"Inverness (wym. [\u02CC\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs]; gael. Inbhir Nis, wym. [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283]) \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii, w p\u00F3\u0142nocnej Szkocji. O\u015Brodek administracyjny jednostki Highland, a w przesz\u0142o\u015Bci hrabstwa Inverness-shire. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 44 180 mieszka\u0144c\u00F3w. Inverness jest portem le\u017C\u0105cym przy uj\u015Bciu rzeki Ness do zatoki Moray Firth (Morze P\u00F3\u0142nocne). O\u015Brodek turystyczny regionu Highlands. Baza wypadowa nad Loch Ness. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 zrekonstruowany zamek szekspirowskiego Makbeta, a w okolicy ruiny zamku Urquhart."@pl . . . . . "57.47779846191406"^^ . "718"^^ . . "\u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Inverness) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C1\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1991 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1997 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2007 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 2008 56.660. \u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C7\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03AE \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 189 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . "1.3"^^ . . . . . "11.3"^^ . "Inverness"@de . . . . . . "y"@en . . . . "1.2"^^ . . . . . . "11.7"^^ . . . . . "\u30A4\u30F3\u30F4\u30A1\u30CD\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Inverness\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u3082\u30461\u3064\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30A4\u30CB\u30EA\u30FB\u30CB\u30B7\uFF08Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283]\uFF09\u3002 \u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\uFF08\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\uFF09\u306E\u552F\u4E00\u306E\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u3001\u300C\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\u306E\u9996\u90FD\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u306E\u9996\u90FD\u306F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "10.1"^^ . "62.8"^^ . "23.7"^^ . . . . . "Inverness"@pl . . . . . "13.2"^^ . . . . . . . . . . . . "Inverness (Eskoziako gaeleraz: Inbhir Nis, eskozieraz: Innerness) Eskoziako bosgarren hiri populatuena da, 54.398 biztanlerekin 2013an. metropoli eremuak 67.230 biztanle ditu. Highland (Lur Garaiak) eskualdeko gune administratiboa da. \"Cl\u00EC G\u00E0idhlig\" Eskoziako gaeleraren aldeko elkarteak bertan du egoitza."@eu . . . . "Invernesian"@en . . . . . "Is cathair i dtuaisceart na hAlban \u00ED Inbhir Nis. (B\u00E9arla: Inverness) T\u00E1 an chathair ina l\u00E1rionad riarach\u00E1in Comhairle na G\u00E0idhealtachd, agus aitheanta mar phr\u00EDomhbhaile na Gaidhealteachd. T\u00E1 an chathair suite in aice le su\u00EDomh Bhl\u00E1r Ch\u00FAil Lodair, \u00E1it ar troideadh an cath m\u00F3r sa bhliain 1745, agus ag b\u00E9al an Ghleann Mh\u00F3ir, san \u00E1it a sreabhann Abhainn Nis amach chuig an Cuan Moireach. T\u00E1 a su\u00EDomh ina mhol n\u00E1d\u00FArtha i gcomhair nasc iompair \u00E9ags\u00FAil. Is \u00ED an chathair is faide \u00F3 thuaidh sa R\u00EDocht Aontaithe \u00ED. Buna\u00EDodh lonna\u00EDocht ann sa 6\u00FA haois agus deonaigh an r\u00ED an ch\u00E9ad chairt r\u00EDoga uirthi sa dara haois d\u00E9ag."@ga . . . . . . "Sovereign state"@en . . . "Inverness"@sv . . . "2.4"^^ . . "Is cathair i dtuaisceart na hAlban \u00ED Inbhir Nis. (B\u00E9arla: Inverness) T\u00E1 an chathair ina l\u00E1rionad riarach\u00E1in Comhairle na G\u00E0idhealtachd, agus aitheanta mar phr\u00EDomhbhaile na Gaidhealteachd. T\u00E1 an chathair suite in aice le su\u00EDomh Bhl\u00E1r Ch\u00FAil Lodair, \u00E1it ar troideadh an cath m\u00F3r sa bhliain 1745, agus ag b\u00E9al an Ghleann Mh\u00F3ir, san \u00E1it a sreabhann Abhainn Nis amach chuig an Cuan Moireach. T\u00E1 a su\u00EDomh ina mhol n\u00E1d\u00FArtha i gcomhair nasc iompair \u00E9ags\u00FAil. Is \u00ED an chathair is faide \u00F3 thuaidh sa R\u00EDocht Aontaithe \u00ED. Buna\u00EDodh lonna\u00EDocht ann sa 6\u00FA haois agus deonaigh an r\u00ED an ch\u00E9ad chairt r\u00EDoga uirthi sa dara haois d\u00E9ag."@ga . . . . . . . . . . . . "14.1"^^ . . . . . "Inverness coat of arm.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "Inverness [\u02CC\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs], schottisch-g\u00E4lisch Inbhir Nis ([i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283] \u201EM\u00FCndung des Ness\u201C) ist die Hauptstadt des schottischen Verwaltungsbezirks Highland und besitzt seit Dezember 2000 als einzige Stadt des Bezirks den Status einer \u201ECity\u201C. Die Stadt liegt an der M\u00FCndung des Flusses Ness in den Moray Firth. Es ist die n\u00F6rdlichste \u201ECity\u201C im Vereinigten K\u00F6nigreich. Da eine allgemein g\u00FCltige Festsetzung der Stadtgrenzen nicht existiert, schwanken die Angaben zur Bev\u00F6lkerungszahl zwischen gut 40.000 und \u00FCber 65.000 Einwohnern. Im Rahmen des Zensus 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 48.201 bestimmt. Der Ort und seine Umgebung sind geschichtstr\u00E4chtig. Auf der Burg von Inverness regierte im 11. Jahrhundert Macbeth, wenngleich nicht so grausam wie von William Shakespeare geschildert. Anstelle seiner Burg steht seit dem 19. Jahrhundert ein repr\u00E4sentatives Burgschloss auf dem H\u00FCgel. Der durch das Great Glen und damit durch Loch Ness f\u00FChrende Kaledonische Kanal (Caledonian Canal) verl\u00E4uft diagonal durch Inverness-shire und hat in der Stadt seinen \u00F6stlichen Zugang. Wenige Kilometer \u00F6stlich liegt das Schlachtfeld von Culloden, wo 1746 die letzte Schlacht der Jakobiten gegen die britischen Regierungstruppen mit einer verheerenden Niederlage der Jakobiten endete. In der N\u00E4he liegen die Clava Cairns."@de . . . "\u0625\u0646\u0641\u0631\u0646\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . "Inverness"@ca . . . . . . "110.1"^^ . . . . . "11.4"^^ . . . . . . "Inverness (Verenigd Koninkrijk)"@nl . . . "\u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441"@ru . . . . . "-17.2"^^ . . . "Inverness"@pt . . "27.7"^^ . . "Inverness"@en . . . "1463"^^ . . . . . . . . "File:Invernessmixed.jpg"@en . . "\u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inverness, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Inbhir Nis) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E \u0437 40 949 \u0432 2001 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043E 46 870 \u0432 2012 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F'\u044F\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437 189 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442."@uk . . . "9.5"^^ . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC778\uBC84\uB124\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC778\uBC84\uB124\uC2A4(\uC601\uC5B4: Inverness, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: Inbhir Nis)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD558\uC77C\uB79C\uB4DC \uC9C0\uBC29\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C, \uB864\uB7F0\uB4DC \uC9C0\uBC29\uC758 \uC218\uB3C4\uB294 \uC5D0\uB518\uBC84\uB7EC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 \uCD1D 58,963\uBA85."@ko . "1249.7"^^ . "Inverness (skotgaele Inbhir Nis) estas urbo situanta en Skotlando, \u0109efurbo la regiono , kaj estis anta\u016De \u0109efurbo de . La urbo havas la statuton de \"City of United Kingdom\" kaj mem decidis i\u011Di \u0109efurbo de ."@eo . . . "\u0625\u0646\u0641\u0631\u0646\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Inverness)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u00AB\u0625\u0646\u0641\u0631\u0646\u064A\u0633 \u0634\u0627\u064A\u0631\u00BB \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0646\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 59000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2010.\u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0647\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . "142.8"^^ . "Inverness"@it . "7.6"^^ . "40.4"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . . . "Royal Charter"@en . . . . . . . . "\u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inverness, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Inbhir Nis) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E \u0437 40 949 \u0432 2001 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043E 46 870 \u0432 2012 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F'\u044F\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437 189 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442. \u0423 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F: \u043C\u0456\u0436 1998 \u0442\u0430 2008 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 86 %."@uk . . . . "Inverness (Inbhir Nis p\u00E5 skotsk gaeliska vilket betyder \"floden Ness' mynning\") \u00E4r en stad i norra Skottland. Staden \u00E4r administrativt centrum f\u00F6r kommunen Highland, och har cirka 47 000 inv\u00E5nare (2012). Staden ligger d\u00E4r floden Ness mynnar i havsviken Moray Firth och \u00E4r av den anledningen en naturlig knutpunkt f\u00F6r transport. Omr\u00E5det hade sedan l\u00E4nge varit bebott av pikter n\u00E4r den missionerande munken S:t Columba kom hit \u00E5r 565 f\u00F6r att omv\u00E4nda dessa. Med tiden kom skottar att bos\u00E4tta sig h\u00E4r. Sina f\u00F6rsta stadsr\u00E4ttigheter fick Inverness under 1200-talet. Inte l\u00E5ngt fr\u00E5n staden ligger , den plats d\u00E4r det sista slaget som utk\u00E4mpats p\u00E5 brittisk mark stod den 16 april 1746. Inverness har representanter b\u00E5de i det skotska och i det brittiska parlamentet. Staden har tre v\u00E4norter i Europa. I Inverness finns flera kulturella och idrottsliga sammanslutningar, och till de mest betydande evenemangen r\u00E4knas de \u00E5rliga Highland Games. Fotbollsklubben Inverness Caledonian Thistle FC spelar i Scottish Premier League och Clachnacuddin FC spelar i Highland Football League. Omkring fem och en halv procent av befolkningen talar skotsk gaeliska och de flesta v\u00E4gskyltarna runt Inverness \u00E4r tv\u00E5spr\u00E5kiga."@sv . . . . . . . . . . . . . "6.1"^^ . . . . "144968"^^ . . . "56.1"^^ . "52000000.0"^^ . . . . . . . . . . "7.3"^^ . . . "Inbhir Nis"@ga . "74.3"^^ . . . . . . . . "Inverness (/\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/; from the Scottish Gaelic: Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283], meaning \"Mouth of the River Ness\"; Scots: Innerness) is a city in the Scottish Highlands. It is the administrative centre for The Highland Council and is regarded as the capital of the Highlands. Historically it served as the county town of the county of Inverness-shire. Inverness lies near two important battle sites: the 11th-century battle of Bl\u00E0r nam F\u00E8inne against Norway which took place on the Aird, and the 18th century Battle of Culloden which took place on Culloden Moor. It is the northernmost city in the United Kingdom and lies within the Great Glen (Gleann M\u00F2r) at its northeastern extremity where the River Ness enters the Beauly Firth. At the latest, a settlement was established by the 6th century with th"@en . "IV1-3" . . . "Inverness (en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland, et \u00E9tait auparavant la capitale du comt\u00E9 de Inverness-shire et de l'ancienne r\u00E9gion du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette r\u00E9gion). Elle est, de mani\u00E8re plus g\u00E9n\u00E9rale, la plus grande ville et le p\u00F4le d'attraction de toute la r\u00E9gion des Highlands. La ville, qui a le statut de cit\u00E9, s\u2019est autoproclam\u00E9e capitale des Highlands."@fr . "25.8"^^ . . "29.7"^^ . . . . . "\u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. [\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs], \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Innerness, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283] \u2014 \u00AB\u0443\u0441\u0442\u044C\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0435\u0441\u0441\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 63 780 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2016)."@ru . . . "Inverness ialah sebuah kota di Skotlandia, Britania Raya. Inverness sering disebut sebagai ibu kota Dataran Tinggi Skotlandia. Kota ini terletak pada ."@in . . . "Inverness"@en . . . . . "-4.1"^^ . . . . "Inverness"@cs . . . . . "18.7"^^ . "Inverness (skotgaele Inbhir Nis) estas urbo situanta en Skotlando, \u0109efurbo la regiono , kaj estis anta\u016De \u0109efurbo de . La urbo havas la statuton de \"City of United Kingdom\" kaj mem decidis i\u011Di \u0109efurbo de ."@eo . . . . . . . . "-4.224699974060059"^^ . . "52.2"^^ . . "57.4778 -4.2247" . . . . . . "Inverness [\u02CC\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs], schottisch-g\u00E4lisch Inbhir Nis ([i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283] \u201EM\u00FCndung des Ness\u201C) ist die Hauptstadt des schottischen Verwaltungsbezirks Highland und besitzt seit Dezember 2000 als einzige Stadt des Bezirks den Status einer \u201ECity\u201C. Die Stadt liegt an der M\u00FCndung des Flusses Ness in den Moray Firth. Es ist die n\u00F6rdlichste \u201ECity\u201C im Vereinigten K\u00F6nigreich. Da eine allgemein g\u00FCltige Festsetzung der Stadtgrenzen nicht existiert, schwanken die Angaben zur Bev\u00F6lkerungszahl zwischen gut 40.000 und \u00FCber 65.000 Einwohnern. Im Rahmen des Zensus 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 48.201 bestimmt."@de . . "12.5"^^ . . "Inverness"@eo . "183.6"^^ . "11.4"^^ . "\u5370\u5A01\u5167\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AInverness\uFF0C\u82F1\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1Ai/\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/\uFF1B\u4F4E\u5730\u8607\u683C\u862D\u8A9E\uFF1AInnerness\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AInbhir Nis\uFF0C\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A/i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283/\uFF09\u662F\u8607\u683C\u862D\u5317\u90E8\u9AD8\u5730\uFF08Scottish Highlands\uFF09\u5883\u5167\u552F\u4E00\u4E00\u500B\u6709\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\u7684\u805A\u843D\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u865F\u7A31\u300C\u82F1\u570B\u6700\u5317\u7684\u57CE\u5E02\u300D\uFF0C\u4EBA\u53E340,949\u3002\u5370\u5A01\u5167\u65AF\u4F4D\u65BC\u5C3C\u65AF\u6CB3\uFF08River Ness\uFF09\u6CE8\u5165\u5317\u6D77\u6240\u5F62\u6210\u7684\u6D77\u53E3\u83AB\u840A\u7063\u65C1\uFF0C\u5176\u84CB\u723E\u8A9E\u539F\u540DInbhir Nis\uFF08\u610F\u6307\u300C\u5C3C\u65AF\u6CB3\u53E3\u300D\uFF09\u5C31\u662F\u6E90\u81EA\u65BC\u6B64\u3002\u5C3C\u65AF\u6CB3\u7684\u4E0A\u6E38\u6E90\u81EA\u5C3C\u65AF\u6E56\uFF08Loch Ness\uFF09\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8457\u540D\u7684\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u4E4B\u5BB6\u9109\u3002"@zh . . . "Inverness (gaelico scozzese: Inbhir Nis; scozzese: Innerness) \u00E8 una citt\u00E0 con status di city (dal 2001) della Scozia, alla foce del fiume Ness nel Moray Firth. La citt\u00E0 \u00E8 il centro amministrativo della Highland council area ed \u00E8 considerata la capitale delle Highlands."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5370\u5A01\u5167\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AInverness\uFF0C\u82F1\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1Ai/\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/\uFF1B\u4F4E\u5730\u8607\u683C\u862D\u8A9E\uFF1AInnerness\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AInbhir Nis\uFF0C\u570B\u969B\u97F3\u6A19\uFF1A/i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283/\uFF09\u662F\u8607\u683C\u862D\u5317\u90E8\u9AD8\u5730\uFF08Scottish Highlands\uFF09\u5883\u5167\u552F\u4E00\u4E00\u500B\u6709\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\u7684\u805A\u843D\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u865F\u7A31\u300C\u82F1\u570B\u6700\u5317\u7684\u57CE\u5E02\u300D\uFF0C\u4EBA\u53E340,949\u3002\u5370\u5A01\u5167\u65AF\u4F4D\u65BC\u5C3C\u65AF\u6CB3\uFF08River Ness\uFF09\u6CE8\u5165\u5317\u6D77\u6240\u5F62\u6210\u7684\u6D77\u53E3\u83AB\u840A\u7063\u65C1\uFF0C\u5176\u84CB\u723E\u8A9E\u539F\u540DInbhir Nis\uFF08\u610F\u6307\u300C\u5C3C\u65AF\u6CB3\u53E3\u300D\uFF09\u5C31\u662F\u6E90\u81EA\u65BC\u6B64\u3002\u5C3C\u65AF\u6CB3\u7684\u4E0A\u6E38\u6E90\u81EA\u5C3C\u65AF\u6E56\uFF08Loch Ness\uFF09\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8457\u540D\u7684\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u4E4B\u5BB6\u9109\u3002"@zh . . . . . . "61.7"^^ . . "y"@en . "Inverness (Inbhir Nis, en ga\u00E8lic) \u00E9s el centre administratiu de la regi\u00F3 de les Highlands, i havia estat la capital del comtat d'. Inverness se situa a la desembocadura del riu Ness, al nord-est d'Esc\u00F2cia. La ciutat deu el nom a la seva posici\u00F3 geogr\u00E0fica: Inbhir Nis significa 'desembocadura del Ness'. El riu prov\u00E9 del proper llac Ness i connecta, m\u00E9s enll\u00E0, amb el canal de Caled\u00F2nia, amb el llac Oich i el . La plana de Culloden es troba al costat d'Inverness. Fou l'escenari de la batalla de Culloden el 1746, que pos\u00E0 punt final a la revolta jacobita del 1745-1746. Inverness \u00E9s el lloc idoni per als amants de la gaita. Cada any, al mes de setembre, la ciutat acull la m\u00E9s prestigiosa competici\u00F3 de gaiters d'arreu del m\u00F3n."@ca . . . . . . . . . . . . "\u0406\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0441"@uk . . . . . . . . . . . "5.7"^^ . "Inverness (en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland, et \u00E9tait auparavant la capitale du comt\u00E9 de Inverness-shire et de l'ancienne r\u00E9gion du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette r\u00E9gion). Elle est, de mani\u00E8re plus g\u00E9n\u00E9rale, la plus grande ville et le p\u00F4le d'attraction de toute la r\u00E9gion des Highlands. La ville, qui a le statut de cit\u00E9, s\u2019est autoproclam\u00E9e capitale des Highlands."@fr . . . "7.1"^^ . . . "Inverness (Schots-Gaelisch: Inbhir Nis, Schots: Innerness) is een (voormalige) royal burgh, (tegenwoordig) met de offici\u00EBle titel van city, in Schotland, gelegen aan de noordzijde van de Great Glen, bij de monding van de rivier de Ness en wordt beschouwd als de hoofdstad van de Schotse Hooglanden en het raadsgebied en voormalige regio Highland. Inverness heeft 51.832 inwoners."@nl . . "Inverness"@in . . . . . . . "6.4"^^ . . . "139.2"^^ . . . . "Constituency: Inverness and Nairn"@en . "30.9"^^ . . . . . . . . . . . "Inverness"@en . . . . . . . . "12.9"^^ . . . "-12.8"^^ . . "Language"@en . . . . . . . . . . . "9.1"^^ . . . "green"@en . . . "-11.7"^^ . . . . . "2.4"^^ . "Inverness (pron\u00FAncia /\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/ ? ; em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: Inbhir Nis, que significa \"boca do rio Ness\") \u00E9 uma cidade da Esc\u00F3cia, capital da regi\u00E3o de Highland. Possui mercado agro-pecu\u00E1rio e ind\u00FAstria t\u00EAxtil. \u00C9 centro comercial de l\u00E3. A sua catedral data do s\u00E9culo XIX. No local afirma-se ter visto o Monstro do Lago Ness, localizado ao sul da cidade. Os primeiros assentamentos humanos na regi\u00E3o datam do s\u00E9culo VI a.C. e a primeira carta foral do s\u00E9culo XVIII. Inverness tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 2008 de 56,660 habitantes e elege representantes para os parlamentos de Holyrood e Westminster. Entre os muitos eventos desportivos e culturais que s\u00E3o promovidos na cidade, cabe destacar os Highlands Games e os jogos da equipe do Inverness Caledonian Thistle Football Club, que disputa na Primeira Liga Escocesa."@pt . . . "Inverness"@eu . . . "\u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Inverness) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C1\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1991 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1997 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2007 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 2008 56.660. \u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C7\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03AE \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u0397 \u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC 189 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . "auto"@en . . . "Inverness (Schots-Gaelisch: Inbhir Nis, Schots: Innerness) is een (voormalige) royal burgh, (tegenwoordig) met de offici\u00EBle titel van city, in Schotland, gelegen aan de noordzijde van de Great Glen, bij de monding van de rivier de Ness en wordt beschouwd als de hoofdstad van de Schotse Hooglanden en het raadsgebied en voormalige regio Highland. Inverness heeft 51.832 inwoners."@nl . . . "117.2"^^ . . . . . . "Inverness (gaelico scozzese: Inbhir Nis; scozzese: Innerness) \u00E8 una citt\u00E0 con status di city (dal 2001) della Scozia, alla foce del fiume Ness nel Moray Firth. La citt\u00E0 \u00E8 il centro amministrativo della Highland council area ed \u00E8 considerata la capitale delle Highlands."@it . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC778\uBC84\uB124\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC778\uBC84\uB124\uC2A4(\uC601\uC5B4: Inverness, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: Inbhir Nis)\uB294 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD558\uC77C\uB79C\uB4DC \uC9C0\uBC29\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C, \uB864\uB7F0\uB4DC \uC9C0\uBC29\uC758 \uC218\uB3C4\uB294 \uC5D0\uB518\uBC84\uB7EC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 \uCD1D 58,963\uBA85."@ko . . . . "\u0625\u0646\u0641\u0631\u0646\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Inverness)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u00AB\u0625\u0646\u0641\u0631\u0646\u064A\u0633 \u0634\u0627\u064A\u0631\u00BB \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0646\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 59000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2010.\u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0647\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "15"^^ . . . . . . . . . . "-16.8"^^ . . . "2000"^^ . . . . "Before the 6th century AD"@en . . . . . . . . . . "19"^^ . . . . "62"^^ . . . "10.6"^^ . . . . "City"@en . . "115960"^^ . . . . "Location within Highland Council area##Location within Scotland"@en . . . . . "17"^^ . . . . . . . . . . "Inverness je skotsk\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED na \u0159ece Ness, u zn\u00E1m\u00E9ho jezera Loch Ness. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem spr\u00E1vn\u00ED oblasti Highland. \u010Casto se mu tak\u00E9 \u0159\u00EDk\u00E1 \u201Ehlavn\u00ED m\u011Bsto Vyso\u010Diny\u201C. Inverness m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 70 tis\u00EDc obyvatel a je kulturn\u00EDm, hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a administrativn\u00EDm st\u0159ediskem cel\u00E9 oblasti, kde se rychle rozr\u016Fst\u00E1 jak obchod, tak turistika a to i d\u00EDky cca 13 km vzd\u00E1len\u00E9mu leti\u0161ti. V minulosti to byl d\u016Fle\u017Eit\u00FD op\u011Brn\u00FD bod pro mocenskou kontrolu skotsk\u00E9 Vyso\u010Diny (Highlands). Z\u00E1mek ty\u010D\u00EDc\u00ED se nad \u0159ekou, kter\u00E1 prot\u00E9k\u00E1 st\u0159edem m\u011Bsta, byl zni\u010Den roku 1745 Jakobity a administrativn\u00ED centrum se p\u0159esunulo do m\u011Bstsk\u00E9ho soudn\u00EDho dvoru. M\u011Bsto m\u00E1 ve sv\u00E9m centru n\u011Bkolik pozoruhodn\u00FDch budov, poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDch z georgi\u00E1nsk\u00E9ho a viktori\u00E1nsk\u00E9ho slohu. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED profesion\u00E1ln\u00ED fotbalov\u00FD klub \u2013 Inverness Caledonian Thistle FC."@cs . "Inverness (en escoc\u00E9s, Innerness; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Inbhir Nis) es la capital y \u00FAnica ciudad del consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. Adem\u00E1s, es considerada y publicitada como la capital de la regi\u00F3n de las Tierras Altas. La ciudad de Inverness es inusual porque, aunque existe una patente real del a\u00F1o 2001, la ciudad no tiene l\u00EDmites establecidos."@es . "8.1"^^ . . "Inverness (en escoc\u00E9s, Innerness; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Inbhir Nis) es la capital y \u00FAnica ciudad del consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. Adem\u00E1s, es considerada y publicitada como la capital de la regi\u00F3n de las Tierras Altas. La ciudad de Inverness es inusual porque, aunque existe una patente real del a\u00F1o 2001, la ciudad no tiene l\u00EDmites establecidos. La ciudad de Inverness se sit\u00FAa en la desembocadura del r\u00EDo Ness en el fiordo de Moray (en ingl\u00E9s: Moray Firth) y sirve de punto de conexi\u00F3n entre diversos medios de transporte. Los primeros establecimientos humanos en la zona datan del siglo VI a. C., y la primera carta puebla, del siglo XIII. Cerca de ella tuvo lugar la batalla de Culloden, en el siglo XVIII. Inverness tiene una poblaci\u00F3n de 51 832 habitantes (censo 2001),\u200B y env\u00EDa representantes a los Parlamentos de Holyrood y Westminster. Entre los m\u00FAltiples eventos deportivos y culturales que alberga la ciudad, cabe destacar los Highland games (\"Juegos de las Tierras Altas\"), as\u00ED como los partidos del equipo de f\u00FAtbol Inverness Caledonian Thistle F.C., que juega en la Primera Divisi\u00F3n de Escocia."@es . . . . . "16.5"^^ . "60.6"^^ . "12.1"^^ . . . . "Inverness (Inbhir Nis p\u00E5 skotsk gaeliska vilket betyder \"floden Ness' mynning\") \u00E4r en stad i norra Skottland. Staden \u00E4r administrativt centrum f\u00F6r kommunen Highland, och har cirka 47 000 inv\u00E5nare (2012). Inverness har representanter b\u00E5de i det skotska och i det brittiska parlamentet. Staden har tre v\u00E4norter i Europa. I Inverness finns flera kulturella och idrottsliga sammanslutningar, och till de mest betydande evenemangen r\u00E4knas de \u00E5rliga Highland Games. Fotbollsklubben Inverness Caledonian Thistle FC spelar i Scottish Premier League och Clachnacuddin FC spelar i Highland Football League."@sv . . "C. 12th Century AD"@en . . "9.4"^^ . . . . . . . "28800000.0"^^ . . . . . . . . . . . "78.09999999999999"^^ . "52.0"^^ . . . "Invernesian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "52.6"^^ . . . . . . . . . . . "147.9"^^ . . . . . . . . "14"^^ . . . . "Inverness (Eskoziako gaeleraz: Inbhir Nis, eskozieraz: Innerness) Eskoziako bosgarren hiri populatuena da, 54.398 biztanlerekin 2013an. metropoli eremuak 67.230 biztanle ditu. Highland (Lur Garaiak) eskualdeko gune administratiboa da. \"Cl\u00EC G\u00E0idhlig\" Eskoziako gaeleraren aldeko elkarteak bertan du egoitza."@eu . . . . . . "9.5"^^ . . . . "52"^^ . . "-6.3"^^ . . . "1.0"^^ . . . . . "85"^^ . . . . "City of Inverness"@en . . . . "12.3"^^ . . . . "12.7"^^ . . "Inverness"@en . . "\u30A4\u30F3\u30F4\u30A1\u30CD\u30B9"@ja . . . "\u5370\u5A01\u5167\u65AF"@zh . . . . . "14.8"^^ . . . "Postcode"@en . "82.5"^^ . . . "11.7"^^ . . . . "City status"@en . . . . . . "01463" . . "City and administrative centre"@en . . . . . . . "\u0399\u03BD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03C2"@el . . "11.2"^^ . . "Inverness (\u00C9cosse)"@fr . "5.9"^^ . . . . . "-18.7"^^ . . . . "9.5"^^ . . . "19.4"^^ . "64.90000000000001"^^ . "Scotland Highland##UK Scotland"@en . . "11.5"^^ . "15.1"^^ . . . . . . . "4.5"^^ . . . . . . "12.7"^^ . "1.4"^^ . . "Inverness je skotsk\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED na \u0159ece Ness, u zn\u00E1m\u00E9ho jezera Loch Ness. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem spr\u00E1vn\u00ED oblasti Highland. \u010Casto se mu tak\u00E9 \u0159\u00EDk\u00E1 \u201Ehlavn\u00ED m\u011Bsto Vyso\u010Diny\u201C. Inverness m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 70 tis\u00EDc obyvatel a je kulturn\u00EDm, hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a administrativn\u00EDm st\u0159ediskem cel\u00E9 oblasti, kde se rychle rozr\u016Fst\u00E1 jak obchod, tak turistika a to i d\u00EDky cca 13 km vzd\u00E1len\u00E9mu leti\u0161ti. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED profesion\u00E1ln\u00ED fotbalov\u00FD klub \u2013 Inverness Caledonian Thistle FC."@cs . . . . "76.2"^^ . . . "72.8"^^ . . "Inverness, elevation: , 1991\u20132020 normals, extremes 1960\u2013present"@en . . . . . "\u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0301\u0441\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. [\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs], \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Innerness, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283] \u2014 \u00AB\u0443\u0441\u0442\u044C\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0435\u0441\u0441\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 63 780 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2016)."@ru . . . . . . . . . "Inverness (Inbhir Nis, en ga\u00E8lic) \u00E9s el centre administratiu de la regi\u00F3 de les Highlands, i havia estat la capital del comtat d'. Inverness se situa a la desembocadura del riu Ness, al nord-est d'Esc\u00F2cia. La ciutat deu el nom a la seva posici\u00F3 geogr\u00E0fica: Inbhir Nis significa 'desembocadura del Ness'. El riu prov\u00E9 del proper llac Ness i connecta, m\u00E9s enll\u00E0, amb el canal de Caled\u00F2nia, amb el llac Oich i el . La plana de Culloden es troba al costat d'Inverness. Fou l'escenari de la batalla de Culloden el 1746, que pos\u00E0 punt final a la revolta jacobita del 1745-1746."@ca . . "Inverness ialah sebuah kota di Skotlandia, Britania Raya. Inverness sering disebut sebagai ibu kota Dataran Tinggi Skotlandia. Kota ini terletak pada ."@in . . . "12.4"^^ . . "\uC778\uBC84\uB124\uC2A4"@ko . "13.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "40.6"^^ . "66.8"^^ . . . . "-1.2"^^ . . . . "Inverness (wym. [\u02CC\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs]; gael. Inbhir Nis, wym. [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283]) \u2013 miasto w Wielkiej Brytanii, w p\u00F3\u0142nocnej Szkocji. O\u015Brodek administracyjny jednostki Highland, a w przesz\u0142o\u015Bci hrabstwa Inverness-shire. W 2001 roku miasto liczy\u0142o 44 180 mieszka\u0144c\u00F3w. Inverness jest portem le\u017C\u0105cym przy uj\u015Bciu rzeki Ness do zatoki Moray Firth (Morze P\u00F3\u0142nocne). O\u015Brodek turystyczny regionu Highlands. Baza wypadowa nad Loch Ness. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 zrekonstruowany zamek szekspirowskiego Makbeta, a w okolicy ruiny zamku Urquhart."@pl . . . "15.4"^^ . . "Inverness"@es . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30F4\u30A1\u30CD\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Inverness\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u3082\u30461\u3064\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30A4\u30CB\u30EA\u30FB\u30CB\u30B7\uFF08Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283]\uFF09\u3002 \u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\uFF08\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\uFF09\u306E\u552F\u4E00\u306E\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u3001\u300C\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\u306E\u9996\u90FD\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30ED\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u306E\u9996\u90FD\u306F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "28.8"^^ . . "First settled"@en . . . "1124959583"^^ . . . . . . . "29.1"^^ . "City of Inverness"@en . . . "Destinations from Inverness"@en . "Region: Highlands and Islands"@en . . . . . "13.7"^^ . . . . . . "20.3"^^ . . . "-4.5"^^ . . . . . . . . . "4.4"^^ . . . "6.5"^^ . . "12.8"^^ . . . "1.5"^^ . "11.9"^^ . . . "13.6"^^ . . "POINT(-4.2246999740601 57.477798461914)"^^ . . . . . . "Inverness"@en . . "9.199999999999999"^^ . "Inverness (/\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/; from the Scottish Gaelic: Inbhir Nis [i\u0272\u026A\u027E\u02B2\u02C8ni\u0283], meaning \"Mouth of the River Ness\"; Scots: Innerness) is a city in the Scottish Highlands. It is the administrative centre for The Highland Council and is regarded as the capital of the Highlands. Historically it served as the county town of the county of Inverness-shire. Inverness lies near two important battle sites: the 11th-century battle of Bl\u00E0r nam F\u00E8inne against Norway which took place on the Aird, and the 18th century Battle of Culloden which took place on Culloden Moor. It is the northernmost city in the United Kingdom and lies within the Great Glen (Gleann M\u00F2r) at its northeastern extremity where the River Ness enters the Beauly Firth. At the latest, a settlement was established by the 6th century with the first royal charter being granted by Dab\u00EDd mac Ma\u00EDl Choluim (King David I) in the 12th century. Inverness and Inverness-shire are closely linked to various influential clans, including Clan Mackintosh, Clan Fraser and Clan MacKenzie. The population of Inverness grew from 40,969 in 2001 to 46,969 in 2012, according to World Population Review. The Greater Inverness area, including Culloden and Westhill, had a population of 56,969 in 2012. In 2016, it had a population of 63,320. Inverness is one of Europe's fastest growing cities, with a quarter of the Highland population living in or around it, and is ranked fifth out of 189 British cities for its quality of life, the highest of any Scottish city. Inverness is twinned with one German city, Augsburg, and two French towns, La Baule and Saint-Valery-en-Caux. In 2014, a survey by a property website described Inverness as the happiest place in Scotland and the second-happiest in the UK. Inverness was again found to be the happiest place in Scotland by a new study conducted in 2015."@en . . . . "Inverness (pron\u00FAncia /\u026Anv\u0259r\u02C8n\u025Bs/ ? ; em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: Inbhir Nis, que significa \"boca do rio Ness\") \u00E9 uma cidade da Esc\u00F3cia, capital da regi\u00E3o de Highland. Possui mercado agro-pecu\u00E1rio e ind\u00FAstria t\u00EAxtil. \u00C9 centro comercial de l\u00E3. A sua catedral data do s\u00E9culo XIX. No local afirma-se ter visto o Monstro do Lago Ness, localizado ao sul da cidade. Os primeiros assentamentos humanos na regi\u00E3o datam do s\u00E9culo VI a.C. e a primeira carta foral do s\u00E9culo XVIII. Inverness tem uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 2008 de 56,660 habitantes e elege representantes para os parlamentos de Holyrood e Westminster."@pt . . . "4.1"^^ . "135.8"^^ . . . . . . "4.2"^^ . "Clockwise from top: Inverness Castle, Inverness Cathedral, Ness Walk and Inverness Town House."@en . . . . . . . . . . "755"^^ . . . . . . . . . . . . . "143.9"^^ . . . . "3.5"^^ . . . . . . "0.2"^^ . . . "26.6"^^ . .