. . . "Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques"@pt . . . . "O Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques (em portugu\u00EAs: Instituto de Altos Estudos Cinematogr\u00E1ficos), cujo acr\u00F3nimo \u00E9 IDHEC, foi uma escola de cinema francesa, com sede em Paris, fundada em 1943 por Marcel L'Herbier. Em 1986, o IDHEC foi absorvido pela Fondation europ\u00E9enne des m\u00E9tiers de l'image et du son, atualmente conhecida como \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l'image et du son. Dentre alguns dos seus antigos estudantes est\u00E3o os cineastas Eduardo Coutinho, Ruy Guerra e Paulo Rocha."@pt . "IDHEC es un acr\u00F3nimo de Instituto de Altos Estudios de Cinematograf\u00EDa (en franc\u00E9s: Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques), instituci\u00F3n francesa localizada en Par\u00EDs, y que fuera creada en 1943 por Marcel L'Herbier, aunque su desarrollo se produjo a partir de 1945."@es . "1105840157"^^ . . . "\u6CD5\u570B\u7684\u9AD8\u7D1A\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u5B78\u9662\uFF0C\u5168\u540D\u662F\u300C\u9AD8\u7D1A\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u5B78\u9662\u300D(L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques\uFF0C\u7F29\u5199IDHEC\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u96FB\u5F71\u5B78\u6821\uFF0C\u4F4D\u5728\u5DF4\u9ECE\u3002 1943\u5E74\u7531\u4F5C\u66F2\u5BB6 Yves Baudrier \u6210\u7ACB\uFF1B1945-1965\u5E74\u9593\u4ED6\u4E5F\u5728\u6B64\u4EFB\u6559\u3002\u6B64\u96FB\u5F71\u5B78\u6821\u8AB2\u7A0B\u7DAD\u6301\u4E09\u5E74\uFF0C\u5C08\u6CE8\u5728\u96FB\u5F71\u7684\u6280\u8853\u6559\u5C0E\uFF0C\u5305\u542B\u5C0E\u6F14\u3001\u7DE8\u5287\u8DDF\u526A\u63A5\u7B49\u8AB2\u7A0B\u30021986 \u5E74\u6539\u5236\u6210\u300C\u570B\u5BB6\u9AD8\u7B49\u8996\u807D\u5275\u4F5C\u5B78\u9662\u300D (l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l'image et du son)\uFF0C\u4EE5 la \u4E4B\u540D\u805E\u4E16\u3002"@zh . . "\u6CD5\u570B\u7684\u9AD8\u7D1A\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u5B78\u9662\uFF0C\u5168\u540D\u662F\u300C\u9AD8\u7D1A\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u5B78\u9662\u300D(L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques\uFF0C\u7F29\u5199IDHEC\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u96FB\u5F71\u5B78\u6821\uFF0C\u4F4D\u5728\u5DF4\u9ECE\u3002 1943\u5E74\u7531\u4F5C\u66F2\u5BB6 Yves Baudrier \u6210\u7ACB\uFF1B1945-1965\u5E74\u9593\u4ED6\u4E5F\u5728\u6B64\u4EFB\u6559\u3002\u6B64\u96FB\u5F71\u5B78\u6821\u8AB2\u7A0B\u7DAD\u6301\u4E09\u5E74\uFF0C\u5C08\u6CE8\u5728\u96FB\u5F71\u7684\u6280\u8853\u6559\u5C0E\uFF0C\u5305\u542B\u5C0E\u6F14\u3001\u7DE8\u5287\u8DDF\u526A\u63A5\u7B49\u8AB2\u7A0B\u30021986 \u5E74\u6539\u5236\u6210\u300C\u570B\u5BB6\u9AD8\u7B49\u8996\u807D\u5275\u4F5C\u5B78\u9662\u300D (l'\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l'image et du son)\uFF0C\u4EE5 la \u4E4B\u540D\u805E\u4E16\u3002"@zh . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC) \u2013 presti\u017Cowa wy\u017Csza szko\u0142a filmowa w Pary\u017Cu, za\u0142o\u017Cona w 1943 przez oraz kompozytora Yves'a Baudriera, kt\u00F3ry naucza\u0142 w niej w latach 1945\u20131965. W 1986 uczelnia zosta\u0142a wch\u0142oni\u0119ta przez Fondation europ\u00E9enne pour les m\u00E9tiers de l'image et du son (F\u00E9mis), pod tak\u0105 nazw\u0105 istnieje do dzi\u015B i jest jedn\u0105 z dw\u00F3ch publicznych szk\u00F3\u0142 kinematograficznych we Francji."@pl . . . "7302140"^^ . . . . "Instituto de Altos Estudios de Cinematograf\u00EDa"@es . . . . . . "\u9AD8\u7B49\u6620\u753B\u5B66\u9662\uFF08\u3053\u3046\u3068\u3046\u3048\u3044\u304C\u304C\u304F\u3044\u3093\u3001L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques\u3001\u901A\u79F0IDHEC\u3001\u3044\u3067\u3063\u304F\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6620\u753B\u5B66\u6821\u3002\u5F8C\u7D99\u7D44\u7E54\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CF\u00E9mis\u300D\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002 \u540C\u6821\u306F\u30013\u5E74\u9593\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3067\u6620\u753B\u306E\u8077\u80FD\uFF08\u6F14\u51FA\u3001\u7DE8\u96C6\u307B\u304B\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u6B8A\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u5185\u5916\u3092\u554F\u308F\u305A\u3001\u591A\u6570\u306E\u6620\u753B\u4EBA\u3092\u751F\u3093\u3060\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633)"@ar . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques)\u200F (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 IDHEC) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques"@en . "\u9AD8\u7B49\u6620\u753B\u5B66\u9662"@ja . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9sign\u00E9 par l'acronyme IDHEC) est une \u00E9cole fran\u00E7aise de cin\u00E9ma, bas\u00E9e \u00E0 Paris, active entre 1943 et 1986. Elle est int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 La F\u00E9mis en 1988. L'IDHEC dispensait un enseignement sp\u00E9cialis\u00E9 en trois ans : d'abord sous la forme d'une ann\u00E9e de pr\u00E9paration au concours d'entr\u00E9e dirig\u00E9e par Henri Agel au lyc\u00E9e Voltaire, puis de deux ann\u00E9es \u00E0 l'Institut. Apr\u00E8s Mai 68 et la suppression de l'ann\u00E9e pr\u00E9paratoire : une premi\u00E8re ann\u00E9e \u00E0 l'Institut commune \u00E0 toutes les sections et deux ann\u00E9es de sp\u00E9cialisation. L'IDHEC est fond\u00E9 par Marcel L'Herbier pendant la Seconde Guerre mondiale. De 1944 \u00E0 1988, l'IDHEC voit passer 41 promotions et forme 1 439 professionnels du cin\u00E9ma, 873 fran\u00E7ais et 566 \u00E9trangers. Parmi les enseignants figureront de 1945 \u00E0 1967 l'historien du cin\u00E9ma Georges Sadoul et le th\u00E9oricien Jean Mitry et plus tard Serge Daney, Jean Douchet et quantit\u00E9 d'autres professionnels plut\u00F4t que des enseignants \u00E0 demeure. Apr\u00E8s mai 68, sous la direction de Louis Daquin le triumvirat Richard Copans, Jean-Denis Bonan et Jean-Andr\u00E9 Fieschi peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme les v\u00E9ritables auteurs de la nouvelle p\u00E9dagogie dont l'actuelle FEMIS porte encore les traces."@fr . . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC) fou una escola de cinema francesa, amb seu a Par\u00EDs, activa entre 1943 i 1986. Va ser fundada per Marcel L'Herbier durant la Segona Guerra Mundial. Del 1944 al 1988, l'IDHEC va realitzar 41 promocions i va formar 1.439 professionals del cinema, 873 francesos i 566 estrangers. Es va integrar a La F\u00E9mis el 1988. L'IDHEC impartia formaci\u00F3 especialitzada durant tres anys: un primer any de preparaci\u00F3 per a l'examen d'acc\u00E9s dirigit per Henri Agel al Lyc\u00E9e Voltaire, i posteriorment dos anys a l'Institut. Despr\u00E9s del Maig del 68 i l'abolici\u00F3 de l'any preparatori: un primer any a l'Institut com\u00FA a totes les seccions i dos anys d'especialitzaci\u00F3. i No\u00EBl Burch en foren docents. Exalumnes notables: Alain Resnais, Claude Sautet, Pierre Tchernia, Ren\u00E9 Vautier, Jean Dewever, Louis Malle, Volker Schl\u00F6ndorff, Jean-Christophe Averty, Serge Bourguignon, Robert Enrico, Ruy Guerra, Jean Herman, Costa-Gavras, Johan Van der Keuken, Andrzej \u017Bu\u0142awski, Yves Boisset, Ant\u00F3nio da Cunha Telles, Peter Fleischmann, Fran\u00E7ois Weyergans, Theo Angelopoulos, Jean-Jacques Annaud, Felipe Cazals, Alain Corneau, Paul Leduc, Patrice Leconte, Claire Denis, Fran\u00E7ois Dupeyron, Radu Mihaileanu, Laurent Cantet, Dai Sijie, Rithy Panh, Pierre Gamet, Pierre Tchernia, Jean Vautrin, Dai Sijie, Jean-Pierre Gredy, entre d'altres."@ca . . . . "\u9AD8\u7B49\u6620\u753B\u5B66\u9662\uFF08\u3053\u3046\u3068\u3046\u3048\u3044\u304C\u304C\u304F\u3044\u3093\u3001L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques\u3001\u901A\u79F0IDHEC\u3001\u3044\u3067\u3063\u304F\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6620\u753B\u5B66\u6821\u3002\u5F8C\u7D99\u7D44\u7E54\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CF\u00E9mis\u300D\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002 \u540C\u6821\u306F\u30013\u5E74\u9593\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3067\u6620\u753B\u306E\u8077\u80FD\uFF08\u6F14\u51FA\u3001\u7DE8\u96C6\u307B\u304B\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u6B8A\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u5185\u5916\u3092\u554F\u308F\u305A\u3001\u591A\u6570\u306E\u6620\u753B\u4EBA\u3092\u751F\u3093\u3060\u3002"@ja . . "\u9AD8\u7D1A\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u5B78\u9662"@zh . . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC; the \"Institute for Advanced Cinematographic Studies\") is a French film school, founded during World War II under the leadership of Marcel L'Herbier who was its president from 1944 to 1969. IDHEC offered training for directors and producers, cameramen, sound technicians, editors, art directors and costume designers. It became highly influential, and many prominent film-makers received their training there including Paulo Rocha, Louis Malle, Alain Resnais, Claire Denis, Peter Lilienthal, Volker Schl\u00F6ndorff, Andrzej \u017Bu\u0142awski, Ren\u00E9 Vautier, Andre Weinfeld, Mostafa Derkaoui, Jean-Jacques Annaud, Claude Sautet, Nelson Pereira dos Santos, Patrice Leconte, Costa Gavras, Theo Angelopoulos, Omar Amiralay, Rithy Panh, Arnaud Desplechin, Claude Miller, Alfonso Gumucio Dagron Christopher Miles and Pascale Ferran. It was reorganized between 1986 and 1988 and renamed La F\u00E9mis."@en . "O Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques (em portugu\u00EAs: Instituto de Altos Estudos Cinematogr\u00E1ficos), cujo acr\u00F3nimo \u00E9 IDHEC, foi uma escola de cinema francesa, com sede em Paris, fundada em 1943 por Marcel L'Herbier. Em 1986, o IDHEC foi absorvido pela Fondation europ\u00E9enne des m\u00E9tiers de l'image et du son, atualmente conhecida como \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l'image et du son. Dentre alguns dos seus antigos estudantes est\u00E3o os cineastas Eduardo Coutinho, Ruy Guerra e Paulo Rocha."@pt . . . . . . . "Die franz\u00F6sische Filmhochschule Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques (IDHEC) wurde Ende 1943 vom avantgardistischen Filmregisseur Marcel L\u2019Herbier, dem Produzenten und dem Komponisten Yves Baudrier in Paris gegr\u00FCndet. Der Unterricht begann im Januar 1944 unter der Leitung von L\u2019Herbier. Neben Franzosen wurden zahlreiche B\u00FCrger anderer L\u00E4nder ausgebildet. Das Studium bestand aus einem Vorbereitungsjahr und einer zweij\u00E4hrigen Ausbildung in den Sparten Produktion, Regie, Kamera, Schnitt usw. Unter den Absolventen der IDHEC befinden sich so bekannte Regisseure wie Alain Resnais, Louis Malle, Jean-Jacques Annaud, Claude Miller, Claude Sautet, Volker Schl\u00F6ndorff und Theo Angelopoulos, der die IDHEC nach dem ersten Studienjahr verlie\u00DF. 1986 ging die IDHEC in der neu gegr\u00FCndeten La f\u00E9mis (\u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l\u2019image et du son) auf."@de . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques"@de . . "IDHEC es un acr\u00F3nimo de Instituto de Altos Estudios de Cinematograf\u00EDa (en franc\u00E9s: Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques), instituci\u00F3n francesa localizada en Par\u00EDs, y que fuera creada en 1943 por Marcel L'Herbier, aunque su desarrollo se produjo a partir de 1945."@es . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC) fou una escola de cinema francesa, amb seu a Par\u00EDs, activa entre 1943 i 1986. Va ser fundada per Marcel L'Herbier durant la Segona Guerra Mundial. Del 1944 al 1988, l'IDHEC va realitzar 41 promocions i va formar 1.439 professionals del cinema, 873 francesos i 566 estrangers. Es va integrar a La F\u00E9mis el 1988."@ca . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques"@pl . . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC; the \"Institute for Advanced Cinematographic Studies\") is a French film school, founded during World War II under the leadership of Marcel L'Herbier who was its president from 1944 to 1969. IDHEC offered training for directors and producers, cameramen, sound technicians, editors, art directors and costume designers. It became highly influential, and many prominent film-makers received their training there including Paulo Rocha, Louis Malle, Alain Resnais, Claire Denis, Peter Lilienthal, Volker Schl\u00F6ndorff, Andrzej \u017Bu\u0142awski, Ren\u00E9 Vautier, Andre Weinfeld, Mostafa Derkaoui, Jean-Jacques Annaud, Claude Sautet, Nelson Pereira dos Santos, Patrice Leconte, Costa Gavras, Theo Angelopoulos, Omar Amiralay, Rithy Panh, Arnaud Desplechin, Claude M"@en . . . . . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (IDHEC) \u2013 presti\u017Cowa wy\u017Csza szko\u0142a filmowa w Pary\u017Cu, za\u0142o\u017Cona w 1943 przez oraz kompozytora Yves'a Baudriera, kt\u00F3ry naucza\u0142 w niej w latach 1945\u20131965. W 1986 uczelnia zosta\u0142a wch\u0142oni\u0119ta przez Fondation europ\u00E9enne pour les m\u00E9tiers de l'image et du son (F\u00E9mis), pod tak\u0105 nazw\u0105 istnieje do dzi\u015B i jest jedn\u0105 z dw\u00F3ch publicznych szk\u00F3\u0142 kinematograficznych we Francji."@pl . . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques"@fr . . "Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques"@ca . . "Die franz\u00F6sische Filmhochschule Institut des Hautes \u00C9tudes Cin\u00E9matographiques (IDHEC) wurde Ende 1943 vom avantgardistischen Filmregisseur Marcel L\u2019Herbier, dem Produzenten und dem Komponisten Yves Baudrier in Paris gegr\u00FCndet. Der Unterricht begann im Januar 1944 unter der Leitung von L\u2019Herbier. 1986 ging die IDHEC in der neu gegr\u00FCndeten La f\u00E9mis (\u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure des m\u00E9tiers de l\u2019image et du son) auf."@de . . . . . . "1446"^^ . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques)\u200F (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 IDHEC) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . . . . . . "L'Institut des hautes \u00E9tudes cin\u00E9matographiques (g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9sign\u00E9 par l'acronyme IDHEC) est une \u00E9cole fran\u00E7aise de cin\u00E9ma, bas\u00E9e \u00E0 Paris, active entre 1943 et 1986. Elle est int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 La F\u00E9mis en 1988. L'IDHEC dispensait un enseignement sp\u00E9cialis\u00E9 en trois ans : d'abord sous la forme d'une ann\u00E9e de pr\u00E9paration au concours d'entr\u00E9e dirig\u00E9e par Henri Agel au lyc\u00E9e Voltaire, puis de deux ann\u00E9es \u00E0 l'Institut. Apr\u00E8s Mai 68 et la suppression de l'ann\u00E9e pr\u00E9paratoire : une premi\u00E8re ann\u00E9e \u00E0 l'Institut commune \u00E0 toutes les sections et deux ann\u00E9es de sp\u00E9cialisation."@fr .