. "Isidor (ou Isidore) Philipp (Budapest, 2 septembre 1863 - Paris, 20 f\u00E9vrier 1958) est un pianiste, p\u00E9dagogue et compositeur fran\u00E7ais d'origine hongroise. Il est moins connu aujourd'hui pour ses activit\u00E9s de compositeur que pour ses publications d'ouvrages sur la technique pianistique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Isidor (atau Isidore) Philipp (Budapest, 2 September 1863 - Paris, 20 Februari 1958) merupakan seorang pianis, pedagog dan komponis Prancis asal Hongaria. Dia lebih dikenal sebagai penerbit karyanya tentang teknik piano daripada sebagai seorang komponis. Isidor Philipp tiba di Paris di masa kecilnya. Dia memasuki Conservatoire de Paris dan belajar piano dengan Georges Mathias dan meraih Penghargaan Pertama pada 1883. Dia mengenal Charles-Valentin Alkan dan sebagai pembawa peti jenazah di upacara pemakamannya pada 1888; kemudian dia merevisi banyak karya Alkan untuk penerbitan ulang."@in . . . . . . . . . . . . . . "Isidor Edmond Philipp (el primer nombre a veces aparece escrito Isidore[cita requerida]) (2 de septiembre de 1863-20 de febrero de 1958) fue un pianista, compositor y pedagogo franc\u00E9s descendiente de jud\u00EDos h\u00FAngaros. Naci\u00F3 en Budapest y muri\u00F3 en Par\u00EDs."@es . . . . "Isidor Edmond Philipp (first name sometimes spelled Isidore) (2 September 1863 \u2013 20 February 1958) was a French pianist, composer, and pedagogue of Jewish Hungarian descent. He was born in Budapest and died in Paris."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30B7\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\uFF08Isidor Philipp, 1863\u5E749\u67082\u65E5 \u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8 \u2020 1958\u5E742\u670820\u65E5 \u30D1\u30EA\uFF09\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u7CFB\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u8005\u3002"@ja . . . "Isidor Edmond Philipp (el primer nombre a veces aparece escrito Isidore[cita requerida]) (2 de septiembre de 1863-20 de febrero de 1958) fue un pianista, compositor y pedagogo franc\u00E9s descendiente de jud\u00EDos h\u00FAngaros. Naci\u00F3 en Budapest y muri\u00F3 en Par\u00EDs."@es . . . "\u30A4\u30B7\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\uFF08Isidor Philipp, 1863\u5E749\u67082\u65E5 \u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8 \u2020 1958\u5E742\u670820\u65E5 \u30D1\u30EA\uFF09\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u7CFB\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u8005\u3002"@ja . . . . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F, \u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0440"@ru . . "\u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0301\u0440 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F (\u0440\u0435\u0436\u0435 \u0418\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440) (\u0444\u0440. Isidor (Isidore) Philipp; \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Isidor Edmond Philipp; 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1958, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0435\u043C \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Isidor Philipp"@en . . . . . "Isidor (auch Isidore) Edmond Philipp (* 2. September 1863 in Budapest, Kaisertum \u00D6sterreich; \u2020 20. Februar 1958 in Paris) war ein ungarischer Pianist und Musikp\u00E4dagoge."@de . "Isidor (o Isidore) Philipp (Budapest 2 de setembre de 1863 - Par\u00EDs, 20 de febrer de 1958) fou un pianista, pedagog i compositor franc\u00E8s d'origen hongar\u00E8s. \u00C9s menys conegut avui per a les seves activitats com a compositor que per a les seves publicacions d'obres sobre la t\u00E8cnica pian\u00EDstica."@ca . . . . . ""@en . . . . . "Isidor (o Isidore) Philipp (Budapest 2 de setembre de 1863 - Par\u00EDs, 20 de febrer de 1958) fou un pianista, pedagog i compositor franc\u00E8s d'origen hongar\u00E8s. \u00C9s menys conegut avui per a les seves activitats com a compositor que per a les seves publicacions d'obres sobre la t\u00E8cnica pian\u00EDstica."@ca . . . . . . . . . . . . . "Isidor Philipp"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Isidor Philipp"@fr . . . . . . . . . . . "Isidor Philipp"@in . . . . . . "1863-09-02"^^ . . "Isidor (ou Isidore) Philipp (Budapest, 2 septembre 1863 - Paris, 20 f\u00E9vrier 1958) est un pianiste, p\u00E9dagogue et compositeur fran\u00E7ais d'origine hongroise. Il est moins connu aujourd'hui pour ses activit\u00E9s de compositeur que pour ses publications d'ouvrages sur la technique pianistique."@fr . . . . . . . "\u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0301\u0440 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F (\u0440\u0435\u0436\u0435 \u0418\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440) (\u0444\u0440. Isidor (Isidore) Philipp; \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Isidor Edmond Philipp; 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1958, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0435\u043C \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . "11391868"^^ . . . . . . . . "Isidor Philipp"@en . "Isidor Edmond Philipp (first name sometimes spelled Isidore) (2 September 1863 \u2013 20 February 1958) was a French pianist, composer, and pedagogue of Jewish Hungarian descent. He was born in Budapest and died in Paris."@en . . . . . . . "Isidor Philipp ca. 1910"@en . . . . . . "\u30A4\u30B7\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7"@ja . . . . "Isidor Philipp, tak\u017Ce Isidore (ur. 2 wrze\u015Bnia 1863 w Peszcie, zm. 20 lutego 1958 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pianista i pedagog pochodzenia w\u0119gierskiego."@pl . . "1120673328"^^ . . . . . . . . . . . "Isidor (auch Isidore) Edmond Philipp (* 2. September 1863 in Budapest, Kaisertum \u00D6sterreich; \u2020 20. Februar 1958 in Paris) war ein ungarischer Pianist und Musikp\u00E4dagoge."@de . . . . . . . . "Isidor Philipp"@en . . . . . . . "22318"^^ . . . . . "Isidor (atau Isidore) Philipp (Budapest, 2 September 1863 - Paris, 20 Februari 1958) merupakan seorang pianis, pedagog dan komponis Prancis asal Hongaria. Dia lebih dikenal sebagai penerbit karyanya tentang teknik piano daripada sebagai seorang komponis. Isidor Philipp tiba di Paris di masa kecilnya. Dia memasuki Conservatoire de Paris dan belajar piano dengan Georges Mathias dan meraih Penghargaan Pertama pada 1883. Dia mengenal Charles-Valentin Alkan dan sebagai pembawa peti jenazah di upacara pemakamannya pada 1888; kemudian dia merevisi banyak karya Alkan untuk penerbitan ulang."@in . . . . . . . . . "Isidor Philipp, tak\u017Ce Isidore (ur. 2 wrze\u015Bnia 1863 w Peszcie, zm. 20 lutego 1958 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pianista i pedagog pochodzenia w\u0119gierskiego."@pl . . . . . . "Isidor Philipp"@pl . . . . . . "French"@en . . . . . . . . . "Isidor Philipp"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "France"@en . . . . "1958-02-20"^^ . . "Isidore Philipp"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . .