. . . . . "International Opera Awards \u2013 mi\u0119dzynarodowa nagroda w zakresie tw\u00F3rczo\u015Bci operowej, przyznawana corocznie przez The Opera Awards Foundation. Zosta\u0142a ufundowana w 2013. Jej tw\u00F3rc\u0105 by\u0142 Harry Hyman, brytyjski biznesmen, filantrop i mi\u0142o\u015Bnik opery oraz John Allison, redaktor czasopisma Opera."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gli International Opera Awards sono stati fondati da , uomo d'affari britannico e sostenitore del teatro d'opera, e da , editore della rivista inglese . L'obiettivo della manifestazione \u00E8 di promuovere le eccellenze mondiali del teatro d'opera.Il premio \u00E8 strutturato in una serie di categorie che premiano artisti singoli, realt\u00E0 teatrali, produzioni audiovisive.Vengono indicate le rose dei finalisti di ciascuna categoria alcune settimane prima della serata finale, che si tiene in Aprile. L', che gestisce la manifestazione, intende anche promuovere, attraverso borse di studio, nuovi talenti"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The International Opera Awards is an annual awards ceremony honouring excellence in opera around the world."@en . . . . . . . . . . . . "International Opera Awards"@it . "39520471"^^ . . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "International Opera Awards"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. International Opera Awards) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2013. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438, \u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0415\u043B\u043B\u0456\u0441\u043E\u043D, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Opera . \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438 \u044F\u043A \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456."@uk . . . . . "17852"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The International Opera Awards is an annual awards ceremony honouring excellence in opera around the world."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Der International Opera Awards wurde im Jahr 2013 von Harry Hyman, einem britischen Gesch\u00E4ftsmann und Opernf\u00F6rderer, und John Allison, dem Herausgeber der Zeitschrift Opera, gestiftet."@de . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443."@ru . . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. International Opera Awards) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 2013. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438, \u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0415\u043B\u043B\u0456\u0441\u043E\u043D, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Opera . \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438 \u044F\u043A \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "International Opera Awards"@pl . . . "International Opera Awards"@en . . . . . . . . . . "1096454641"^^ . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443."@ru . . . . . . . . "International Opera Awards"@de . . . . . . . . "Der International Opera Awards wurde im Jahr 2013 von Harry Hyman, einem britischen Gesch\u00E4ftsmann und Opernf\u00F6rderer, und John Allison, dem Herausgeber der Zeitschrift Opera, gestiftet."@de . "International Opera Awards \u2013 mi\u0119dzynarodowa nagroda w zakresie tw\u00F3rczo\u015Bci operowej, przyznawana corocznie przez The Opera Awards Foundation. Zosta\u0142a ufundowana w 2013. Jej tw\u00F3rc\u0105 by\u0142 Harry Hyman, brytyjski biznesmen, filantrop i mi\u0142o\u015Bnik opery oraz John Allison, redaktor czasopisma Opera."@pl . . . . . . . . . . . "Gli International Opera Awards sono stati fondati da , uomo d'affari britannico e sostenitore del teatro d'opera, e da , editore della rivista inglese . L'obiettivo della manifestazione \u00E8 di promuovere le eccellenze mondiali del teatro d'opera.Il premio \u00E8 strutturato in una serie di categorie che premiano artisti singoli, realt\u00E0 teatrali, produzioni audiovisive.Vengono indicate le rose dei finalisti di ciascuna categoria alcune settimane prima della serata finale, che si tiene in Aprile. La serata di premiazione della prima edizione degli International Opera Awards, si \u00E8 tenuta a Londra il 22 Aprile 2013. L', che gestisce la manifestazione, intende anche promuovere, attraverso borse di studio, nuovi talenti"@it . . . . . . . . . . . . . . . . .