. . . "Iridaceae atau Suku Iris-irisan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Asparagales, klad Monokotil. Genera anggota \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* , \n* \n* \n* , \n* Crocus \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Gladiolus \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Tapeina \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n*"@in . . . "Lissenfamilie"@nl . . . . . . . "\u9E22\u5C3E\u79D1"@zh . "Iridaceae"@en . . . "\u0418\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . . "Kosatcovit\u00E9"@cs . . "Las irid\u00E1ceas (Iridaceae) son una familia de plantas perennes, herb\u00E1ceas y bulbosas pertenecientes al orden Asparagales dentro de las monocotiled\u00F3neas. La familia, cuyo nombre deriva del g\u00E9nero Iris, cuenta con m\u00E1s de 2000 especies que se distribuyen por casi todo el mundo, siendo una de las familias m\u00E1s importantes en horticultura. G\u00E9neros tales como Crocus e Iris son componentes preponderantes de las floras de varias regiones de Eurasia e Iris se halla muy bien representado en Norte Am\u00E9rica. Gladiolus y Moraea son g\u00E9neros muy amplios y componentes principales de la flora subsahariana y sudafricana. Sisyrinchium, con m\u00E1s de 140 especies, es el g\u00E9nero de irid\u00E1ceas m\u00E1s diversificado en Am\u00E9rica, donde tambi\u00E9n se encuentran varios otros miembros de la familia, muchos de los cuales son importantes en la floricultura tropical.\u200B Actualmente se reconocen 66 g\u00E9neros que se distribuyen entre siete subfamilias y ocupan una gran variedad de h\u00E1bitats. La mayor\u00EDa de las especies se adapta a climas estacionales que tienen un per\u00EDodo de pronunciada sequ\u00EDa o fr\u00EDo desfavorables para el crecimiento vegetal y durante el cual las plantas permanecen latentes. Por esa raz\u00F3n, la mayor\u00EDa de las irid\u00E1ceas son de hoja caduca ya que sus partes a\u00E9reas (hojas y tallos) se secan cuando el bulbo o el cormo entra en letargo o dormancia. Las plantas as\u00ED sobreviven per\u00EDodos que no son favorables para el crecimiento refugi\u00E1ndose bajo el suelo. Las especies de irid\u00E1ceas de hoja perenne se limitan a los bosques subtropicales y a las sabanas, a las praderas templadas y a los fynbos h\u00FAmedos."@es . . "\u041F\u0456\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Iridaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0438\u0445 (Asparagales). \u041D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 60\u201370 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 800\u20131500 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0456, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . "Iridaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor monocotiled\u00F3neas da ordem Asparagales, com distribui\u00E7\u00E3o cosmopolita, que agrupa cerca de 2 244 esp\u00E9cies, repartidas por 66 g\u00E9neros e 7 subfam\u00EDlias. Esta fam\u00EDlia, que nas classifica\u00E7\u00F5es cl\u00E1ssicas de base morfol\u00F3gicas era inclu\u00EDda na ordem Liliales, \u00E9 constitu\u00EDda por herb\u00E1ceas perenes, erectas, com cormos ou rizomas e flores grandes com colora\u00E7\u00E3o variada e v\u00EDvida e inclui numerosas esp\u00E9cies utilizadas como ornamentais e para produ\u00E7\u00E3o de flores de corte, entre as quais os glad\u00EDolos, fr\u00E9sias, crocuses e moreias. A especiaria a\u00E7afr\u00E3o \u00E9 derivada dos estigmas da esp\u00E9cie Crocus sativus."@pt . . "Iridaceae"@in . . . . . "Irid\u00E0cia (Iridaceae) \u00E9s una fam\u00EDlia de plantes amb flor monocotiled\u00F2nies de l'ordre de les asparagals (Asparagales).La fam\u00EDlia de les irid\u00E0cies pren el nom del g\u00E8nere Iris (el d'algunes esp\u00E8cies de lliris). El safr\u00E0 (Crocus sativus) tamb\u00E9 pertany a aquesta fam\u00EDlia. N'hi ha uns 80 g\u00E8neres i unes 1.500 esp\u00E8cies. La distribuci\u00F3 \u00E9s cosmopolita, amb gran diversitat a l'\u00C0frica tropical i especialment al sud d'\u00C0frica."@ca . . . . . . . . . . . . "\uBD93\uAF43\uACFC(--\u79D1, \uD559\uBA85: Iridaceae \uC774\uB9AC\uB2E4\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uBE44\uC9DC\uB8E8\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. \uC5F4\uB300\uC5D0\uC11C \uC628\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC57D 70\uC18D\uC758 1,500\uC885 \uAC00\uB7C9\uC774 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 \uBD93\uAF43\u00B7\uAF43\uCC3D\uD3EC\u00B7\uC81C\uBE44\uBD93\uAF43\u00B7\uBC94\uBD80\uCC44\u00B7\uC0AC\uD504\uB780 \uB4F1\uC758 4\uC18D 17\uC885\uC774 \uC790\uB780\uB2E4. \uAE00\uB77C\uB514\uC62C\uB7EC\uC2A4\u00B7\uD504\uB9AC\uC9C0\uC5B4 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uAD00\uC0C1\uC6A9\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC30\uB418\uB294 \uC885\uB958\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uB7EC\uD574\uC0B4\uC774\uD480\uB85C\uC11C \uC78E\uC740 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE34 \uCE7C \uBAA8\uC591\uC774\uBA70 \uAF43\uC740 \uBC29\uC0AC\uB300\uCE6D \uB610\uB294 \uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uC758 \uC591\uC131\uD654\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uAF43\uB36E\uC774\uC870\uAC01\uC740 6\uAC1C\uB85C \uAF43\uC78E \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370 \uC548\uD30E\uC5D0 2\uC5F4\uB85C \uBC30\uC5F4\uB418\uBA70, \uAF43\uC774 \uC9C4 \uB4A4\uC5D0 \uAF43\uD1B5\uBD80\uB294 \uC528\uBC29\uC5D0 \uBD99\uB294\uB2E4. 3\uAC1C\uC758 \uC218\uC220\uC774 \uC788\uB2E4. \uC528\uBC29\uC740 \uD558\uC704\uB85C \uBCF4\uD1B5 3\uAC1C\uC758 \uBC29\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294\uB370 \uADF8 \uC548\uC5D0\uB294 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uC528\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC5F4\uB9E4\uB294 3\uAC1C\uC758 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70 \uC775\uC73C\uBA74 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . "\u30A2\u30E4\u30E1\u79D1\uFF08\u30A2\u30E4\u30E1\u304B\u3001Iridaceae\uFF09\u306F\u5358\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u79D1\u3067\u3001\u591A\u5E74\u8349\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u4E16\u754C\u306B66\u5C5E2000\u7A2E\u307B\u3069\u3042\u308A\u3001\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306A\u3069\u3092\u9664\u304F\u4E16\u754C\u306E\u71B1\u5E2F\u304B\u3089\u6E29\u5E2F\u306B\u304B\u3051\u3066\u5206\u5E03\u3057\u3001\u7279\u306B\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u591A\u304F\u7523\u3059\u308B\u3002\u82B1\u306F\u653E\u5C04\u76F8\u79F0\u307E\u305F\u306F\u5DE6\u53F3\u76F8\u79F0\u3067\u3001\u5916\u82B1\u88AB\u30FB\u5185\u82B1\u88AB\u304C\u54043\u679A\u3001\u304A\u3057\u3079\u304C3\u672C\u3042\u308B\u3002\u3081\u3057\u3079\u306F3\u88C2\u3057\u3001\u88C2\u7247\u304C\u82B1\u5F01\u72B6\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002\u82B1\u306E\u57FA\u90E8\u306B\u306F2\u679A\u306E\u82DE\u304C\u3064\u304F\u3002\u5B50\u623F\u4E0B\u4F4D\u3067\u3001\u679C\u5B9F\u306F\u84B4\u679C\u3068\u306A\u308B\u3002\u5730\u4E0B\u830E\u304C\u7403\u6839\u72B6\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002 \u30A2\u30E4\u30E1\u3001\u30CF\u30CA\u30B7\u30E7\u30A6\u30D6\u3001\u30AB\u30AD\u30C4\u30D0\u30BF\u3001\u30B0\u30E9\u30B8\u30AA\u30E9\u30B9\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30A2\u3001\u30AF\u30ED\u30C3\u30AB\u30B9\u306A\u3069\u3001\u82B1\u3092\u89B3\u8CDE\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u683D\u57F9\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u304C\u591A\u6570\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30D5\u30E9\u30F3\u306F\u9999\u8F9B\u6599\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Iridaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor monocotiled\u00F3neas da ordem Asparagales, com distribui\u00E7\u00E3o cosmopolita, que agrupa cerca de 2 244 esp\u00E9cies, repartidas por 66 g\u00E9neros e 7 subfam\u00EDlias. Esta fam\u00EDlia, que nas classifica\u00E7\u00F5es cl\u00E1ssicas de base morfol\u00F3gicas era inclu\u00EDda na ordem Liliales, \u00E9 constitu\u00EDda por herb\u00E1ceas perenes, erectas, com cormos ou rizomas e flores grandes com colora\u00E7\u00E3o variada e v\u00EDvida e inclui numerosas esp\u00E9cies utilizadas como ornamentais e para produ\u00E7\u00E3o de flores de corte, entre as quais os glad\u00EDolos, fr\u00E9sias, crocuses e moreias. A especiaria a\u00E7afr\u00E3o \u00E9 derivada dos estigmas da esp\u00E9cie Crocus sativus."@pt . . . "Iridaceae"@es . . . . . . . . "Iridazeo (Iridaceae) Iridalen ordenako izen bereko familiako landareez esaten da. Hiru motako sustraiak izan ditzakete, sortako luzeak, gladioloek eta gisakoek bezala ondodunak edo erraboiladunak. Zurtoin zuzena izaten dute gehienek, eta hostoak luze zaintsuak. Oso lore desberdina dute genero edo mota batekoek eta bestekoek, baina sexu banakoak dira guztiak. eta ezpata-loreak dira familia honetako landarerik ezagunenak.. Hosto estuak eta lore morexkak ditu."@eu . . "La iridacoj (latine Iridaceae) estas planta familio el angiospermoj (unukotiledonoj). Tiu familio apartenas al la ordo asparagaloj (Asparagales). \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 80 genrojn kaj pli ol 2300 speciojn, inter kiuj irido (la tipa genro), krokuso kaj safrano, a\u016D anka\u016D gladiolo."@eo . . . . "Subfamilies and tribes"@en . . . . "La famille des Iridaceae (Iridac\u00E9es) est constitu\u00E9e de plantes monocotyl\u00E9dones. La circonscription est discut\u00E9e : elle comprend environ 1 800 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 67-92 genres r\u00E9partis en quelques sous-familles. Ce sont des plantes herbac\u00E9es (m\u00EAme s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou \u00E0 racines \u00E9paissies des r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es \u00E0 tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les r\u00E9gions froides et le nord de l'Eurasie. Dans cette famille, on peut citer le crocus (genre Crocus) producteur de safran, le gla\u00EFeul (genre Gladiolus) et l'iris (genre Iris). On peut incorporer les G\u00E9osiridac\u00E9es \u00E0 cette famille, petites plantes herbac\u00E9es saprophytes (comme ) end\u00E9miques de Madagascar. \n* Crocosmia"@fr . . "\u0633\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629"@ar . "\u041F\u0456\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Iridaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0438\u0445 (Asparagales). \u041D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 60\u201370 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 800\u20131500 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0456, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "De Lissenfamilie (Iridaceae) is een familie van eenzaadlobbige, kruidachtige, overblijvende planten. De familie komt wereldwijd voor, behalve in koude streken en het noorden van Eurazi\u00EB. De familie bevat een aantal bekende gecultiveerde planten zoals fresia en krokus. De specerij saffraan wordt bereid uit de stempels van de saffraankrokus (Crocus sativus). In Wikipedia worden het geslacht Lis (Iris) en de volgende soorten in aparte artikelen behandeld: \n* Bonte krokus (Crocus vernus) \n* Saffraankrokus (Crocus sativus) \n* Gladiolus illyricus \n* Blauwe lis (Iris germanica) \n* Iris latifolia \n* Iris lutescens \n* Gele lis (Iris pseudacorus) \n* Iris reticulata \n* Ruslelie (Sisyrinchium bermudianum)"@nl . . . . . "1101852284"^^ . . . . . . "13105"^^ . . "345330"^^ . . . . . . . . . "Iris pseudacorus"@en . . . . "La iridacoj (latine Iridaceae) estas planta familio el angiospermoj (unukotiledonoj). Tiu familio apartenas al la ordo asparagaloj (Asparagales). \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 80 genrojn kaj pli ol 2300 speciojn, inter kiuj irido (la tipa genro), krokuso kaj safrano, a\u016D anka\u016D gladiolo."@eo . . "Kosa\u0107cowate (Iridaceae Juss.) \u2013 rodzina jednoli\u015Bciennych ro\u015Blin l\u0105dowych oraz bagiennych. Obejmuje ok. 2,1\u20132,2 tysi\u0119cy gatunk\u00F3w zebranych w 66 rodzaj\u00F3w. Rodzina jest niemal kosmopolityczna, brak jej przedstawicieli tylko na dalekiej p\u00F3\u0142nocy, na rozleg\u0142ych obszarach pusty\u0144 Afryki P\u00F3\u0142nocnej, P\u00F3\u0142wyspu Arabskiego i Australii oraz na subkontynencie indyjskim. Najwi\u0119ksze zr\u00F3\u017Cnicowanie gatunkowe wyst\u0119puje w po\u0142udniowej i \u015Brodkowej Afryce oraz w Ameryce Po\u0142udniowej. Do rodziny nale\u017C\u0105 liczne i bardzo popularne w ca\u0142ym \u015Bwiecie ro\u015Bliny ozdobne (np. szafran, sparaksis, iksja, frezja, mieczyk, miecznica, kosaciec, tygrys\u00F3wka). Znamiona szafranu uprawnego s\u0105 wysoko cenion\u0105 przypraw\u0105. K\u0142\u0105cze niekt\u00F3rych gatunk\u00F3w kosa\u0107ca (tzw. orris lub korze\u0144 fio\u0142kowy) jest wa\u017Cnym surowcem w przemy\u015Ble perfumeryjnym, wykorzystywany by\u0142 tak\u017Ce w zio\u0142olecznictwie. Bulwy niekt\u00F3rych przedstawicieli s\u0105 lokalnie spo\u017Cywane (np. szafranu, Lapeirousia i )."@pl . . "Iridaceae"@it . "\u30A2\u30E4\u30E1\u79D1"@ja . . . "Irisv\u00E4xter (Iridaceae), kallas ibland \u00E4ven sv\u00E4rdsliljev\u00E4xter, \u00E4r en familj av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter med ett nittiotal sl\u00E4kten med omkring 1 800 arter. Bland irisv\u00E4xterna finns flera v\u00E4lk\u00E4nda tr\u00E4dg\u00E5rds- och prydnadsv\u00E4xter, till exempel arter och hybrider i gladiolsl\u00E4ktet och irissl\u00E4ktet. Irisv\u00E4xterna finns \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Det st\u00F6rsta antalet arter finns i tropiska delar av Afrika och framf\u00F6r allt i Sydafrika. I Sverige finns endast irissl\u00E4ktet (Iris) vildv\u00E4xande, men arter ur gr\u00E4sliljesl\u00E4ktet (Sisyrinchium) och krokussl\u00E4ktet (Crocus) hittas f\u00F6rvildade."@sv . . "Iridaceae atau Suku Iris-irisan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Asparagales, klad Monokotil. Genera anggota \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* , \n* \n* \n* , \n* Crocus \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Gladiolus \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Tapeina \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* , \n* \n*"@in . . "Die Schwertliliengew\u00E4chse (Iridaceae) bilden eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Die bekanntesten Gattungen sind die namensgebenden Schwertlilien (Iris) und die Gladiolen (Gladiolus)."@de . . . "Iridaceae"@eu . . . . . . . "Kosa\u0107cowate"@pl . . "Kosa\u0107cowate (Iridaceae Juss.) \u2013 rodzina jednoli\u015Bciennych ro\u015Blin l\u0105dowych oraz bagiennych. Obejmuje ok. 2,1\u20132,2 tysi\u0119cy gatunk\u00F3w zebranych w 66 rodzaj\u00F3w. Rodzina jest niemal kosmopolityczna, brak jej przedstawicieli tylko na dalekiej p\u00F3\u0142nocy, na rozleg\u0142ych obszarach pusty\u0144 Afryki P\u00F3\u0142nocnej, P\u00F3\u0142wyspu Arabskiego i Australii oraz na subkontynencie indyjskim. Najwi\u0119ksze zr\u00F3\u017Cnicowanie gatunkowe wyst\u0119puje w po\u0142udniowej i \u015Brodkowej Afryce oraz w Ameryce Po\u0142udniowej. Do rodziny nale\u017C\u0105 liczne i bardzo popularne w ca\u0142ym \u015Bwiecie ro\u015Bliny ozdobne (np. szafran, sparaksis, iksja, frezja, mieczyk, miecznica, kosaciec, tygrys\u00F3wka). Znamiona szafranu uprawnego s\u0105 wysoko cenion\u0105 przypraw\u0105. K\u0142\u0105cze niekt\u00F3rych gatunk\u00F3w kosa\u0107ca (tzw. orris lub korze\u0144 fio\u0142kowy) jest wa\u017Cnym surowcem w przemy\u015Ble perfumeryjnym, wykor"@pl . . . . "\u03A4\u03B1 \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03AE \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (Iridaceae) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD (Liliales) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 60 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 800 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2: \u03A4\u03B1 (Crocoideae), \u03C4\u03B1 (Iridoideae) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 (Ixioideae). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03BF\u03BB\u03B2\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B2\u03BF\u03BB\u03B2\u03BF\u03BA\u03BF\u03BD\u03B4\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C1\u03B9\u03B6\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BE\u03B9\u03C6\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C1\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03BD\u03B8\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE, \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03AE \u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C6\u03C1\u03AD\u03B6\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA.\u03B1."@el . . . . . . . . "Irid\u00E0cies"@ca . "\u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Iridaceae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0641 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0641\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646."@ar . . "\uBD93\uAF43\uACFC"@ko . . "\u03A4\u03B1 \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03AE \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (Iridaceae) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD (Liliales) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 60 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 800 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2: \u03A4\u03B1 (Crocoideae), \u03C4\u03B1 (Iridoideae) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 (Ixioideae). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03BF\u03BB\u03B2\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B2\u03BF\u03BB\u03B2\u03BF\u03BA\u03BF\u03BD\u03B4\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C1\u03B9\u03B6\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BE\u03B9\u03C6\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C1\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03BD\u03B8\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE, \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03AE \u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B3\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C6\u03C1\u03AD\u03B6\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA.\u03B1."@el . . . . "Die Schwertliliengew\u00E4chse (Iridaceae) bilden eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Die bekanntesten Gattungen sind die namensgebenden Schwertlilien (Iris) und die Gladiolen (Gladiolus)."@de . . . . . "\u30A2\u30E4\u30E1\u79D1\uFF08\u30A2\u30E4\u30E1\u304B\u3001Iridaceae\uFF09\u306F\u5358\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u79D1\u3067\u3001\u591A\u5E74\u8349\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u4E16\u754C\u306B66\u5C5E2000\u7A2E\u307B\u3069\u3042\u308A\u3001\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u306A\u3069\u3092\u9664\u304F\u4E16\u754C\u306E\u71B1\u5E2F\u304B\u3089\u6E29\u5E2F\u306B\u304B\u3051\u3066\u5206\u5E03\u3057\u3001\u7279\u306B\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u591A\u304F\u7523\u3059\u308B\u3002\u82B1\u306F\u653E\u5C04\u76F8\u79F0\u307E\u305F\u306F\u5DE6\u53F3\u76F8\u79F0\u3067\u3001\u5916\u82B1\u88AB\u30FB\u5185\u82B1\u88AB\u304C\u54043\u679A\u3001\u304A\u3057\u3079\u304C3\u672C\u3042\u308B\u3002\u3081\u3057\u3079\u306F3\u88C2\u3057\u3001\u88C2\u7247\u304C\u82B1\u5F01\u72B6\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002\u82B1\u306E\u57FA\u90E8\u306B\u306F2\u679A\u306E\u82DE\u304C\u3064\u304F\u3002\u5B50\u623F\u4E0B\u4F4D\u3067\u3001\u679C\u5B9F\u306F\u84B4\u679C\u3068\u306A\u308B\u3002\u5730\u4E0B\u830E\u304C\u7403\u6839\u72B6\u306B\u306A\u308B\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002 \u30A2\u30E4\u30E1\u3001\u30CF\u30CA\u30B7\u30E7\u30A6\u30D6\u3001\u30AB\u30AD\u30C4\u30D0\u30BF\u3001\u30B0\u30E9\u30B8\u30AA\u30E9\u30B9\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30A2\u3001\u30AF\u30ED\u30C3\u30AB\u30B9\u306A\u3069\u3001\u82B1\u3092\u89B3\u8CDE\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u683D\u57F9\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u304C\u591A\u6570\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30D5\u30E9\u30F3\u306F\u9999\u8F9B\u6599\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Irisv\u00E4xter"@sv . "\uBD93\uAF43\uACFC(--\u79D1, \uD559\uBA85: Iridaceae \uC774\uB9AC\uB2E4\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uBE44\uC9DC\uB8E8\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. \uC5F4\uB300\uC5D0\uC11C \uC628\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC57D 70\uC18D\uC758 1,500\uC885 \uAC00\uB7C9\uC774 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 \uBD93\uAF43\u00B7\uAF43\uCC3D\uD3EC\u00B7\uC81C\uBE44\uBD93\uAF43\u00B7\uBC94\uBD80\uCC44\u00B7\uC0AC\uD504\uB780 \uB4F1\uC758 4\uC18D 17\uC885\uC774 \uC790\uB780\uB2E4. \uAE00\uB77C\uB514\uC62C\uB7EC\uC2A4\u00B7\uD504\uB9AC\uC9C0\uC5B4 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uAD00\uC0C1\uC6A9\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC30\uB418\uB294 \uC885\uB958\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uB7EC\uD574\uC0B4\uC774\uD480\uB85C\uC11C \uC78E\uC740 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE34 \uCE7C \uBAA8\uC591\uC774\uBA70 \uAF43\uC740 \uBC29\uC0AC\uB300\uCE6D \uB610\uB294 \uC88C\uC6B0\uB300\uCE6D\uC758 \uC591\uC131\uD654\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uAF43\uB36E\uC774\uC870\uAC01\uC740 6\uAC1C\uB85C \uAF43\uC78E \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370 \uC548\uD30E\uC5D0 2\uC5F4\uB85C \uBC30\uC5F4\uB418\uBA70, \uAF43\uC774 \uC9C4 \uB4A4\uC5D0 \uAF43\uD1B5\uBD80\uB294 \uC528\uBC29\uC5D0 \uBD99\uB294\uB2E4. 3\uAC1C\uC758 \uC218\uC220\uC774 \uC788\uB2E4. \uC528\uBC29\uC740 \uD558\uC704\uB85C \uBCF4\uD1B5 3\uAC1C\uC758 \uBC29\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294\uB370 \uADF8 \uC548\uC5D0\uB294 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uC528\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC5F4\uB9E4\uB294 3\uAC1C\uC758 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uBA70 \uC775\uC73C\uBA74 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . "Le Iridacee (Iridaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante erbacee monocotiledoni dell'ordine Asparagales comprendente circa 1 800 specie in 69 generi. La famiglia \u00E8 originaria delle regioni tropicali dell'Africa meridionale e dell'America centrale e meridionale, ma \u00E8 diffusa anche nelle regioni temperate. In Italia, crescono spontanee una cinquantina di specie comprese in cinque generi. Le Iridacee traggono il loro nome dal genere Iris."@it . . . "Le Iridacee (Iridaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante erbacee monocotiledoni dell'ordine Asparagales comprendente circa 1 800 specie in 69 generi. La famiglia \u00E8 originaria delle regioni tropicali dell'Africa meridionale e dell'America centrale e meridionale, ma \u00E8 diffusa anche nelle regioni temperate. In Italia, crescono spontanee una cinquantina di specie comprese in cinque generi. Le Iridacee traggono il loro nome dal genere Iris."@it . "\u041F\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456"@uk . . . . . . . . . . "Middle Paleocene - Recent"@en . "\u0399\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE"@el . "* Subfamily Aristeoideae\n* Subfamily Crocoideae\n* Subfamily Geosiridoideae\n* Subfamily Iridoideae\n** Tribe Irideae\n** Tribe Sisyrinchieae\n** Tribe Tigridieae\n** Tribe Trimezieae\n* Subfamily Isophysidoideae\n* Subfamily Nivenioideae\n* Subfamily Patersonioideae"@en . . . . . "\u9CF6\u5C3E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AIridaceae\uFF09\uFF0C\u986F\u82B1\u690D\u7269\u7684\u4E00\u79D1\uFF0C\u5C6C\u5929\u9580\u51AC\u76EE\u3002\u9019\u500B\u79D1\u5305\u62EC\u4E86\u8A31\u591A\u5E38\u898B\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u50CF\u756A\u7D05\u82B1\u548C\u5C0F\u84BC\u862D\u3002\u672C\u79D1\u690D\u7269\u4E3B\u8981\u7528\u65BC\u89C2\u8D4F\uFF0C\u6709\u4E9B\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u836F\u7528\u6216\u63D0\u53D6\u82B3\u9999\u6CB9\u3002"@zh . . . . . . . . . "Kosatcovit\u00E9 (Iridaceae) je \u010Dele\u010F jednod\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1du ch\u0159estotvar\u00E9 (Asparagales). N\u011Bkter\u00FDmi star\u0161\u00EDmi taxonomick\u00FDmi syst\u00E9my je \u0159azena do \u0159\u00E1du liliotvar\u00E9 (Liliales)."@cs . "\u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Iridaceae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0641 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0641\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Kosatcovit\u00E9 (Iridaceae) je \u010Dele\u010F jednod\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1du ch\u0159estotvar\u00E9 (Asparagales). N\u011Bkter\u00FDmi star\u0161\u00EDmi taxonomick\u00FDmi syst\u00E9my je \u0159azena do \u0159\u00E1du liliotvar\u00E9 (Liliales)."@cs . . "Iridaceae"@fr . . "Iridaceae"@en . . . "Iridazeo (Iridaceae) Iridalen ordenako izen bereko familiako landareez esaten da. Hiru motako sustraiak izan ditzakete, sortako luzeak, gladioloek eta gisakoek bezala ondodunak edo erraboiladunak. Zurtoin zuzena izaten dute gehienek, eta hostoak luze zaintsuak. Oso lore desberdina dute genero edo mota batekoek eta bestekoek, baina sexu banakoak dira guztiak. eta ezpata-loreak dira familia honetako landarerik ezagunenak.. Hosto estuak eta lore morexkak ditu."@eu . . . . . . "\u0418\u0301\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Irid\u00E1ceae) \u2014 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0436\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435. \u041E\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0441 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 APG II \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 72 \u0440\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0418\u0440\u0438\u0441 (\u041A\u0430\u0441\u0430\u0442\u0438\u043A), \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0413\u043B\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u0443\u0441 (\u0428\u043F\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A) \u0438 \u041A\u0440\u043E\u043A\u0443\u0441 (\u0428\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iridaceae"@pt . . . . "Schwertliliengew\u00E4chse"@de . . . . . . . "\u9CF6\u5C3E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AIridaceae\uFF09\uFF0C\u986F\u82B1\u690D\u7269\u7684\u4E00\u79D1\uFF0C\u5C6C\u5929\u9580\u51AC\u76EE\u3002\u9019\u500B\u79D1\u5305\u62EC\u4E86\u8A31\u591A\u5E38\u898B\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u50CF\u756A\u7D05\u82B1\u548C\u5C0F\u84BC\u862D\u3002\u672C\u79D1\u690D\u7269\u4E3B\u8981\u7528\u65BC\u89C2\u8D4F\uFF0C\u6709\u4E9B\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u836F\u7528\u6216\u63D0\u53D6\u82B3\u9999\u6CB9\u3002"@zh . . . . . "La famille des Iridaceae (Iridac\u00E9es) est constitu\u00E9e de plantes monocotyl\u00E9dones. La circonscription est discut\u00E9e : elle comprend environ 1 800 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 67-92 genres r\u00E9partis en quelques sous-familles. Ce sont des plantes herbac\u00E9es (m\u00EAme s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou \u00E0 racines \u00E9paissies des r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es \u00E0 tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les r\u00E9gions froides et le nord de l'Eurasie. \n* Crocosmia"@fr . "Irisv\u00E4xter (Iridaceae), kallas ibland \u00E4ven sv\u00E4rdsliljev\u00E4xter, \u00E4r en familj av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter med ett nittiotal sl\u00E4kten med omkring 1 800 arter. Bland irisv\u00E4xterna finns flera v\u00E4lk\u00E4nda tr\u00E4dg\u00E5rds- och prydnadsv\u00E4xter, till exempel arter och hybrider i gladiolsl\u00E4ktet och irissl\u00E4ktet. Irisv\u00E4xterna finns \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Det st\u00F6rsta antalet arter finns i tropiska delar av Afrika och framf\u00F6r allt i Sydafrika. I Sverige finns endast irissl\u00E4ktet (Iris) vildv\u00E4xande, men arter ur gr\u00E4sliljesl\u00E4ktet (Sisyrinchium) och krokussl\u00E4ktet (Crocus) hittas f\u00F6rvildade. V\u00E4xterna \u00E4r fler\u00E5riga \u00F6rter med l\u00F6kar eller rhizomer. Bladen \u00E4r vanligen gr\u00E4slika med ett skarpt mittveck. I \u00E4ldre klassificeringssystem var irisv\u00E4xterna placerade i ordningen Liliales, men nyare system s\u00E5som Angiosperm Phylogeny Group placerar dem i Asparagales."@sv . "Iridaceae is a family of plants in order Asparagales, taking its name from the irises, meaning rainbow, referring to its many colours. There are 66 accepted genera with a total of c. 2244 species worldwide (Christenhusz & Byng 2016). It includes a number of other well known cultivated plants, such as freesias, gladioli and crocuses. Members of this family are perennial plants, with a bulb, corm or rhizome. The plants grow erect, and have leaves that are generally grass-like, with a sharp central fold. Some examples of members of this family are the blue flag and yellow flag."@en . "Iridacoj"@eo . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0301\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Irid\u00E1ceae) \u2014 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0436\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435. \u041E\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0441 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 APG II \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 72 \u0440\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0418\u0440\u0438\u0441 (\u041A\u0430\u0441\u0430\u0442\u0438\u043A), \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0413\u043B\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u0443\u0441 (\u0428\u043F\u0430\u0436\u043D\u0438\u043A) \u0438 \u041A\u0440\u043E\u043A\u0443\u0441 (\u0428\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D)."@ru . . . "Irid\u00E0cia (Iridaceae) \u00E9s una fam\u00EDlia de plantes amb flor monocotiled\u00F2nies de l'ordre de les asparagals (Asparagales).La fam\u00EDlia de les irid\u00E0cies pren el nom del g\u00E8nere Iris (el d'algunes esp\u00E8cies de lliris). El safr\u00E0 (Crocus sativus) tamb\u00E9 pertany a aquesta fam\u00EDlia. N'hi ha uns 80 g\u00E8neres i unes 1.500 esp\u00E8cies. La distribuci\u00F3 \u00E9s cosmopolita, amb gran diversitat a l'\u00C0frica tropical i especialment al sud d'\u00C0frica."@ca . . . . . . . . "De Lissenfamilie (Iridaceae) is een familie van eenzaadlobbige, kruidachtige, overblijvende planten. De familie komt wereldwijd voor, behalve in koude streken en het noorden van Eurazi\u00EB. De familie bevat een aantal bekende gecultiveerde planten zoals fresia en krokus. De specerij saffraan wordt bereid uit de stempels van de saffraankrokus (Crocus sativus). In Wikipedia worden het geslacht Lis (Iris) en de volgende soorten in aparte artikelen behandeld:"@nl . . . . "Las irid\u00E1ceas (Iridaceae) son una familia de plantas perennes, herb\u00E1ceas y bulbosas pertenecientes al orden Asparagales dentro de las monocotiled\u00F3neas. La familia, cuyo nombre deriva del g\u00E9nero Iris, cuenta con m\u00E1s de 2000 especies que se distribuyen por casi todo el mundo, siendo una de las familias m\u00E1s importantes en horticultura. G\u00E9neros tales como Crocus e Iris son componentes preponderantes de las floras de varias regiones de Eurasia e Iris se halla muy bien representado en Norte Am\u00E9rica. Gladiolus y Moraea son g\u00E9neros muy amplios y componentes principales de la flora subsahariana y sudafricana. Sisyrinchium, con m\u00E1s de 140 especies, es el g\u00E9nero de irid\u00E1ceas m\u00E1s diversificado en Am\u00E9rica, donde tambi\u00E9n se encuentran varios otros miembros de la familia, muchos de los cuales son importa"@es . . "Iridaceae is a family of plants in order Asparagales, taking its name from the irises, meaning rainbow, referring to its many colours. There are 66 accepted genera with a total of c. 2244 species worldwide (Christenhusz & Byng 2016). It includes a number of other well known cultivated plants, such as freesias, gladioli and crocuses. Members of this family are perennial plants, with a bulb, corm or rhizome. The plants grow erect, and have leaves that are generally grass-like, with a sharp central fold. Some examples of members of this family are the blue flag and yellow flag."@en . . . . . . .