"37532199"^^ . . . . . . . . . . "Indonesia Malaise"@in . . . "Indonesia Malaise"@en . "Indonesia Malaise is a 1931 film directed by the Wong brothers. It was the brothers' first sound film and one of the first such films in the Dutch East Indies. Billed as a comedy, the story follows a woman who is overcome by tragedy in her personal life. A commercial failure, it may be lost."@en . . . . . . . . . . . . . . . "5462"^^ . . . . . . . . . "Indonesia Malaise adalah film tahun 1931 yang disutradarai Wong Bersaudara. Ini merupakan film suara pertama karya mereka dan salah satu film suara pertama di Hindia Belanda. Disebut-sebut bergenre komedi, film ini berkisah tentang seorang wanita yang kehidupannya dirundung masalah. Film ini gagal di pasaran dan hilang dari peredaran."@in . "Advertisement"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1097275704"^^ . . . . . . . . . . "Indonesia Malaise is a 1931 film directed by the Wong brothers. It was the brothers' first sound film and one of the first such films in the Dutch East Indies. Billed as a comedy, the story follows a woman who is overcome by tragedy in her personal life. A commercial failure, it may be lost."@en . . "MS Ferry"@en . . "Indonesia Malaise"@en . . . . . "Indonesia Malaise adalah film tahun 1931 yang disutradarai Wong Bersaudara. Ini merupakan film suara pertama karya mereka dan salah satu film suara pertama di Hindia Belanda. Disebut-sebut bergenre komedi, film ini berkisah tentang seorang wanita yang kehidupannya dirundung masalah. Film ini gagal di pasaran dan hilang dari peredaran."@in . . . . . . . . "Indonesia Malaise"@en . . . . . . . "Wong brothers"@en . ""@en . . . . "Oemar"@en . . . . . . "Halimoen Film"@en . . . . .