. . . . . . . "International Cultivar Registration Authority"@sv . . . . . . . . . "Eine International Cultivar Registration Authority (kurz ICRA) ist eine von der ernannte Stelle, die die Einhaltung des Internationalen Codes der Nomenklatur der Kulturpflanzen (ICNCP), der die einheitliche Benennung von Kulturpflanzen-Sorten regelt, beaufsichtigt."@de . . "Autorit\u00E9 internationale d'enregistrement des cultivars"@fr . . . "En International Cultivar Registration Authority (ICRA), p\u00E5 svenska internationellt sortregistreringsorgan \u00E4r en organisation som \u00E4r utsedd till att registrera namn p\u00E5 framodlade kultivarer (v\u00E4xtsorter) inom en grupp av v\u00E4xter. Gruppen \u00E4r vanligen ett eller flera taxa, vanligen ett sl\u00E4kte. En ICRA skall se till att ett namn bara anv\u00E4nds om en sort. Den som tagit fram en v\u00E4xtsort skickar in en anm\u00E4lan till en ICRA med underst\u00F6djande dokumentation, och denna ICRA unders\u00F6ker huruvida namnet anv\u00E4nts f\u00F6rut, varefter namnet kan registreras. \u00C5r 2022 finns 81 stycken ICRAs."@sv . . . . . . . . . . "4864"^^ . . . . . . . "8840278"^^ . . . . "Eine International Cultivar Registration Authority (kurz ICRA) ist eine von der ernannte Stelle, die die Einhaltung des Internationalen Codes der Nomenklatur der Kulturpflanzen (ICNCP), der die einheitliche Benennung von Kulturpflanzen-Sorten regelt, beaufsichtigt."@de . . . . "En International Cultivar Registration Authority (ICRA), p\u00E5 svenska internationellt sortregistreringsorgan \u00E4r en organisation som \u00E4r utsedd till att registrera namn p\u00E5 framodlade kultivarer (v\u00E4xtsorter) inom en grupp av v\u00E4xter. Gruppen \u00E4r vanligen ett eller flera taxa, vanligen ett sl\u00E4kte. En ICRA skall se till att ett namn bara anv\u00E4nds om en sort. Den som tagit fram en v\u00E4xtsort skickar in en anm\u00E4lan till en ICRA med underst\u00F6djande dokumentation, och denna ICRA unders\u00F6ker huruvida namnet anv\u00E4nts f\u00F6rut, varefter namnet kan registreras. \u00C5r 2022 finns 81 stycken ICRAs."@sv . . . . "An International Cultivation Registration Authority (ICRA) is an organization responsible for ensuring that the names of plant cultivars and cultivar groups are defined and not duplicated. The ICRA system was established more 50 years ago, and operates under the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP), which in turn works with the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants. Its chief aim is to prevent duplicated uses of epithets for cultivars and cultivar groups within a defined denomination class (usually a genus), and to ensure that names are in accord with the latest edition of the ICNCP. Each name designation must be formally established by being published in hard copy, with a description in a dated publication."@en . . . . . "1110145644"^^ . . . "International Cultivar Registration Authority"@de . . "An International Cultivation Registration Authority (ICRA) is an organization responsible for ensuring that the names of plant cultivars and cultivar groups are defined and not duplicated. The ICRA system was established more 50 years ago, and operates under the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP), which in turn works with the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants. Its chief aim is to prevent duplicated uses of epithets for cultivars and cultivar groups within a defined denomination class (usually a genus), and to ensure that names are in accord with the latest edition of the ICNCP. Each name designation must be formally established by being published in hard copy, with a description in a dated publication. The International Society for Horticultural Science appoints and monitors all ICRAs. At present it recognizes over 70 ICRAs, ranging from societies focused on a specific genus (such as Clivia, Quercus, or Saxifraga), through organizations with broader sets of interests (including the Singapore Botanic Gardens and the United States National Arboretum), to individuals."@en . . . "International Cultivar Registration Authority"@en . "Une Autorit\u00E9 internationale d'enregistrement des cultivars (ICRA, acronyme de International Cultivar Registration Authority) est un organisme charg\u00E9 de veiller \u00E0 ce que le nom d'un cultivar (vari\u00E9t\u00E9 de plante cultiv\u00E9e)ou d'un groupe de cultivars, soit bien d\u00E9fini et non dupliqu\u00E9."@fr . "Une Autorit\u00E9 internationale d'enregistrement des cultivars (ICRA, acronyme de International Cultivar Registration Authority) est un organisme charg\u00E9 de veiller \u00E0 ce que le nom d'un cultivar (vari\u00E9t\u00E9 de plante cultiv\u00E9e)ou d'un groupe de cultivars, soit bien d\u00E9fini et non dupliqu\u00E9. Le syst\u00E8me des \u00AB autorit\u00E9s \u00BB a \u00E9t\u00E9 instaur\u00E9 il y une cinquantaine d'ann\u00E9es et fonctionne dans le cadre du Code international pour la nomenclature des plantes cultiv\u00E9es (CINPC, Code pour les plantes cultiv\u00E9es), qui s'inscrit lui-m\u00EAme dans le cadre du Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes (code de nomenclature botanique). Son principal objectif est d'emp\u00EAcher les doublons parmi les \u00E9pith\u00E8tes de cultivars et de groupes de cultivars dans une classe de d\u00E9nomination donn\u00E9e (habituellement dans un genre), et de v\u00E9rifier que les noms attribu\u00E9s soient conformes \u00E0 la derni\u00E8re \u00E9dition du CINPC.Chaque d\u00E9signation de nom doit \u00EAtre formellement \u00E9tablie par sa publication en version imprim\u00E9e, avec une description, dans une publication dat\u00E9e. La (ISHS, acronyme de International Society for Horticultural Science) agr\u00E9e et supervise toutes les autorit\u00E9s, mais ne les finance pas. \u00C0 l'heure actuelle (2015), elle reconna\u00EEt plus de 70 autorit\u00E9s d'enregistrement des cultivars), allant de soci\u00E9t\u00E9s ax\u00E9es sur un genre sp\u00E9cifique, tels que Clivia (Clivia Society), Quercus (International Oak Society - IOS) ou Saxifraga (Saxifrage Society), jusqu'\u00E0 des organisations ayant des centres d'int\u00E9r\u00EAt plus larges (comme le Jardin botanique de Singapour et l'Arboretum national des \u00C9tats-Unis)."@fr . .