. . "242543"^^ . . "Itabora\u00ED Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 218.008 biztanle ditu 430,374 km\u00B2ko eremuan."@eu . . "RiodeJaneiro Municip Itaborai.svg"@en . "Itabora\u00ED \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Rio de Janeiro."@it . . . . "Itabora\u00ED is een Braziliaanse stad in de staat Rio de Janeiro. De gemeente telt ongeveer 232.000 inwoners en de oppervlakte bedraagt 424 km\u00B2 groot. De stad werd in 1696 gesticht."@nl . . "Itabora\u00ED"@eu . "−3" . . . . . . "430.375"^^ . . . . "Itabora\u00ED estas municipo kaj grandurbo de la brazila sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio. \u011Ci apartenas al urbaro de Rio-de-\u0134anejro."@eo . . . "17"^^ . "1111985300"^^ . "POINT(-42.858890533447 -22.74388885498)"^^ . . . "Itabora\u00ED est une ville br\u00E9silienne de l'\u00C9tat de Rio de Janeiro. Sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 218 090 habitants en 2010. La municipalit\u00E9 s'\u00E9tend sur 424 km2. Le complexe p\u00E9trochimique de Rio de Janeiro est en partie situ\u00E9 \u00E0 Itabora\u00ED. Un important gisement de fossiles de l'\u00E9oc\u00E8ne, dit le , donne le nom de la ville \u00E0 une p\u00E9riode g\u00E9ologique concernant l'Am\u00E9rique du Sud : l'itaboraien."@fr . . . "Itabora\u00ED \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro no estado do Rio de Janeiro, Regi\u00E3o Sudeste do Pa\u00EDs. Pertence ao Leste Metropolitano, na Regi\u00E3o Metropolitana do Rio de Janeiro, e sua popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 242 543 habitantes."@pt . . . . . . . . . . . "Itabora\u00ED estas municipo kaj grandurbo de la brazila sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio. \u011Ci apartenas al urbaro de Rio-de-\u0134anejro."@eo . . . . . . "Itabora\u00ED es una ciudad brasile\u00F1a, cabecera del municipio del mismo nombre, localizada en el estado de R\u00EDo de Janeiro. Su nombre proviene del lenguaje tup\u00ED y significa piedra bonita escondida en el agua.\u200B"@es . . . . "\u0418\u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Itabora\u00ED) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 215 792 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 2007 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 424,219 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 508,7 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . "Itabora\u00ED"@nl . . "\u0418\u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0438 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Itabora\u00ED) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 215 792 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 2007 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 424,219 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 508,7 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . "Marcelo Delaroli"@en . "Itabora\u00ED (Portuguese pronunciation: [it\u0250bo\u027Ea\u02C8i], [it\u0250bu\u027E\u0250\u02C8i]) is a city in the state of Rio de Janeiro in Brazil, that belongs to the Rio de Janeiro metropolitan area. It was founded in 1672. In 2020, it had a population of 242,543."@en . "Itabora\u00ED \u2013 miasto w po\u0142udniowo-wschodniej Brazylii, w stanie Rio de Janeiro. W 2009 miasto liczy\u0142o ok. 229 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u ceramicznego i spo\u017Cywczego."@pl . "Itabora\u00ED \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro no estado do Rio de Janeiro, Regi\u00E3o Sudeste do Pa\u00EDs. Pertence ao Leste Metropolitano, na Regi\u00E3o Metropolitana do Rio de Janeiro, e sua popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 242 543 habitantes."@pt . "-22.74388888888889 -42.85888888888889" . . . "Itabora\u00ED \u2013 miasto w po\u0142udniowo-wschodniej Brazylii, w stanie Rio de Janeiro. W 2009 miasto liczy\u0142o ok. 229 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u ceramicznego i spo\u017Cywczego."@pl . "Itabora\u00ED"@en . . "Itabora\u00ED is een Braziliaanse stad in de staat Rio de Janeiro. De gemeente telt ongeveer 232.000 inwoners en de oppervlakte bedraagt 424 km\u00B2 groot. De stad werd in 1696 gesticht."@nl . . "Itabora\u00ED"@pt . "Municipality"@en . . . . . "Itabora\u00ED"@en . "6131"^^ . . "Itabora\u00ED ist ein Munic\u00EDpio im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Im Jahr 2010 lebten in Itabora\u00ED 218.008 Menschen, die Itaboraienser genannt werden. Die Einwohnerzahl wurde nach der Sch\u00E4tzung des IBGE vom 1. Juli 2014 auf 227.168 Bewohner anwachsend berechnet. Itaborai liegt etwa 40 km \u00F6stlich von Rio de Janeiro. Die Gemeinde umfasst eine Fl\u00E4che von 430,374 km\u00B2 mit einer Bev\u00F6lkerungsdichte 2010 von 507 Personen pro km\u00B2."@de . . . . . "\u4F0A\u5854\u535A\u62C9\u4F0A\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u7D0440\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1672\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D424.2\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA617\u7C73\uFF0C\u53D7\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3218,090\u3002"@zh . . . . "Itabora\u00ED"@pl . . . "Itabora\u00ED \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Rio de Janeiro."@it . . "Brasao-itaborai.jpg"@en . . "Itabora\u00ED es una ciudad brasile\u00F1a, cabecera del municipio del mismo nombre, localizada en el estado de R\u00EDo de Janeiro. Su nombre proviene del lenguaje tup\u00ED y significa piedra bonita escondida en el agua.\u200B"@es . . . . . . "Itabora\u00ED"@eo . . . . . . . . . "Itabora\u00ED Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 218.008 biztanle ditu 430,374 km\u00B2ko eremuan."@eu . "auto"@en . . . . "2020"^^ . . . "\u4F0A\u5854\u535A\u62C9\u4F0A\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u7D0440\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1672\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D424.2\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA617\u7C73\uFF0C\u53D7\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E3218,090\u3002"@zh . . . "Location of Itabora\u00ED in the state of Rio de Janeiro"@en . . . "Itabora\u00ED \u00E9s una ciutat brasilera, cap\u00E7alera del municipi del mateix nom, localitzada en l'estat de Rio de Janeiro. El seu nom prov\u00E9 de la llengua tup\u00ED i significa pedra bonica amagada en l'aigua."@ca . "Location of Itabora\u00ED in Brazil"@en . . "17.0"^^ . . . . . . . . . "Bandeira de Itabora\u00ED.jpg"@en . . "Munic\u00EDpio de Itabora\u00ED"@en . . . . "\u0625\u064A\u062A\u0627\u0628\u0648\u0631\u0627\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 218\u066C008 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 430\u066B375 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . . "300"^^ . . "Itabora\u00ED"@sv . . . "Itabora\u00ED"@de . "Itabora\u00ED est une ville br\u00E9silienne de l'\u00C9tat de Rio de Janeiro. Sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 218 090 habitants en 2010. La municipalit\u00E9 s'\u00E9tend sur 424 km2. Le complexe p\u00E9trochimique de Rio de Janeiro est en partie situ\u00E9 \u00E0 Itabora\u00ED. Un important gisement de fossiles de l'\u00E9oc\u00E8ne, dit le , donne le nom de la ville \u00E0 une p\u00E9riode g\u00E9ologique concernant l'Am\u00E9rique du Sud : l'itaboraien."@fr . . . "Itabora\u00ED \u00E4r en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten Rio de Janeiro. Hela kommunen har cirka 230 000 inv\u00E5nare varav ungef\u00E4r h\u00E4lften bor i sj\u00E4lva centralorten. Kommunen \u00E4r idag en del av Rio de Janeiros storstadsomr\u00E5de."@sv . . "Itabora\u00ED \u00E9s una ciutat brasilera, cap\u00E7alera del municipi del mateix nom, localitzada en l'estat de Rio de Janeiro. El seu nom prov\u00E9 de la llengua tup\u00ED i significa pedra bonica amagada en l'aigua."@ca . "Itabora\u00ED \u00E4r en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten Rio de Janeiro. Hela kommunen har cirka 230 000 inv\u00E5nare varav ungef\u00E4r h\u00E4lften bor i sj\u00E4lva centralorten. Kommunen \u00E4r idag en del av Rio de Janeiros storstadsomr\u00E5de."@sv . . "242543"^^ . "\u0625\u064A\u062A\u0627\u0628\u0648\u0631\u0627\u064A"@ar . . . . "Itabora\u00ED"@en . . . "Downtown"@en . . . "-22.74388885498047"^^ . "Itabora\u00ED (Portuguese pronunciation: [it\u0250bo\u027Ea\u02C8i], [it\u0250bu\u027E\u0250\u02C8i]) is a city in the state of Rio de Janeiro in Brazil, that belongs to the Rio de Janeiro metropolitan area. It was founded in 1672. In 2020, it had a population of 242,543."@en . . "Itabora\u00ED"@ca . . . . "\u4F0A\u5854\u535A\u62C9\u4F0A"@zh . "8518077"^^ . "Itabora\u00ED"@it . "Brazil"@en . . "\u0625\u064A\u062A\u0627\u0628\u0648\u0631\u0627\u064A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 218\u066C008 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 430\u066B375 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "250"^^ . . . . . . "Itabora\u00ED ist ein Munic\u00EDpio im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Im Jahr 2010 lebten in Itabora\u00ED 218.008 Menschen, die Itaboraienser genannt werden. Die Einwohnerzahl wurde nach der Sch\u00E4tzung des IBGE vom 1. Juli 2014 auf 227.168 Bewohner anwachsend berechnet. Itaborai liegt etwa 40 km \u00F6stlich von Rio de Janeiro. Die Gemeinde umfasst eine Fl\u00E4che von 430,374 km\u00B2 mit einer Bev\u00F6lkerungsdichte 2010 von 507 Personen pro km\u00B2."@de . "-42.85889053344727"^^ . . . . "Itabora\u00ED"@es . "430375000.0"^^ . "Vista parcial de Itabora\u00ED RJ.JPG"@en . . . "Munic\u00EDpio de Itabora\u00ED"@en . . "Itabora\u00ED"@fr . "\u0418\u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0438"@ru . . "−3"@en . . . . . "430.375"^^ . .