. . ""@en . . . . . . . . . . "Infanta Isabel, Countess of Girgenti"@en . . "Isabelle de Bourbon (en espagnol : Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), princesse des Asturies, est n\u00E9e le 20 d\u00E9cembre 1851 au palais royal de Madrid, dans le royaume d\u2019Espagne, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 23 avril 1931 \u00E0 Paris, en France. Fille a\u00EEn\u00E9e de la reine Isabelle II d\u2019Espagne et de son \u00E9poux l\u2019infant Fran\u00E7ois d'Assise de Bourbon, roi consort et duc de Cadix, elle est h\u00E9riti\u00E8re pr\u00E9somptive de la monarchie espagnole \u00E0 trois reprises. Isabelle \u00E9pouse en 1868 le prince Ga\u00E9tan de Bourbon-Siciles, comte d\u2019Agrigente."@fr . "Infantin Isabella von Spanien, Do\u00F1a Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, Infanta de Espa\u00F1a (* 20. Dezember 1851 im Palacio Real in Madrid; \u2020 23. April 1931 in Paris) war ein Mitglied der spanischen Linie des Hauses Bourbon. Sie war zweimal, von 1851 bis 1857 und von 1874 bis 1880, als F\u00FCrstin von Asturien Erbin der spanischen K\u00F6nigskrone. Ihr vollst\u00E4ndiger Taufname lautete: Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Fernanda Luisa Josefa Trinidad Joaquina Ana Melchora Gaspara Baltasara Mar\u00EDa del Olvido Dolores Pilar Concepci\u00F3n Carmen Desamparados Filomena Micaela Rafaela Gabriela Dominga de la Cogolla Tomasa Teresa Rita Luc\u00EDa \u00C1gueda B\u00E1rbara Bibiana Mar\u00EDa de la Cabeza Isidra Rosal\u00EDa Polonia Lugarda Ramona de Cosme Damiana Antonia de San Ant\u00F3n Juana Bautista Vicenta de Ferrer Genara Francisca de Borja Blasa Jacoba de Roque Caralampia y de Todos los Santos."@de . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D \u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D ((\u0438\u0441\u043F. Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n) \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0434\u0435 \u0410\u0441\u0438\u0441 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041F\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D \u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0441\u043F. Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina de Paula Dominga de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1851, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1931, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u044B II \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E \u0434\u0435 \u0410\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432 1851\u20141857 \u0438 1874\u20141880 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XII \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XIII. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u043D\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043E."@ru . . . . . . . . "Photograph, 1879"@en . . . "Isabel de Bourbon (Madrid, 20 de dezembro de 1851 \u2013 Paris, 23 de abril de 1931), apelidada de La Chata, foi uma Infanta da Espanha e filha mais velha da rainha Isabel II da Espanha e seu marido Francisco, Duque de C\u00E1dis. Isabel foi herdeira presuntiva da coroa da Espanha em duas ocasi\u00F5es, primeiro de 1851 at\u00E9 o nascimento de seu irm\u00E3o var\u00E3o, o futuro rei Afonso XII em 1857, e de 1874 at\u00E9 o nascimento de sua sobrinha Maria das Mercedes em 1880. Ela tamb\u00E9m foi Princesa das Duas Sic\u00EDlias e Condessa de Girgenti pelo casamento com o pr\u00EDncipe Caetano, Conde de Girgenti."@pt . "\u30A4\u30B5\u30D9\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30AB\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3"@ja . . "Isabella av Spanien, f\u00F6dd 1851 i Madrid , d\u00F6d 1931 i Paris , var en spansk infantinna (prinsessa). Hon var prinsessa av Asturien och blev genom gifterm\u00E5l grevinna av Agrigento. Hon var dotter till Isabella II av Spanien och gift med . Hon var vid tv\u00E5 tillf\u00E4llen, 1851-57 och 1874-80, Spaniens officiella tronf\u00F6ljare, och bar som s\u00E5dan titeln prinsessa av Asturien."@sv . . . . "Infantin Isabella von Spanien, Do\u00F1a Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, Infanta de Espa\u00F1a (* 20. Dezember 1851 im Palacio Real in Madrid; \u2020 23. April 1931 in Paris) war ein Mitglied der spanischen Linie des Hauses Bourbon. Sie war zweimal, von 1851 bis 1857 und von 1874 bis 1880, als F\u00FCrstin von Asturien Erbin der spanischen K\u00F6nigskrone."@de . . . . . . . . . "Infanta Isabel"@en . . "\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga\uFF0C1851\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D1931\u5E744\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5973\u738B\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E8C\u4E16\u7684\u9577\u5973\u3002 \u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\u4E00\u51FA\u751F\u5373\u70BA\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\u5973\u89AA\u738B\uFF08\u5373\u897F\u73ED\u7259\u738B\u5132\uFF09\uFF0C\u76F4\u5230\u5F1F\u5F1F\u963F\u65B9\u7D22\u65BC1857\u5E74\u51FA\u751F\u70BA\u6B62\u3002\u963F\u65B9\u7D22\u5373\u4F4D\u4E3A\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u4EE5\u540E\uFF0C\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\u518D\u6B21\u6210\u70BA\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\u5973\u89AA\u738B\uFF0C\u76F4\u5230\u59EA\u5973\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u6885\u585E\u5FB7\u65AF\u7684\u8A95\u751F\u3002"@zh . . . . . "5550332"^^ . . . . "Maria Isabel de Borb\u00F3 i de Borb\u00F3"@ca . "Infanta Isabel of Spain (Spanish: Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga; 20 December 1851 \u2013 22 April 1931), was the eldest daughter of Queen Isabella II and her husband Francisco de As\u00EDs, Duke of C\u00E1diz. She was recognized as the heir presumptive to the Spanish throne twice: from 1851 to 1857 and from 1874 to 1880 and given the title Princess of Asturias, which was reserved for the heir to the Spanish crown. She was married to Prince Gaetan, Count of Girgenti (a son of King Ferdinand II of the Two Sicilies), who committed suicide just three years after their marriage on 13 May 1868. Infanta Isabel was a prominent figure at the royal court of Spain during the reign of her brother King Alfonso XII of Spain and during the minority of her nephew King Alfonso XIII. She was the most popular member of the Spanish royal family for most of her life. After the fall of the monarchy of Alfonso XIII, she refused the offer of officials of the Second Spanish Republic to continue to reside in Spain. She died in a matter of days after taking up a new life in exile in France."@en . "Izabela (ksi\u0119\u017Cna Asturii)"@pl . . . . . . . "\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga\uFF0C1851\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D1931\u5E744\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5973\u738B\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E8C\u4E16\u7684\u9577\u5973\u3002 \u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\u4E00\u51FA\u751F\u5373\u70BA\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\u5973\u89AA\u738B\uFF08\u5373\u897F\u73ED\u7259\u738B\u5132\uFF09\uFF0C\u76F4\u5230\u5F1F\u5F1F\u963F\u65B9\u7D22\u65BC1857\u5E74\u51FA\u751F\u70BA\u6B62\u3002\u963F\u65B9\u7D22\u5373\u4F4D\u4E3A\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u4EE5\u540E\uFF0C\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E\u518D\u6B21\u6210\u70BA\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\u5973\u89AA\u738B\uFF0C\u76F4\u5230\u59EA\u5973\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u6885\u585E\u5FB7\u65AF\u7684\u8A95\u751F\u3002"@zh . "Mar\u00EDa Isabella Francisca de Asis Christina Francisca de Paula Dominga van Bourbon (Madrid, 20 december 1851 \u2013 Parijs, 23 april 1931) was een infante van Spanje. Ze was prinses van Asturi\u00EB van 1851 tot 1857 en van 1874 tot 1880. Haar volledige doopnaam luidde: Do\u00F1a Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Fernanda Luisa Josefa Trinidad Joaquina Ana Melchora Gaspara Baltasara Mar\u00EDa del Olvido Dolores Pilar Concepci\u00F3n Carmen Desamparados Filomena Micaela Rafaela Gabriela Dominga de la Cogolla Tomasa Teresa Rita Luc\u00EDa \u00C1gueda B\u00E1rbara Bibiana Mar\u00EDa de la Cabeza Isidra Rosal\u00EDa Polonia Lugarda Ramona de Cosme Damiana Antonia de San Ant\u00F3n Juana Bautista Vicenta de Ferrer Genara Francisca de Borja Blasa Jacoba de Roque Caralampia y de Todos los Santos de Borb\u00F3n. Zij was de 473e dame in de Maria-Luisa-Orde."@nl . . "Isabella av Spanien (1851\u20131931)"@sv . . . . . . "Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga),\u200B conocida popularmente como La Chata (Madrid, 20 de diciembre de 1851-Par\u00EDs; 23 de abril de 1931) fue infanta de Espa\u00F1a, princesa de Asturias desde 1851 a 1857 y desde 1874 a 1880 y condesa de Girgenti por matrimonio.\u200B"@es . "Countess of Girgenti"@en . "Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n"@es . . . . . "1123501081"^^ . . . "Infanta Isabel of Spain (Spanish: Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga; 20 December 1851 \u2013 22 April 1931), was the eldest daughter of Queen Isabella II and her husband Francisco de As\u00EDs, Duke of C\u00E1diz. She was recognized as the heir presumptive to the Spanish throne twice: from 1851 to 1857 and from 1874 to 1880 and given the title Princess of Asturias, which was reserved for the heir to the Spanish crown. She was married to Prince Gaetan, Count of Girgenti (a son of King Ferdinand II of the Two Sicilies), who committed suicide just three years after their marriage on 13 May 1868."@en . . . . . "Isabella, nota come La Chata (Madrid, 20 dicembre 1851 \u2013 Parigi, 23 aprile 1931), fu per due volte riconosciuta come erede presunto al trono spagnolo, con il titolo di principessa delle Asturie, riservato agli eredi della corona. Maggiore delle figlie femmine della regina Isabella II di Spagna, spos\u00F2 il 13 maggio 1868 Gaetano di Borbone-Due Sicilie, conte di Girgenti, figlio del re Ferdinando II delle Due Sicilie, che si suicid\u00F2 tre anni dopo. L'infanta Isabella fu una figura di spicco durante il regno di suo fratello, il re Alfonso XII di Spagna, e durante la minore et\u00E0 di suo nipote, il re Alfonso XIII, poich\u00E9 era il membro pi\u00F9 popolare della famiglia reale spagnola. Dopo la caduta della monarchia di Alfonso XIII, ella rifiut\u00F2 l'offerta dei repubblicani di continuare a vivere in Spagna e mor\u00EC esule in Francia."@it . . . . "\u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n)\u200F (20 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1851 - 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0642\u0627\u062F\u0633\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u063A\u0627\u064A\u062A\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u0642\u064A\u0644\u062A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A \u063A\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u062A\u064A \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C\u060C \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0639\u0647\u062F \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1931 \u0631\u0641\u0636\u062A \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0628\u0639\u062F \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . "Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga),\u200B conocida popularmente como La Chata (Madrid, 20 de diciembre de 1851-Par\u00EDs; 23 de abril de 1931) fue infanta de Espa\u00F1a, princesa de Asturias desde 1851 a 1857 y desde 1874 a 1880 y condesa de Girgenti por matrimonio.\u200B"@es . . . "Maria Isabel de Borb\u00F3 i de Borb\u00F3 (Madrid 1851 - Par\u00EDs 1931). Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que per matrimoni esdevingu\u00E9 princesa de les Dues Sic\u00EDlies i duquessa de Girgenti. \u00C9s destacable el fet que des del seu naixement i fins a l'any 1857, any en qu\u00E8 nasqu\u00E9 el seu germ\u00E0, el futur rei Alfons XII d'Espanya fou princesa d'Ast\u00FAries. Nascuda al Palau Reial de Madrid l'any 1851, la princesa era filla de la reina Isabel II d'Espanya i del pr\u00EDncep consort Francesc d'Ass\u00EDs d'Espanya. Alhora era neta per via materna del rei Ferran VII d'Espanya i de la princesa Maria Cristina de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies mentre que per via paterna ho era de l'infant Francesc de Paula d'Espanya i de la princesa Llu\u00EFsa Carlota de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies. Ferran VII era germ\u00E0 de l'infant Francesc de Paula i s'havien casat amb dues princeses que tamb\u00E9 eren germanes. Aquest fet sumat als m\u00FAltiples enlla\u00E7os familiars que mantenen, encara avui, les cases de Borb\u00F3 i la de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, \u00E9s el fet apuntat majorit\u00E0riament per destacar l'escassa salut dels fills de la reina Isabel II d'Espanya. La infanta Isabel fou educada en l'ambient cortes\u00E0 dels Palau Reial de Madrid i el Palau d'Aranjuez on visqu\u00E9 gran part de la seva infantesa, ja que era la resid\u00E8ncia preferida de la seva mare. A l'hora de contraure matrimoni es pens\u00E0 amb un casament amb el pr\u00EDncep Felip de B\u00E8lgica, comte de Flandes, i germ\u00E0 del rei Leopold II de B\u00E8lgica i pare del rei Albert I de B\u00E8lgica. Malgrat tot, el matrimoni no s'arrib\u00E0 a realitzar per la decisi\u00F3 de la casa reial de B\u00E8lgica d'escollir una princesa de la casa principesca dels Hohenzollern-Sigmaringen. A partir d'aquest moment el partit itali\u00E0 de la Cort es pos\u00E0 en funcionament i pression\u00E0 a la reina en contra del Govern perqu\u00E8 es cas\u00E9s a la infanta amb un pr\u00EDncep de la casa de les Dues Sic\u00EDlies. Amb la unificaci\u00F3 del regne d'It\u00E0lia cauen, entre altres, la monarquia de la Casa de les Dues Sic\u00EDlies i alhora el Sant Pare de Roma veu redu\u00EFt al territori del Laci els seus dominis terrenals. La reina Isabel incapa\u00E7 de prestar ajuda al Papat, i influ\u00E8ncia pels seus confessors, es neg\u00E0 a recon\u00E8ixer el nou regne encap\u00E7alat per la casa dels Savoia. Finalment, obligada pel Govern, reconeix al Regne d'It\u00E0lia, per\u00F2 escull per la seva filla al pr\u00EDncep Gaiet\u00E0 de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies, comte de Girgenti, per marit de la seva filla primog\u00E8nita en un clar senyal de suport als interessos de la casa de Borb\u00F3 a It\u00E0lia i al Papat. El pr\u00EDncep Gaiet\u00E0 de Borb\u00F3-Dues Sic\u00EDlies era fill del rei Ferran II de les Dues Sic\u00EDlies i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'\u00C0ustria. Gaiet\u00E0 era germ\u00E0 del rei Francesc II de les Dues Sic\u00EDlies. El matrimoni, acordat a Madrid, se celebr\u00E0 l'any 1868, i la infanta Maria Isabel reb\u00E9 una gran dot procedent de les arques de l'estat m\u00E9s un palau a Madrid i un complet aixovar de n\u00FAvia entre el qual hom hi podia trobar la tiara de Mellerio que, noranta-quatre anys despr\u00E9s, reb\u00E9 com a regal de noces dels comtes de Barcelona la reina Sofia de Gr\u00E8cia, esposa del rei Joan Carles I d'Espanya. Gaiet\u00E0 fou elevat a la categoria d'infant d'Espanya amb el tractament d'altesa reial. Malgrat tot, Isabel no tingu\u00E9 un matrimoni feli\u00E7, ja que al cap de tres mesos de l'enlla\u00E7, Gaiet\u00E0 se su\u00EFcid\u00E0 per causes desconegudes. Isabel torn\u00E0 a Madrid i s'establ\u00ED de nou a la Cort fins que el mateix any 1868 hagu\u00E9 de partir a l'exili acompanyant a la seva mare a Par\u00EDs. Des de l'any 1875 i fins a l'any 1882, any en qu\u00E8 nasqu\u00E9 la infanta Maria de la Merc\u00E8 d'Espanya, comtessa de Girgenti fou de nou princesa d'Ast\u00FAries. Des del mateix any 1875 i fins a l'any 1931 s'establ\u00ED a Madrid i fou la membre m\u00E9s popular de la fam\u00EDlia reial de la Restauraci\u00F3. La infanta fou la representant de la Corona espanyola a les festes del Centenari de la Independ\u00E8ncia de l'Argentina. Tamb\u00E9 realitz\u00E0 nombrosos viatges internacionals representant a la Corona espanyola i al pa\u00EDs. Aficionada als toros fou anomenada la infanta m\u00E9s castissa de totes i coneguda era la seva devoci\u00F3 per la Fira de Sant Isidro de Madrid, popularment fou coneguda com \"La Chata\". L'arribada de la Segona Rep\u00FAblica la sorprengu\u00E9 malalta i al llit, el govern republic\u00E0 permet\u00E9 a la infanta quedar-se a Madrid i no haver de partir a l'exili com a defer\u00E8ncia al seu estat de salut. Malgrat aix\u00F2, ella renunci\u00E0 i s'establ\u00ED a Par\u00EDs on mor\u00ED en un convent de monges que l'acolliren els \u00FAltims set dies de la seva vida."@ca . . . . . "1851"^^ . . "\u6CE2\u65C1\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u4F0A\u838E\u8C9D\u723E (1851\u5E74\uFF0D1931\u5E74)"@zh . . . . "Maria Isabella van Bourbon (1851-1931)"@nl . . . "\u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n)\u200F (20 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1851 - 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1931) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0642\u0627\u062F\u0633\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u063A\u0627\u064A\u062A\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u0642\u064A\u0644\u062A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A \u063A\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u062A\u064A \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C\u060C \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647."@ar . "Infanta Isabel"@en . . . . . . . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 20 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1851 - 22 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B4\u03B9\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03B9\u03C1\u03C4\u03B6\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9 (\u0391\u03BA\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1)."@el . "\u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD (1851-1931)"@el . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 20 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1851 - 22 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03B4\u03B9\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03B9\u03C1\u03C4\u03B6\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9 (\u0391\u03BA\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1)."@el . . . . . "\u30A4\u30B5\u30D9\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30AB\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\u30FB\u30A4\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Isabel Francisca de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 1851\u5E7412\u670820\u65E5 - 1931\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u738B\u65CF\u30022\u5EA6\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u516C\uFF08\u5973\u516C\uFF09\u4F4D\u3092\u6388\u3051\u3089\u308C\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Countess of Girgenti"@en . . . . "Isabel, Princesa das Ast\u00FArias"@pt . . . . . . "Isabel de Borb\u00F3n (1851-1931)"@fr . "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D \u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D ((\u0438\u0441\u043F. Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n) \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0434\u0435 \u0410\u0441\u0438\u0441 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041F\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D \u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0441\u043F. Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina de Paula Dominga de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1851, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1931, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u044B II \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E \u0434\u0435 \u0410\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432 1851\u20141857 \u0438 1874\u20141880 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XII \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u0441\u043E XIII. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u043D\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043E."@ru . . . . . . . . . "Isabella, nota come La Chata (Madrid, 20 dicembre 1851 \u2013 Parigi, 23 aprile 1931), fu per due volte riconosciuta come erede presunto al trono spagnolo, con il titolo di principessa delle Asturie, riservato agli eredi della corona. Maggiore delle figlie femmine della regina Isabella II di Spagna, spos\u00F2 il 13 maggio 1868 Gaetano di Borbone-Due Sicilie, conte di Girgenti, figlio del re Ferdinando II delle Due Sicilie, che si suicid\u00F2 tre anni dopo."@it . . . . "Isabella di Borbone-Spagna"@it . "Isabella av Spanien, f\u00F6dd 1851 i Madrid , d\u00F6d 1931 i Paris , var en spansk infantinna (prinsessa). Hon var prinsessa av Asturien och blev genom gifterm\u00E5l grevinna av Agrigento. Hon var dotter till Isabella II av Spanien och gift med . Hon var vid tv\u00E5 tillf\u00E4llen, 1851-57 och 1874-80, Spaniens officiella tronf\u00F6ljare, och bar som s\u00E5dan titeln prinsessa av Asturien."@sv . . . . "1851-12-20"^^ . . . "Izabela (ur. 20 grudnia 1851 - 23 kwietnia 1931, w Pary\u017Cu) \u2013 dwukrotna nast\u0119pczyni tronu Hiszpanii, ksi\u0119\u017Cna Asturii."@pl . . . "\u30A4\u30B5\u30D9\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30AB\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\u30FB\u30A4\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Isabel Francisca de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 1851\u5E7412\u670820\u65E5 - 1931\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u738B\u65CF\u30022\u5EA6\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u516C\uFF08\u5973\u516C\uFF09\u4F4D\u3092\u6388\u3051\u3089\u308C\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1871"^^ . . "1868"^^ . . . "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (1851\u20141931)"@ru . "1874"^^ . . . "Princess of Asturias"@en . . . . . . . . . . . . "Maria Isabel de Borb\u00F3 i de Borb\u00F3 (Madrid 1851 - Par\u00EDs 1931). Infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que per matrimoni esdevingu\u00E9 princesa de les Dues Sic\u00EDlies i duquessa de Girgenti. \u00C9s destacable el fet que des del seu naixement i fins a l'any 1857, any en qu\u00E8 nasqu\u00E9 el seu germ\u00E0, el futur rei Alfons XII d'Espanya fou princesa d'Ast\u00FAries. La infanta Isabel fou educada en l'ambient cortes\u00E0 dels Palau Reial de Madrid i el Palau d'Aranjuez on visqu\u00E9 gran part de la seva infantesa, ja que era la resid\u00E8ncia preferida de la seva mare."@ca . . . . . . . "Isabella von Spanien (1851\u20131931)"@de . . . . "Paris, France"@en . . . . "Izabela (ur. 20 grudnia 1851 - 23 kwietnia 1931, w Pary\u017Cu) \u2013 dwukrotna nast\u0119pczyni tronu Hiszpanii, ksi\u0119\u017Cna Asturii."@pl . . . . "23177"^^ . . . . . "Isabela \u0160pan\u011Blsk\u00E1 (Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga; 20. prosince 1851, Madrid \u2013 22. dubna 1931, Pa\u0159\u00ED\u017E) byla nejstar\u0161\u00ED dcerou \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kr\u00E1lovny Isabely II. a jej\u00EDho man\u017Eela Franti\u0161ka C\u00E1dizsk\u00E9ho. P\u0159edpokl\u00E1dan\u00FDm d\u011Bdicem \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho tr\u016Fnu s titulem kn\u011B\u017Ena z Asturie byla dvakr\u00E1t: v letech 1851 a\u017E 1857 a v letech 1874 a\u017E 1880. 13. kv\u011Btna 1868 se provdala za Kajet\u00E1na, hrab\u011Bte z Girgenti, kter\u00FD o t\u0159i roky pozd\u011Bji sp\u00E1chal sebevra\u017Edu."@cs . "Isabela \u0160pan\u011Blsk\u00E1 (Mar\u00EDa Isabel Francisca de As\u00EDs Cristina Francisca de Paula Dominga; 20. prosince 1851, Madrid \u2013 22. dubna 1931, Pa\u0159\u00ED\u017E) byla nejstar\u0161\u00ED dcerou \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kr\u00E1lovny Isabely II. a jej\u00EDho man\u017Eela Franti\u0161ka C\u00E1dizsk\u00E9ho. P\u0159edpokl\u00E1dan\u00FDm d\u011Bdicem \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho tr\u016Fnu s titulem kn\u011B\u017Ena z Asturie byla dvakr\u00E1t: v letech 1851 a\u017E 1857 a v letech 1874 a\u017E 1880. 13. kv\u011Btna 1868 se provdala za Kajet\u00E1na, hrab\u011Bte z Girgenti, kter\u00FD o t\u0159i roky pozd\u011Bji sp\u00E1chal sebevra\u017Edu. Infantka Isabela byla p\u0159en\u00ED osobou u \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho kr\u00E1lovsk\u00E9ho dvora b\u011Bhem vl\u00E1dy sv\u00E9ho bratra Alfonse XII. a nezletilosti sv\u00E9ho synovce Alfonse XIII. Po v\u011Bt\u0161inu sv\u00E9ho \u017Eivota byla nejobl\u00EDben\u011Bj\u0161\u00EDm \u010Dlenem \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 rodiny. Po p\u00E1du monarchie Alfonse XIII. odm\u00EDtla p\u0159ijmout \u00FA\u0159ady druh\u00E9 \u0160pan\u011Blsk\u00E9 republiky a \u017E\u00EDt nad\u00E1le ve \u0160pan\u011Blsku. Zem\u0159ela n\u011Bkolik dn\u00ED pot\u00E9, co za\u010Dala nov\u00FD \u017Eivot v exilu ve Francii."@cs . . . . . . . "1931-04-22"^^ . . . . . . . "Isabela \u0160pan\u011Blsk\u00E1 (1851\u20131931)"@cs . . . . . . . . "Isabel de Bourbon (Madrid, 20 de dezembro de 1851 \u2013 Paris, 23 de abril de 1931), apelidada de La Chata, foi uma Infanta da Espanha e filha mais velha da rainha Isabel II da Espanha e seu marido Francisco, Duque de C\u00E1dis. Isabel foi herdeira presuntiva da coroa da Espanha em duas ocasi\u00F5es, primeiro de 1851 at\u00E9 o nascimento de seu irm\u00E3o var\u00E3o, o futuro rei Afonso XII em 1857, e de 1874 at\u00E9 o nascimento de sua sobrinha Maria das Mercedes em 1880. Ela tamb\u00E9m foi Princesa das Duas Sic\u00EDlias e Condessa de Girgenti pelo casamento com o pr\u00EDncipe Caetano, Conde de Girgenti."@pt . . . . . . "\u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644 \u062F\u064A \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633"@ar . . . "Isabelle de Bourbon (en espagnol : Isabel de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), princesse des Asturies, est n\u00E9e le 20 d\u00E9cembre 1851 au palais royal de Madrid, dans le royaume d\u2019Espagne, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 23 avril 1931 \u00E0 Paris, en France. Fille a\u00EEn\u00E9e de la reine Isabelle II d\u2019Espagne et de son \u00E9poux l\u2019infant Fran\u00E7ois d'Assise de Bourbon, roi consort et duc de Cadix, elle est h\u00E9riti\u00E8re pr\u00E9somptive de la monarchie espagnole \u00E0 trois reprises. Isabelle \u00E9pouse en 1868 le prince Ga\u00E9tan de Bourbon-Siciles, comte d\u2019Agrigente."@fr . . . "Mar\u00EDa Isabella Francisca de Asis Christina Francisca de Paula Dominga van Bourbon (Madrid, 20 december 1851 \u2013 Parijs, 23 april 1931) was een infante van Spanje. Ze was prinses van Asturi\u00EB van 1851 tot 1857 en van 1874 tot 1880."@nl . . . . . . . . . .