. . . . . . . . . . . . . . . . . "Ireland and World War I"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En Irlande, la Premi\u00E8re Guerre mondiale est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d'une crise politique int\u00E9rieure quant \u00E0 l'autonomie du pays vis-\u00E0-vis de la couronne britannique. Le Home Rule vot\u00E9 en 1912 semble \u00EAtre sur le point d'\u00EAtre appliqu\u00E9 lorsque survient le conflit mondial. L'irruption de la guerre suspend ce Home Rule via le Suspendory Act. Cette d\u00E9cision pousse \u00E0 la fois ses opposants et ses d\u00E9fenseurs \u00E0 prendre part au combat pour d\u00E9fendre des buts divergents. Chacune des deux fractions de la population, les nationalistes du Sud souhaitant l'ind\u00E9pendance du pays et les unionistes du Nord, avaient cr\u00E9\u00E9 une milice tant l'affrontement pour l'autonomie semblait imminent. En 1914, le pays est donc au bord de la guerre civile, mais la Grande Guerre interrompt ce processus qui reprend aussit\u00F4t le conflit mondial achev\u00E9. L'histoire de l'Irlande dans le conflit mondial de 1914-1918 est celle d'un pays divis\u00E9 o\u00F9 chacune des franges de la population part au front au nom d'id\u00E9ologies diff\u00E9rentes et dans l'espoir de voir r\u00E9gler le probl\u00E8me de la partition. Il faut attendre plusieurs d\u00E9cennies avant que s'effectue la r\u00E9habilitation du r\u00F4le de l'Irlande dans la Grande Guerre au c\u00F4t\u00E9 de l'Empire britannique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "86336"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9ire agus an Ch\u00E9ad Chogadh Dhomhanda"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Histoire de l'Irlande pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale"@fr . . . . . "During World War I (1914\u20131918), Ireland was part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, which entered the war in August 1914 as one of the Entente Powers, along with France and Russia. In part as an effect of chain ganging, the UK decided due to geopolitical power issues to declare war on the Central Powers, consisting of Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire, and Bulgaria. Occurring during Ireland's revolutionary period, the Irish people's experience of the war was complex and its memory of it divisive. At the outbreak of the war, most Irish people, regardless of political affiliation, supported the war in much the same way as their British counterparts, and both nationalist and unionist leaders initially backed the British war effort. Irishmen, both Catholic and Protestant, served extensively in the British forces, many in three specially raised divisions, while others served in the armies of the British dominions and the United States, John T. Prout being an example of an Irishman serving in the latter. Over 200,000 men from Ireland fought in the war, in several theatres. About 30,000 died serving in Irish regiments of the British forces, and as many as 49,400 may have died altogether. In 1916, Irish republicans took the opportunity of the ongoing war to proclaim an independent Irish Republic and launch an armed rebellion against British rule in Dublin, which . In addition, Britain's intention to impose conscription in Ireland in 1918 provoked widespread resistance and as a result remained unimplemented. After the end of the Great War, Irish republicans won the Irish general election of 1918 and declared Irish independence. This led to the Irish War of Independence (1919\u20131922), fought between the Irish Republican Army (IRA) and British forces. Ex-servicemen fought for both sides. During the War of Independence, the British government partitioned Ireland. This phase of conflict ended with the Anglo-Irish Treaty which split Sinn F\u00E9in and the IRA, leading to the Irish Civil War (1922\u20131923) between pro-treaty and anti-treaty forces. The pro-treaty forces were victorious, with most of the island becoming the Irish Free State. The remarks attributed to National Volunteer and poet, Francis Ledwidge, who was to die in preparation of the Third Battle of Ypres in 1917, perhaps best exemplifies the changing Irish nationalist sentiment towards enlisting, the War, and to the Germans and British. \"I joined the British Army because she stood between Ireland and an enemy common to our civilization, and I would not have her say that she defended us while we did nothing at home but pass resolutions\". After the leaders of the 1916 Easter Rising \u2013 including his friend and literary mentor Thomas MacDonagh \u2013 were executed during his military leave, he said: \"If someone were to tell me now that the Germans were coming in over our back wall, I wouldn't lift a finger to stop them. They could come!\""@en . . . . . . . . . "\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En Irlande, la Premi\u00E8re Guerre mondiale est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d'une crise politique int\u00E9rieure quant \u00E0 l'autonomie du pays vis-\u00E0-vis de la couronne britannique. Le Home Rule vot\u00E9 en 1912 semble \u00EAtre sur le point d'\u00EAtre appliqu\u00E9 lorsque survient le conflit mondial. L'irruption de la guerre suspend ce Home Rule via le Suspendory Act. Cette d\u00E9cision pousse \u00E0 la fois ses opposants et ses d\u00E9fenseurs \u00E0 prendre part au combat pour d\u00E9fendre des buts divergents. Chacune des deux fractions de la population, les nationalistes du Sud souhaitant l'ind\u00E9pendance du pays et les unionistes du Nord, avaient cr\u00E9\u00E9 une milice tant l'affrontement pour l'autonomie semblait imminent. En 1914, le pays est donc au bord de la guerre civile, mais la Grande Guerre interrompt ce processus qui reprend aussit\u00F4t le conflit mondial"@fr . "1105924560"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thosaigh An Ch\u00E9ad Chogadh Domhanda ar an 28 I\u00FAil 1914. Bh\u00ED taca\u00EDocht leitheadach ag Rialtas na R\u00EDochta Aontaithe \u00F3n bpobal in \u00C9irinn sa bhliain 1914, f\u00EDu sna sna s\u00E9 chontae is fiche. Ach theip ar a dtaca\u00EDocht sna blianta ina dhiaidh. Bh\u00ED thart ar 21,000 \u00C9ireannach ar freastal in Arm na Breataine, agus 30,000 \u00C9ireannach sa ch\u00FAltaca, nuair a bhris an Cogadh amach. Throid timpeall 200,000 as \u00C9irinn sa Chogadh agus d'\u00E9ag b'fh\u00E9idir 35,000, n\u00F3 40,000 de r\u00E9ir mheastach\u00E1in oifigi\u00FAla na Breataine."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (1914-1918) \u0648\u0642\u062F \u062F\u062E\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1914 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0642\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u062F\u0648\u062B\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u062F\u0639\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0621\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0646\u0641\u0633 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062F\u0639\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0633\u0627\u0646\u062F \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631. \u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0639\u060C \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u0631\u0642 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062E\u0635\u064A\u0635\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0645\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u062C\u0648\u0646 \u062A\u064A. \u0628\u0651\u0631\u0627\u0648\u062A \u0645\u062B\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200,000 \u0631\u062C\u0644\u064D \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0648\u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0645\u0627\u062A \u0646\u062D\u0648 30,000 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u062D\u0648 49,400 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1916\u060C \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0634\u0646 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062F\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0648\u0644\u0651\u062F\u062A \u0646\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0633\u062E\u0637 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0628\u0642\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062D\u0628\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642. \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0629 1918 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A. \u0642\u0627\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0628 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A (1919-1922) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0627\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0642\u0627\u062A\u0644 \u062C\u0646\u0648\u062F\u064C \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u062A\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0631\u064A \u0645\u062B\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A. \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 (1922-1932) \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0627\u0646\u062A\u0635\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0648\u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062F\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1917\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062B\u0627\u0644\u064D \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646. \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u062A\u064F \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0641\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0639\u062F\u0648\u064D \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u062A\u0646\u0627\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0627\u0641\u0639\u062A \u0639\u0646\u0627 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062C\u0644\u0648\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0641\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0634\u064A\u0621 \u0633\u0648\u0649 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A\u00BB \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0641\u0635\u062D \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1916 -\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0648\u0645\u064F\u0631\u0634\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627- \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062E\u0630\u0647 \u0644\u0625\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629: \u00AB\u0644\u0648 \u0623\u062E\u0628\u0631\u0646\u064A \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u060C \u0641\u0644\u0646 \u0623\u0628\u0630\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641\u0647\u0645. \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064A\u0623\u062A\u0648\u0627!\u00BB"@ar . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (1914-1918) \u0648\u0642\u062F \u062F\u062E\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1914 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0642\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627. \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0636\u064A\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062F\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1917\u060C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062B\u0627\u0644\u064D \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0646\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20195180"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "During World War I (1914\u20131918), Ireland was part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, which entered the war in August 1914 as one of the Entente Powers, along with France and Russia. In part as an effect of chain ganging, the UK decided due to geopolitical power issues to declare war on the Central Powers, consisting of Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire, and Bulgaria. \"I joined the British Army because she stood between Ireland and an enemy common to our civilization, and I would not have her say that she defended us while we did nothing at home but pass resolutions\"."@en . . . . . "Thosaigh An Ch\u00E9ad Chogadh Domhanda ar an 28 I\u00FAil 1914. Bh\u00ED taca\u00EDocht leitheadach ag Rialtas na R\u00EDochta Aontaithe \u00F3n bpobal in \u00C9irinn sa bhliain 1914, f\u00EDu sna sna s\u00E9 chontae is fiche. Ach theip ar a dtaca\u00EDocht sna blianta ina dhiaidh. Bh\u00ED thart ar 21,000 \u00C9ireannach ar freastal in Arm na Breataine, agus 30,000 \u00C9ireannach sa ch\u00FAltaca, nuair a bhris an Cogadh amach. Throid timpeall 200,000 as \u00C9irinn sa Chogadh agus d'\u00E9ag b'fh\u00E9idir 35,000, n\u00F3 40,000 de r\u00E9ir mheastach\u00E1in oifigi\u00FAla na Breataine."@ga . .