. "387"^^ . "Is\u00E8re \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Francji, p\u0142yn\u0105ca przez teren departament\u00F3w Savoie, Is\u00E8re i Dr\u00F4me. Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 286,39 km, a powierzchnia dorzecza wynosi 11 800 km\u00B2. Stanowi lewy dop\u0142yw rzeki Rodan. Nie\u017Ceglowna z powodu licznych most\u00F3w o niskim prze\u015Bwicie i stopni wodnych pozbawionych \u015Bluz. W g\u00F3rnym biegu rzeki znajduj\u0105 si\u0119 liczne elektrownie wodne. Nazwa rzeki ma rodow\u00F3d celtycki \u2013 isir\u00E1s znaczy\u0142o tyle, co \u201Eszybki\u201D, \u201Esilny\u201D, \u201Ebystry\u201D (identyczny \u017Ar\u00F3d\u0142os\u0142\u00F3w maj\u0105 rzeki Izera w Polsce i Czechach oraz Izara w Niemczech)."@pl . . . . . "\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u5DDD\uFF08\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u304C\u308F\u3001Is\u00E8re\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u652F\u6D41\u306E\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F286km\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C34\u6E90\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u4ED8\u8FD1\u306E\u6709\u540D\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u5730\u30F4\u30A1\u30EB\uFF1D\u30C7\u30A3\u30BC\u30FC\u30EB\u306B\u307B\u3069\u8FD1\u3044\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u5C71\u8108\u3002\u30F4\u30A1\u30E9\u30F3\u30B9\u304B\u3089\u6570km\u5317\u306E\u5730\u70B9\u3067\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002\u4E0A\u6D41\u306E\u8C37\u306F\u30BF\u30E9\u30F3\u30C6\u30FC\u30BA\u8C37\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5DDD\u306F\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Riu Is\u00E8ra"@ca . . "1104216262"^^ . . . . "L'Is\u00E8re (in italiano Isero, desueto) \u00E8 un fiume della Francia sud-orientale, che trae origine dalle Alpi Graie.Misura 290 km dalla sua sorgente posta nei pressi del Colle dell'Iseran fino a Valence, dove confluisce nel Rodano."@it . "\u0418\u0437\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Is\u00E8re), \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0420\u043E\u043D\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 290 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 11,8 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 330 \u043C\u00B3/\u0441. \u0418\u0437\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C-\u0434\u2019\u0418\u0437\u0435\u0440. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435\u0437, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u043E\u0434\u0430\u043D. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0420\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 , \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430. \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0436\u0434\u0435\u0432\u043E\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0418\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (364) \u0418\u0437\u0430\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "\u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AIs\u00E8re\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[iz\u025B\u0281] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CD5\u5170\u514B-\u666E\u7F57\u65FA\u65AF\u8BED\uFF1AIsera\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1AIs\u00E8ra\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E1C\u5357\u90E8\u5965\u5F17\u6D85-\u7F57\u8BB7-\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5927\u533A\u7684\u4E00\u6761\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5168\u957F286\u516C\u91CC\uFF0C\u53D1\u6E90\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u8FB9\u5883\u7684\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5C71\u8109\uFF0C\u9760\u8FD1\u6ED1\u96EA\u80DC\u5730\u74E6\u52D2\u8FEA\u6CFD\u5C14\uFF0C\u5728\u74E6\u6717\u65AF\u4EE5\u5317\u6CE8\u5165\u7F57\u8BB7\u6CB3 (\u5DE6\u5CB8)\u3002 \u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\u6D41\u7ECF\u4E0B\u5217\u7701\u4EFD\u548C\u57CE\u5E02\uFF1A \n* \u8428\u74E6\u7701\uFF1A\u5723\u83AB\u91CC\u65AF\u5821\uFF0C\u963F\u5C14\u8D1D\u7EF4\u5C14 \n* \u4F0A\u6CFD\u5C14\u7701\uFF08\u5F97\u540D\u4E8E\u8BE5\u6CB3\uFF09\uFF1A\u683C\u52D2\u8BFA\u5E03\u5C14 \n* \u5FB7\u9F99\u7701\uFF1A\u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\u7554\u7F57\u8292 \u652F\u6D41\u6709\uFF1A \n* \u963F\u5C14\u5229\u6CB3\uFF08Arly\uFF09 \n* \u963F\u5C14\u514B\u6CB3\uFF08Arc\uFF09 \n* \u5FB7\u62C9\u514B\u6CB3\uFF08Drac\uFF09"@zh . . "\u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AIs\u00E8re\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[iz\u025B\u0281] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CD5\u5170\u514B-\u666E\u7F57\u65FA\u65AF\u8BED\uFF1AIsera\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1AIs\u00E8ra\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E1C\u5357\u90E8\u5965\u5F17\u6D85-\u7F57\u8BB7-\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5927\u533A\u7684\u4E00\u6761\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5168\u957F286\u516C\u91CC\uFF0C\u53D1\u6E90\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u8FB9\u5883\u7684\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5C71\u8109\uFF0C\u9760\u8FD1\u6ED1\u96EA\u80DC\u5730\u74E6\u52D2\u8FEA\u6CFD\u5C14\uFF0C\u5728\u74E6\u6717\u65AF\u4EE5\u5317\u6CE8\u5165\u7F57\u8BB7\u6CB3 (\u5DE6\u5CB8)\u3002 \u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\u6D41\u7ECF\u4E0B\u5217\u7701\u4EFD\u548C\u57CE\u5E02\uFF1A \n* \u8428\u74E6\u7701\uFF1A\u5723\u83AB\u91CC\u65AF\u5821\uFF0C\u963F\u5C14\u8D1D\u7EF4\u5C14 \n* \u4F0A\u6CFD\u5C14\u7701\uFF08\u5F97\u540D\u4E8E\u8BE5\u6CB3\uFF09\uFF1A\u683C\u52D2\u8BFA\u5E03\u5C14 \n* \u5FB7\u9F99\u7701\uFF1A\u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3\u7554\u7F57\u8292 \u652F\u6D41\u6709\uFF1A \n* \u963F\u5C14\u5229\u6CB3\uFF08Arly\uFF09 \n* \u963F\u5C14\u514B\u6CB3\uFF08Arc\uFF09 \n* \u5FB7\u62C9\u514B\u6CB3\uFF08Drac\uFF09"@zh . . . . "100"^^ . . "De Is\u00E8re is een rivier in het zuidoosten van Frankrijk.Zij ontspringt op la Galise, nabij de col de l'Is\u00E9ran, in het departement Savoie (73), en stroomt in de Rh\u00F4ne op enkele kilometers ten noorden van Valence, in het departement Dr\u00F4me. Departementen en belangrijke steden liggen in het stroomgebied van de Is\u00E8re, alle in de regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes: \n* Savoie (73) : Bourg-Saint-Maurice, Albertville \n* Is\u00E8re (38) : Grenoble \n* Dr\u00F4me (26) : Romans-sur-Is\u00E8re De belangrijkste zijrivieren zijn de Arly, de Arc, de Drac en de Bourne."@nl . . "17408"^^ . . "\u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A"@ar . . . "L'Is\u00E8re (prononc\u00E9 [i.z\u025B\u0281]) est une rivi\u00E8re du Sud-Est de la France, affluent important en rive gauche du Rh\u00F4ne. Elle prend sa source dans le massif des Alpes, en Savoie, dans le parc national de la Vanoise, sur la commune de Val-d'Is\u00E8re, au glacier des sources de l'Is\u00E8re sous la Grande aiguille Rousse. Elle se jette dans le Rh\u00F4ne \u00E0 quelques kilom\u00E8tres au nord de Valence. Son nom est int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 celui de plusieurs communes riveraines (exemples : Sainte-H\u00E9l\u00E8ne-sur-Is\u00E8re, Saint-Quentin-sur-Is\u00E8re, Romans-sur-Is\u00E8re ou Pont-de-l'Is\u00E8re). Elle a aussi donn\u00E9 son nom au d\u00E9partement de l'Is\u00E8re."@fr . "Is\u00E8re"@en . . . . . "7.096388816833496"^^ . "472"^^ . . . . . . . . . . "265"^^ . . . . "Path of the Is\u00E8re"@en . "323"^^ . . . . "L'Is\u00E8ra (Is\u00E8ra en occit\u00E0, Isera en arpit\u00E0, Is\u00E8re en franc\u00E8s) \u00E9s un riu de la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps a l'est de Fran\u00E7a. \u00C9s un dels principals afluents del Roine per l'esquerra. Neix a Val d'Is\u00E8re, un poble alp\u00ED a l'est del departament de la Savoia, prop de la frontera amb It\u00E0lia i s'uneix al Roine uns quil\u00F2metres al sud de Valen\u00E7a. La part superior de la conca s'anomena Tarent\u00E8sa."@ca . . . "m3/s"@en . "45.44583511352539"^^ . . . "Sandre, G\u00E9oportail, ,"@en . . . . "\u0418\u0437\u0435\u0440 (\u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0420\u043E\u043D\u044B)"@ru . . . "Is\u00E8re (rivi\u00E8re)"@fr . . . . "El Is\u00E8re ( pronunciado [i.z\u025B\u0281] ) es un r\u00EDo del sureste de Francia. Afluente importante de la rivera izquierda del R\u00F3dano, nace en el macizo de los Alpes, en Saboya, en el parque nacional de la Vanoise, en la comuna de Val d'Is\u00E8re, en el glaciar de los manantiales del Is\u00E8re, a los pies de la Grande Aiguille Rousse. Fluye hacia el R\u00F3dano, a pocos kil\u00F3metros al norte de Valence. Su nombre se integra con el de varias comunidades locales (por ejemplo, Sainte-H\u00E9l\u00E8ne-sur-Is\u00E8re y Romans-sur-Is\u00E8re). Tambi\u00E9n da su nombre al departamento de Is\u00E8re. El r\u00EDo desemboca en el R\u00F3dano tras un curso de 290 kil\u00F3metros. Cruza en sentido estricto tres departamentos: Saboya, Is\u00E8re y Dr\u00F4me. En t\u00E9rminos generales, su cuenca tambi\u00E9n se refiere a Altos Alpes (el Drac), la Alta Saboya (por Arly) y Ardeche (en la confluencia en el R\u00F3dano), por no mencionar el hecho de que su fuente est\u00E1 a pocos metros de la frontera franco-italiana y de la regi\u00F3n de Piamonte. Su cuenca comprende 11.800 km\u00B2 y pasa por Grenoble."@es . . . . . . . . . . . "Is\u00E8re \u00E9 um rio do sudeste da Fran\u00E7a com 290 km de comprimento e uma bacia hidrogr\u00E1fica de 11 800 km\u00B2. Ele tem sua fonte na geleira das fontes do Is\u00E8re, sob a Grande Aiguille Rousse, perto do passo de la Vache, na Saboia (73), e se lan\u00E7a no R\u00F3dano a alguns quil\u00F4metros ao norte de Valence."@pt . . . "L'Is\u00E8re (prononc\u00E9 [i.z\u025B\u0281]) est une rivi\u00E8re du Sud-Est de la France, affluent important en rive gauche du Rh\u00F4ne. Elle prend sa source dans le massif des Alpes, en Savoie, dans le parc national de la Vanoise, sur la commune de Val-d'Is\u00E8re, au glacier des sources de l'Is\u00E8re sous la Grande aiguille Rousse. Elle se jette dans le Rh\u00F4ne \u00E0 quelques kilom\u00E8tres au nord de Valence. Son nom est int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 celui de plusieurs communes riveraines (exemples : Sainte-H\u00E9l\u00E8ne-sur-Is\u00E8re, Saint-Quentin-sur-Is\u00E8re, Romans-sur-Is\u00E8re ou Pont-de-l'Is\u00E8re). Elle a aussi donn\u00E9 son nom au d\u00E9partement de l'Is\u00E8re. La rivi\u00E8re traverse au sens strict trois d\u00E9partements : la Savoie, l\u2019Is\u00E8re et la Dr\u00F4me. Au sens large, son bassin concerne aussi les Hautes Alpes (par le Drac) la Haute-Savoie (par l'Arly) et l'Ard\u00E8che (au point de confluence au niveau du Rh\u00F4ne qui se trouve sur l'aire urbaine de Tournon-sur-Rh\u00F4ne), sans oublier le fait que sa source se trouve \u00E0 seulement quelques m\u00E8tres de la fronti\u00E8re franco-italienne et de la r\u00E9gion Pi\u00E9mont."@fr . . . . . . . . . . . . "The Is\u00E8re (US: /i\u02D0\u02C8z\u025B\u0259r/ ee-ZAIR, French: [iz\u025B\u0281]; Arpitan: Isera; Occitan: Is\u00E8ra) is a river in the Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes region of southeastern France. Its source, a glacier known as the Sources de l'Is\u00E8re, lies in the Vanoise National Park in the Graian Alps of Savoie, near the ski resort in Val-d'Is\u00E8re on the border with Italy. An important left-bank tributary of the Rh\u00F4ne, the Is\u00E8re merges with it a few kilometers north of Valence. Many riverside communes have incorporated the Is\u00E8re's name into their own, for example, Sainte-H\u00E9l\u00E8ne-sur-Is\u00E8re and Romans-sur-Is\u00E8re. The department of Is\u00E8re is likewise named after the river."@en . . . . "Is\u00E8re"@de . . . . . . . . . "291"^^ . . "268"^^ . . . . "Beaumont-Monteux"@en . ""@en . . . . . . . "De Is\u00E8re is een rivier in het zuidoosten van Frankrijk.Zij ontspringt op la Galise, nabij de col de l'Is\u00E9ran, in het departement Savoie (73), en stroomt in de Rh\u00F4ne op enkele kilometers ten noorden van Valence, in het departement Dr\u00F4me. Departementen en belangrijke steden liggen in het stroomgebied van de Is\u00E8re, alle in de regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes: \n* Savoie (73) : Bourg-Saint-Maurice, Albertville \n* Is\u00E8re (38) : Grenoble \n* Dr\u00F4me (26) : Romans-sur-Is\u00E8re De belangrijkste zijrivieren zijn de Arly, de Arc, de Drac en de Bourne."@nl . "\u0406\u0437\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Is\u00E9re) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043B\u0456\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 290 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 11,8 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2."@uk . "Country"@en . . . "\u0406\u0437\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Is\u00E9re) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043B\u0456\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 290 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 11,8 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2."@uk . "Is\u00E8re \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Francji, p\u0142yn\u0105ca przez teren departament\u00F3w Savoie, Is\u00E8re i Dr\u00F4me. Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 286,39 km, a powierzchnia dorzecza wynosi 11 800 km\u00B2. Stanowi lewy dop\u0142yw rzeki Rodan. Nie\u017Ceglowna z powodu licznych most\u00F3w o niskim prze\u015Bwicie i stopni wodnych pozbawionych \u015Bluz. W g\u00F3rnym biegu rzeki znajduj\u0105 si\u0119 liczne elektrownie wodne. Nazwa rzeki ma rodow\u00F3d celtycki \u2013 isir\u00E1s znaczy\u0142o tyle, co \u201Eszybki\u201D, \u201Esilny\u201D, \u201Ebystry\u201D (identyczny \u017Ar\u00F3d\u0142os\u0142\u00F3w maj\u0105 rzeki Izera w Polsce i Czechach oraz Izara w Niemczech)."@pl . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A\u064A\u0642\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0645\u062A\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0628\u060C \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A 286 \u0643\u0645 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u062A\u0628\u0644\u063A 11800 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A\u0646\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A\u064A\u0642\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0645\u062A\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0628\u060C \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u064A\u0632\u0631\u064A 286 \u0643\u0645 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u062A\u0628\u0644\u063A 11800 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A\u0646\u0633 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . . . . . "L'Is\u00E8ra (Is\u00E8ra en occit\u00E0, Isera en arpit\u00E0, Is\u00E8re en franc\u00E8s) \u00E9s un riu de la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps a l'est de Fran\u00E7a. \u00C9s un dels principals afluents del Roine per l'esquerra. Neix a Val d'Is\u00E8re, un poble alp\u00ED a l'est del departament de la Savoia, prop de la frontera amb It\u00E0lia i s'uneix al Roine uns quil\u00F2metres al sud de Valen\u00E7a. La part superior de la conca s'anomena Tarent\u00E8sa."@ca . "\u4F0A\u6CFD\u5C14\u6CB3"@zh . . . "500"^^ . . . . . . "Is\u00E8re (rivier)"@nl . . . . . "Sources de l'Is\u00E8re Glacier, Grande Aiguille Rousse, Graian Alps"@en . . . . "Izero (france Is\u00E8re) estas rivero en Sudorienta Francio. \u011Ci fontas en la savojaj Alpoj \u0109e , en departemento Savoie (73), kaj alfluas la Rodanon norde de Valence en departemento Dr\u00F4me (26)."@eo . "285"^^ . "\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u5DDD\uFF08\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u304C\u308F\u3001Is\u00E8re\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u652F\u6D41\u306E\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F286km\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C34\u6E90\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u4ED8\u8FD1\u306E\u6709\u540D\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u5730\u30F4\u30A1\u30EB\uFF1D\u30C7\u30A3\u30BC\u30FC\u30EB\u306B\u307B\u3069\u8FD1\u3044\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u5C71\u8108\u3002\u30F4\u30A1\u30E9\u30F3\u30B9\u304B\u3089\u6570km\u5317\u306E\u5730\u70B9\u3067\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002\u4E0A\u6D41\u306E\u8C37\u306F\u30BF\u30E9\u30F3\u30C6\u30FC\u30BA\u8C37\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5DDD\u306F\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Is\u00E8re (river)"@en . . "Is\u00E8re (ibaia)"@eu . . "1004834"^^ . "Is\u00E8re Frantziako ibai bat da. Bere iturria Alpeetan dago eta Rodano ibaian isurtzen ditu bere urak 290 kilometroko ibilbide baten ondoren. Grenoble da, igarotzen duen herri garrantzitsuenetako bat. Bere iturburua, itsasoaren mailatik 2770 metroko altuerara dago, eta, bere ahoa, 115era. Savoia, Is\u00E8re eta Dr\u00F4me departamentuak igarotzen ditu."@eu . . . . "Is\u00E8re (flod)"@sv . "500"^^ . . "L'Is\u00E8re (in italiano Isero, desueto) \u00E8 un fiume della Francia sud-orientale, che trae origine dalle Alpi Graie.Misura 290 km dalla sua sorgente posta nei pressi del Colle dell'Iseran fino a Valence, dove confluisce nel Rodano."@it . "Izero (france Is\u00E8re) estas rivero en Sudorienta Francio. \u011Ci fontas en la savojaj Alpoj \u0109e , en departemento Savoie (73), kaj alfluas la Rodanon norde de Valence en departemento Dr\u00F4me (26)."@eo . . . "382"^^ . "Banque Hydro - Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy"@en . "\u0406\u0437\u0435\u0440 (\u0420\u043E\u043D\u0430)"@uk . . "The Is\u00E8re (US: /i\u02D0\u02C8z\u025B\u0259r/ ee-ZAIR, French: [iz\u025B\u0281]; Arpitan: Isera; Occitan: Is\u00E8ra) is a river in the Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes region of southeastern France. Its source, a glacier known as the Sources de l'Is\u00E8re, lies in the Vanoise National Park in the Graian Alps of Savoie, near the ski resort in Val-d'Is\u00E8re on the border with Italy. An important left-bank tributary of the Rh\u00F4ne, the Is\u00E8re merges with it a few kilometers north of Valence."@en . "Sources"@en . . "270"^^ . "The Is\u00E8re in the center of Grenoble"@en . . "\u30A4\u30BC\u30FC\u30EB\u5DDD"@ja . . . . . "Is\u00E8re je \u0159eka v jihov\u00FDchodn\u00ED Francii (Rh\u00F4ne Alpes). D\u00E9lka jej\u00EDho toku \u010Din\u00ED 290 km. Plocha jej\u00EDho povod\u00ED m\u011B\u0159\u00ED 11 800 km\u00B2."@cs . "Is\u00E8re Frantziako ibai bat da. Bere iturria Alpeetan dago eta Rodano ibaian isurtzen ditu bere urak 290 kilometroko ibilbide baten ondoren. Grenoble da, igarotzen duen herri garrantzitsuenetako bat. Bere iturburua, itsasoaren mailatik 2770 metroko altuerara dago, eta, bere ahoa, 115era. Savoia, Is\u00E8re eta Dr\u00F4me departamentuak igarotzen ditu."@eu . "246"^^ . . . "Is\u00E8re \u00E9 um rio do sudeste da Fran\u00E7a com 290 km de comprimento e uma bacia hidrogr\u00E1fica de 11 800 km\u00B2. Ele tem sua fonte na geleira das fontes do Is\u00E8re, sob a Grande Aiguille Rousse, perto do passo de la Vache, na Saboia (73), e se lan\u00E7a no R\u00F3dano a alguns quil\u00F4metros ao norte de Valence."@pt . . . . . . "Is\u00E8re je \u0159eka v jihov\u00FDchodn\u00ED Francii (Rh\u00F4ne Alpes). D\u00E9lka jej\u00EDho toku \u010Din\u00ED 290 km. Plocha jej\u00EDho povod\u00ED m\u011B\u0159\u00ED 11 800 km\u00B2."@cs . . "Die Is\u00E8re (Isara in der Antike, fr\u00FCher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes verl\u00E4uft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien, im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l\u2019Is\u00E8re, der sich an der Nordflanke der erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d\u2019Is\u00E8re. Der Fluss entw\u00E4ssert trotz gr\u00F6\u00DFerer Richtungs\u00E4nderungen generell in s\u00FCdwestlicher Richtung und m\u00FCndet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l\u2019Is\u00E8re, n\u00F6rdlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rh\u00F4ne.Die Is\u00E8re durchquert auf ihrem Weg die D\u00E9partements Savoie, Is\u00E8re (f\u00FCr das sie Namensgeber ist) und Dr\u00F4me."@de . . . . . . "25"^^ . "\u00B1"@en . "Is\u00E9re \u00E4r en biflod till Rh\u00F4ne, 290 kilometer l\u00E5ng, som upprinner n\u00E4ra italienska gr\u00E4nsen vid Col de l'Iseran, flyter mot v\u00E4ster genom landskapet och mynnar vid Valence. De viktigaste bifloderna \u00E4r och . Is\u00E9res floddal har f\u00F6r haft stor betydelse, i det att den leder till flera viktiga alppass."@sv . . . . . . "Is\u00E8re (fiume)"@it . . . . . . . . . . . . . . "POINT(7.0963888168335 45.445835113525)"^^ . . "\u0399\u03B6\u03AD\u03C1 (\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2)"@el . . "263"^^ . . . "\u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Is\u00E8re) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0. \u0397 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u0392\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AF\u03B3\u03C9\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C7\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4-\u0395\u03BB\u03AD\u03BD-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03B6\u03AD\u03C1, \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2. \u039F \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC."@el . . . "45.44583333333333 7.096388888888889" . . . . . "Is\u00E8re (rzeka)"@pl . "1.8303408E9"^^ . . . "Die Is\u00E8re (Isara in der Antike, fr\u00FCher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes verl\u00E4uft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien, im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l\u2019Is\u00E8re, der sich an der Nordflanke der erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d\u2019Is\u00E8re. Der Fluss entw\u00E4ssert trotz gr\u00F6\u00DFerer Richtungs\u00E4nderungen generell in s\u00FCdwestlicher Richtung und m\u00FCndet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l\u2019Is\u00E8re, n\u00F6rdlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rh\u00F4ne.Die Is\u00E8re durchquert auf ihrem Weg die D\u00E9partements Savoie, Is\u00E8re (f\u00FCr das sie Namensgeber ist) und Dr\u00F4me."@de . . . "\u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Is\u00E8re) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0. \u0397 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u0392\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AF\u03B3\u03C9\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C7\u03B8\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4-\u0395\u03BB\u03AD\u03BD-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03B6\u03AD\u03C1, \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2. \u039F \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2 \u0399\u03B6\u03AD\u03C1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC."@el . . "\u0418\u0437\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Is\u00E8re), \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0420\u043E\u043D\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 290 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 11,8 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 330 \u043C\u00B3/\u0441. \u0418\u0437\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C-\u0434\u2019\u0418\u0437\u0435\u0440. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435\u0437, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0437\u0438\u0432\u043E\u0434\u0430\u043D. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0420\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 , \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430. \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0436\u0434\u0435\u0432\u043E\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0413\u042D\u0421. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0430 155 \u043A\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F. \u041D\u0430 \u0418\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u044C, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0418\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 (364) \u0418\u0437\u0430\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Is\u00E8re"@cs . "Is\u00E9re \u00E4r en biflod till Rh\u00F4ne, 290 kilometer l\u00E5ng, som upprinner n\u00E4ra italienska gr\u00E4nsen vid Col de l'Iseran, flyter mot v\u00E4ster genom landskapet och mynnar vid Valence. De viktigaste bifloderna \u00E4r och . Is\u00E9res floddal har f\u00F6r haft stor betydelse, i det att den leder till flera viktiga alppass."@sv . . . . . "The Is\u00E8re in the center of Grenoble."@en . . . . . . "R\u00EDo Is\u00E8re"@es . . . "El Is\u00E8re ( pronunciado [i.z\u025B\u0281] ) es un r\u00EDo del sureste de Francia. Afluente importante de la rivera izquierda del R\u00F3dano, nace en el macizo de los Alpes, en Saboya, en el parque nacional de la Vanoise, en la comuna de Val d'Is\u00E8re, en el glaciar de los manantiales del Is\u00E8re, a los pies de la Grande Aiguille Rousse. Fluye hacia el R\u00F3dano, a pocos kil\u00F3metros al norte de Valence. Su nombre se integra con el de varias comunidades locales (por ejemplo, Sainte-H\u00E9l\u00E8ne-sur-Is\u00E8re y Romans-sur-Is\u00E8re). Tambi\u00E9n da su nombre al departamento de Is\u00E8re."@es . . . . "Izero (rivero)"@eo . . . . . . . "\u00B1"@en . . . . . . . . . "Rio Is\u00E8re"@pt . .