. . "L'universit\u00E9 technique d\u2019Istanbul (\u0130T\u00DC, \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi en turc) est une universit\u00E9 internationale, situ\u00E9e \u00E0 Istanbul en Turquie. Elle fut fond\u00E9e en 1773. Elle participe \u00E0 la mobilit\u00E9 des \u00E9tudiants et la coop\u00E9ration des chercheurs dans le r\u00E9seau inter-universitaire europ\u00E9en TIME). C'est la troisi\u00E8me plus ancienne universit\u00E9 technique consacr\u00E9e aux sciences de l'ing\u00E9nierie du monde, mais aussi r\u00E9cemment les sciences, et est l'une des institutions les plus \u00E9minentes d'\u00E9ducation en Turquie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0443\u0440. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi; ITU) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0456 (\u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430). \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C, \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 173-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (1-\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435) \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u00AB\u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457\u00BB \u0442\u0430 307-\u0442\u0435 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (1-\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435) \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C QS World University Rankings \u0443 2016 \u0440. \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0454 99 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440, 192 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, 14 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 154 000 \u043C2 \u0442\u0430 12 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 / \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1/25."@uk . . "\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1A\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi\uFF09\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u571F\u8033\u5176\u57CE\u5E02\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u7684\u4E00\u6240\u7406\u5DE5\u7C7B\u5927\u5B66\u3002\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E09\u53E4\u8001\u7684\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\u3002\u81F4\u529B\u4E8E\u5DE5\u7A0B\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u3002\u662F\u571F\u8033\u5176\u58F0\u8A89\u6700\u9AD8\u7684\u6559\u80B2\u673A\u6784\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u5B66\u6821\u62E5\u670939\u4E2A\u672C\u79D1\u9879\u76EE\uFF0C144\u4E2A\u7855\u58EB\u9879\u76EE\uFF0C13\u4E2A\u5B66\u9662\uFF0C346\u4E2A\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u548C12\u4E2A\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . "2134"^^ . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . . "Istanbul Technical University"@en . . "Uniwersytet Techniczny w Stambule (tur. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi; ang. Istanbul Technical University, ITU) \u2013 najwi\u0119kszy i ciesz\u0105cy si\u0119 opini\u0105 najbardziej presti\u017Cowego, uniwersytet w Turcji, mieszcz\u0105cy si\u0119 w Stambule."@pl . . . "Istanbul Technical University (Turkish: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, commonly referred to as ITU or The Technical University) is an international technical university located in Istanbul, Turkey. It is the world's third-oldest technical university dedicated to engineering sciences as well as social sciences recently, and is one of the most prominent educational institutions in Turkey. ITU is ranked 173rd worldwide (1st nationwide) in the field of \"Engineering & Technology\", and 307th worldwide (1st nationwide) in the field of \"Natural Sciences\" by the QS World University Rankings in 2016. The university has 99 undergraduate, 192 graduate programs, 14 faculties, labs with total 154,000 m2 area, and 12 research centers. The lecturer / student ratio is 1/25."@en . "\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi"@en . . . "22281"^^ . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi)\u200F \u200F \u0648\u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 (ITU) \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Technical University)\u200F\u060C \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u064F\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627\u064B \u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u062A\u0623\u062A\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 108 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A QS \u0644\u0639\u0627\u0645 2009\u0645."@ar . "601"^^ . . . . "La Universidad Polit\u00E9cnica de Estambul (\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi) es una universidad t\u00E9cnica internacional ubicada en Estambul, Turqu\u00EDa."@es . . . "A Universidade T\u00E9cnica de Istambul (em turco: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, sigla:ITU) \u00E9 uma universidade t\u00E9cnica internacional, localizada em Istambul, na Turquia. Foi fundada no ano de 1773."@pt . . . . . . . "Uniwersytet Techniczny w Stambule"@pl . . . . . . "Universitas Teknik Istanbul"@in . . . . . . "501"^^ . . . "Istanbul Technical University"@en . . . "Contemporary for centuries" . . . . . . . . . . . . . . . "Universitas Teknik Istanbul (Tr. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, umumnya disebut sebagai ITU atau Universitas Teknik) adalah sebuah universitas teknik internasional yang terletak di Istanbul, Turki. Universitas tersebut merupakan tertua ketiga di dunia yang didedikasikan untuk ilmu pengetahuan teknik serta ilmu pengetahuan sosial pada saat ini, dan merupakan salah satu institusi pendidikan paling berpengaruh di Turki. ITU meraih urutan ke-108 di dunia dan urutan ke-1 di dalam negeri dalam bidang teknik/teknologi menurut pada 2009. Para lulusan universitas teknik \u0130stanbul meraih beberapa penghargaan TUBITAK dan TUBA. Sejumlah lulusan juga menjadi anggota akademi ilmu pengetahuan di AS, Inggris dan Rusia. Tim basket universitas tersebut, , berada dalam . Universitas tersebut memiliki 39 pro"@in . . . . . . . . . . . . "L'universit\u00E9 technique d\u2019Istanbul (\u0130T\u00DC, \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi en turc) est une universit\u00E9 internationale, situ\u00E9e \u00E0 Istanbul en Turquie. Elle fut fond\u00E9e en 1773. Elle participe \u00E0 la mobilit\u00E9 des \u00E9tudiants et la coop\u00E9ration des chercheurs dans le r\u00E9seau inter-universitaire europ\u00E9en TIME). C'est la troisi\u00E8me plus ancienne universit\u00E9 technique consacr\u00E9e aux sciences de l'ing\u00E9nierie du monde, mais aussi r\u00E9cemment les sciences, et est l'une des institutions les plus \u00E9minentes d'\u00E9ducation en Turquie."@fr . "\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi"@en . . . . "29.02499961853027"^^ . . . . . . . . . . . "Navy blue and honey yellow"@en . . "\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi"@de . . . . . . . . . "Universit\u00E0 tecnica di Istanbul"@it . "\uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50"@ko . "1118473765"^^ . . "13508"^^ . . . "\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1A\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi\uFF09\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u571F\u8033\u5176\u57CE\u5E02\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u7684\u4E00\u6240\u7406\u5DE5\u7C7B\u5927\u5B66\u3002\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E09\u53E4\u8001\u7684\u7406\u5DE5\u5927\u5B66\u3002\u81F4\u529B\u4E8E\u5DE5\u7A0B\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u3002\u662F\u571F\u8033\u5176\u58F0\u8A89\u6700\u9AD8\u7684\u6559\u80B2\u673A\u6784\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u5B66\u6821\u62E5\u670939\u4E2A\u672C\u79D1\u9879\u76EE\uFF0C144\u4E2A\u7855\u58EB\u9879\u76EE\uFF0C13\u4E2A\u5B66\u9662\uFF0C346\u4E2A\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u548C12\u4E2A\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh . . . . . "Istanbul_Technical_University_logo.svg"@en . . . . . . . . . "\uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uD14C\uD06C\uB2C8\uD06C \uC704\uB2C8\uC6E8\uB974\uC2DC\uD14C\uC2DC[*])\uB294 \uD130\uD0A4 \uACF5\uD654\uAD6D \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88\uC5D0 \uC18C\uC7AC\uD55C \uAD6D\uB9BD \uACF5\uACFC \uB300\uD559\uAD50\uC774\uB2E4. 1773\uB144\uC5D0 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uAE30\uC220\uC6D0(\uC624\uC2A4\uB9CC \uD280\uB974\uD06C\uC5B4: M\u00FChendishane-i Bahr\u00EE-i H\u00FCm\u00E2y\u00FBn \uBB88\uD5E8\uB514\uC2A4\uD558\uB124\uC774 \uBC14\uD750\uB9AC\uC774 \uD718\uB9C8\uC724)\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC220\uD0C4 \uBB34\uC2A4\uD0C0\uD30C 3\uC138 \uB54C \uC11C\uAD6C\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uC758 \uACF5\uD559 \uAD50\uC721\uC744 \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uCC98\uC74C \uAC1C\uAD50\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C 5\uAC1C\uC758 \uACF5\uB300\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD559\uAD50\uC758 \uCCAB \uAC74\uBB3C\uC740 \uC870\uC120\uC18C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC57D\uCE6D\uC73C\uB85C \uC774\uD280(\u0130T\u00DC)\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC624\uC2A4\uB9CC \uB9D0\uAE30\uC640 \uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB3C4 \uC815\uBD80 \uACE0\uC704 \uAD00\uB8CC\uB4E4\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5 \uBC0F \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uACF5\uD654\uAD6D \uC218\uB9BD \uC774\uD6C4\uC778 1928\uB144 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uC774 \uB418\uC5B4 \uACF5\uD559 \uBC0F \uAC74\uCD95\uD559 \uBD80\uBB38\uC758 \uD559\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1944\uB144\uC5D0\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uD604\uC7AC\uC640 \uAC19\uC740 '\uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50'\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uD559\uAD50\uB294 \uD604\uC7AC 13\uAC1C\uC758 \uB2E8\uACFC, 37\uAC1C\uC758 \uD559\uACFC \uADF8\uB9AC\uACE0 5\uAC1C\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uD559\uC220\uC801\uC778 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCF8\uAD00\uC774 (Maslak)\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 4\uAC1C\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB294 \uC720\uB7FD \uCABD\uC5D0, 1\uAC1C\uB294 \uC544\uC2DC\uC544 \uCABD\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uCD1D 5\uAC1C\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uB300\uD559\uAD50\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uD559\uAD50\uB2E4."@ko . . . . "35789"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0130smail Koyuncu"@en . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30B9\u30BF\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\uFF08\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi\uFF09\u306F\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u30A4\u30B9\u30BF\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u30DE\u30FC\u30AF\u306F\u30CF\u30C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Istanbul Technical University (Turkish: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, commonly referred to as ITU or The Technical University) is an international technical university located in Istanbul, Turkey. It is the world's third-oldest technical university dedicated to engineering sciences as well as social sciences recently, and is one of the most prominent educational institutions in Turkey. ITU is ranked 173rd worldwide (1st nationwide) in the field of \"Engineering & Technology\", and 307th worldwide (1st nationwide) in the field of \"Natural Sciences\" by the QS World University Rankings in 2016. The university has 99 undergraduate, 192 graduate programs, 14 faculties, labs with total 154,000 m2 area, and 12 research centers. The lecturer / student ratio is 1/25. Acceptance to the university is competitive, and entrance to most of its departments require scoring among the top 1% of nearly 2 million applicants at the national university entrance examination known as \"YKS\" every year. Graduates of ITU have received many TUBITAK science and TUBA awards. Numerous graduates have also become members of the academy of sciences in the USA, UK and Russia. The university's basketball team, \u0130T\u00DC BK, is in the Turkish Basketball Super League."@en . . . . "13508"^^ . "\u30A4\u30B9\u30BF\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\uFF08\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi\uFF09\u306F\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u30A4\u30B9\u30BF\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u306B\u3042\u308B\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u30DE\u30FC\u30AF\u306F\u30CF\u30C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "De Technische Universiteit van Istanboel (ITU, Turks: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi) is een technische universiteit in Turkije, gevestigd in Istanboel."@nl . . . . "\uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uD14C\uD06C\uB2C8\uD06C \uC704\uB2C8\uC6E8\uB974\uC2DC\uD14C\uC2DC[*])\uB294 \uD130\uD0A4 \uACF5\uD654\uAD6D \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88\uC5D0 \uC18C\uC7AC\uD55C \uAD6D\uB9BD \uACF5\uACFC \uB300\uD559\uAD50\uC774\uB2E4. 1773\uB144\uC5D0 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uAE30\uC220\uC6D0(\uC624\uC2A4\uB9CC \uD280\uB974\uD06C\uC5B4: M\u00FChendishane-i Bahr\u00EE-i H\u00FCm\u00E2y\u00FBn \uBB88\uD5E8\uB514\uC2A4\uD558\uB124\uC774 \uBC14\uD750\uB9AC\uC774 \uD718\uB9C8\uC724)\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC220\uD0C4 \uBB34\uC2A4\uD0C0\uD30C 3\uC138 \uB54C \uC11C\uAD6C\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uC758 \uACF5\uD559 \uAD50\uC721\uC744 \uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uCC98\uC74C \uAC1C\uAD50\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C 5\uAC1C\uC758 \uACF5\uB300\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD559\uAD50\uC758 \uCCAB \uAC74\uBB3C\uC740 \uC870\uC120\uC18C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC57D\uCE6D\uC73C\uB85C \uC774\uD280(\u0130T\u00DC)\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC624\uC2A4\uB9CC \uB9D0\uAE30\uC640 \uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB3C4 \uC815\uBD80 \uACE0\uC704 \uAD00\uB8CC\uB4E4\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5 \uBC0F \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uACF5\uD654\uAD6D \uC218\uB9BD \uC774\uD6C4\uC778 1928\uB144 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uC774 \uB418\uC5B4 \uACF5\uD559 \uBC0F \uAC74\uCD95\uD559 \uBD80\uBB38\uC758 \uD559\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1944\uB144\uC5D0\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uD604\uC7AC\uC640 \uAC19\uC740 '\uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50'\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uD559\uAD50\uB294 \uD604\uC7AC 13\uAC1C\uC758 \uB2E8\uACFC, 37\uAC1C\uC758 \uD559\uACFC \uADF8\uB9AC\uACE0 5\uAC1C\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uD559\uC220\uC801\uC778 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uBCF8\uAD00\uC774 (Maslak)\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 4\uAC1C\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB294 \uC720\uB7FD \uCABD\uC5D0, 1\uAC1C\uB294 \uC544\uC2DC\uC544 \uCABD\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uCD1D 5\uAC1C\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uB300\uD559\uAD50\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uD559\uAD50\uB2E4."@ko . . "41.10499954223633"^^ . "La Universidad Polit\u00E9cnica de Estambul (\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi) es una universidad t\u00E9cnica internacional ubicada en Estambul, Turqu\u00EDa."@es . . . "\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi (in italiano: Universit\u00E0 tecnica di Istanbul), anche conosciuto con l'acronimo \u0130T\u00DC, \u00E8 un istituto universitario a Istanbul, Turchia. Fondata nel 1773, \u00E8 la seconda pi\u00F9 antica universit\u00E0 ed \u00E8 uno dei pi\u00F9 importanti istituti di istruzione in Turchia. Attualmente l'Universit\u00E0 conta circa 21.000 studenti iscritti."@it . . "4"^^ . . "POINT(29.02499961853 41.104999542236)"^^ . . "Die \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi (deutsch: Technische Universit\u00E4t Istanbul), gemeinhin \u0130T\u00DC oder Technische Universit\u00E4t genannt, ist eine technisch orientierte Universit\u00E4t in Istanbul. Sie ist die weltweit dritt\u00E4lteste Technische Universit\u00E4t und eine der bekanntesten Bildungseinrichtungen in der T\u00FCrkei. \u0130T\u00DC erhielt im QS World University Rankings im Jahr 2009 den 108. Rang weltweit und 1. t\u00FCrkeiweit in den Bereichen Ingenieurwesen / Technik. Viele Absolventen der haben Stipendien und Auszeichnungen der T\u00DCBITAK erhalten. Zahlreiche Absolventen sind zudem Mitglieder der Akademie der Wissenschaften in den USA, Gro\u00DFbritannien und Russland. Die Universit\u00E4t verf\u00FCgt \u00FCber 39 Bachelor-, 144 Graduiertenkollegs, 13 Fachbereiche, 346 Labors und 12 Forschungszentren. Das Verh\u00E4ltnis von Studenten zu Professoren an der \u0130T\u00DC betr\u00E4gt 12:1."@de . . . . . . . . . "Navy blueand honey yellow" . "\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u7406\u5DE5\u5927\u5B66"@zh . "Technische Universiteit Istanboel"@nl . . "Bee" . . . . . . . "2012-02-28"^^ . "150"^^ . . . "A Universidade T\u00E9cnica de Istambul (em turco: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, sigla:ITU) \u00E9 uma universidade t\u00E9cnica internacional, localizada em Istambul, na Turquia. Foi fundada no ano de 1773."@pt . . . . . . . . "743431"^^ . . . "Universitas Teknik Istanbul (Tr. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, umumnya disebut sebagai ITU atau Universitas Teknik) adalah sebuah universitas teknik internasional yang terletak di Istanbul, Turki. Universitas tersebut merupakan tertua ketiga di dunia yang didedikasikan untuk ilmu pengetahuan teknik serta ilmu pengetahuan sosial pada saat ini, dan merupakan salah satu institusi pendidikan paling berpengaruh di Turki. ITU meraih urutan ke-108 di dunia dan urutan ke-1 di dalam negeri dalam bidang teknik/teknologi menurut pada 2009. Para lulusan universitas teknik \u0130stanbul meraih beberapa penghargaan TUBITAK dan TUBA. Sejumlah lulusan juga menjadi anggota akademi ilmu pengetahuan di AS, Inggris dan Rusia. Tim basket universitas tersebut, , berada dalam . Universitas tersebut memiliki 39 program pasca-kelulusan, 144 program kelulusan, 13 kolese, 346 lab dan 12 pusat penelitian. Ratio pelajar per fakultasnya adalah 12:1."@in . . . . . . . . . . . . "22281"^^ . "\u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi (in italiano: Universit\u00E0 tecnica di Istanbul), anche conosciuto con l'acronimo \u0130T\u00DC, \u00E8 un istituto universitario a Istanbul, Turchia. Fondata nel 1773, \u00E8 la seconda pi\u00F9 antica universit\u00E0 ed \u00E8 uno dei pi\u00F9 importanti istituti di istruzione in Turchia. Attualmente l'Universit\u00E0 conta circa 21.000 studenti iscritti."@it . . "2134"^^ . "Uniwersytet Techniczny w Stambule (tur. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi; ang. Istanbul Technical University, ITU) \u2013 najwi\u0119kszy i ciesz\u0105cy si\u0119 opini\u0105 najbardziej presti\u017Cowego, uniwersytet w Turcji, mieszcz\u0105cy si\u0119 w Stambule."@pl . . . . . "52421"^^ . . . . "2020"^^ . "41.105 29.025" . "35789"^^ . . . . "EUA, TIME, CESAER Association, EAIE ATHENS"@en . . . . . . . "\u30A4\u30B9\u30BF\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0443\u0440. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, \u0441\u043E\u043A\u0440. ITU) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 39 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043F\u043E \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0438\u0430\u0442\u0443 \u0438 144 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043F\u043E \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 13 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435\u0439 (\u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432), 346 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 12 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Universit\u00E9 technique d'Istanbul"@fr . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "Turkish Basketball Division II"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@uk . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi)\u200F \u200F \u0648\u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 (ITU) \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Technical University)\u200F\u060C \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u064F\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627\u064B \u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u062A\u0623\u062A\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 108 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A QS \u0644\u0639\u0627\u0645 2009\u0645. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0631\u064A\u062C\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u062A\u0648\u0628\u064A\u062A\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (TUBITAK) \u0648\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u062A\u0648\u0628\u0627 (TUBA). \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi B.K.)\u200F\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u00AB\u0625\u064A\u062A\u0648\u0633\u0628\u0648\u0631\u00BB (ITUSpor)\u060C \u0647\u0648 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0629 \u064A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1953 \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644. \u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062A (1968\u060C 1970\u060C 1971\u060C 1972\u060C 1973). \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 39 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648144 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0627\u060C \u064813 \u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648346 \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631\u0627\u064B\u060C \u064812 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064B \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B. \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u064A\u0646 \u0647\u064A 12:1."@ar . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0443\u0440. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi; ITU) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0456 (\u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430). \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C, \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 173-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (1-\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435) \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u00AB\u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457\u00BB \u0442\u0430 307-\u0442\u0435 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (1-\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435) \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C QS World University Rankings \u0443 2016 \u0440. \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0454 99 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440, 192 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, 14 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 154 000 \u043C2 \u0442\u0430 12 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 / \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1/25. \u041F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C \u0434\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0454 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C, \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 1% \u0456\u0437 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 2 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0430\u0431\u0456\u0442\u0443\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0441\u043F\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u00ABYKS\u00BB \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 TUBITAK \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 \u0442\u0430 TUBA. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443, ITUSpor, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043B\u0456\u0433\u0438."@uk . . . "" . "Die \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi (deutsch: Technische Universit\u00E4t Istanbul), gemeinhin \u0130T\u00DC oder Technische Universit\u00E4t genannt, ist eine technisch orientierte Universit\u00E4t in Istanbul. Sie ist die weltweit dritt\u00E4lteste Technische Universit\u00E4t und eine der bekanntesten Bildungseinrichtungen in der T\u00FCrkei. \u0130T\u00DC erhielt im QS World University Rankings im Jahr 2009 den 108. Rang weltweit und 1. t\u00FCrkeiweit in den Bereichen Ingenieurwesen / Technik. Viele Absolventen der haben Stipendien und Auszeichnungen der T\u00DCBITAK erhalten. Zahlreiche Absolventen sind zudem Mitglieder der Akademie der Wissenschaften in den USA, Gro\u00DFbritannien und Russland. Die Universit\u00E4t verf\u00FCgt \u00FCber 39 Bachelor-, 144 Graduiertenkollegs, 13 Fachbereiche, 346 Labors und 12 Forschungszentren. Das Verh\u00E4ltnis von Studenten zu Prof"@de . "Contemporary for centuries"@en . . . . . . . . "" . "Istanbul Technical University"@en . . "Universidade T\u00E9cnica de Istambul"@pt . . "Universidad Polit\u00E9cnica de Estambul"@es . . . "\u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0443\u0440. \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi, \u0441\u043E\u043A\u0440. ITU) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 39 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043F\u043E \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0438\u0430\u0442\u0443 \u0438 144 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043F\u043E \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 13 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435\u0439 (\u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432), 346 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 12 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629"@ar . "Turkey"@en . "De Technische Universiteit van Istanboel (ITU, Turks: \u0130stanbul Teknik \u00DCniversitesi) is een technische universiteit in Turkije, gevestigd in Istanboel."@nl . . . . . "ITU Hornets \u00DCnilig Super League"@en .