. . . . . . . . "The International Convention on Salvage is a treaty that was concluded in London on 28 April 1989 that replaced the Brussels Convention on Assistance and Salvage at Sea as the principal multilateral document governing marine salvage. The Convention's main innovation is that the scope of salvage law has been extended to cover \"environmental salvage\"."@en . . . "Het Internationaal Verdrag inzake hulpverlening (International Convention on Salvage, SALVAGE-verdrag) is een verdrag van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) dat nieuwe maatregelen toevoegt omtrent milieu aan het Brussels Bergingsverdrag van het CMI uit 1910. Het werd opgemaakt op 18 april 1989 in Londen en trad in werking op 14 juli 1996. Het algemeen principe van het Brussels Bergingsverdrag berust op het feit dat het bergingsschip enkel wordt vergoed indien het een schip of zijn lading kan redden, het zogenaamde no cure, no pay. Het Internationaal Verdrag inzake hulpverlening neemt dit principe over, maar voegt een nieuwe regel toe waarbij het bergingsschip een extra vergoeding krijgt indien het boven op de reddingsoperatie ook nog acties ondernam om schade aan het milieu te vermijden of in te perken."@nl . . . "3039"^^ . . . . . . . . "\u56FD\u9645\u6551\u52A9\u516C\u7EA6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AInternational Convention on Salvage\uFF09\uFF0C\u662F1989\u5E74\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u5236\u8BA2\u7684\u56FD\u9645\u516C\u7EA6\u3002\u516C\u7EA6\u8BA2\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\uFF0C\u4E8E1996\u5E747\u670814\u65E5\u751F\u6548\uFF0C\u4FDD\u5B58\u4EBA\u662F\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u79D8\u4E66\u957F\u3002"@zh . . "\u56FD\u9645\u6551\u52A9\u516C\u7EA6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AInternational Convention on Salvage\uFF09\uFF0C\u662F1989\u5E74\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u5236\u8BA2\u7684\u56FD\u9645\u516C\u7EA6\u3002\u516C\u7EA6\u8BA2\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\uFF0C\u4E8E1996\u5E747\u670814\u65E5\u751F\u6548\uFF0C\u4FDD\u5B58\u4EBA\u662F\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u79D8\u4E66\u957F\u3002"@zh . . . . . . . . . "1084243183"^^ . . . . . . . . . "\u56FD\u9645\u6551\u52A9\u516C\u7EA6"@zh . . . . "Het Internationaal Verdrag inzake hulpverlening (International Convention on Salvage, SALVAGE-verdrag) is een verdrag van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) dat nieuwe maatregelen toevoegt omtrent milieu aan het Brussels Bergingsverdrag van het CMI uit 1910. Het werd opgemaakt op 18 april 1989 in Londen en trad in werking op 14 juli 1996."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Convenci\u00F3n Internacional de salvamento\u200B\u200B(en ingl\u00E9s, International Convention on Salvage es un tratado concluido en Londres el 28 de abril de 1989, el cual reemplaz\u00F3 la Convenio de Bruselas sobre asistencia y salvamento en el mar como el principal multilateral el documento que gobierna el [[salvamento mar\u00EDtimo]]. La innovaci\u00F3n principal de la Convenci\u00F3n es que el alcance de la ley de salvataje ha sido extendida para cubrir el \"salvamento ambiental\"."@es . . . . . . . . "The International Convention on Salvage is a treaty that was concluded in London on 28 April 1989 that replaced the Brussels Convention on Assistance and Salvage at Sea as the principal multilateral document governing marine salvage. The Convention's main innovation is that the scope of salvage law has been extended to cover \"environmental salvage\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "39432020"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Internationaal Verdrag inzake hulpverlening"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Convenci\u00F3n Internacional de salvamento"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "International Convention on Salvage"@en . "La Convenci\u00F3n Internacional de salvamento\u200B\u200B(en ingl\u00E9s, International Convention on Salvage es un tratado concluido en Londres el 28 de abril de 1989, el cual reemplaz\u00F3 la Convenio de Bruselas sobre asistencia y salvamento en el mar como el principal multilateral el documento que gobierna el [[salvamento mar\u00EDtimo]]. La innovaci\u00F3n principal de la Convenci\u00F3n es que el alcance de la ley de salvataje ha sido extendida para cubrir el \"salvamento ambiental\"."@es . . . . . .