"\u0625\u0646\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0641\u064A\u0644\u062F\u062A (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1956) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0631\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629.\u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1956."@ar . . . . . . . . . . . "Translator"@en . . . . . . "18966549"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Inger Edelfeldt"@sv . . . "\u0418\u043D\u0433\u0435\u0440 \u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . . . . . "Inger Edelfeldt (born 14 July 1956) is a Swedish author, illustrator and translator. Many of her books are for young adults and children."@en . "Inger Edelfeldt es una escritora, traductora e ilustradora sueca nacida en Estocolmo en 1965. Su primera obra publicada es la novela Jim en el espejo (en sueco, Duktig pojke, literalmente Buen chico), sobre un adolescente que descubre su homosexualidad. Ha escrito unos veinte libros desde entonces, entre novelas, relatos cortos, poes\u00EDa y literatura infantil y juvenil. Gan\u00F3 el premio Deutscher Jugendliteraturpreis (premio alem\u00E1n de literatura juvenil) en 1987, por la novela Breven till nattens drottning."@es . "Inger Edelfeldt (born 14 July 1956) is a Swedish author, illustrator and translator. Many of her books are for young adults and children."@en . "Swedish"@en . . "Inger Edelfeldt"@es . "Illustrator"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0646\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0641\u064A\u0644\u062F\u062A"@ar . . . . . "13030"^^ . . "Inger Edelfeldt, f\u00F6dd 14 juli 1956 i Stockholm, \u00E4r en svensk f\u00F6rfattare, illustrat\u00F6r och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442, \u0418\u043D\u0433\u0435\u0440"@ru . . "Inger Edelfeldt es una escritora, traductora e ilustradora sueca nacida en Estocolmo en 1965. Su primera obra publicada es la novela Jim en el espejo (en sueco, Duktig pojke, literalmente Buen chico), sobre un adolescente que descubre su homosexualidad. Ha escrito unos veinte libros desde entonces, entre novelas, relatos cortos, poes\u00EDa y literatura infantil y juvenil. Gan\u00F3 el premio Deutscher Jugendliteraturpreis (premio alem\u00E1n de literatura juvenil) en 1987, por la novela Breven till nattens drottning."@es . "Inger Edelfeldt"@fr . "Inger Edelfeldt est une auteure et traductrice su\u00E9doise n\u00E9e en 1956 \u00E0 Stockholm, qui a aussi illustr\u00E9 plusieurs livres."@fr . "Author"@en . . . . . . . . . . "Inger Edelfeldt (ur. 1956 w Sztokholmie) \u2013 szwedzka pisarka, ilustratorka i graficzka. Od wczesnego dzieci\u0144stwa wymy\u015Bla\u0142a historie, kt\u00F3re opowiada\u0142a bliskim. Od czas\u00F3w szkolnych wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a z wydawnictwami, tworzy\u0142a komiksy, wiersze, opowiadania, ksi\u0105\u017Cki dla dzieci i powie\u015Bci. Od 1976 pracowa\u0142a jako rysownik, jej inspiracj\u0105 by\u0142a tw\u00F3rczo\u015B\u0107 , Arthura Rackhama i Maurice Sendaka. W 1985 w USA i Wielkiej Brytanii ukaza\u0142 si\u0119 Kalendarz Tolkiena ilustrowany akwarelami Inger Edelfeldt."@pl . . "Inger Edelfeldt"@en . "Inger Edelfeldtov\u00E1"@cs . "Inger Edelfeldtov\u00E1 (* 14. \u010Dervence 1956 Stockholm) je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka, v\u00FDtvarnice a p\u0159ekladatelka. V\u011Bt\u0161ina jej\u00EDch knih se \u0159ad\u00ED k literatu\u0159e pro ml\u00E1de\u017E. Vydala v\u00EDc ne\u017E 30 titul\u016F, mnoho z nich bylo p\u0159elo\u017Eeno do angli\u010Dtiny, \u0161pan\u011Bl\u0161tiny, n\u011Bm\u010Diny, francouz\u0161tiny... Jedn\u00E1 se pov\u00EDdkov\u00E9 sb\u00EDrky, rom\u00E1ny, komiksy, ale tak\u00E9 nap\u0159. o terapeutickou publikaci Hur jag l\u00E4rde mig \u00E4lska mina v\u00E4rsta k\u00E4nslor (Jak jsem se nau\u010Dila m\u00EDt r\u00E1da svoje nejhor\u0161\u00ED emoce, 2009)."@cs . "Inger Edelfeldt (ur. 1956 w Sztokholmie) \u2013 szwedzka pisarka, ilustratorka i graficzka. Od wczesnego dzieci\u0144stwa wymy\u015Bla\u0142a historie, kt\u00F3re opowiada\u0142a bliskim. Od czas\u00F3w szkolnych wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a z wydawnictwami, tworzy\u0142a komiksy, wiersze, opowiadania, ksi\u0105\u017Cki dla dzieci i powie\u015Bci. Od 1976 pracowa\u0142a jako rysownik, jej inspiracj\u0105 by\u0142a tw\u00F3rczo\u015B\u0107 , Arthura Rackhama i Maurice Sendaka. W 1985 w USA i Wielkiej Brytanii ukaza\u0142 si\u0119 Kalendarz Tolkiena ilustrowany akwarelami Inger Edelfeldt. Jej debiutem literackim by\u0142o wydane w 1977 opowiadanie \u201E\u201D (org: \u201EDuktig pojke\u201D), kt\u00F3re przedstawia dorastanie szwedzkiego ch\u0142opca, kt\u00F3ry odr\u00F3\u017Cnia si\u0119 od swoich r\u00F3wie\u015Bnik\u00F3w zainteresowaniami i dobrymi wynikami w nauce. W okresie dojrzewania odkrywa, \u017Ce jest gejem i podejmuje pr\u00F3b\u0119 \u017Cycia zgodnie z orientacj\u0105 seksualn\u0105 bez oszukiwania siebie i otoczenia. Opowiadanie to jest uznawane za jedne z pierwszych w Szwecji traktuj\u0105cych o comming-oucie i naturze homoseksualizmu. W 1986 \u201EJim w lustrze\u201D by\u0142 nominowany do Niemieckiej Nagrody Literackiej, kt\u00F3r\u0105 w 1989 otrzyma\u0142o opowiadanie \u201EListy do kr\u00F3lowej nocy\u201D. W 1995 zrealizowano serial telewizyjny oparty na opowiadaniu Inger Edelfiedlt \u201EJulia i ja\u201D (org. \u201EJulia och jag\u201D). W 1996 powie\u015B\u0107 zosta\u0142a wydana przez Wydawnictwo Marcin Erdmann. Autorem przek\u0142adu jest Zbys\u0142aw Erdmann."@pl . . . . . . "1098574107"^^ . . . . "Inger Edelfeldt, f\u00F6dd 14 juli 1956 i Stockholm, \u00E4r en svensk f\u00F6rfattare, illustrat\u00F6r och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . . . . . . . "Duktig pojke"@en . . . "1956-07-14"^^ . . . . . "Inger Edelfeldt est une auteure et traductrice su\u00E9doise n\u00E9e en 1956 \u00E0 Stockholm, qui a aussi illustr\u00E9 plusieurs livres."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . "Comic book creator"@en . . . . . . . "Inger Edelfeldtov\u00E1 (* 14. \u010Dervence 1956 Stockholm) je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka, v\u00FDtvarnice a p\u0159ekladatelka. V\u011Bt\u0161ina jej\u00EDch knih se \u0159ad\u00ED k literatu\u0159e pro ml\u00E1de\u017E. Vydala v\u00EDc ne\u017E 30 titul\u016F, mnoho z nich bylo p\u0159elo\u017Eeno do angli\u010Dtiny, \u0161pan\u011Bl\u0161tiny, n\u011Bm\u010Diny, francouz\u0161tiny... Jedn\u00E1 se pov\u00EDdkov\u00E9 sb\u00EDrky, rom\u00E1ny, komiksy, ale tak\u00E9 nap\u0159. o terapeutickou publikaci Hur jag l\u00E4rde mig \u00E4lska mina v\u00E4rsta k\u00E4nslor (Jak jsem se nau\u010Dila m\u00EDt r\u00E1da svoje nejhor\u0161\u00ED emoce, 2009)."@cs . . . . . . "1977"^^ . . . "Inger Edelfeldt at the Gothenburg Book Fair in 2014"@en . . . "\u0418\u043D\u0433\u0435\u0440 \u042D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u0440\u043E\u0434. 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . "1956-07-14"^^ . "Inger Edelfeldt"@pl . . . . . . "\u0625\u0646\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0641\u064A\u0644\u062F\u062A (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1956) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0631\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629.\u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1956."@ar . . . . . . "Inger Edelfeldt"@en . . "Swedish"@en . . "Inger Edelfeldt"@en . . . . . . . . . . . . . .