. "(seeRomanization of Ukrainian)"@en . . . . . . . . . "Iurii Illich Kostiuk"@en . . . . "or Yuriy Illich Kostyuk"@en . "Iurii Illich Kostiuk (Ukrainian: \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A, born 2 October 1977) is a Ukrainian biathlete, cross-country skier, and Paralympic Champion."@en . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447"@uk . . . . . "1977-10-02"^^ . . . . . . . . . "31403431"^^ . . "Iurii Kostiuk"@en . . "1096149487"^^ . . . . "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u0301\u043A (\u0440\u043E\u0434. 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1977, \u041B\u0443\u0446\u043A) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iurii Illich Kostiuk"@en . . "Iurii Illich Kostiuk (Ukrainian: \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A, born 2 October 1977) is a Ukrainian biathlete, cross-country skier, and Paralympic Champion."@en . . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A - \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u0443. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043F\u0430\u0443\u0435\u0440\u043B\u0456\u0444\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (2001 \u0440\u0456\u043A, 2002 \u0440\u0456\u043A). \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 VIII \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0443 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0456\u0442\u0456, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0456 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 2002-2005 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 - 2007 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432-\u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443; \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (\u0434\u043E\u0432\u0433\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C. (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F), \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (\u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430, \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456"@uk . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447"@ru . . . . . . "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u0301\u043A (\u0440\u043E\u0434. 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1977, \u041B\u0443\u0446\u043A) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . . . "5689"^^ . "1977-10-02"^^ . . . . . "Jurij Kostjuk, (ukrainska: \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A), f\u00F6dd 10 februari 1977 i Lutsk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, \u00E4r en ukrainsk handikappidrottare som t\u00E4vlar i l\u00E4ngd\u00E5kning och skidskytte."@sv . . . . . . "Jurij Kostjuk"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iurii Kostiuk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "or Yuriy Illich Kostyuk"@en . . "Lutsk, Ukrainian SSR, Soviet Union"@en . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A - \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u0443. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043F\u0430\u0443\u0435\u0440\u043B\u0456\u0444\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (2001 \u0440\u0456\u043A, 2002 \u0440\u0456\u043A). \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 VIII \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0443 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0456\u0442\u0456, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0456 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 2002-2005 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 - 2007 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432-\u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443; \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (\u0434\u043E\u0432\u0433\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C. (\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F), \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437 \u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 (\u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430, \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u043C. (\u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F). \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \"\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\" III \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F (2006 \u0440\u0456\u043A)."@uk . "Jurij Kostjuk, (ukrainska: \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043A), f\u00F6dd 10 februari 1977 i Lutsk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, \u00E4r en ukrainsk handikappidrottare som t\u00E4vlar i l\u00E4ngd\u00E5kning och skidskytte."@sv . . . . . . . . . . . . . "Iurii Kostiuk"@en . .