. "1970"^^ . . . . "Het Internationale Instituut voor Humanitair Recht (Italiaans: Istituto Internazionale di Diritto Umanitario, Engels: International Institute of Humanitarian Law, IIHL) is een onafhankelijk internationaal instituut in San Remo, dat de verbreiding en verdere ontwikkeling tot doel heeft van het internationaal humanitair recht, de rechten van de mens en het Internationaal Verdrag betreffende de Status van Vluchtelingen. De organisatie werd op 26 september 1970 opgericht, op initiatief van een groep Italiaanse hoogleraren en de burgemeester van San Remo. Het instituut benoemde de Nederlands rechtgeleerde Frits Kalshoven tot erehoogleraar."@nl . "L\u2019Institut international de droit humanitaire est une organisation humanitaire ind\u00E9pendante et non lucrative fond\u00E9e en 1970. Il est situ\u00E9 dans la Villa Ormond, \u00E0 San Remo, en Italie. Un bureau de liaison de l\u2019Institut est \u00E9tabli \u00E0 Gen\u00E8ve, en Suisse."@fr . . . . . "\u4EBA\u9053\u6CD5\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u6240 \uFF08IIHL \u82F1\u8A9E : International Institute of Humanitarian Law\u3001\u4ECF\u8A9E : Institut international de droit humanitaire\u3001\u4F0A\u8A9E: Istituto internazionale di diritto umanitario\uFF09\u306F\u30011970\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u72EC\u7ACB\u306E\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30B5\u30F3\u30EC\u30E2\u5E02\u306B\u672C\u90E8\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30D6\u306B\u4E8B\u52D9\u5C40\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u6240\u9577\u306F\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C8\u30FB\u30DD\u30AB\u30FC\u30EB(\u5143\u56FD\u9023\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u56FD\u969B\u6226\u72AF\u6CD5\u5EF7\u88C1\u5224\u9577)\u3002 \u4EBA\u9053\u6CD5\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u6240\u306F\u3001\u56FD\u969B\u4EBA\u9053\u6CD5\u30FB\u4EBA\u6A29\u30FB\u56FD\u969B\u96E3\u6C11\u6CD5\u306E\u767A\u5C55\u3001\u666E\u53CA\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3001\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u6CD5\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6559\u80B2\u53CA\u3073\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30F4\u6761\u7D04\u306E\u7DE0\u7D04\u56FD\u306B\u306F\u81EA\u56FD\u8ECD\u968A\u306B\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u6CD5\u3092\u9075\u5B88\u3055\u305B\u308B\u7FA9\u52D9\u304C\u3042\u308A\u3001\u5404\u56FD\u306E\u7FA9\u52D9\u5C65\u884C\u3092\u652F\u63F4\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u77E5\u8B58\u3084\u5C02\u9580\u6027\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u5404\u7A2E\u306E\u96C6\u5408\u6559\u80B2\u3092\u958B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u56FD\u969B\u4EBA\u9053\u6CD5\u306E\u5206\u91CE\u306E\u4E2D\u5FC3\u7684\u306A\u7814\u7A76\u30FB\u6559\u80B2\u6A5F\u95A2\u3068\u3057\u3066\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306B\u3082\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2\u3068\u5BC6\u63A5\u306A\u9023\u643A\u306E\u3082\u3068\u30BB\u30DF\u30CA\u30FC\u3084\u4F1A\u8B70\u3092\u6570\u591A\u304F\u958B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3068\u304F\u306B\u8ECD\u4EBA\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u305F\u30BB\u30DF\u30CA\u30FC\u306F\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D77\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u6B66\u529B\u884C\u4F7F\u306B\u3064\u3044\u3066\u307E\u3068\u3081\u305F\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u306F\u3001\u300E\u6D77\u4E0A\u6B66\u529B\u7D1B\u4E89\u30B5\u30F3\u30EC\u30E2\u30FB\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u89E3\u8AAC\u66F8\u300F\u3068\u3057\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3001\u7814\u7A76\u8005\u3084\u5B9F\u52D9\u5BB6\u306E\u7528\u306B\u8CC7\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30CB\u30FC\u30B9\u5927\u5B66\u306E\u5E73\u548C\u767A\u5C55\u6CD5\u7814\u7A76\u6240\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30CF\u30FC\u30B0\u56FD\u969B\u6CD5\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC (The Hague Academy of International Law) \u3068\u3082\u5354\u529B\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308A\u56FD\u969B\u79C1\u6CD5\u3001\u56FD\u969B\u516C\u6CD5\u3001EU\u6CD5\u306E\u9AD8\u5EA6\u306A\u7814\u7A76\u30FB\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E3B\u306A\u5354\u529B\u6A5F\u95A2 \n* \u56FD\u969B\u8D64\u5341\u5B57\u59D4\u54E1\u4F1A (ICRC) \n* \u56FD\u9023\u96E3\u6C11\u9AD8\u7B49\u5F01\u52D9\u5B98\u4E8B\u52D9\u6240 (UNHCR) \n* \u56FD\u969B\u79FB\u4F4F\u6A5F\u95A2 (IOM)\u3001 \n* \u6B27\u5DDE\u9023\u5408 (EU) \n* \u56FD\u969B\u9023\u5408\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u6587\u5316\u6A5F\u95A2 (UNESCO) \n* \u5317\u5927\u897F\u6D0B\u6761\u7D04\u6A5F\u69CB (NATO) \n* \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD (US Army) \n* \u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30D5\u30A9\u30CB\u30FC\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2 (OIF) \n* \u56FD\u969B\u8D64\u5341\u5B57\u8D64\u65B0\u6708\u793E\u9023\u76DF \n* \u56FD\u969B\u9023\u5408\u7D4C\u6E08\u793E\u4F1A\u7406\u4E8B\u4F1A (ECOSOC) \n* \u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A (Council of Europe) \n* \u56FD\u9023\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D1B\u4E89\u89E3\u6C7A\u5E73\u548C\u7DAD\u6301\u8A13\u7DF4\u30AB\u30A4\u30ED\u5730\u57DF\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08CCCPA\uFF09"@ja . . . . "22874569"^^ . "Internationales Institut f\u00FCr humanit\u00E4res Recht"@de . . . . . . . . . . "Het Internationale Instituut voor Humanitair Recht (Italiaans: Istituto Internazionale di Diritto Umanitario, Engels: International Institute of Humanitarian Law, IIHL) is een onafhankelijk internationaal instituut in San Remo, dat de verbreiding en verdere ontwikkeling tot doel heeft van het internationaal humanitair recht, de rechten van de mens en het Internationaal Verdrag betreffende de Status van Vluchtelingen. De organisatie werd op 26 september 1970 opgericht, op initiatief van een groep Italiaanse hoogleraren en de burgemeester van San Remo. Het instituut benoemde de Nederlands rechtgeleerde Frits Kalshoven tot erehoogleraar."@nl . . . "Non-profit humanitarian organisation"@en . . . "Prof. Edoardo Greppi"@en . . . . . . . . . . . . . . . "L'Istituto internazionale di diritto umanitario \u00E8 un'organizzazione umanitaria, indipendente e senza scopo di lucro fondata nel 1970. Riconosciuto dal Ministero degli Affari Esteri come ente a carattere internazionalistico ai sensi della legge 20 dicembre 1982, n. 948, ha la propria sede presso la villa Ormond a Sanremo. L'ufficio di collegamento ha sede in Svizzera a Ginevra. Principale attivit\u00E0 dell'Istituto \u00E8 la promozione e lo sviluppo del diritto internazionale umanitario, dei diritti dell'uomo, del diritto dei rifugiati, del diritto dei migranti e di tutte le discipline correlate. Dal 2012 e riconfermato nel 2015 il presidente \u00E8 il giurista Fausto Pocar."@it . "International Institute of Humanitarian Law"@en . "Istituto internazionale di diritto umanitario"@it . . . . . . . . . . . "International Institute of Humanitarian Law"@en . . . "\u4EBA\u9053\u6CD5\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u6240"@ja . "Das Internationale Institut f\u00FCr humanit\u00E4res Recht, englisch International Institute of Humanitarian Law (IIHL), ist eine unabh\u00E4ngige und gemeinn\u00FCtzige Institution, deren Ziel die Verbreitung und Weiterentwicklung des humanit\u00E4ren V\u00F6lkerrechts, der Menschenrechte sowie des Fl\u00FCchtlingsrechts ist. Es wurde am 26. September 1970 auf Initiative einer Gruppe italienischer Professoren sowie des B\u00FCrgermeisters der Stadt Sanremo gegr\u00FCndet. Sitz des IIHL in Sanremo ist die Villa Ormond, dar\u00FCber hinaus besteht ein Verbindungsb\u00FCro in der Schweizer Stadt Genf. Das Emblem des IIHL zeigt einen nach links gerichteten stilisierten wei\u00DFen Schwan auf blauem Grund."@de . . "Internationaal Instituut voor Humanitair Recht"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EBA\u9053\u6CD5\u56FD\u969B\u7814\u7A76\u6240 \uFF08IIHL \u82F1\u8A9E : International Institute of Humanitarian Law\u3001\u4ECF\u8A9E : Institut international de droit humanitaire\u3001\u4F0A\u8A9E: Istituto internazionale di diritto umanitario\uFF09\u306F\u30011970\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u72EC\u7ACB\u306E\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30B5\u30F3\u30EC\u30E2\u5E02\u306B\u672C\u90E8\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30D6\u306B\u4E8B\u52D9\u5C40\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u6240\u9577\u306F\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C8\u30FB\u30DD\u30AB\u30FC\u30EB(\u5143\u56FD\u9023\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u56FD\u969B\u6226\u72AF\u6CD5\u5EF7\u88C1\u5224\u9577)\u3002 \u4E3B\u306A\u5354\u529B\u6A5F\u95A2 \n* \u56FD\u969B\u8D64\u5341\u5B57\u59D4\u54E1\u4F1A (ICRC) \n* \u56FD\u9023\u96E3\u6C11\u9AD8\u7B49\u5F01\u52D9\u5B98\u4E8B\u52D9\u6240 (UNHCR) \n* \u56FD\u969B\u79FB\u4F4F\u6A5F\u95A2 (IOM)\u3001 \n* \u6B27\u5DDE\u9023\u5408 (EU) \n* \u56FD\u969B\u9023\u5408\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u6587\u5316\u6A5F\u95A2 (UNESCO) \n* \u5317\u5927\u897F\u6D0B\u6761\u7D04\u6A5F\u69CB (NATO) \n* \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD (US Army) \n* \u30D5\u30E9\u30F3\u30B3\u30D5\u30A9\u30CB\u30FC\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2 (OIF) \n* \u56FD\u969B\u8D64\u5341\u5B57\u8D64\u65B0\u6708\u793E\u9023\u76DF \n* \u56FD\u969B\u9023\u5408\u7D4C\u6E08\u793E\u4F1A\u7406\u4E8B\u4F1A (ECOSOC) \n* \u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A (Council of Europe) \n* \u56FD\u9023\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D1B\u4E89\u89E3\u6C7A\u5E73\u548C\u7DAD\u6301\u8A13\u7DF4\u30AB\u30A4\u30ED\u5730\u57DF\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08CCCPA\uFF09"@ja . . . . "14551"^^ . . "L'Istituto internazionale di diritto umanitario \u00E8 un'organizzazione umanitaria, indipendente e senza scopo di lucro fondata nel 1970. Riconosciuto dal Ministero degli Affari Esteri come ente a carattere internazionalistico ai sensi della legge 20 dicembre 1982, n. 948, ha la propria sede presso la villa Ormond a Sanremo. L'ufficio di collegamento ha sede in Svizzera a Ginevra. Principale attivit\u00E0 dell'Istituto \u00E8 la promozione e lo sviluppo del diritto internazionale umanitario, dei diritti dell'uomo, del diritto dei rifugiati, del diritto dei migranti e di tutte le discipline correlate."@it . . . . . . . "The International Institute of Humanitarian Law (IIHL) is an independent, \u201Cnon-profit, humanitarian association having social values as its objectives\u201D, founded in 1970 in Sanremo, Italy. Its headquarters are situated in Villa Ormond, while a liaison office of the Institute is established in Geneva, Switzerland. The main purpose of the Institute is to promote international humanitarian law and related subjects."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Institut international de droit humanitaire"@fr . . "International Institute of Humanitarian Law"@en . . "1057292385"^^ . . . "L\u2019Institut international de droit humanitaire est une organisation humanitaire ind\u00E9pendante et non lucrative fond\u00E9e en 1970. Il est situ\u00E9 dans la Villa Ormond, \u00E0 San Remo, en Italie. Un bureau de liaison de l\u2019Institut est \u00E9tabli \u00E0 Gen\u00E8ve, en Suisse. La principale t\u00E2che de l\u2019Institut est de promouvoir le d\u00E9veloppement du droit international humanitaire, les droits de l\u2019homme, le droit des r\u00E9fugi\u00E9s, le et d\u2019autres domaines de ce genre. Gr\u00E2ce \u00E0 son exp\u00E9rience sp\u00E9cifique et ancienne, l\u2019Institut a gagn\u00E9 une r\u00E9putation internationale comme centre d\u2019excellence dans le domaine de la formation, de la recherche et de la diss\u00E9mination de tous les aspects du droit international humanitaire. \u00C9tant donn\u00E9 les buts qu\u2019il poursuit, l\u2019Institut travaille en collaboration \u00E9troite avec les plus importantes organisations internationales, notamment le Comit\u00E9 international de la Croix-Rouge (CICR), le Haut Commissariat des Nations unies pour les r\u00E9fugi\u00E9s (HCR), et l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM). Il entretient des relations actives avec l\u2019Union europ\u00E9enne, l'UNESCO, l\u2019OTAN, l\u2019Organisation internationale de la francophonie), et la F\u00E9d\u00E9ration internationale des Soci\u00E9t\u00E9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Il a un statut consultatif aupr\u00E8s des Nations unies (ECOSOC) et du Conseil de l\u2019Europe."@fr . . "The International Institute of Humanitarian Law (IIHL) is an independent, \u201Cnon-profit, humanitarian association having social values as its objectives\u201D, founded in 1970 in Sanremo, Italy. Its headquarters are situated in Villa Ormond, while a liaison office of the Institute is established in Geneva, Switzerland. The main purpose of the Institute is to promote international humanitarian law and related subjects. The Institute works in collaboration with international organisations dedicated to the humanitarian cause, including the International Committee of the Red Cross (ICRC), the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), and the International Organization for Migration (IOM). It has operational relations with the European Union, UNESCO, NATO, the Organisation International de la Francophonie and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. Furthermore, it has consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and the Council of Europe."@en . . "Das Internationale Institut f\u00FCr humanit\u00E4res Recht, englisch International Institute of Humanitarian Law (IIHL), ist eine unabh\u00E4ngige und gemeinn\u00FCtzige Institution, deren Ziel die Verbreitung und Weiterentwicklung des humanit\u00E4ren V\u00F6lkerrechts, der Menschenrechte sowie des Fl\u00FCchtlingsrechts ist. Es wurde am 26. September 1970 auf Initiative einer Gruppe italienischer Professoren sowie des B\u00FCrgermeisters der Stadt Sanremo gegr\u00FCndet. Sitz des IIHL in Sanremo ist die Villa Ormond, dar\u00FCber hinaus besteht ein Verbindungsb\u00FCro in der Schweizer Stadt Genf. Das Emblem des IIHL zeigt einen nach links gerichteten stilisierten wei\u00DFen Schwan auf blauem Grund."@de . . . . . . . . . . .