. . . "2011-07-16"^^ . "*\n*Callsign: IAOA\n*Pennant number: F 590"@en . . . . . . "Le Carlo Bergamini (num\u00E9ro de coque F590) est une fr\u00E9gate lance-missiles de la Marina militare, la premi\u00E8re unit\u00E9 de Fr\u00E9gate multimission FREMM et la premi\u00E8re unit\u00E9 dans une version multimission. La fr\u00E9gate Bergamini \u00E9t\u00E9 construite au chantier naval de Riva Trigoso le 7 janvier 2008 et a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9e le 16 juillet 2011. Cette unit\u00E9 peut \u00EAtre utilis\u00E9e dans divers contextes op\u00E9rationnels, g\u00E9n\u00E9ralement dans des missions de police \u00E0 la mer, en opposition aux menaces de surface, pour la surveillance et la r\u00E9alisation de missions d\u2019information, pour de la coordination et du contr\u00F4le des actions contre la c\u00F4te, pour introduire des forces sp\u00E9ciales et l\u2019utilisation d\u2019armes contre des cibles, pour de l'assistance humanitaire en cas de catastrophes naturelles. Le Virginio Fasan et le Carlo Margottini sont configur\u00E9s pour la lutte anti-sous-marine (ASW pour Anti Submarine Warfare). Elle honore la m\u00E9moire de l'amiral Carlo Bergamini, commandant en chef la Regia Marina, ainsi que celles des 1 352 marins morts \u00E0 bord du cuirass\u00E9 Roma, coul\u00E9 par la Luftwaffe le 9 septembre 1943. Elle reprend le nom d'une pr\u00E9c\u00E9dente fr\u00E9gate en service entre 1962 et 1983, dont les unit\u00E9s de cette classe ont \u00E9t\u00E9 op\u00E9rationnelles entre 1960 et 1990."@fr . . . . "199"^^ . . . . "*Fincantieri, \n*Riva Trigoso and Muggiano"@en . . "Active"@en . . "Carlo Bergamini"@en . "Carlo Bergamini"@en . . . . . . "144600.0"^^ . "Active" . "9990"^^ . . . "at"@en . . "*(With strength and fidelity)" . "2008-02-04"^^ . . . . . . . . . "Carlo Bergamini (F 590)"@it . . . . "*CODLAG\n*1 \u00D7 32 MW gas turbine General Electric/Avio LM2500+G4\n*2 \u00D7 2.5 MW electric motors Jeumont Electric\n*4 \u00D7 diesel generators\n*VL 1716 \n*2 \u00D7 shafts, driving controllable pitch propellers\n*1 \u00D7 1 MW bow thruster"@en . . . . . . . . "Carlo Bergamini (F 590) is a Carlo Bergamini-class frigate of the Italian Navy. Which in turn were developed by the FREMM multipurpose frigate program."@en . . . . "Il Carlo Bergamini \u00E8 una fregata missilistica della Marina Militare, prima unit\u00E0 dell'omonima classe navale e anche prima unit\u00E0 in versione multiruolo. Lo scafo di Nave Bergamini \u00E8 stato impostato presso il cantiere navale di Riva Trigoso il 7 gennaio 2008 ed \u00E8 stata varata il 16 luglio 2011. Pu\u00F2 essere impiegata in vari contesti operativi, tipicamente in compiti di polizia d'alto mare, contrasto alla minaccia di superficie, sorveglianza ed assolvimento dei compiti informativi, coordinamento e controllo di azioni contro costa, immissione di forze speciali, impiego di armi contro obiettivi terrestri, assistenza umanitaria e concorsi in caso di calamit\u00E0 naturali. Il Virginio Fasan e il Carlo Margottini sono invece configurate per lotta antisommergibile (ASW \u2013 Anti Submarine Warfare). \u00C8 intitolata all'ammiraglio d'armata eroe medaglia d'oro e due volte argento al valore militare Carlo Bergamini, comandante in capo della squadra navale della Regia Marina, caduto assieme ad altri 1.352 marinai della corazzata Roma affondata dalla Luftwaffe il 9 settembre 1943. Riprende il nome della precedente fregata e della sua classe della Marina Militare, operativa tra il 1962 e il 1983 (la fregata) e il 1960 e il 1990 (la classe)."@it . "2013-05-29"^^ . "1111576514"^^ . . . . . "*Con forza e fedelt\u00E0" . "144.6"^^ . "2008-02-04"^^ . . . "50.004"^^ . . "Italian frigate Carlo Bergamini (F 590)"@en . . . . "*2 \u00D7 SH90 \n*1 \u00D7 SH90\n*1 \u00D7 AW101"@en . "Le Carlo Bergamini (num\u00E9ro de coque F590) est une fr\u00E9gate lance-missiles de la Marina militare, la premi\u00E8re unit\u00E9 de Fr\u00E9gate multimission FREMM et la premi\u00E8re unit\u00E9 dans une version multimission. La fr\u00E9gate Bergamini \u00E9t\u00E9 construite au chantier naval de Riva Trigoso le 7 janvier 2008 et a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9e le 16 juillet 2011. Le Virginio Fasan et le Carlo Margottini sont configur\u00E9s pour la lutte anti-sous-marine (ASW pour Anti Submarine Warfare)."@fr . "*Leonardo Kronos Grand Naval Active electronically scanned array radar\n*CAPTAS-4 towed-array sonar\n* UMS 4110 CL hull-mounted sonar"@en . . "19.7"^^ . "Il Carlo Bergamini \u00E8 una fregata missilistica della Marina Militare, prima unit\u00E0 dell'omonima classe navale e anche prima unit\u00E0 in versione multiruolo. Lo scafo di Nave Bergamini \u00E8 stato impostato presso il cantiere navale di Riva Trigoso il 7 gennaio 2008 ed \u00E8 stata varata il 16 luglio 2011. Il Virginio Fasan e il Carlo Margottini sono invece configurate per lotta antisommergibile (ASW \u2013 Anti Submarine Warfare)."@it . . "Carlo Bergamini (F 590) is a Carlo Bergamini-class frigate of the Italian Navy. Which in turn were developed by the FREMM multipurpose frigate program."@en . . . . "2013-05-29"^^ . "Carlo Bergamini (F590)"@fr . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30D9\u30EB\u30AC\u30DF\u30FC\u30CB (\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8\u30FB2\u4EE3)"@ja . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30D9\u30EB\u30AC\u30DF\u30FC\u30CB\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ACarlo Bergamini , F 590\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6D77\u8ECD\u304C\u63A1\u7528\u3057\u305FFREMM\u8A08\u753B\u306E\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30D9\u30EB\u30AC\u30DF\u30FC\u30CB\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8 (2\u4EE3)\u306E1\u756A\u8266\u3002\u540C\u7D1A\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u6C4E\u7528\u578B\u3068\u3057\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u306B\u6226\u8266\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u300D\u3068\u904B\u547D\u3092\u5171\u306B\u3057\u305F\uFF08it:Carlo Bergamini\uFF09\u63D0\u7763\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u8266\u8247\u3068\u3057\u3066\u306F2\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Italy"@en . . . . . "65906369"^^ . . . "6700"^^ . . . . . "*Con forza e fedelt\u00E0\n*"@en . . . . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30D9\u30EB\u30AC\u30DF\u30FC\u30CB\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\uFF1ACarlo Bergamini , F 590\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6D77\u8ECD\u304C\u63A1\u7528\u3057\u305FFREMM\u8A08\u753B\u306E\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30D9\u30EB\u30AC\u30DF\u30FC\u30CB\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8 (2\u4EE3)\u306E1\u756A\u8266\u3002\u540C\u7D1A\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u6C4E\u7528\u578B\u3068\u3057\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u306B\u6226\u8266\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u300D\u3068\u904B\u547D\u3092\u5171\u306B\u3057\u305F\uFF08it:Carlo Bergamini\uFF09\u63D0\u7763\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u8266\u8247\u3068\u3057\u3066\u306F2\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "; max cruise speed"@en . "2011-07-16"^^ . . . "Double hangar"@en . . "*16-cell MBDA SYLVER A50 VLS for 16 MBDA Aster 15 and 30 missiles\n*1 \u00D7 Leonardo Otobreda 127/64 Vulcano \n*1 \u00D7 Leonardo OTO Melara 76/62 mm Davide/Strales CIWS gun \n*2 \u00D7 Leonardo Oto Melara/Oerlikon KBA 25/80 mm remote weapon systems\n*8 \u00D7 MBDA Teseo\\Otomat Mk-2/A anti-ship and land attack missiles\n*2 x triple Leonardo B-515/3 launcher for MU 90 torpedoes\n*2 x SITEP MASS CS-424 acoustic guns"@en . .