking. Het is een van de armste regio's in de wereld."@nl . . . "Le sous-continent indien est une zone g\u00E9ographique de l'Asie du Sud d'environ 4,5 millions de kilom\u00E8tres carr\u00E9s, appel\u00E9 autrefois [Quand ?] Inde cisgang\u00E9tique, o\u00F9 se trouvent l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le N\u00E9pal, le Bhoutan, le Sri Lanka et les Maldives ainsi que des parties de leur territoire de m\u00EAme que certains territoires contest\u00E9s et actuellement sous contr\u00F4le de la Chine. Une partie de son territoire se situant sur la plaque lithosph\u00E9rique indienne, la Birmanie est parfois incluse dans le sous-continent mais est culturellement et historiquement plut\u00F4t rattach\u00E9e \u00E0 l'Asie du Sud-Est. Pour des raisons historiques et culturelles , l'Afghanistan est parfois inclus dans la liste."@fr . "Opening_of_western_Indian_Ocean_150_Ma.png"@en . "\uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959(\u5370\u5EA6\u4E9E\u5927\u9678, \uC601\uC5B4: Indian subcontinent) \uB610\uB294 \uC778\uB3C4\uBC18\uB3C4(\u5370\u5EA6\u534A\u5CF6)\uB294 \uD604\uC7AC \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC778\uB3C4, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uB124\uD314, \uBD80\uD0C4, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uB4F1\uC758 \uB098\uB77C\uAC00 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uC11C, \uC9C0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC740 \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C\uC0B0\uB9E5, \uC11C\uCABD\uC740 \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uD574, \uB3D9\uCABD\uC740 \uBCB5\uACE8\uB9CC\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Zuid-Azi\u00EB of Zuidelijk Azi\u00EB is een staatkundige onderverdeling van het continent Azi\u00EB, bestaande uit de staten India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Afghanistan, Sri Lanka en de Maldiven. Deze regio komt vrijwel overeen met het Indisch subcontinent, behalve dat het grootste deel van Afghanistan niet tot het subcontinent behoort. Hoewel Tibet onderdeel is van de Volksrepubliek China, wordt het om culturele redenen soms ook tot Zuid-Azi\u00EB gerekend. Zeer afwijkend rekenen twee instanties van de Verenigde Naties ook Iran tot hun subregio Zuidelijk Azi\u00EB, uitsluitend vanwege het statistisch gemak. Zuid-Azi\u00EB beslaat ongeveer 4,5 miljoen km\u00B2 wat overeenkomt met ongeveer 10% van de oppervlakte van het continent Azi\u00EB. Zuid-Azi\u00EB is de woonplaats van ruim 20% van de wereldbevolking. Het is een van de armste regio's in de wereld. India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan en de Malediven vormen sinds 1985 de Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking (SAARC). Sinds 2007 is ook Afghanistan lid. Vroeger werd Zuid-Azi\u00EB ook wel Voor-Indi\u00EB genoemd (zie afbeelding)."@nl . . . . . . . . . . "\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\uFF08\u307F\u306A\u307F\u30A2\u30B8\u30A2\u3001\u82F1\u8A9E: South Asia , Southern Asia\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u3002\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u3001\u30D6\u30FC\u30BF\u30F3\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u30E2\u30EB\u30C7\u30A3\u30D6\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5404\u56FD\u3092\u542B\u3080\u5730\u57DF\u3002"@ja . "left"@en . . . . . . "\u0418\u043D\u0434\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0432 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u043A. 4,4 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (2015) \u2014 1,991 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0435. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 90 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 55\u201460 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043A\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0410\u0437\u0438\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440."@ru . "O subcontinente indiano \u00E9 a regi\u00E3o peninsular do Sul da \u00C1sia onde se situam os pa\u00EDses da \u00CDndia, Paquist\u00E3o, Bangladesh, Nepal e But\u00E3o. Por raz\u00F5es culturais e tect\u00F3nicas, a ilha do Sri Lanka e as Maldivas podem tamb\u00E9m considerar-se como pertencentes ao Subcontinente. Esta regi\u00E3o do sul da \u00C1sia foi historicamente conhecida por Hindust\u00E3o ou Indost\u00E3o, nomenclatura hoje apenas utilizada no contexto da hist\u00F3ria da rela\u00E7\u00E3o entre os povos europeus e o subcontinente. Geologicamente, a no\u00E7\u00E3o de subcontinente baseia-se no facto de que esta regi\u00E3o assentar numa placa tect\u00F3nica pr\u00F3pria, separada do resto da \u00C1sia. A parte sul do subcontinente forma uma enorme pen\u00EDnsula enquanto que o norte \u00E9 composto pela cordilheira do Himalaia, que age como barreira geogr\u00E1fica e cultural com a China e com a \u00C1sia Central. O nome de subcontinente indiano dado \u00E0 pen\u00EDnsula, muito identificado com a \u00CDndia, abrange contudo um territ\u00F3rio cujos limites geogr\u00E1ficos n\u00E3o coincidem com aquele Estado. Apesar de n\u00E3o existir uma defini\u00E7\u00E3o precisa para a regi\u00E3o, e dos seus limites terem variado ao longo da hist\u00F3ria, em geral tamb\u00E9m s\u00E3o inclu\u00EDdos os territ\u00F3rios do Bangladexe, do Seri Lanca e das Maldivas, para al\u00E9m de partes dos Estados vizinhos do Afeganist\u00E3o e da Birm\u00E2nia. Historicamente, o Indost\u00E3o, conceito regional que antecedeu o de subcontinente indiano, inclu\u00EDa toda a regi\u00E3o ao sul da \u00C1sia Central, entre o Ir\u00E3, e a China . Foi uma regi\u00E3o de passagem de in\u00FAmeros povos e de m\u00FAltiplas incurs\u00F5es, entre as quais se podem citar o ex\u00E9rcito de Alexandre, o Grande, as incurs\u00F5es mong\u00F3is de G\u00EAngis C\u00E3 e a migra\u00E7\u00E3o dos ciganos, entre tantos outros viajantes. Foi durante s\u00E9culos uma regi\u00E3o estrat\u00E9gica, ponto de encontro da Rota da Seda, percurso chave para a troca de mercadorias e interc\u00E2mbio cultural entre o Imp\u00E9rio Chin\u00EAs e o mundo ocidental. Com o advento da abertura do caminho atrav\u00E9s do Oceano \u00CDndico pelos navegadores ocidentais e a abertura de novas rotas e postos de trocas de mercadoria, come\u00E7a a perder parte da sua estrat\u00E9gica import\u00E2ncia econ\u00F3mica, social e cultural. Com a expans\u00E3o do Isl\u00E3o, parte da popula\u00E7\u00E3o converteu-se a esta religi\u00E3o seguindo maioritariamente a corrente sunita. Composta por diversos reinos, caracterizados pelas suas alian\u00E7as tribais e \u00E0s vezes circunscritos apenas ao dom\u00EDnio de uma cidade, com o passar dos tempos acabou fechando-se ao acesso de estranhos. Com a expans\u00E3o do Imp\u00E9rio Russo (s\u00E9culo XVIII) e do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico, a sua estrutura e exist\u00EAncia come\u00E7ou a ser amea\u00E7ada. Na \u00E9poca de Aquebar, o Indost\u00E3o pol\u00EDtico ia do Afeganist\u00E3o at\u00E9 a ba\u00EDa de Bengala e dos Himalaias at\u00E9 ao rio Godavari."@pt . . . "Asie du Sud"@fr . . . . . . . . "Subcontinente indio"@es . . . . . "L'Asie du Sud est la r\u00E9gion m\u00E9ridionale de l'Asie. Elle comprend, l'Afghanistan, le Bangladesh, le Bhoutan, l'Inde, les Maldives, le N\u00E9pal, le Pakistan et le Sri Lanka et couvre une superficie d'environ 5 144 000 km2."@fr . . . . . . "\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544"@ko . . . . "\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F"@ru . "Opening of eastern Indian Ocean 120 Ma.png"@en . . "\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u092D\u093E\u0930\u0924\u0940\u092F \u0909\u092A\u092E\u0939\u093E\u0926\u094D\u0935\u0940\u092A - \u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0627\u0648\u067E\u0645\u0627\u0647\u062A\u06A4\u0649) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0648\u064A\u0629: \u0628\u0631\u0635\u063A\u06CC\u0631 \u067E\u0627\u06A9 \u0648 \u06C1\u0646\u062F)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0646\u064A\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0648\u0647\u064A \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A\u0641."@ar . . . . . . "Asia meridionale"@it . . . . "\u0397 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u0390\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03AC. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B1\u03BB\u03B4\u03AF\u03B2\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1. \u039F \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1985 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 5,2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC., \u03AE\u03C4\u03BF\u03B9 11,71% \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE 3,5% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 1.919 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 40,6% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF 24,1% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2. \u03A4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B7 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD 10 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2010, \u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, \u03A4\u03B6\u03B1\u03CA\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B9\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2-\u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 35 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 25 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . . . . . . . . "Der indische Subkontinent ist die Landmasse s\u00FCdlich des Himalaya und ein Teil von S\u00FCdasien. Der Gro\u00DFteil der Region wird vom indischen Staatsgebiet eingenommen, weitere Staaten mit territorialen Anteilen am Subkontinent sind Bangladesch, Bhutan, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. Geografisch l\u00E4sst sich der indische Subkontinent auch durch die beiden Str\u00F6me Indus und Ganges als nat\u00FCrliche Umgrenzung beschreiben; der namengebende Indus ist mit 3180 km der l\u00E4ngste Fluss auf dem Subkontinent, er ist der wichtigste Strom in Pakistan; der Ganges (2511 km lang) ist der wichtigste Fluss in Indien und Bangladesch."@de . "Indian subcontinent"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Indisch subcontinent"@nl . "Den indiska subkontinenten (\u00E4ven Indiska halv\u00F6n eller Fr\u00E4mre Indien) \u00E4r den landmassa som ligger mellan Arabiska havet och Bengaliska viken. Den \u00E4r den del av den eurasiska kontinenten som \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 den indoaustraliska kontinentalplattan."@sv . . . . . "Indick\u00FD subkontinent"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ahmedabad"@en . . "O subcontinente indiano \u00E9 a regi\u00E3o peninsular do Sul da \u00C1sia onde se situam os pa\u00EDses da \u00CDndia, Paquist\u00E3o, Bangladesh, Nepal e But\u00E3o. Por raz\u00F5es culturais e tect\u00F3nicas, a ilha do Sri Lanka e as Maldivas podem tamb\u00E9m considerar-se como pertencentes ao Subcontinente. Esta regi\u00E3o do sul da \u00C1sia foi historicamente conhecida por Hindust\u00E3o ou Indost\u00E3o, nomenclatura hoje apenas utilizada no contexto da hist\u00F3ria da rela\u00E7\u00E3o entre os povos europeus e o subcontinente."@pt . . . . . . "\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9646\uFF08\u53C8\u7A31\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646\u6216\u5370\u5DF4\u5B5F\u6B21\u5927\u9646\uFF09\u662F\u5357\u4E9E\u7684\u4E00\u500B\u5730\u7406\u5340\u57DF\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u677F\u584A\uFF0C\u5F9E\u559C\u99AC\u62C9\u96C5\u5C71\u8108\u5411\u5357\u5EF6\u4F38\u5165\u5370\u5EA6\u6D0B\uFF0C\u5927\u4F53\u4F4D\u4E8E\u5317\u7EAC8-37\u5EA6\uFF0C\u4E1C\u7ECF61-97\u5EA6\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u7EA6\u4E3A430\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u7531\u4E8E\u53D7\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u963B\u9694\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u5730\u7406\u5355\u5143\uFF0C\u4F46\u9762\u79EF\u53C8\u5C0F\u4E8E\u901A\u5E38\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u5927\u9646\uFF0C\u6240\u4EE5\u79F0\u4E3A\u6B21\u5927\u9646\u3002\u5728\u5730\u7DE3\u653F\u6CBB\u5B9A\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u5B83\u901A\u5E38\u5305\u62EC\u5B5F\u52A0\u62C9\u570B\u3001\u4E0D\u4E39\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u99AC\u723E\u4EE3\u592B\u3001\u5C3C\u6CCA\u723E\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u7B49\u570B\u5BB6\u3002\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u548C\u5357\u4E9E\u9019\u5169\u500B\u8853\u8A9E\u7D93\u5E38\u4EA4\u66FF\u4F7F\u7528\u4F86\u8868\u793A\u8A72\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u5357\u4E9E\u901A\u5E38\u6703\u5305\u62EC\u963F\u5BCC\u6C57\u5728\u5167\uFF0C\u800C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5247\u4E0D\u6703\u3002\u6709\u6642\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u6D0B\u9818\u5730\u4E5F\u5305\u62EC\u5728\u5167\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u4E9E\u6D32\u5730\u7406\u65B9\u6848\u751A\u81F3\u62C6\u628A\u4F0A\u6717\u6B78\u5165\u5357\u4E9E\u3002 \u5728\u5730\u8CEA\u5B78\u4E0A\uFF0C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5728\u767D\u580A\u7D00\u6642\u671F\u5F9E\u5CA1\u74E6\u7D0D\u5927\u9678\u88C2\u958B\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u8FD15500\u842C\u5E74\u524D\u8207\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u5408\u4F75\u3002\u5F9E\u6B77\u53F2\u4E0A\u770B\uFF0C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u4E00\u76F4\u90FD\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\u90FD\u7D04\u4F54\u4E16\u754C\u4EBA\u53E3\u7684 20%-25%\uFF0C\u73FE\u5728\u4EBA\u53E3\u70BA\u7D0418\u5104\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "El subcontinent indi, conegut al Pakistan, Indo-Pak subcontinent, o sigui, el subcontinent indo-pakistan\u00E8s, \u00E9s una porci\u00F3 de l'\u00C0sia, al sud de l'Him\u00E0laia. El terme \"subcontinent indi\" s'utilitza normalment en els camps de l'arqueologia, la ling\u00FC\u00EDstica i la hist\u00F2ria."@ca . . . . . "Indiako azpikontinentea"@eu . . . . . . . . . "\u5357\u30A2\u30B8\u30A2"@ja . "Subcontinente indiano"@pt . "Hegoaldeko Asia Asiako eskualde geografiko eta politikoa da. Askotan, Indiako azpikontinentea termino geografikoaren sinonimoa baino ez da. Eskualdean, herrialdeak hauek daude: \n* Bangladesh \n* Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea \n* Bhutan \n* India \n* Maldivak \n* Nepal \n* Pakistan \n* Sri Lanka Eta kulturalki: \n* Afganistan \n* Myanmar \n* Tibet ( Txina) Nazio Batuek ez dituzte azken bi horiek eskualdekotzat jotzen. Herrialde horiek guztiak South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) erakundekoak dira."@eu . "\u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442"@ru . . . . . "Ji\u017En\u00ED Asie je geopolitick\u00E1 oblast asijsk\u00E9ho kontinentu, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED ze st\u00E1t\u016F v podh\u016F\u0159\u00ED Him\u00E1laj\u00ED a oblast od n\u00ED na z\u00E1pad. Je obklopena z\u00E1padn\u00ED Asii, st\u0159edn\u00ED Asii, v\u00FDchodn\u00ED Asii a jihov\u00FDchodn\u00ED Asii."@cs . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0423 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0413\u0430\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438: \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0456\u0432\u0438. \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E 4,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043C\u00B2 (10 % \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 3 % \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443), \u0430\u043B\u0435 \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 40 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 22 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . . "\u5357\u4E9A"@zh . . . . . . . "Indischer Subkontinent"@de . "Subcontinente indiano"@it . . . "\u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0456. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0436\u0435\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0414\u043E \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0406\u043D\u0434 \u0456 \u0413\u0430\u043D\u0433, \u0432\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438: \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u044E\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0456\u0432\u0438 \u0439 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u043C\u0456\u0436 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E: \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0406\u043D\u0434\u043E-\u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0421\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u00BB, \u0430\u0431\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F."@uk . "Hegoaldeko Asia"@eu . . "\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A\u0641\u060C \u0646\u064A\u0628\u0627\u0644\u060C \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u064A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0631\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0645\u064A\u0631. \u0648\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u062C\u064A\u062D\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0644 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0643\u0648\u0634\u060C \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u062F\u0634\u062A\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627 98.47\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0633 \u064890.5\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E \u064831\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 35 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u064825 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0630\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "20611562"^^ . . "Suda Azio estas tiu parto de Azio, kiu konsistas \u0109efe el aziaj landoj kiuj situas sude de Himalajo; la\u016D kelkaj geografiistoj, \u011Di anka\u016D inkluzivas aliajn \u0109eajn landojn. \u011Ci havas limojn kun Okcidenta Azio, Mez-Azio, Orienta Azio, Sudorienta Azio kaj la Hinda Oceano. En Suda Azio situas la landoj Banglade\u015Do, Barato, Butano, la Maldivoj, Nepalo, Pakistano kaj Srilanko. Oni kelkfoje inkluzivas Afganion, Birmon kaj Tibeton. En Suda Azio lo\u011Das pli ol kvinono el la tuta homaro - kio igas \u011Din la plej abunde kaj la plej dense lo\u011Data terparto."@eo . "Chennai"@en . . . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u4E9C\u5927\u9678\uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u3042\u305F\u3044\u308A\u304F\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u092D\u093E\u0930\u0924\u0940\u092F \u0909\u092A\u092E\u0939\u093E\u0926\u094D\u0935\u0940\u092A\u3001\u82F1\u8A9E: Indian subcontinent\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u30FB\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30FC\u30BF\u30F3\u306A\u3069\u306E\u56FD\u3005\u3092\u542B\u3080\u4E9C\u5927\u9678\u30FB\u534A\u5CF6\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u5927\u9678\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u300C\u30A4\u30F3\u30C9\u4E9C\u5927\u9678\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u300D\u3068\u540C\u7FA9\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Suda Azio estas tiu parto de Azio, kiu konsistas \u0109efe el aziaj landoj kiuj situas sude de Himalajo; la\u016D kelkaj geografiistoj, \u011Di anka\u016D inkluzivas aliajn \u0109eajn landojn. \u011Ci havas limojn kun Okcidenta Azio, Mez-Azio, Orienta Azio, Sudorienta Azio kaj la Hinda Oceano. En Suda Azio situas la landoj Banglade\u015Do, Barato, Butano, la Maldivoj, Nepalo, Pakistano kaj Srilanko. Oni kelkfoje inkluzivas Afganion, Birmon kaj Tibeton. En Suda Azio lo\u011Das pli ol kvinono el la tuta homaro - kio igas \u011Din la plej abunde kaj la plej dense lo\u011Data terparto."@eo . . . . . "Ji\u017En\u00ED Asie je geopolitick\u00E1 oblast asijsk\u00E9ho kontinentu, skl\u00E1daj\u00EDc\u00ED ze st\u00E1t\u016F v podh\u016F\u0159\u00ED Him\u00E1laj\u00ED a oblast od n\u00ED na z\u00E1pad. Je obklopena z\u00E1padn\u00ED Asii, st\u0159edn\u00ED Asii, v\u00FDchodn\u00ED Asii a jihov\u00FDchodn\u00ED Asii."@cs . . "\u0418\u043D\u0434\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0435\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0432 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u043A. 4,4 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (2015) \u2014 1,991 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0435. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . "\u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2"@el . . "Zuid-Azi\u00EB"@nl . . . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u0390\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03AC."@el . . . . . . . "Asia Selatan"@in . "La Hinda Subkontinento (foje anka\u016D nomata Hindujo a\u016D Hindio) estas granda duoninsulo en sudcentra Azio, sude de Himalajo, borde de la Hinda Oceano. Ties nomo devenas de la antikva persa Sindh, \u0109ar la unua afero, kiun tiuj renkontis en tiu lando estis la valo de rivero Induso; el tio devenas la nomoj de regiono , de la rivero Induso, kaj la nomoj hind (kaj el tio hindu, por nomi la \u0109efan religion tiean, Hinduismo) kaj India en Latino kaj la angla, ktp. \u011Cin oni konsideras subkontinento, \u0109ar \u0109iuj tiuj \u015Dtatoj ku\u015Das sur tektonika plato, kiu simbolas nevideblan limon inter la hinda subkontinento kaj la ceteraj landoj de Azio. La klimato de la subkontinento estas regata de musonoj."@eo . . . . . . . . . "\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9646\uFF08\u53C8\u7A31\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646\u6216\u5370\u5DF4\u5B5F\u6B21\u5927\u9646\uFF09\u662F\u5357\u4E9E\u7684\u4E00\u500B\u5730\u7406\u5340\u57DF\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u677F\u584A\uFF0C\u5F9E\u559C\u99AC\u62C9\u96C5\u5C71\u8108\u5411\u5357\u5EF6\u4F38\u5165\u5370\u5EA6\u6D0B\uFF0C\u5927\u4F53\u4F4D\u4E8E\u5317\u7EAC8-37\u5EA6\uFF0C\u4E1C\u7ECF61-97\u5EA6\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u7EA6\u4E3A430\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u7531\u4E8E\u53D7\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u963B\u9694\uFF0C\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u5730\u7406\u5355\u5143\uFF0C\u4F46\u9762\u79EF\u53C8\u5C0F\u4E8E\u901A\u5E38\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u5927\u9646\uFF0C\u6240\u4EE5\u79F0\u4E3A\u6B21\u5927\u9646\u3002\u5728\u5730\u7DE3\u653F\u6CBB\u5B9A\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u5B83\u901A\u5E38\u5305\u62EC\u5B5F\u52A0\u62C9\u570B\u3001\u4E0D\u4E39\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u99AC\u723E\u4EE3\u592B\u3001\u5C3C\u6CCA\u723E\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u7B49\u570B\u5BB6\u3002\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u548C\u5357\u4E9E\u9019\u5169\u500B\u8853\u8A9E\u7D93\u5E38\u4EA4\u66FF\u4F7F\u7528\u4F86\u8868\u793A\u8A72\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u5357\u4E9E\u901A\u5E38\u6703\u5305\u62EC\u963F\u5BCC\u6C57\u5728\u5167\uFF0C\u800C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5247\u4E0D\u6703\u3002\u6709\u6642\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u6D0B\u9818\u5730\u4E5F\u5305\u62EC\u5728\u5167\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u4E9E\u6D32\u5730\u7406\u65B9\u6848\u751A\u81F3\u62C6\u628A\u4F0A\u6717\u6B78\u5165\u5357\u4E9E\u3002 \u5728\u5730\u8CEA\u5B78\u4E0A\uFF0C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5728\u767D\u580A\u7D00\u6642\u671F\u5F9E\u5CA1\u74E6\u7D0D\u5927\u9678\u88C2\u958B\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u8FD15500\u842C\u5E74\u524D\u8207\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u5408\u4F75\u3002\u5F9E\u6B77\u53F2\u4E0A\u770B\uFF0C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u4E00\u76F4\u90FD\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u7684\u4EFB\u4F55\u6642\u5019\u90FD\u7D04\u4F54\u4E16\u754C\u4EBA\u53E3\u7684 20%-25%\uFF0C\u73FE\u5728\u4EBA\u53E3\u70BA\u7D0418\u5104\u3002"@zh . . "The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. The terms Indian subcontinent and South Asia are often used interchangeably to denote the region, although the geopolitical term of South Asia frequently includes Afghanistan, which may otherwise be classified as Central Asian."@en . . "\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678"@zh . . . . "S\u00FCdasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom \u00FCbrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, auch als Vorderindien bezeichnet, es bestehen weitreichende \u00DCberlappungen zwischen den Begriffen Mittlerer Osten und S\u00FCdasien. In S\u00FCdasien leben 25 Prozent der Weltbev\u00F6lkerung, allein in Indien leben \u00FCber 1,3 Milliarden Menschen (2017)."@de . "\u042E\u0301\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0301\u0437\u0438\u044F \u2014 \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0412 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u043C \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0413\u0430\u043D\u0433\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0424\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0441 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u041E\u041D \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0432\u044B, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D (\u0432\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F). \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E 4,5 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2 (10 % \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 3 % \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0448\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430), \u043D\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 40 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 22 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . "Artikeln behandlar en del av Asien. F\u00F6r tidskriften se Sydasien (tidskrift). Sydasien \u00E4r den centrala s\u00F6dra delen av Asien. Den ligger s\u00F6der om Himalaya och norr om Indiska oceanen. Till Sydasien r\u00E4knas oftast Indien, Pakistan, Iran, Bhutan, Nepal, Maldiverna, Bangladesh och Sri Lanka. Av kulturhistoriska sk\u00E4l h\u00E4nf\u00F6rs ibland Myanmar till Sydasien, liksom Tibet. FN r\u00E4knar i sin regionindelning dessutom in Iran och Afghanistan."@sv . . . "\u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0456. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0436\u0435\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0414\u043E \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0406\u043D\u0434 \u0456 \u0413\u0430\u043D\u0433, \u0432\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438: \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u044E\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0456\u0432\u0438 \u0439 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u043C\u0456\u0436 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E: \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0406\u043D\u0434\u043E-\u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0421\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u00BB, \u0430\u0431\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 4,4 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043C\u00B2, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 10 % \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0410\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0456 2,4 % \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 34 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "4440000"^^ . "Anak benua India atau subbenua India adalah wilayah fisiografis di Asia Selatan, yang terletak di Lempeng India dan menjorok ke selatan menuju Samudra Hindia dari Pegunungan Himalaya. Secara geologis, anak benua India terkait dengan daratan yang terpecah dari superbenua Gondwana selama Periode Kapur dan bergabung dengan daratan Eurasia pada hampir 55 juta tahun yang lalu."@in . "Anak benua India atau subbenua India adalah wilayah fisiografis di Asia Selatan, yang terletak di Lempeng India dan menjorok ke selatan menuju Samudra Hindia dari Pegunungan Himalaya. Secara geologis, anak benua India terkait dengan daratan yang terpecah dari superbenua Gondwana selama Periode Kapur dan bergabung dengan daratan Eurasia pada hampir 55 juta tahun yang lalu. Secara geografis, ini adalah wilayah semenanjung di Asia Tengah-Selatan, dibatasi oleh Himalaya di utara, Hindu Kush di barat, dan Etnis Rakhine di timur. Secara geopolitik, anak benua India umumnya mencakup seluruh atau sebagian Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistan dan Sri Lanka, serta Maladewa. Istilah \"anak benua India\" dan Asia Selatan kadang-kadang digunakan secara bergantian untuk menunjukkan wilayah tersebut, meskipun istilah Asia Selatan biasanya juga mencakup Afganistan."@in . . . "Kolkata"@en . . . . . . . . . "Azja Po\u0142udniowa \u2013 region Azji obejmuj\u0105cy kraje subkontynentu indyjskiego na po\u0142udnie od Himalaj\u00F3w, czyli: Indie, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesz oraz wyspiarskie pa\u0144stwa Sri Lank\u0119 i Malediwy, zale\u017Cnie od uj\u0119cia r\u00F3wnie\u017C kraje po\u0142o\u017Cone bardziej na zach\u00F3d (w Azji Zachodniej). W 2015 liczba ludno\u015Bci Azji Po\u0142udniowej wynosi\u0142a 1,823 mld \u2013 oko\u0142o 24,8% ludno\u015Bci \u015Bwiata. Z tego 34,8% ludzi zamieszkiwa\u0142o miasta."@pl . . "Delhi"@en . . "La Hinda Subkontinento (foje anka\u016D nomata Hindujo a\u016D Hindio) estas granda duoninsulo en sudcentra Azio, sude de Himalajo, borde de la Hinda Oceano. Ties nomo devenas de la antikva persa Sindh, \u0109ar la unua afero, kiun tiuj renkontis en tiu lando estis la valo de rivero Induso; el tio devenas la nomoj de regiono , de la rivero Induso, kaj la nomoj hind (kaj el tio hindu, por nomi la \u0109efan religion tiean, Hinduismo) kaj India en Latino kaj la angla, ktp. La klimato de la subkontinento estas regata de musonoj."@eo . . . "Subkontynent indyjski"@pl . . . . . . . "S\u00FCdasien"@de . . "Hinda subkontinento"@eo . "\u042E\u0301\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0301\u0437\u0438\u044F \u2014 \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0412 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u043C \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0413\u0430\u043D\u0433\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0424\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0418\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043A\u0430 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0441 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . ""@en . . "Subkontynent indyjski \u2013 obszar w Azji, kt\u00F3ry obejmuje P\u00F3\u0142wysep Indyjski z Nizin\u0105 Hindusta\u0144sk\u0105 i Cejlonem."@pl . "Subcontinent indi"@ca . "L'Asie du Sud est la r\u00E9gion m\u00E9ridionale de l'Asie. Elle comprend, l'Afghanistan, le Bangladesh, le Bhoutan, l'Inde, les Maldives, le N\u00E9pal, le Pakistan et le Sri Lanka et couvre une superficie d'environ 5 144 000 km2."@fr . . . . . . . . "Sous-continent indien"@fr . . . . . . "Hyderabad"@en . . . "Sydasien"@sv . . "Indick\u00FD subkontinent je obrovsk\u00FD subkontinent na jihu asijsk\u00E9ho kontinentu, kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na indick\u00E9 zemsk\u00E9 desce a zasahuje do Indick\u00E9ho oce\u00E1nu. Na severu se st\u00FDk\u00E1 s eurasijskou zemskou deskou. Tato oblast je ozna\u010Dov\u00E1na jako subkontinent proto, \u017Ee m\u00EDstn\u00ED geografie a geologie je zcela odli\u0161n\u00E1 od zbytku kontinentu. Rozkl\u00E1d\u00E1 se v oblasti subtropick\u00E9ho (vliv monzun\u016F) a tropick\u00E9ho p\u00E1su. V ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti subkontinentu mezi Arabsk\u00FDm mo\u0159em a Beng\u00E1lsk\u00FDm z\u00E1livem le\u017E\u00ED poloostrov P\u0159edn\u00ED Indie."@cs . . . . . . "South Asian"@en . . . . . . . . . ""@en . . "Mumbai"@en . . . . . . . . . . "\u0397 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u039F\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1, \u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039C\u03B1\u03BB\u03B4\u03AF\u03B2\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2."@el . "\u00C0sia Meridional o \u00C0sia del Sud \u00E9s la regi\u00F3 geogr\u00E0fica del m\u00F3n que agrupa els estats de les zones ve\u00EFnes del Subcontinent indi."@ca . "\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544(\uC601\uC5B4: Southern Asia) \uB610\uB294 \uB0A8\uBD80\uC544\uC2DC\uC544\uB294 \uC778\uB3C4, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74, \uB124\uD314, \uBD80\uD0C4, \uBAB0\uB514\uBE0C, \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD55C \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. 4,480,000 km2\uD639\uC740 \uB300\uB959 \uC804\uCCB4\uC758 10% \uBA74\uC801\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70, \uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uB124\uD314\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC740 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DD\uBBFC \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4\uAC00 1947\uB144\uC5D0\uC11C 1965\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC740 1919\uB144\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Subkontynent indyjski \u2013 obszar w Azji, kt\u00F3ry obejmuje P\u00F3\u0142wysep Indyjski z Nizin\u0105 Hindusta\u0144sk\u0105 i Cejlonem."@pl . . . "\uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959(\u5370\u5EA6\u4E9E\u5927\u9678, \uC601\uC5B4: Indian subcontinent) \uB610\uB294 \uC778\uB3C4\uBC18\uB3C4(\u5370\u5EA6\u534A\u5CF6)\uB294 \uD604\uC7AC \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC778\uB3C4, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uB124\uD314, \uBD80\uD0C4, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uB4F1\uC758 \uB098\uB77C\uAC00 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uC11C, \uC9C0\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uBD81\uB3D9\uCABD\uC740 \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C\uC0B0\uB9E5, \uC11C\uCABD\uC740 \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uD574, \uB3D9\uCABD\uC740 \uBCB5\uACE8\uB9CC\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . . . "Opening of eastern Indian Ocean 80 Ma.png"@en . "4.73364E15"^^ . "Il subcontinente indiano \u00E8 una vasta regione che occupa la parte centromeridionale dell'Asia e si allunga con un vasto triangolo peninsulare tra il golfo del Bengala e il mare Arabico. Comprende i seguenti stati o porzioni di essi: India, Bangladesh, Bhutan, Maldive, Nepal, Pakistan e Sri Lanka."@it . . "\u30A4\u30F3\u30C9\u4E9C\u5927\u9678\uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u3042\u305F\u3044\u308A\u304F\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u092D\u093E\u0930\u0924\u0940\u092F \u0909\u092A\u092E\u0939\u093E\u0926\u094D\u0935\u0940\u092A\u3001\u82F1\u8A9E: Indian subcontinent\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u30FB\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30FC\u30BF\u30F3\u306A\u3069\u306E\u56FD\u3005\u3092\u542B\u3080\u4E9C\u5927\u9678\u30FB\u534A\u5CF6\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u5927\u9678\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u300C\u30A4\u30F3\u30C9\u4E9C\u5927\u9678\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u300D\u3068\u540C\u7FA9\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Le sous-continent indien est une zone g\u00E9ographique de l'Asie du Sud d'environ 4,5 millions de kilom\u00E8tres carr\u00E9s, appel\u00E9 autrefois [Quand ?] Inde cisgang\u00E9tique, o\u00F9 se trouvent l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le N\u00E9pal, le Bhoutan, le Sri Lanka et les Maldives ainsi que des parties de leur territoire de m\u00EAme que certains territoires contest\u00E9s et actuellement sous contr\u00F4le de la Chine."@fr . . "A \u00C1sia Meridional, popularmente conhecida como Sul da \u00C1sia ou Sul Asi\u00E1tico \u00E9 uma regi\u00E3o geogr\u00E1fica, constituindo-se de um subcontinente da \u00C1sia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territ\u00F3rios em suas proximidades. Est\u00E1 rodeado (de oeste a leste) pela \u00C1sia Ocidental, \u00C1sia Central, \u00C1sia Oriental e pelo Sudeste Asi\u00E1tico. O Sul da \u00C1sia \u00E9 um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o territ\u00F3rio oficial de mais de cinco milh\u00F5es de km\u00B2, uma vez que compreende Afeganist\u00E3o, Bangladesh, But\u00E3o, \u00CDndia, Maldivas, Nepal, Paquist\u00E3o e Sri Lanca, num total de oito pa\u00EDses."@pt . . . . . . . "\u00C0sia Meridional o \u00C0sia del Sud \u00E9s la regi\u00F3 geogr\u00E0fica del m\u00F3n que agrupa els estats de les zones ve\u00EFnes del Subcontinent indi."@ca . . . . . . . . . . . . "El subcontinent indi, conegut al Pakistan, Indo-Pak subcontinent, o sigui, el subcontinent indo-pakistan\u00E8s, \u00E9s una porci\u00F3 de l'\u00C0sia, al sud de l'Him\u00E0laia. El terme \"subcontinent indi\" s'utilitza normalment en els camps de l'arqueologia, la ling\u00FC\u00EDstica i la hist\u00F2ria."@ca . . "Il subcontinente indiano \u00E8 una vasta regione che occupa la parte centromeridionale dell'Asia e si allunga con un vasto triangolo peninsulare tra il golfo del Bengala e il mare Arabico. Comprende i seguenti stati o porzioni di essi: India, Bangladesh, Bhutan, Maldive, Nepal, Pakistan e Sri Lanka. Viene definito subcontinente in quanto area talmente estesa ed isolata, da essere considerata un semi-continente a tutti gli effetti, separato dal resto dell'Asia a nord dall'imponente catena montuosa dell'Himalaya, mentre a sud \u00E8 completamente circondato dal mare (mar Arabico a ovest, golfo del Bengala a est e oceano Indiano a sud); solo ad est ed ovest i suoi confini naturali sono pi\u00F9 incerti e il suo territorio si fonde con il resto del continente asiatico. \u00C8 essenzialmente formato da tre grandi aree quali la catena dell'Himalaya a nord, la pianura indo-gangetica al centro e l'altopiano del Deccan a sud. La regione, in ere geologiche passate \u00E8 stata in effetti un vero continente; essa non era ancora congiunta con il continente asiatico, formando quindi una immensa isola nell'oceano Indiano. La sua collisione con l'Asia, 39 milioni di anni fa, ha portato alla formazione dell'Himalaya, che \u00E8 ancora in corso. Il suo ambiente favorevole all'insediamento umano e la sua particolare collocazione geografica, hanno favorito lo sviluppo di una delle pi\u00F9 antiche e fiorenti civilt\u00E0 del mondo: la civilt\u00E0 della valle dell'Indo."@it . . . . . . . "Het Indisch subcontinent is het gebied in Zuid-Azi\u00EB waarin de landen India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka en delen van Nepal, Bhutan, Myanmar en China liggen. In Pakistan wordt het subcontinent ook wel het Indo-Pak Subcontinent genoemd."@nl . "\u30A4\u30F3\u30C9\u4E9C\u5927\u9678"@ja . . . . . "Ji\u017En\u00ED Asie"@cs . . . . . . . . . . "Asia del Sur"@es . . . . . "Lahore"@en . . . . . "Indiako azpikontinentea India historiko gehiena barnean hartzen duen eskualde geografikoa da, gaur egun India, Pakistan, Bangladesh, Nepal eta Butan estatuetan banatuta. Kulturalki, Sri Lanka eta Maldivak uharteak ere barnean ditu. Herrialde guzti hauek South Asian Association for Regional Cooperation elkartean daude. Guztira, Indiako azpikontinenteak 4.480.000 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . . . . "Hegoaldeko Asia Asiako eskualde geografiko eta politikoa da. Askotan, Indiako azpikontinentea termino geografikoaren sinonimoa baino ez da. Eskualdean, herrialdeak hauek daude: \n* Bangladesh \n* Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea \n* Bhutan \n* India \n* Maldivak \n* Nepal \n* Pakistan \n* Sri Lanka Eta kulturalki: \n* Afganistan \n* Myanmar \n* Tibet ( Txina) Nazio Batuek ez dituzte azken bi horiek eskualdekotzat jotzen. Herrialde horiek guztiak South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) erakundekoak dira."@eu . . . . "Opening of eastern Indian Ocean 40 Ma.png"@en . . "1124319591"^^ . "L'Asia meridionale (o Asia del Sud) \u00E8 una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, \u00E8 una delle macroregioni in cui \u00E8 divisa l'Asia."@it . . . "\u0397 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u039F\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1, \u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039C\u03B1\u03BB\u03B4\u03AF\u03B2\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2."@el . "Indiako azpikontinentea India historiko gehiena barnean hartzen duen eskualde geografikoa da, gaur egun India, Pakistan, Bangladesh, Nepal eta Butan estatuetan banatuta. Kulturalki, Sri Lanka eta Maldivak uharteak ere barnean ditu. Herrialde guzti hauek South Asian Association for Regional Cooperation elkartean daude. Guztira, Indiako azpikontinenteak 4.480.000 km\u00B2-ko azalera du."@eu . "Asia Selatan adalah sebuah wilayah geopolitik di bagian selatan benua Asia yang terdiri dari daerah-daerah di anak benua India dan sekitarnya. Wilayah ini dibatasi oleh Asia Barat, Tengah, Timur, dan Tenggara. Wilayah Asia Selatan meliputi 10% luas benua Asia, kira-kira 4.480.000 km\u00B2 tetapi populasinya mencakup 40% populasi Asia. Kebanyakan dari daerah itu mendapat pengaruh budaya India. Istilah \"anak benua India\" lebih tepatnya merujuk kepada anak benua India ataupun Lempeng India."@in . . "Het Indisch subcontinent is het gebied in Zuid-Azi\u00EB waarin de landen India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka en delen van Nepal, Bhutan, Myanmar en China liggen. In Pakistan wordt het subcontinent ook wel het Indo-Pak Subcontinent genoemd. Geologisch wordt het gebied een subcontinent genoemd, aangezien het gebied op een eigen tektonische plaat ligt: de Indische plaat, waardoor het gebied van de rest van Azi\u00EB wordt afgezonderd. Het zuidelijke gebied van het subcontinent vormt een enorm schiereiland, terwijl het in het noorden wordt afgescheiden van China en Mongoli\u00EB door de Himalaya. Deze bergketen werkte ook als een culturele grens tussen het subcontinent en de rest van Azi\u00EB."@nl . "250"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. The terms Indian subcontinent and South Asia are often used interchangeably to denote the region, although the geopolitical term of South Asia frequently includes Afghanistan, which may otherwise be classified as Central Asian. Geologically, the Indian subcontinent originates from Insular India, an isolated landmass that rifted from the supercontinent of Gondwana during the Cretaceous and merged with the landmass of Eurasia nearly 55 million years ago, forming the Himalayas. Historically, as well as to the present day, it is and has been the most populated region in the world, holding roughly 20\u201325 percent of the global population at all times in history. Geographically, it is the peninsular region in South Asia, delineated by the Himalayas in the north, the Hindu Kush in the west, and the Arakan in the east. The neighboring geographical regions around the subcontinent include the Tibetan Plateau to the north, the Indochinese Peninsula to the east, and the Iranian Plateau to the west and the Indian Ocean to the south."@en . . "\u5357\u4E9A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASouth Asia\uFF09\u662F\u8853\u8A9E\uFF0C\u4EE5\u66FF\u63DB\u767E\u5E74\u8001\u8A5E\u300C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u300D\uFF0C\u9019\u8001\u8A5E\u7528\u4F86\u4EE3\u8868\u4E9E\u6D32\u5927\u9678\u7684\u5357\u90E8\u5730\u5340\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u548C\u5411\u5357\u6295\u5C04\u5230\u5370\u5EA6\u6D0B\u7684\u5730\u65B9\u3002\u662F\u4E9A\u6D32\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u533A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asubregion\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u559C\u746A\u62C9\u96C5\u5C71\u8108\u4EE5\u5357\u7684\u5730\u57DF\uFF0C\u6709\u6642\u4EA6\u5305\u62EC\u6771\u897F\u90E8\u9130\u8FD1\u7684\u5468\u908A\u570B\u5BB6\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u9054495\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF08\u542B\u963F\u5BCC\u6C57\uFF09\u3002\u5F9E\u6E2C\u7E6A\u5B78\u4F86\u770B\uFF0C\u5357\u4E9E\u4EE5\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u70BA\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5F9E\u6D77\u5E73\u9762\u5347\u8D77\u6210\u70BA\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9646\u53CA\u8208\u90FD\u5EAB\u4EC0\u5730\u5340\u3002\u6309\u9806\u6642\u91DD\u65B9\u5411\uFF0C\u74B0\u7E5E\u5357\u4E9E\u7684\uFF0C\u5F9E\u897F\u5230\u6771\uFF0C\u6709\u897F\u4E9E\u3001\u4E2D\u4E9E\u3001\u6771\u4E9E\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u53CA\u5370\u5EA6\u6D0B\u3002\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646\u5305\u542B\u4E86\u4E9E\u6D32\u56DB\u6210\u3001\u4E16\u754C\u8FD1\u56DB\u5206\u4E4B\u4E00\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u8FBE19\u4EBF\u5DE6\u53F3\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u5370\u5EA6\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u5B5F\u52A0\u62C9\u8CA2\u737B\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u70BA\u4E16\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u548C\u6700\u5BC6\u96C6\u7684\u5730\u57DF\uFF0C\u4F46\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u7EE7\u975E\u6D32\u6492\u54C8\u62C9\u5730\u533A\u540E\u5168\u7403\u6700\u8D2B\u7A77\u7684\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u7531\u65BC\u653F\u6CBB\u53CA\u5B97\u6559\u4E0A\u7684\u5206\u5225\uFF0C\u7576\u5730\u7684\u653F\u5C40\u90FD\u4E0D\u592A\u7A69\u5B9A\u3002\u5370\u5EA6\u548C\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5169\u500B\u4EA6\u56E0\u70BA\u9019\u4E9B\u7406\u7531\u548C\u5580\u4EC0\u7C73\u723E\u7684\u4E3B\u6B0A\u722D\u8B70\u800C\u66FE\u591A\u6B21\u958B\u6230\uFF0C\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u3001\u5C3C\u6CCA\u723E\u3001\u4E0D\u4E39\u3001\u9A6C\u5C14\u4EE3\u592B\u548C\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u5883\u5167\u4E5F\u56E0\u5B97\u6559\u885D\u7A81\u548C\u653F\u6CBB\u9B25\u722D\u800C\u4E0D\u5E73\u975C\u3002\u73FE\u6642\u5340\u5167\u6709\u5357\u4E9E\u5340\u57DF\u5408\u4F5C\u806F\u76DF\u4E3B\u7406\u5340\u5167\u7D93\u6FDF\u5408\u4F5C\u3002\u5357\u4E9E\u4E2D\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u6709\u6642\u5247\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u6771\u4E9E\u570B\u5BB6\u3002"@zh . ""@en . . "180"^^ . . . . "36707"^^ . . . "\u00C0sia Meridional"@ca . . . . . "Anak benua India"@in . "Karachi"@en . "Geopolitical map of the Indian subcontinent"@en . "El subcontinente indio\u200B es la regi\u00F3n geogr\u00E1fica que comprende la mayor parte de la India hist\u00F3rica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakist\u00E1n, Banglad\u00E9s, Nepal y But\u00E1n. Por razones culturales y geogr\u00E1ficas, se considera tambi\u00E9n parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos pa\u00EDses forman parte de la Asociaci\u00F3n Sudasi\u00E1tica para la Cooperaci\u00F3n Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indost\u00E1n y es equivalente al territorio que hasta la desaparici\u00F3n del Raj brit\u00E1nico en 1947 era conocido como \u00ABIndia brit\u00E1nica\u00BB. En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km\u00B2."@es . . . . . . "Indick\u00FD subkontinent je obrovsk\u00FD subkontinent na jihu asijsk\u00E9ho kontinentu, kter\u00FD se rozkl\u00E1d\u00E1 na indick\u00E9 zemsk\u00E9 desce a zasahuje do Indick\u00E9ho oce\u00E1nu. Na severu se st\u00FDk\u00E1 s eurasijskou zemskou deskou. Tato oblast je ozna\u010Dov\u00E1na jako subkontinent proto, \u017Ee m\u00EDstn\u00ED geografie a geologie je zcela odli\u0161n\u00E1 od zbytku kontinentu. Rozkl\u00E1d\u00E1 se v oblasti subtropick\u00E9ho (vliv monzun\u016F) a tropick\u00E9ho p\u00E1su. V ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti subkontinentu mezi Arabsk\u00FDm mo\u0159em a Beng\u00E1lsk\u00FDm z\u00E1livem le\u017E\u00ED poloostrov P\u0159edn\u00ED Indie."@cs . "Der indische Subkontinent ist die Landmasse s\u00FCdlich des Himalaya und ein Teil von S\u00FCdasien. Der Gro\u00DFteil der Region wird vom indischen Staatsgebiet eingenommen, weitere Staaten mit territorialen Anteilen am Subkontinent sind Bangladesch, Bhutan, Nepal, Pakistan und Sri Lanka. Geografisch l\u00E4sst sich der indische Subkontinent auch durch die beiden Str\u00F6me Indus und Ganges als nat\u00FCrliche Umgrenzung beschreiben; der namengebende Indus ist mit 3180 km der l\u00E4ngste Fluss auf dem Subkontinent, er ist der wichtigste Strom in Pakistan; der Ganges (2511 km lang) ist der wichtigste Fluss in Indien und Bangladesch. \n* Fl\u00FCsse auf dem Subkontinent \n* Der indische Subkontinent mit Staatsgrenzen Diese Region wird als \u201ESubkontinent\u201C bezeichnet, weil die Landmasse nicht Teil der Eurasischen Platte ist, sondern ein Teil der Indischen Platte. In der Erdgeschichte war diese Landmasse Teil einer Lithosph\u00E4renplatte, die sich vom Gro\u00DFkontinent Gondwana l\u00F6ste und sich von der S\u00FCdhalbkugel nach Norden bewegte. Infolge der Kollision mit der Eurasischen Platte faltete sich der Himalaya auf und es kam zu einer Landverbindung mit Asien."@de . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0423 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0413\u0430\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438: \u0406\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0456\u0432\u0438. \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E 4,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043C\u00B2 (10 % \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 3 % \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443), \u0430\u043B\u0435 \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 40 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 22 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . . . "\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u092D\u093E\u0930\u0924\u0940\u092F \u0909\u092A\u092E\u0939\u093E\u0926\u094D\u0935\u0940\u092A - \u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0627\u0648\u067E\u0645\u0627\u0647\u062A\u06A4\u0649) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0648\u064A\u0629: \u0628\u0631\u0635\u063A\u06CC\u0631 \u067E\u0627\u06A9 \u0648 \u06C1\u0646\u062F)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0646\u064A\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0648\u0647\u064A \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A\u0641."@ar . . . . . "Artikeln behandlar en del av Asien. F\u00F6r tidskriften se Sydasien (tidskrift). Sydasien \u00E4r den centrala s\u00F6dra delen av Asien. Den ligger s\u00F6der om Himalaya och norr om Indiska oceanen. Till Sydasien r\u00E4knas oftast Indien, Pakistan, Iran, Bhutan, Nepal, Maldiverna, Bangladesh och Sri Lanka. Av kulturhistoriska sk\u00E4l h\u00E4nf\u00F6rs ibland Myanmar till Sydasien, liksom Tibet. FN r\u00E4knar i sin regionindelning dessutom in Iran och Afghanistan."@sv . . . . "Bangalore"@en . . "\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634\u060C \u0628\u0648\u062A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u062F\u064A\u0641\u060C \u0646\u064A\u0628\u0627\u0644\u060C \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u064A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0631\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0645\u064A\u0631. \u0648\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u062C\u064A\u062D\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0644 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0643\u0648\u0634\u060C \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985. \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 (2.0 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 11.71\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 3.5\u066A \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1,891,000,000 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 39.49\u066A \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 24\u066A \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u062F\u0634\u062A\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627 98.47\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0633 \u064890.5\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E \u064831\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 35 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u064825 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0630\u064A."@ar . . . . "\u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442"@uk . . . . . . . . . "El subcontinente indio\u200B es la regi\u00F3n geogr\u00E1fica que comprende la mayor parte de la India hist\u00F3rica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakist\u00E1n, Banglad\u00E9s, Nepal y But\u00E1n. Por razones culturales y geogr\u00E1ficas, se considera tambi\u00E9n parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos pa\u00EDses forman parte de la Asociaci\u00F3n Sudasi\u00E1tica para la Cooperaci\u00F3n Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indost\u00E1n y es equivalente al territorio que hasta la desaparici\u00F3n del Raj brit\u00E1nico en 1947 era conocido como \u00ABIndia brit\u00E1nica\u00BB. En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km\u00B2."@es . . . "\u00C1sia Meridional"@pt . "Azja Po\u0142udniowa \u2013 region Azji obejmuj\u0105cy kraje subkontynentu indyjskiego na po\u0142udnie od Himalaj\u00F3w, czyli: Indie, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesz oraz wyspiarskie pa\u0144stwa Sri Lank\u0119 i Malediwy, zale\u017Cnie od uj\u0119cia r\u00F3wnie\u017C kraje po\u0142o\u017Cone bardziej na zach\u00F3d (w Azji Zachodniej). W 2015 liczba ludno\u015Bci Azji Po\u0142udniowej wynosi\u0142a 1,823 mld \u2013 oko\u0142o 24,8% ludno\u015Bci \u015Bwiata. Z tego 34,8% ludzi zamieszkiwa\u0142o miasta. Azja Po\u0142udniowa obejmuje Nizin\u0119 Hindusta\u0144sk\u0105, po\u0142o\u017Con\u0105 na p\u00F3\u0142wyspie cz\u0119\u015B\u0107 Indii oraz Sri Lank\u0119. Nizin\u0119 Hindusta\u0144sk\u0105 tworz\u0105 aluwialne niziny Indusu, Gangesu i Brahmaputry, biegn\u0105ce r\u00F3wnolegle do g\u0142\u00F3wnych \u0142a\u0144cuch\u00F3w Himalaj\u00F3w. Jest to obszar akumulacji dawnych osad\u00F3w z dna morza, kt\u00F3re zosta\u0142y zepchni\u0119te na teren niziny wskutek wypi\u0119trzania si\u0119 g\u00F3r. W dorzeczu Gangesu i Brahmaputry utworzy\u0142y si\u0119 \u017Cyzne tereny, podobnie jak w nawodnionych okolicach Indusu, natomiast obrze\u017Ca dorzecza Indusu spustynnia\u0142y. Przeci\u0119tna oczekiwana d\u0142ugo\u015B\u0107 \u017Cycia w tym rejonie w 2015 wynosi\u0142a 68,7 lat, za\u015B wska\u017Anik rozwoju spo\u0142ecznego 0,621 (drugi od ko\u0144ca, po Czarnej Afryce). W 2011 \u015Brednia pi\u015Bmienno\u015B\u0107 na terenie Azji Po\u0142udniowej oraz Iranu (uwzgl\u0119dniany jest wraz z Azj\u0105 Po\u0142udniow\u0105 w statystykach UNICEF) wynosi\u0142a 63% u doros\u0142ych i 81% u m\u0142odzie\u017Cy. W badanym okresie 2010\u20132015 umiarkowane lub powa\u017Cne niedo\u017Cywienie u dzieci poni\u017Cej 5. roku \u017Cycia wynosi\u0142o 37,9%. S\u0142aba opieka oko\u0142oporodowa w 2002 stanowi\u0142a g\u0142\u00F3wn\u0105 przyczyn\u0119 \u015Bmierci dzieci w wieku poni\u017Cej 5 lat; pozosta\u0142ymi g\u0142\u00F3wnymi przyczynami by\u0142a biegunka oraz infekcje dr\u00F3g oddechowych."@pl . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0456\u044F"@uk . "Den indiska subkontinenten (\u00E4ven Indiska halv\u00F6n eller Fr\u00E4mre Indien) \u00E4r den landmassa som ligger mellan Arabiska havet och Bengaliska viken. Den \u00E4r den del av den eurasiska kontinenten som \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 den indoaustraliska kontinentalplattan."@sv . . "Azja Po\u0142udniowa"@pl . . . . . . . . . "S\u00FCdasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom \u00FCbrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, auch als Vorderindien bezeichnet, es bestehen weitreichende \u00DCberlappungen zwischen den Begriffen Mittlerer Osten und S\u00FCdasien. In S\u00FCdasien leben 25 Prozent der Weltbev\u00F6lkerung, allein in Indien leben \u00FCber 1,3 Milliarden Menschen (2017)."@de . "Meitei"@en . "\u5357\u4E9A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASouth Asia\uFF09\u662F\u8853\u8A9E\uFF0C\u4EE5\u66FF\u63DB\u767E\u5E74\u8001\u8A5E\u300C\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u300D\uFF0C\u9019\u8001\u8A5E\u7528\u4F86\u4EE3\u8868\u4E9E\u6D32\u5927\u9678\u7684\u5357\u90E8\u5730\u5340\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u548C\u5411\u5357\u6295\u5C04\u5230\u5370\u5EA6\u6D0B\u7684\u5730\u65B9\u3002\u662F\u4E9A\u6D32\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u533A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asubregion\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u559C\u746A\u62C9\u96C5\u5C71\u8108\u4EE5\u5357\u7684\u5730\u57DF\uFF0C\u6709\u6642\u4EA6\u5305\u62EC\u6771\u897F\u90E8\u9130\u8FD1\u7684\u5468\u908A\u570B\u5BB6\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u9054495\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF08\u542B\u963F\u5BCC\u6C57\uFF09\u3002\u5F9E\u6E2C\u7E6A\u5B78\u4F86\u770B\uFF0C\u5357\u4E9E\u4EE5\u5370\u5EA6\u677F\u584A\u70BA\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5F9E\u6D77\u5E73\u9762\u5347\u8D77\u6210\u70BA\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9646\u53CA\u8208\u90FD\u5EAB\u4EC0\u5730\u5340\u3002\u6309\u9806\u6642\u91DD\u65B9\u5411\uFF0C\u74B0\u7E5E\u5357\u4E9E\u7684\uFF0C\u5F9E\u897F\u5230\u6771\uFF0C\u6709\u897F\u4E9E\u3001\u4E2D\u4E9E\u3001\u6771\u4E9E\u3001\u6771\u5357\u4E9E\u53CA\u5370\u5EA6\u6D0B\u3002\u5357\u4E9A\u6B21\u5927\u9646\u5305\u542B\u4E86\u4E9E\u6D32\u56DB\u6210\u3001\u4E16\u754C\u8FD1\u56DB\u5206\u4E4B\u4E00\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u8FBE19\u4EBF\u5DE6\u53F3\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u5370\u5EA6\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u548C\u5B5F\u52A0\u62C9\u8CA2\u737B\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u70BA\u4E16\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u548C\u6700\u5BC6\u96C6\u7684\u5730\u57DF\uFF0C\u4F46\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u7EE7\u975E\u6D32\u6492\u54C8\u62C9\u5730\u533A\u540E\u5168\u7403\u6700\u8D2B\u7A77\u7684\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002\u7531\u65BC\u653F\u6CBB\u53CA\u5B97\u6559\u4E0A\u7684\u5206\u5225\uFF0C\u7576\u5730\u7684\u653F\u5C40\u90FD\u4E0D\u592A\u7A69\u5B9A\u3002\u5370\u5EA6\u548C\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5169\u500B\u4EA6\u56E0\u70BA\u9019\u4E9B\u7406\u7531\u548C\u5580\u4EC0\u7C73\u723E\u7684\u4E3B\u6B0A\u722D\u8B70\u800C\u66FE\u591A\u6B21\u958B\u6230\uFF0C\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u3001\u5C3C\u6CCA\u723E\u3001\u4E0D\u4E39\u3001\u9A6C\u5C14\u4EE3\u592B\u548C\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u5883\u5167\u4E5F\u56E0\u5B97\u6559\u885D\u7A81\u548C\u653F\u6CBB\u9B25\u722D\u800C\u4E0D\u5E73\u975C\u3002\u73FE\u6642\u5340\u5167\u6709\u5357\u4E9E\u5340\u57DF\u5408\u4F5C\u806F\u76DF\u4E3B\u7406\u5340\u5167\u7D93\u6FDF\u5408\u4F5C\u3002\u5357\u4E9E\u4E2D\u7684\u963F\u5BCC\u6C57\u6709\u6642\u5247\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u6771\u4E9E\u570B\u5BB6\u3002"@zh . . . "\u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1"@el . . . . . . . "\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544(\uC601\uC5B4: Southern Asia) \uB610\uB294 \uB0A8\uBD80\uC544\uC2DC\uC544\uB294 \uC778\uB3C4, \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC, \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74, \uB124\uD314, \uBD80\uD0C4, \uBAB0\uB514\uBE0C, \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD55C \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. 4,480,000 km2\uD639\uC740 \uB300\uB959 \uC804\uCCB4\uC758 10% \uBA74\uC801\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70, \uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uB124\uD314\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uB0A8\uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC740 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DD\uBBFC \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4\uAC00 1947\uB144\uC5D0\uC11C 1965\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC740 1919\uB144\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\uC778\uB3C4 \uC544\uB300\uB959"@ko . . . ""@en . . . "Asia del Sur, Asia Meridional o Sur de Asia es una de las veintid\u00F3s subregiones en que la ONU divide el mundo. Est\u00E1 compuesta por ocho pa\u00EDses: Afganist\u00E1n, Banglad\u00E9s, But\u00E1n, India, Maldivas, Nepal, Pakist\u00E1n y Sri Lanka.\u200B Sus mayores ciudades son: Delhi, Karachi, Bombay y Daca. Limita al norte con Asia Central y Asia Oriental, al este con Sudeste Asi\u00E1tico y la bah\u00EDa de Bengala, al sur y suroeste con el oc\u00E9ano \u00CDndico, mar Ar\u00E1bigo, golfo de Om\u00E1n y golfo P\u00E9rsico, y al oeste con Asia Occidental. Es la regi\u00F3n m\u00E1s poblada de las seis, con 1 831 046 000 hab. en 2013, y tambi\u00E9n es la m\u00E1s densamente poblada con 271,3 hab/km\u00B2. Geogr\u00E1ficamente abarca los pa\u00EDses comprendidos entre la meseta iran\u00ED (al sur del Amu Darya y de Asia Central) y el subcontinente indio (al sur del Himalaya). Desde un punto de vista cultural Asia del Sur constituye el origen de los pueblos indoarios (tambi\u00E9n llamados arios) de lenguas indoiranias y se halla rodeado por el mundo \u00E1rabe, los pueblos t\u00FArquicos y el lejano Oriente. A pesar de las caracter\u00EDsticas comunes descritas, estos pa\u00EDses est\u00E1n escasamente cohesionados. Aunque los idiomas nacionales de todos estos pa\u00EDses son lenguas indoeuropeas (excepto en But\u00E1n) existen grandes grupos no indoeuropeos especialmente en India. Adem\u00E1s la zona se halla dividida entre pa\u00EDses musulmanes y pa\u00EDses de religiones dh\u00E1rmicas. Los principales enfrentamientos que han desestabilizado la zona son las guerras de Afganist\u00E1n, el conflicto de Cachemira y la guerra civil de Sri Lanka."@es . . "Suda Azio"@eo . . . . . "A \u00C1sia Meridional, popularmente conhecida como Sul da \u00C1sia ou Sul Asi\u00E1tico \u00E9 uma regi\u00E3o geogr\u00E1fica, constituindo-se de um subcontinente da \u00C1sia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territ\u00F3rios em suas proximidades. Est\u00E1 rodeado (de oeste a leste) pela \u00C1sia Ocidental, \u00C1sia Central, \u00C1sia Oriental e pelo Sudeste Asi\u00E1tico. O Sul da \u00C1sia \u00E9 um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o territ\u00F3rio oficial de mais de cinco milh\u00F5es de km\u00B2, uma vez que compreende Afeganist\u00E3o, Bangladesh, But\u00E3o, \u00CDndia, Maldivas, Nepal, Paquist\u00E3o e Sri Lanca, num total de oito pa\u00EDses."@pt . "Asia del Sur, Asia Meridional o Sur de Asia es una de las veintid\u00F3s subregiones en que la ONU divide el mundo. Est\u00E1 compuesta por ocho pa\u00EDses: Afganist\u00E1n, Banglad\u00E9s, But\u00E1n, India, Maldivas, Nepal, Pakist\u00E1n y Sri Lanka.\u200B Sus mayores ciudades son: Delhi, Karachi, Bombay y Daca."@es . . . . . . . . "Indian subcontinent"@en . "L'Asia meridionale (o Asia del Sud) \u00E8 una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, \u00E8 una delle macroregioni in cui \u00E8 divisa l'Asia."@it . . . . "Indiska subkontinenten"@sv . "Asia Selatan adalah sebuah wilayah geopolitik di bagian selatan benua Asia yang terdiri dari daerah-daerah di anak benua India dan sekitarnya. Wilayah ini dibatasi oleh Asia Barat, Tengah, Timur, dan Tenggara. Wilayah Asia Selatan meliputi 10% luas benua Asia, kira-kira 4.480.000 km\u00B2 tetapi populasinya mencakup 40% populasi Asia. Kebanyakan dari daerah itu mendapat pengaruh budaya India. Istilah \"anak benua India\" lebih tepatnya merujuk kepada anak benua India ataupun Lempeng India."@in . .