. . . . . . . . . . . . . . . "Irob"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Irob (Alt\u00E4thiopisch: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, auch Erob) sind eine ethnische Gruppe, die eine gleichnamige bergige Hochland-Region in der nord\u00F6stlichen Tigray-Region in \u00C4thiopien besiedeln. Sie sprechen Saho, sind \u00FCberwiegend christlich (\u00C4thiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche und \u00C4thiopisch-Katholische Kirche) und gro\u00DFteils Landwirte. Obwohl die Grenzen des Irobland bis zu einem gewissen Grad identisch zu denen des Irob Woreda sind, grenzt es an folgende Regionen: im Norden, im Osten, die Afar-Region im Osten und S\u00FCden, und im Westen und im S\u00FCden. Die gr\u00F6\u00DFten Nachbarn sind die Saho und Muslime, danach die muslimischen Afar, die \u00FCbrigen sind christliche Tigray."@de . "The Irob people (Ge'ez: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, also spelled Erob) are an ethnic group who live in a predominantly highland, mountainous area by the same name in northeastern Tigray Region, Ethiopia. They speak the Saho language. Most of them profess the catholic Christian religion and are mostly farmers. The etymology of the name Irob is debatable, but Irob's elders say that the term comes from the Saho word \"Oroba\", which means \"welcome to our home\". The boundaries of Irobland are, to an extent, identical to the Irob woreda; both are bordered by the following areas: Dabri-Mela to the north, Hado to the east, the Afar Region to the east and south, Shoumezana and Gulomakeda to the west, and Saesi Tsaedaemba to the south. The first two neighbors are Saho speakers and predominantly Muslim, the third are Muslim Afars, and the others are Tigrigna-speaking Christians."@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Irob people (Ge'ez: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, also spelled Erob) are an ethnic group who live in a predominantly highland, mountainous area by the same name in northeastern Tigray Region, Ethiopia. They speak the Saho language. Most of them profess the catholic Christian religion and are mostly farmers. The etymology of the name Irob is debatable, but Irob's elders say that the term comes from the Saho word \"Oroba\", which means \"welcome to our home\". The boundaries of Irobland are, to an extent, identical to the Irob woreda; both are bordered by the following areas: Dabri-Mela to the north, Hado to the east, the Afar Region to the east and south, Shoumezana and Gulomakeda to the west, and Saesi Tsaedaemba to the south. The first two neighbors are Saho speakers and predominantly Muslim, the third are "@en . . "7244109"^^ . . "Il popolo Irob (Ge'ez: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, anche detto Erob) sono un gruppo etnico che occupa le montagne del nord DELLA Regione dei Tigr\u00E8 in Etiopia. Parlano la , sono di religione cristiana e principalmente agricoltori. Sebbene i confini della terra Irob \u00E8 identico in grandezza al woreda ."@it . . "\u0418\u0440\u043E\u0431\u044B (\u0433\u0435\u044D\u0437 \u12A2\u122E\u1265 \u0415\u0440\u043E\u0431) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0439. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0421\u0430\u0445\u043E. \u0412 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 (\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C). \u0418\u0440\u043E\u0431\u044B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0410\u0444\u0430\u0440\u0430, \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0428\u0443\u043C\u0435\u0437\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0413\u0443\u043B\u043E\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u044B, \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0421\u0430\u0435\u0441\u0438 \u0422\u0441\u0430\u0434\u0430\u044D\u043C\u0431\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0430\u0444\u0430\u0440\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u2014 \u0410\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0430 (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E)."@ru . . . . . . . . "\u0418\u0440\u043E\u0431\u044B (\u0433\u0435\u044D\u0437 \u12A2\u122E\u1265 \u0415\u0440\u043E\u0431) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u044B\u0433\u0440\u0430\u0439. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0421\u0430\u0445\u043E. \u0412 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 (\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C). \u0418\u0440\u043E\u0431\u044B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0410\u0444\u0430\u0440\u0430, \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0428\u0443\u043C\u0435\u0437\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0413\u0443\u043B\u043E\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u044B, \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0421\u0430\u0435\u0441\u0438 \u0422\u0441\u0430\u0434\u0430\u044D\u043C\u0431\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0430\u0444\u0430\u0440\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432 \u2014 \u0410\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0430 (\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E)."@ru . . . . . . . . . . . . "Irob people"@en . . . "Die Irob (Alt\u00E4thiopisch: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, auch Erob) sind eine ethnische Gruppe, die eine gleichnamige bergige Hochland-Region in der nord\u00F6stlichen Tigray-Region in \u00C4thiopien besiedeln. Sie sprechen Saho, sind \u00FCberwiegend christlich (\u00C4thiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche und \u00C4thiopisch-Katholische Kirche) und gro\u00DFteils Landwirte. Obwohl die Grenzen des Irobland bis zu einem gewissen Grad identisch zu denen des Irob Woreda sind, grenzt es an folgende Regionen: im Norden, im Osten, die Afar-Region im Osten und S\u00FCden, und im Westen und im S\u00FCden. Die gr\u00F6\u00DFten Nachbarn sind die Saho und Muslime, danach die muslimischen Afar, die \u00FCbrigen sind christliche Tigray."@de . . . . . . . . "Irob"@it . . "\u0418\u0440\u043E\u0431\u044B (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . . "7104"^^ . "Il popolo Irob (Ge'ez: \u12A2\u122E\u1265 \u02BEir\u014Db, anche detto Erob) sono un gruppo etnico che occupa le montagne del nord DELLA Regione dei Tigr\u00E8 in Etiopia. Parlano la , sono di religione cristiana e principalmente agricoltori. Sebbene i confini della terra Irob \u00E8 identico in grandezza al woreda ."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "1115889573"^^ . .