. . . "Iwan Dmitrijewitsch Schadr (russisch \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440, geboren als Iwan Dmitrijewitsch Iwanow; * 30. Januarjul. / 11. Februar 1887greg. im Dorf Taktaschi bei Mischkino, Ujesd Tscheljabinsk; \u2020 3. April 1941 in Moskau) war ein russischer bzw. sowjetischer Bildhauer."@de . . . . "1941-04-03"^^ . . . . . . "Ivan Shadr (Russian: \u0418\u0432\u0430\u043D \u0428\u0430\u0434\u0440), pseudonym of Ivan Dmitriyevich Ivanov (Russian: \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0301\u0432; 11 February [O.S. 30 January] 1887 \u2014 3 April 1941) was a Russian/Soviet sculptor and medalist who took his pseudonym after his hometown of Shadrinsk."@en . . . . . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u0301\u043D \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432; 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F [11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F] 1887 \u0438\u043B\u0438 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1887, \u0422\u0430\u043A\u0442\u0430\u0448\u0438, \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1941[\u2026], \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440-\u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u00BB."@ru . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432"@en . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D \u0428\u0430\u0434\u0440"@en . . . . "\u4F0A\u51E1\u00B7\u6C99\u5FB7\u5C14\uFF08\u0418\u0432\u0430\u043D \u0428\u0430\u0434\u0440\uFF0C1887-1941\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u96D5\u5851\u5BB6\u30021910\u5E74\u8D74\u5DF4\u9ECE\u5411\u5B66\u4E60\u96D5\u5851\u30021912\u5E74\u5165\u7F57\u9A6C\u9AD8\u7B49\u7F8E\u672F\u4E13\u79D1\u5B66\u6821\u5B66\u4E60\uFF0C\u6B21\u5E74\u56DE\u56FD\u3002\u5341\u6708\u9769\u547D\u540E\u53C2\u4E0E\u521B\u5EFA\u4E86\u30021918\u5E74\u521B\u4F5C\u4E86\u300A\u9A6C\u514B\u601D\u50CF\u300B\uFF0C1920\u5E74\u4EE3\u540E\u521B\u4F5C\u4E86\u5927\u91CF\u53CD\u6620\u5DE5\u4EBA\u751F\u6D3B\u7684\u96D5\u50CF\u30021938\u5E74\u53C8\u521B\u4F5C\u4E86\u300A\u9AD8\u5C14\u57FA\u50CF\u300B\u3002"@zh . . "Iwan Dmitrijewitsch Schadr (russisch \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440, geboren als Iwan Dmitrijewitsch Iwanow; * 30. Januarjul. / 11. Februar 1887greg. im Dorf Taktaschi bei Mischkino, Ujesd Tscheljabinsk; \u2020 3. April 1941 in Moskau) war ein russischer bzw. sowjetischer Bildhauer."@de . "Ivan Shadr"@en . . . "Ivan Shadr in his Moscow studio c.1930s."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Ivan Dmitriyevich Ivanov"@en . . . "Iwan Dmitrijewicz Szadr (Iwanow) (ros. \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440 (\u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432), ur. 11 lutego 1887 we wsi Taktaszi w obecnym rejonie miszkinskim w obwodzie kurga\u0144skim, zm. 3 kwietnia 1941 w Moskwie) \u2013 rosyjski i radziecki rze\u017Abiarz."@pl . . . . . . . "Ivan Shadr (Russian: \u0418\u0432\u0430\u043D \u0428\u0430\u0434\u0440), pseudonym of Ivan Dmitriyevich Ivanov (Russian: \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0301\u0432; 11 February [O.S. 30 January] 1887 \u2014 3 April 1941) was a Russian/Soviet sculptor and medalist who took his pseudonym after his hometown of Shadrinsk."@en . . . . . . "1941-04-03"^^ . "Iwan Szadr"@pl . . . . . . . "\u4F0A\u51E1\u00B7\u6C99\u5FB7\u5C14\uFF08\u0418\u0432\u0430\u043D \u0428\u0430\u0434\u0440\uFF0C1887-1941\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u96D5\u5851\u5BB6\u30021910\u5E74\u8D74\u5DF4\u9ECE\u5411\u5B66\u4E60\u96D5\u5851\u30021912\u5E74\u5165\u7F57\u9A6C\u9AD8\u7B49\u7F8E\u672F\u4E13\u79D1\u5B66\u6821\u5B66\u4E60\uFF0C\u6B21\u5E74\u56DE\u56FD\u3002\u5341\u6708\u9769\u547D\u540E\u53C2\u4E0E\u521B\u5EFA\u4E86\u30021918\u5E74\u521B\u4F5C\u4E86\u300A\u9A6C\u514B\u601D\u50CF\u300B\uFF0C1920\u5E74\u4EE3\u540E\u521B\u4F5C\u4E86\u5927\u91CF\u53CD\u6620\u5DE5\u4EBA\u751F\u6D3B\u7684\u96D5\u50CF\u30021938\u5E74\u53C8\u521B\u4F5C\u4E86\u300A\u9AD8\u5C14\u57FA\u50CF\u300B\u3002"@zh . . . . . . . "\u4F0A\u51E1\u00B7\u6C99\u5FB7\u5C14"@zh . . . . "Ivan Shadr"@en . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0434\u0440, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . "4998"^^ . . . . . . "ru"@en . "2264784"^^ . . . . . . . "1113897043"^^ . . . . "--02-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Ivan Shadr"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Iwan Dmitrijewicz Szadr (Iwanow) (ros. \u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440 (\u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432), ur. 11 lutego 1887 we wsi Taktaszi w obecnym rejonie miszkinskim w obwodzie kurga\u0144skim, zm. 3 kwietnia 1941 w Moskwie) \u2013 rosyjski i radziecki rze\u017Abiarz."@pl . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u0301\u043D \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0430\u0434\u0440 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432; 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F [11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F] 1887 \u0438\u043B\u0438 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1887, \u0422\u0430\u043A\u0442\u0430\u0448\u0438, \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1941[\u2026], \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440-\u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u00BB."@ru . "Ivan Dmitriyevich Ivanov"@en . . . . "Iwan Dmitrijewitsch Schadr"@de . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432"@en . . .